Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "trained the trade" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "trained the trade" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi trained the trade

"trained the trade" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

trained en ervaring gegevens getraind hebben met
trade bedrijf bedrijven biedt gebruik gebruikt handel handelen maken ondernemingen producten software trade verhandelen zakelijke

Prevod angleščina v Nizozemski od trained the trade

angleščina
Nizozemski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

angleščina Nizozemski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN What this means in practice is that the trade union expects to get what it asks for and the organization may have inadvertently trained the trade union to make increasingly unrealistic demands

NL In de praktijk betekent dit dat de vakbond verwacht te krijgen waar ze om vraagt en dat de organisatie de vakbond onbedoeld heeft aangespoord om steeds meer onrealistische eisen te stellen

angleščina Nizozemski
practice praktijk
union vakbond
expects verwacht
in in
organization organisatie
the de
increasingly steeds
demands eisen
asks vraagt
means betekent
and en
this dit

EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October

NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel

angleščina Nizozemski
buy koop
fair eerlijke
sustainable duurzame
in bij
and en
products producten
beginning een
to aan

EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.

NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.

angleščina Nizozemski
broker makelaar
affordable betaalbaar
offer bieden
or of
your je
the de
use gebruiken
to om
how hoe
what wat
regardless ongeacht
need nodig
and en
should moet
choose kiest
safe veilig
of die

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

angleščina Nizozemski
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.

NL Alle op deze website voorkomende teksten / afbeeldingen / merknamen en informatie van Hifly en gelieerde zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.

angleščina Nizozemski
images afbeeldingen
hifly hifly
website website
way wijze
information informatie
on op
used gebruikt
texts teksten
protected beschermd
and en
without zonder
not niet
permission toestemming
all alle
be worden
can mogen

EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair

NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en  registratiedoeleinden van de betreffende beurs

angleščina Nizozemski
videos videos
fairs beurzen
the de
relevant op
our onze
and en
are worden
to van
for ter

EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair

NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en  registratiedoeleinden van de betreffende beurs

angleščina Nizozemski
videos videos
fairs beurzen
the de
relevant op
our onze
and en
are worden
to van
for ter

EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist

NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan

angleščina Nizozemski
better betere
trade handel
limiting beperken
wild wilde
animals dieren
instruments instrumenten
protection bescherming
in in
measures maatregelen
the de
already al
and en
are bestaan
of van
legal voor
exist zijn

EN Any third party trade or service marks present on the Leading Courses Content are trade or service marks of their respective owners

NL Alle handels- of dienstmerken van derden die op de Leading Courses Content aanwezig zijn, zijn handels- of dienstmerken van hun respectievelijke eigenaren

angleščina Nizozemski
content content
owners eigenaren
leading leading
or of
on op
the de
third derden
of van
their hun
service die
present aanwezig
are zijn

EN This type of interpreting is used especially during trade talks, business trips or dinners, professional meetings, trade fairs, etc.

NL Dit soort tolken wordt met name gebruikt tijdens handelsbesprekingen, zakenreizen of zakendiners, professionele vergaderingen, handelsbeurzen enz.

angleščina Nizozemski
type soort
meetings vergaderingen
etc enz
or of
used gebruikt
professional professionele
is wordt
during tijdens
this dit

EN Now is the best time to trade in or sell your old Samsung Galaxy handset. That's because trade-in prices are likely as high as they're going to get.

NL Dit is het beste moment om uw oude Samsung Galaxy-toestel in te ruilen of te verkopen. Dat komt omdat de inruilprijzen waarschijnlijk net zo hoog zijn

angleščina Nizozemski
sell verkopen
old oude
likely waarschijnlijk
is is
in in
or of
the de
to om
high hoog
time moment
best beste
samsung samsung
galaxy galaxy
because omdat
are zijn
going dat

EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.

NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.

angleščina Nizozemski
broker makelaar
affordable betaalbaar
offer bieden
or of
your je
the de
use gebruiken
to om
how hoe
what wat
regardless ongeacht
need nodig
and en
should moet
choose kiest
safe veilig
of die

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

angleščina Nizozemski
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist

NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan

angleščina Nizozemski
better betere
trade handel
limiting beperken
wild wilde
animals dieren
instruments instrumenten
protection bescherming
in in
measures maatregelen
the de
already al
and en
are bestaan
of van
legal voor
exist zijn

EN Sell into all 27 EU countries with one VAT registration. The aim of the new EU schemes is to promote both cross-border online trade and trade across the EU by reducing VAT compliance obligations and simplifying VAT registration processes.

NL Verkoop in alle 27 EU Landen met een enkele BTW Registratie. Het doel van de nieuwe EU regels is het stimuleren van cross-border online handel en de handel binnen de EU door de BTW aangifte en de BTW registratie te vereenvoudigen

angleščina Nizozemski
sell verkoop
eu eu
countries landen
vat btw
registration registratie
aim doel
promote stimuleren
online online
trade handel
simplifying vereenvoudigen
new nieuwe
is is
the de
and en
into in
by door
with met

EN Read more about fair and sustainable trade on the website of our Trade for Development Centre

NL Lees meer over eerlijke en duurzame handel op de website van het Trade for Development Centre

angleščina Nizozemski
fair eerlijke
sustainable duurzame
development development
centre centre
the de
on op
website website
trade trade
about over
read lees
of van

EN As trade walls collapse and global trade continues to dominate the e-commerce market, this feature is more important than ever!

NL Nu handelsmuren instorten en wereldwijde handel de e-commerce markt blijft domineren, is deze functie belangrijker dan ooit!

angleščina Nizozemski
global wereldwijde
dominate domineren
e-commerce e-commerce
market markt
feature functie
ever ooit
is is
the de
continues blijft
more important belangrijker
trade handel
and en

EN TRADE goods with your neighbors. Have some bronze on your hands while your neighbor is producing wool? Enrich your empire by building strong trade relationships!

NL HANDEL in goederen met je buren. Heb je wat brons over terwijl je buren wol produceren? Maak je rijk sterker door sterke handelsrelaties op te bouwen!

angleščina Nizozemski
trade handel
goods goederen
neighbors buren
bronze brons
wool wol
strong sterke
your je
building bouwen
producing produceren
by door
while terwijl
on op

EN TRADE WITH FRIENDS - Trade goods and resources with fellow players and merchants in the marketplace.

NL HANDEL MET VRIENDEN - Handel goederen en grondstoffen met je medespelers en handelaren op de markt

angleščina Nizozemski
trade handel
friends vrienden
merchants handelaren
marketplace markt
resources grondstoffen
the de
with op
and en
goods goederen

EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.

NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.

angleščina Nizozemski
copyright auteursrechten
other andere
means
or of

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

angleščina Nizozemski
the de
to om
find vindt
on op
answers antwoorden
your je
may wellicht
to get neem
out te
of van
our in
many een

EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.

NL Service partners zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.

angleščina Nizozemski
partners partners
trained getraind
enable mogelijk
fast snelle
solutions oplossingen
to om
implementation implementatie
services diensten
service service
support ondersteunende
are zijn
and en

EN Moreover, AWS' data centers are staffed around the clock by specially trained security guards, protected with CCTV cameras and biometric access controls

NL Bovendien zijn de datacenters van AWS continu bemand met speciaal getrainde beveiligers, beschermd met CCTV-camera's en biometrische toegangscontroles

angleščina Nizozemski
aws aws
specially speciaal
cameras cameras
biometric biometrische
data centers datacenters
the de
protected beschermd
are zijn
with met

EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security

NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden

angleščina Nizozemski
atlassian atlassian
staff medewerkers
access toegang
data gegevens
customer klanten
personal persoonlijke
to om
yes ja
process verwerken
that die
and en

EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data

NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen

angleščina Nizozemski
regularly regelmatig
trained getraind
teams teams
privacy privacy
the de
data gegevens
to om
confidentiality vertrouwelijkheid
security beveiliging
essential essentiële
and en
are worden
our in
of van
that die
on over

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op al je vragen.

angleščina Nizozemski
to om
our onze
answers antwoorden
to get neem
out te
questions je
of van
get met

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your questions. 

