EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
"twitter spaces" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
NL Als u bent ingelogd op uw Twitter-account terwijl u de Twitter-plug-ins opzettelijk activeert, kan Twitter de oproep naar onze website aan uw Twitter-profiel toewijzen. We weten niet welke gegevens naar Twitter worden verzonden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
website | website |
account | account |
profile | profiel |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
logged | ingelogd |
can | kan |
to | verzonden |
assign | |
our | onze |
know | weten |
call | oproep |
if | als |
EN With the help of Twitter Conversion Tracking, Twitter is able to measure the success of our Twitter advertisements ("Twitter Ads") and to determine the visitors to our online offering as the target group for the display of ads
NL Met behulp van Twitter Conversion Tracking is Twitter in staat het succes van onze Twitter-advertenties ("Twitter Ads") te meten en de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties te bepalen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
help | behulp |
tracking | tracking |
success | succes |
visitors | bezoekers |
online | online |
offering | aanbod |
the | de |
is | is |
display | weergave |
measure | meten |
and | en |
ads | advertenties |
with | met |
of | van |
to | bepalen |
our | in |
as | als |
target group | doelgroep |
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
paid | betaald |
short | kort |
long | lang |
in | in |
yes | ja |
and | en |
including | met |
parking | parkeerplaatsen |
a | een |
park | parkeren |
car park | parkeergarage |
EN How Twitter's Ticketed Spaces will let you lock Spaces behind a paywall
NL Hoe Twitters Ticketed Spaces je Spaces achter een betaalmuur laten vergrendelen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
let | laten |
you | je |
lock | vergrendelen |
behind | achter |
a | een |
spaces | spaces |
how | hoe |
EN Twitter wants to make it easier for you to find and use its Clubhouse-like audio chat room feature, Twitter Spaces.
NL Twitter wil het voor u gemakkelijker maken om zijn Clubhouse-achtige audiochatroomfunctie, Twitter Spaces, te vinden en te gebruiken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easier | gemakkelijker |
spaces | spaces |
to | om |
use | gebruiken |
audio | zijn |
for | voor |
wants | wil |
you | u |
find | en |
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
NL Twitter kopieert Clubhouse door chatrooms met alleen audio uit te rollen, genaamd Twitter Spaces.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
rolling | rollen |
called | genaamd |
only | alleen |
audio | audio |
spaces | spaces |
by | door |
out | te |
is | met |
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
NL Twitter kopieert Clubhouse, door het uitrollen van audio-only chat rooms genaamd Twitter Spaces.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
chat | chat |
called | genaamd |
spaces | spaces |
is | het |
by | door |
EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter
NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven
angleščina | Nizozemski |
---|---|
function | functie |
linked | gekoppeld |
account | account |
known | bekend |
transmitted | doorgegeven |
users | gebruikers |
the | de |
using | gebruik |
made | gemaakt |
and | en |
other | andere |
are | worden |
pages | van |
by | door |
you | u |
EN This information is collected by the Twitter components, and mapped to the Twitter account of the data subject by Twitter
NL Het doel van de integratie van de Twitter-component is om onze gebruikers in staat te stellen de inhoud van deze website te verspreiden, om deze website in de digitale wereld te promoten en om onze bezoekersaantallen te vergroten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
is | is |
to | om |
and | en |
this | deze |
data | inhoud |
EN Through the Twitter components, Twitter is notified that the data subject has visited our website, if the data subject is logged into Twitter when accessing our website
NL Deze informatie wordt verzameld via het Twitter-onderdeel en door Twitter toegewezen aan het respectieve Twitter-account van de betrokkene
angleščina | Nizozemski |
---|---|
data | informatie |
logged | account |
the | de |
is | wordt |
through | via |
website | door |
our | en |
EN You can find an overview of Twitter buttons and tweets at: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
NL Een overzicht van Twitter-knoppen en tweets vindt u op: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
buttons | knoppen |
https | https |
developer | developer |
docs | docs |
overview | overzicht |
tweets | tweets |
at | op |
you | u |
find | en |
of | van |
EN Twitter is provided by Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland (?Twitter?)
NL Twitter is een aanbod van Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland (?Twitter?)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
international | international |
street | street |
dublin | dublin |
ireland | ireland |
company | company |
place | place |
is | is |
provided | van |
EN This information is collected by the Twitter components, and mapped to the Twitter account of the data subject by Twitter
NL Het doel van de integratie van de Twitter-component is om onze gebruikers in staat te stellen de inhoud van deze website te verspreiden, om deze website in de digitale wereld te promoten en om onze bezoekersaantallen te vergroten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
is | is |
to | om |
and | en |
this | deze |
data | inhoud |
EN Through the Twitter components, Twitter is notified that the data subject has visited our website, if the data subject is logged into Twitter when accessing our website
NL Deze informatie wordt verzameld via het Twitter-onderdeel en door Twitter toegewezen aan het respectieve Twitter-account van de betrokkene
angleščina | Nizozemski |
---|---|
data | informatie |
logged | account |
the | de |
is | wordt |
through | via |
website | door |
our | en |
EN Twitter is provided by Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland (?Twitter?)
