Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "try to locate" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "try to locate" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi try to locate

"try to locate" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

try alle bij dat deze die dit door dus en gegevens google hebben het het is hun informatie is jouw maar met naar naar de niet ons probeer probeer het probeert proberen tot uit uitproberen van van de voor waar wanneer wat ze zien zoeken
locate - aan als bij dan dat de deze die een en het het is hoe hun in in de is je kies lokaliseren met naar niet of ons op op de selecteer specificeren staat te u uit url uw van vanaf via vinden vindt voor waarop ze zijn zoek

Prevod angleščina v Nizozemski od try to locate

angleščina
Nizozemski

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken

angleščina Nizozemski
quote offerte
view bekijken
careers vacatures
free gratis
get vraag
a een
try probeer
it het

EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”

NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".

angleščina Nizozemski
size grootte
dreams dromen
we we
try proberen
and en
the de
is is
always altijd
to om
company bedrijf
our onze
what doet
customer klant
that dat
where waar
need moet
help helpen
of van
be gaat

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

angleščina Nizozemski
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

angleščina Nizozemski
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

angleščina Nizozemski
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

angleščina Nizozemski
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

angleščina Nizozemski
browser browser
visualisation visualisatie
simulator simulator
your je
the de
entire hele
plugin plug
day dag
without zonder
be kun
using in
and en
world wereld
someone iemand
a eens
for voor
with met
to hoe
of van
what wilt
this deze

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

angleščina Nizozemski
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN Whenever possible, try to keep your lists short and try to use an odd number.

NL Probeer waar mogelijk uw lijsten kort te houden en probeer een oneven aantal te gebruiken.

angleščina Nizozemski
possible mogelijk
try probeer
short kort
odd oneven
use gebruiken
and en
number aantal
lists lijsten
keep houden

EN Those who want to try photo editing that's a bit more complex should try it out with a program that allows you quickly produce successful results

NL Wie aan de slag wil met wat ingewikkeldere fotobewerking doet dat het beste met een programma waarmee snel aantrekkelijke resultaten te behalen zijn

angleščina Nizozemski
program programma
quickly snel
results resultaten
who wie
more de
a een
with met
out te

EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.

NL Heb ik al gezegd dat je het 14 dagen kunt uitproberen om te zien of het voor jou werkt? Probeer het hier eens.

angleščina Nizozemski
i ik
days dagen
works werkt
to om
here hier
try probeer
for voor
see zien
you je
out te
you can kunt
it het
did dat

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

angleščina Nizozemski
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

angleščina Nizozemski
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try it Free Try it Free View Careers

NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers

angleščina Nizozemski
free gratis
try probeer
it het

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

angleščina Nizozemski
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

angleščina Nizozemski
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

angleščina Nizozemski
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN How to locate or become a Zendesk partner

NL Hoe je een Zendesk-partner vindt of wordt

angleščina Nizozemski
locate vindt
zendesk zendesk
partner partner
or of
a een

EN With smart filters and a file taxonomy that matches the company “lingua franca”, stakeholders know exactly how to locate and use digital assets.

NL Met intelligente filters en een bedrijfsspecifieke taxonomie weten belanghebbenden precies hoe ze digitale middelen moeten vinden en gebruiken.

angleščina Nizozemski
smart intelligente
filters filters
taxonomy taxonomie
stakeholders belanghebbenden
assets middelen
and en
know weten
use gebruiken
digital digitale
exactly precies
with met

EN Bynder’s tagging functionality has been hugely beneficial as it’s allowed people to easily locate files using the search function

NL De tagging functionaliteit van Bynder is enorm handig, omdat het mensen in staat stelt om gemakkelijk bestanden te lokaliseren met behulp van de zoekfunctie

angleščina Nizozemski
hugely enorm
people mensen
files bestanden
functionality functionaliteit
easily gemakkelijk
the de
search function zoekfunctie
to om
as omdat
has is

EN Powerful search options help you locate the files you need quickly

NL Krachtige zoekfunctionaliteiten helpen je snel bestanden te vinden die je nodig hebt

angleščina Nizozemski
powerful krachtige
files bestanden
quickly snel
search vinden
help helpen
need nodig
you je
the die

EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.

NL Kies uit een van deze populaire categorieën om de informatie die u zoekt te vinden.

angleščina Nizozemski
choose kies
popular populaire
categories categorieën
the de
to om
seek vinden
information informatie
of van
you u
from uit

EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.

NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.

angleščina Nizozemski
route route
in in
url url
domain domein
the de
is is
to om
root root
specify specificeren
resource -
a een
that dat
path pad
used gebruikt
commonly meestal
and en

EN Locate relevant customer context in one place for better agent efficiency with the

NL Vind alle relevante klantcontext op één plek in het

angleščina Nizozemski
place plek
customer context klantcontext
in in
one één
relevant relevante
with op

EN Customers can choose to locate their Service Data in the USA-only or EEA-only.*

NL Klanten kunnen ervoor kiezen om hun servicegegevens alleen in de VS of alleen in de EER op te slaan.*

angleščina Nizozemski
customers klanten
choose kiezen
usa vs
in in
or of
the de
only alleen
to om
can kunnen
their hun

EN With Bynder, Milestone and their partners can create, collaborate on, store, and locate the exact assets they need and go to market faster

NL Met Bynder kunnen Milestone en hun partners de exacte assets die ze nodig hebben creëren, hieraan samenwerken, opslaan en lokaliseren en een snellere timeto-market realiseren

angleščina Nizozemski
bynder bynder
partners partners
collaborate samenwerken
exact exacte
faster snellere
milestone milestone
store opslaan
assets assets
the de
need nodig
and en
their hun
with met
they ze
to creëren
can kunnen

EN With many decades of assets to manage and inefficient internal database systems, Knight Frank’s teams were finding it increasingly frustrating and time-consuming to locate the content they needed

NL Met vele tientallen jaren aan assets om te beheren en inefficiënte interne database-systemen, vonden de teams van Knight Frank het steeds frustrerender en tijdrovender om de content die ze nodig hadden te vinden

angleščina Nizozemski
assets assets
database database
systems systemen
content content
needed nodig
teams teams
the de
to om
manage beheren
internal interne
increasingly steeds
with met
time jaren
finding vinden
of van
and en
they ze

EN It was even more challenging for their teams to locate the files they needed at any given time, let alone have oversight around all the marketing requests and workflows taking place.

NL Het was een uitdaging voor hun teams om de bestanden die ze nodig hadden op elk gewenst moment te lokaliseren, laat staan om toezicht te houden op alle marketingverzoeken en -workflows die plaatsvonden.

angleščina Nizozemski
challenging uitdaging
teams teams
files bestanden
let laat
oversight toezicht
workflows workflows
needed nodig
the de
was hadden
to om
time moment
for voor
alone een
requests die
their hun
they ze
and en

EN Bynder gave their creators and marketers the ability to request, store and locate the assets needed for internal and external teams to move swiftly and get to market faster.

NL Bynder gaf designers en marketeers de mogelijkheid om assets aan te vragen, op te slaan en te vinden, zodat interne en externe teams snel kunnen schakelen en sneller op de markt kunnen komen.

angleščina Nizozemski
bynder bynder
marketers marketeers
store op te slaan
assets assets
external externe
teams teams
swiftly snel
faster sneller
to zodat
internal interne
the de
ability mogelijkheid
market markt
and en

EN AI-powered tagging that scans the contents of an image upon upload and automatically creates tags, which help to easily locate the image at a later date

NL AI-aangedreven tagging die de inhoud van een afbeelding scant bij het uploaden en automatisch tags creëert, die helpen om de afbeelding op een later tijdstip gemakkelijk te vinden.

angleščina Nizozemski
scans scant
contents inhoud
image afbeelding
upload uploaden
automatically automatisch
creates creëert
easily gemakkelijk
date tijdstip
tags tags
the de
help helpen
to om
and en
a een
later later
upon van
that die

EN Bynder enables users to rapidly locate digital assets and share them directly across social channels

NL Bynder stelt gebruikers in staat om snel digitale content te lokaliseren en deze direct te delen via sociale kanalen

angleščina Nizozemski
bynder bynder
enables in staat
users gebruikers
rapidly snel
locate lokaliseren
digital digitale
directly direct
channels kanalen
share delen
social sociale
to om
and en
across in

EN Digital media library software is a configurable digital storage platform that helps busy marketers locate, organize, manage, and share content

NL Digital media library software is een configureerbaar digitaal opslagplatform dat drukbezette marketeers helpt content te lokaliseren, organiseren, beheren en delen

angleščina Nizozemski
library library
software software
helps helpt
marketers marketeers
locate lokaliseren
share delen
content content
configurable configureerbaar
media media
is is
organize organiseren
manage beheren
and en
that dat
digital digital
a digitaal

EN Don’t ever burden your organization or partners with the inability to locate or manage files and design projects

NL Belast je organisatie of partners nooit met het onvermogen om bestanden en ontwerpprojecten beschikbaar te maken of te beheren

angleščina Nizozemski
partners partners
organization organisatie
or of
manage beheren
files bestanden
your je
to om
with met
and en
the nooit

EN With faceted search, teams can locate files even faster.

NL Met 'faceted' zoeken kunnen teams nog sneller bestanden vinden.

angleščina Nizozemski
teams teams
files bestanden
faster sneller
search zoeken
can kunnen
with met

EN Powerful search options help you quickly locate the image you are looking for

NL Krachtige zoekopties helpen je snel de afbeelding te vinden die je zoekt

angleščina Nizozemski
powerful krachtige
quickly snel
image afbeelding
the de
help helpen
search zoekt
looking vinden

EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.

NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.

angleščina Nizozemski
locate zoek
area gebied
live live
in bij
management management
help helpen
we we
step stap
and en
us ons
if als

EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code

NL De metabeschrijving is een metatag die u in de HTML-code vindt

angleščina Nizozemski
html html
code code
is is
the de
a een
that die
you u

EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.

angleščina Nizozemski
visualize visualiseer
header header
tags tags
add toevoegen
keywords trefwoorden
marked gemarkeerd
your je
short korte
page pagina
quickly snel
the de
be worden
on op
you can kunt
relevant relevante

EN 1. Locate your links strategically

NL 1. 1. Lokaliseer uw links strategisch

angleščina Nizozemski
your uw
links links
strategically strategisch

EN At the same time, it is also advised to locate your most relevant pages near to the homepage

NL Tegelijkertijd wordt ook geadviseerd om uw meest relevante pagina's in de buurt van de startpagina te plaatsen

angleščina Nizozemski
advised geadviseerd
homepage startpagina
the de
is wordt
to om
at the same time tegelijkertijd
relevant relevante
pages van
also ook
near in de buurt

EN Assign and schedule tasks in calendar view to locate bottlenecks easily and ensure deadlines are kept.

NL Wijs taken toe en plan ze in de kalenderweergave om knelpunten gemakkelijk op te sporen en ervoor te zorgen dat deadlines worden gehaald.

angleščina Nizozemski
assign
bottlenecks knelpunten
easily gemakkelijk
ensure zorgen
deadlines deadlines
schedule plan
tasks taken
in in
are worden
to om
and en
locate de

EN On your Client Area home page, locate the hosting plan you would like to change and click the blue Manage button to enter that server's page.

NL Zoek op de startpagina van uw clientgebied het hostingplan dat u wilt wijzigen en klikt u op de knop Blue Manage om de pagina van die server in te voeren.

angleščina Nizozemski
click klikt
enter in
on op
page pagina
the de
home page startpagina
manage manage
to om
change wijzigen
button knop
and en
that dat
hosting server
you u
blue blue

EN Why thank goodness, you ask? Imagine if each unique domain name was replaced by a series of numbers that you had to recall to locate a website

NL Waarom dank je goedheid, vraag je? Stel je voor dat elke unieke domeinnaam is vervangen door een reeks cijfers die je moest herinneren om een website te vinden

angleščina Nizozemski
imagine stel je voor
replaced vervangen
series reeks
locate vinden
had to moest
website website
to om
why waarom
you je
domain domeinnaam
name voor
by door
that dat
ask vraag
each te

EN Due to the immense amount of information that can be stored using object storage, special software must be employed in order to locate objects within the metaphorical haystack of data.

NL Vanwege de enorme hoeveelheid informatie die kan worden opgeslagen met behulp van objectopslag, moet speciale software worden gebruikt om objecten te lokaliseren in de metaforische hooiberg met gegevens.

angleščina Nizozemski
amount hoeveelheid
software software
stored opgeslagen
in in
objects objecten
the de
to om
information informatie
data gegevens
can kan
be worden
due to vanwege
of van
object die
must moet

EN When complete, locate the download file on your computer. Run the install to start your trial.

NL Wanneer het downloaden is voltooid, zoekt u het gedownloade bestand op uw computer. Voer de installatie uit om uw testversie te gebruiken.

angleščina Nizozemski
complete voltooid
file bestand
computer computer
download downloaden
on op
the de
to om
when wanneer
install installatie

EN Locate hard-to-find resources with a quick, precise search

NL Moeilijk te vinden bronnen snel en nauwkeurig vinden

angleščina Nizozemski
resources bronnen
precise nauwkeurig
hard moeilijk
quick snel
find vinden

EN Find out how Medicine Hat College’s library made their video databases easier for students and faculty to locate.

NL Hoe de bibliotheek van Medicine Hat College zijn videodatabases makkelijker vindbaar maakte voor studenten en docenten.

angleščina Nizozemski
library bibliotheek
made maakte
easier makkelijker
students studenten
for voor
find en

EN Discover how the University of Warwick enhanced scholars' ability to locate and search their fragile special collections.

NL Hoe de University of Warwick ervoor zorgde dat wetenschappers hun kwetsbare en speciale collecties beter kunnen zoeken en vinden.

angleščina Nizozemski
enhanced beter
scholars wetenschappers
collections collecties
the de
university university
search zoeken
discover vinden
and en
their hun

EN Display specific location*Select to locate on the map

NL Geef specifieke locatie weer*Selecteer om de lokaliseren op de kaart

angleščina Nizozemski
location locatie
to om
on op
map kaart
select selecteer
the de

EN Use the "Help" function in your browser to locate the settings you need.

NL Gebruik de "Help"-functie in uw browser om de instellingen te vinden die u nodig heeft.

angleščina Nizozemski
use gebruik
settings instellingen
in in
to om
the de
function functie
browser browser
need nodig
help die
you u

Prikaz 50 od 50 prevodov