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op al je vragen.

angleščina Nizozemski
to om
our onze
answers antwoorden
your je
to get neem
out te
of van
get met

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.

NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden. Of uw team nu gebruikmaakt van onze Server-, Data Center- of Cloud-producten, wij beschikken over de support die u nodig hebt.

angleščina Nizozemski
smoothly soepel
access toegang
quick snelle
server server
data data
center center
cloud cloud
support teams supportteams
systems systemen
team team
or of
support support
the de
products producten
our onze
can blijven
with met
you u
find en
for ervoor

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.

NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden.

angleščina Nizozemski
systems systemen
smoothly soepel
access toegang
support zorg
quick snelle
support teams supportteams
and en
with met

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op al je vragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

angleščina Nizozemski
the de
to om
find vindt
on op
answers antwoorden
may wellicht
your je
to get neem
out te
of van
our in
many een

EN The experienced application consultants and developers on our highly-trained support team are ready to help with any questions that come up in your everyday routine

NL Ons getrainde supportteam, bestaande uit ervaren toepassingsadviseurs en ontwikkelaars, is altijd het eerste aanspreekpunt voor jouw vragen en verzoeken die ontstaan tijdens dagelijkse routineprocessen

angleščina Nizozemski
experienced ervaren
developers ontwikkelaars
everyday dagelijkse
questions vragen
the eerste
are bestaande
and en
our ons
in tijdens

EN This book is about what to do when you find yourself suddenly thrust into the world of analytics projects, even when you weren't trained as an analyst

NL Dit boek gaat over wat je moet doen als je plotseling in de wereld van analyseprojecten terechtkomt, zelfs als je geen getrainde analist bent

angleščina Nizozemski
book boek
suddenly plotseling
analyst analist
the de
into in
yourself je
world wereld
you bent
even zelfs
as als
to gaat
of van
this dit
what wat
about over

EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.

NL Hij heeft tot nu toe meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en geeft vanaf 8 jaar digitale marketingworkshops over de hele wereld.

angleščina Nizozemski
digital digitale
globe wereld
the de
he hij
date jaar
from vanaf
till tot
and en

EN He had trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe

NL Hij had tot op heden meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en heeft workshops over digitale marketing over de hele wereld gegeven

angleščina Nizozemski
digital digitale
workshops workshops
globe wereld
marketing marketing
the de
he hij
had had
till tot
and en

EN Enjoy specially chosen routes and our beautiful weather on the back of a well trained horse.

NL Geniet van speciaal gekozen routes en ons prachtige weer op de rug van een goed getraind paard.

angleščina Nizozemski
enjoy geniet
specially speciaal
chosen gekozen
routes routes
trained getraind
horse paard
beautiful prachtige
on op
the de
well goed
the back rug
and en
our ons
of van

EN We have a trained team to provide fast and efficient IP assistance to our user community and to IP rights holders worldwide

NL Wij hebben een getraind team, om snel en efficiënt IP-hulp te bieden aan onze gebruikersgemeenschap en aan IP-rechthebbenden wereldwijd

angleščina Nizozemski
trained getraind
assistance hulp
worldwide wereldwijd
team team
to om
provide bieden
we wij
a een
efficient efficiënt
fast snel
our onze
and en
have hebben

EN Up until now various athletic clubs in the Hague trained in sports halls not adequately equipped for gymnastics, therefore, it was decided to build a permanent sports hall

NL Tot nu toe trainden de verschillende Haagse turnverenigingen in gymzalen die niet voldoende uitgerust waren voor turnen, daarom is er besloten om een permanente turnhal te bouwen

angleščina Nizozemski
equipped uitgerust
decided besloten
permanent permanente
now nu
in in
the de
was waren
to om
build bouwen
for voor

EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.

NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.

angleščina Nizozemski
instructor instructeur
university university
camera camera
assistant assistent
machines machines
students studenten
logged ingelogd
photoshop photoshop
tutorial tutorial
the de
state state
a een
into in
are zijn
on op
that die

EN The duo trained at the Accademia Dimitri and have been on the road with their travelling theatre ever since

NL Ze hebben allebei een opleiding gevolgd aan de Accademia Dimitri en zijn samen onderweg met hun wandeltheater

angleščina Nizozemski
the de
with samen
ever een
and en
their hun
have hebben

EN Ralph Treuthardt is a trained chef and sets great store by quality in the kitchen and service as a result

NL Ralph Treuthardt is kok van opleiding en hecht daarom veel waarde aan de kwaliteit in de keuken en bij de service

angleščina Nizozemski
chef kok
kitchen keuken
service service
is is
the de
quality kwaliteit
and en
in in
a waarde

EN The necessary movement to activate the device is measured using a Neural Network, which can be trained by the device.

NL Zij ontwikkelde kartonnen kubussen met LED-lampjes die op verschillende manieren knipperen afhankelijk van hoe de kubussen op elkaar gestapeld worden.

angleščina Nizozemski
the de
to elkaar
be worden

EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam

NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam

angleščina Nizozemski
lucas lucas
academy academie
politics politiek
amsterdam amsterdam
is is
in in
the de
university universiteit
and en
arts kunsten
of van

EN Primary and secondary schools must therefore be stimulated and trained to include these forms of learning

NL Europese basis- en middelbare scholen moeten daarom gestimuleerd en getraind worden om deze leervormen op te nemen in het onderwijsaanbod

angleščina Nizozemski
schools scholen
trained getraind
be worden
to om
and en
therefore het

EN Almost 400 people trained in maker education

NL Al bijna 400 mensen op weg geholpen in het nieuwe maken

angleščina Nizozemski
people mensen
in in
almost op

EN At one point in our ThinkTank group we did an experiment: check your phone for the 50 most recent calls you made and ask yourself how many of these calls were with mbo-trained people

NL We hebben op gegeven moment in onze Denktank-groep een experiment gedaan: kijk eens op je telefoon naar de laatste 50 gesprekken, hoeveel mbo’ers zitten daartussen? Het bleek steeds maar om 2 à 3 mensen te gaan

angleščina Nizozemski
group groep
experiment experiment
people mensen
point moment
phone telefoon
calls gesprekken
we we
the de
in in
your je
how hoeveel
with op
recent de laatste

EN We keep our consultants up-to-date on and trained in the latest developments of Google Ads and Search Ads 360

NL Onze consultants volgen de laatste ontwikkelingen rond Google Ads en Search Ads 360 op de voet en doorlopen trainingen om altijd up-to-date te zijn

angleščina Nizozemski
consultants consultants
developments ontwikkelingen
ads ads
up-to-date up-to-date
google google
the de
to om
on op
latest laatste
our onze
and en
search search
in rond

EN AI engine trained on your vast Translation Memory to boost your work

NL Geef je werk een boost met een AI-engine getraind in jouw uitgebreide vertaalgeheugen

angleščina Nizozemski
ai ai
engine engine
trained getraind
vast uitgebreide
boost boost
work werk
your je
translation een

EN It?s integration with LanguageWire?s suite of language technology, including custom trained neural machine translation engines, dramatically streamlines content workflows and ensures high-quality content.

NL De integratie van Smart Editor in de taaltechnologiesuite van LanguageWire, waaronder speciaal getrainde engines voor neurale machinevertaling, stroomlijnen je contentworkflows op een ingrijpende manier en garanderen hoogwaardige content.

angleščina Nizozemski
integration integratie
technology manier
engines engines
languagewire languagewire
content content
including waaronder
with op
high hoogwaardige
of van
custom de
and en

Prikaz 50 od 50 prevodov