NL Twitter is een aanbod van Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland (?Twitter?)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
international | international |
street | street |
dublin | dublin |
ireland | ireland |
company | company |
place | place |
is | is |
provided | van |
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
NL Ga voor privacy-informatie naar: http://twitter.com/privacy Hier kunt u zich afmelden: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
digital | internet |
the | een |
are | zijn |
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
angleščina | Nizozemski |
---|---|
character | tekens |
code | code |
access code | toegangscode |
enter | voer |
without | zonder |
EN Parking: Yes, paid parking; 5000 short stay and long stay parking spaces and 1,000 parking spaces for motorcycles at four terminals.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor korte en lange duur in een open Car Park en twee Car Parks met meerdere verdiepingen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
paid | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
and | en |
four | een |
for | voor |
EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
fee | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
car park | parkeergarage |
a | een |
EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam.
NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
temporary | tijdelijke |
permanent | permanente |
cultural | culturele |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
favorite | favoriete |
playful | speels |
organic | organisch |
design | ontwerp |
functionality | functionaliteit |
serves | dient |
key | belangrijke |
spaces | ruimtes |
furniture | meubels |
on | op |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
based on | gebaseerd |
of | van |
sure | te |
it | het |
EN The suspension lamp is well suited for spaces such as home libraries or home-working spaces
NL De hanglamp is zeer geschikt voor ruimtes zoals thuisbibliotheken of thuiswerkplekken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
spaces | ruimtes |
is | is |
or | of |
the | de |
for | voor |
as | zoals |
suited | geschikt |
EN Extra wide parking spaces accommodate easy getting in and out of the car. The parking spaces are also reserved for visitors with a pram.
NL Extra ruime parkeervakken vergemakkelijken voor hoogzwangere vrouwen het in- en uitstappen. De parkeerzone is ook voorbehouden voor bezoekers met een kinderwagen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
reserved | voorbehouden |
visitors | bezoekers |
in | in |
the | de |
extra | extra |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised.
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
public | openbare |
distinguish | onderscheiden |
digital | digitaal |
physical | fysieke |
space | ruimte |
the | de |
we | we |
about | over |
increasingly | steeds |
becoming | wordt |
from | van |
when | als |
but |
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
angleščina | Nizozemski |
---|---|
character | tekens |
code | code |
access code | toegangscode |
enter | voer |
without | zonder |
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
digital | digitaal |
public | openbare |
increasingly | steeds |
the | de |
we | we |
space | ruimte |
physical | fysieke |
about | over |
from | van |
when | als |
are | wordt |
EN Extra wide parking spaces accommodate easy getting in and out of the car. The parking spaces are also reserved for visitors with a pram.
NL Extra ruime parkeervakken vergemakkelijken voor hoogzwangere vrouwen het in- en uitstappen. De parkeerzone is ook voorbehouden voor bezoekers met een kinderwagen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
reserved | voorbehouden |
visitors | bezoekers |
in | in |
the | de |
extra | extra |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
favorite | favoriete |
playful | speels |
organic | organisch |
design | ontwerp |
functionality | functionaliteit |
serves | dient |
key | belangrijke |
spaces | ruimtes |
furniture | meubels |
on | op |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
based on | gebaseerd |
of | van |
sure | te |
it | het |
EN When put in spaces such as reading spaces as it creates an unmatched elegance that will make your room look warm and relaxing
NL Wanneer het in ruimtes zoals leesruimtes wordt geplaatst, creëert het een ongeëvenaarde elegantie waardoor uw kamer er warm en ontspannend uitziet
angleščina | Nizozemski |
---|---|
warm | warm |
relaxing | ontspannend |
in | in |
spaces | ruimtes |
creates | creëert |
elegance | elegantie |
room | kamer |
look | uitziet |
as | zoals |
when | wanneer |
that | waardoor |
will | wordt |
and | en |
EN The suspension lamp is well suited for spaces such as dining rooms and home libraries or home-working spaces
NL De hanglamp is zeer geschikt voor ruimtes zoals eetkamers en thuisbibliotheken of thuiswerkruimtes
angleščina | Nizozemski |
---|---|
is | is |
or | of |
the | de |
spaces | ruimtes |
for | voor |
as | zoals |
rooms | eetkamers |
and | en |
suited | geschikt |
EN The IJDock car park is clean and spacious, with 350 comfortable parking spaces. There are 5 spacious spaces for disabled drivers. The maximum height is 2.05m
NL Parkeergarage IJDock is een schone en ruime parkeergarage en biedt met zo’n 350 plaatsen optimaal comfort. Er zijn 5 ruime mindervalidenplaatsen aanwezig. De maximale inrijhoogte is 2.05 meter.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
clean | schone |
comfortable | comfort |
is | is |
the | de |
are | zijn |
with | met |
and | en |
there | er |
maximum | maximale |
EN You can link your Confluence spaces to your Jira Service Management project and all the drafts and published pages from those spaces will appear in the Jira Service Management knowledge base.
NL Je kunt je Confluence-spaces aan je Jira Service Management-projecten koppelen zodat alle concepten en gepubliceerde pagina's van die spaces in de kennisdatabase van Jira Service Management verschijnen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
jira | jira |
published | gepubliceerde |
appear | verschijnen |
spaces | spaces |
management | management |
in | in |
the | de |
service | service |
project | projecten |
pages | van |
to | zodat |
and | en |
you can | kunt |
your | je |
EN If you’re unable to walk 200m without help, you’ll need to travel in your wheelchair in one of the four spaces on board. Both spaces are close to accessible toilets and there’ll be a ramp for you to get on to the train.
NL Kun je zonder hulp geen 200 m lopen, dan moet je reizen in je rolstoel op een van de vier rolstoelplaatsen in de trein. Beide plaatsen zijn vlak bij aangepaste toiletten en we voorzien een hellingbaan om in en uit de trein te gaan.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
m | m |
help | hulp |
wheelchair | rolstoel |
toilets | toiletten |
your | je |
on | op |
the | de |
train | trein |
without | zonder |
travel | reizen |
be | kun |
in | in |
and | en |
need to | moet |
a | beide |
are | zijn |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
NL Kleinere ruimtes zoals een telefooncel, focusruimte of directiekantoor zijn ideaal voor één-op-één-vergaderingen of persoonlijke focusruimtes
angleščina | Nizozemski |
---|---|
smaller | kleinere |
ideal | ideaal |
meetings | vergaderingen |
spaces | ruimtes |
or | of |
personal | persoonlijke |
for | voor |
a | een |
as | zoals |
are | zijn |
EN Twitter Spaces can now have up to two co-hosts to help moderate rooms
NL Twitter Spaces kan nu maximaal twee co-hosts hebben om kamers te modereren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
now | nu |
spaces | spaces |
can | kan |
to | om |
rooms | kamers |
have | hebben |
two | twee |
EN With this change, Twitter Spaces can now have one host, two co-hosts, and up to 10 speakers all active at once.
NL Met deze wijziging kunnen Twitter Spaces nu één host, twee co-hosts en maximaal 10 luidsprekers tegelijk actief hebben.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
change | wijziging |
host | host |
speakers | luidsprekers |
active | actief |
spaces | spaces |
now | nu |
two | twee |
and | en |
have | hebben |
with | met |
one | één |
EN Twitter redesigns its mobile app to put Spaces front and centre
NL Twitter herontwerpt zijn mobiele app om Spaces centraal te stellen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mobile | mobiele |
centre | centraal |
spaces | spaces |
app | app |
to | om |
put | te |
EN You can now join Twitter's Clubhouse-like Spaces from the web
NL Je kunt nu via internet lid worden van Twitters Clubhouse-achtige Spaces
angleščina | Nizozemski |
---|---|
now | nu |
join | . |
spaces | spaces |
you | je |
the | van |
you can | kunt |
web | internet |
EN Spaces, Twitter’s Clubhouse-like social audio rooms, have come to the web.
NL Spaces, de clubhuisachtige sociale audiokamers van Twitter, zijn op internet verschenen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
social | sociale |
spaces | spaces |
the | de |
come | van |
audio | zijn |
web | internet |
EN Twitter has previewed Ticket Spaces and revealed how they will work.
NL Twitter heeft Ticket Spaces bekeken en laten zien hoe ze zullen werken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ticket | ticket |
spaces | spaces |
work | werken |
will | zullen |
how | hoe |
and | en |
they | ze |
EN What are Twitter Spaces and how do they work?
NL Wat zijn Twitter Spaces en hoe werken ze?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
spaces | spaces |
work | werken |
what | wat |
how | hoe |
and | en |
are | zijn |
they | ze |
EN Twitter rolls out Spaces testing to Android users
NL Twitter rolt Spaces-testen uit voor Android-gebruikers
angleščina | Nizozemski |
---|---|
testing | testen |
android | android |
users | gebruikers |
to | uit |
EN What are Twitter Spaces and how do they work?
NL Wat zijn Twitter Spaces en hoe werken ze?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
spaces | spaces |
work | werken |
what | wat |
how | hoe |
and | en |
are | zijn |
they | ze |
EN Twitter working on revamped Spaces tab with better discovery, themed stations
NL Wat is er in hemelsnaam aan de hand met Google Meet en Google Duo?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
with | met |
on | aan |
themed | de |
EN It's been reported that Twitter is working on a revamped Spaces experience to make it easier to find things you're interested in
NL Helaas maakt Google deze overgang niet duidelijk. We hebben je.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
its | je |
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
status | status |
or | of |
information | informatie |
try | probeer |
for | voor |
a | een |
again | opnieuw |
be | het |
may | is |
more | meer |
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
content | content |
app | app |
developer | ontwikkelaars |
in | in |
website | website |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
agreeing | akkoord |
your | je |
and | en |
by | door |
Prikaz 50 od 50 prevodov