Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "those languages" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "those languages" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi those languages

"those languages" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

those - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bedrijf bedrijven beheren beschikbaar beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de de beste degenen deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven goed had heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen ik in in de in deze informatie is is het je je hebt jouw kan komen krijgen kunnen leren maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet moeten moment na naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina precies prijs product site snel staan staat steeds te tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we website welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel zullen één
languages aan aantal alle alleen als andere beschikbaar beste bij chinees dan dankzij dat de deepl deze die dit doen door drie duits dus een eigen elk en engels frans geeft geen gemakkelijk hebben heeft het hoe hun in in de is italiaans japans jouw kan krijgen leren maar maken meer meerdere meest met moet naar nederlands niet nog of om om te omdat onder ons ook op op de over portugees spaans spreken taal talen te toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vertaald vertalen vertaling via voor voor de wat worden ze zelfs zich zijn zoals zodat

Prevod angleščina v Nizozemski od those languages

angleščina
Nizozemski

EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.

NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.

angleščina Nizozemski
live live
offered aangeboden
in in
team team
offers biedt
to om
chat chat
and en
languages talen
a een
globe wereld
help hulp
thanks dankzij
the wordt

EN The collection of languages offered by Rocket Languages is actually pretty good as it covers most of the major, international and most popularly spoken languages in the world

NL De verzameling talen die door Rocket Languages ​​wordt aangeboden, is eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste van de belangrijkste, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat

angleščina Nizozemski
collection verzameling
offered aangeboden
actually eigenlijk
covers omvat
spoken gesproken
in ter
international internationale
world wereld
is is
of van
languages talen
good goed
by door
it en
major belangrijkste
most de

EN Here?s the list of the languages available. You can any of those languages as language source or destination for your translations.

NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen gebruiken als taalbron of bestemming voor uw vertalingen.

angleščina Nizozemski
or of
the de
translations vertalingen
available is
you can kunt
here hier
destination bestemming
of van
languages talen
you u
as als

EN Here?s the list of the languages available. You can any of those languages as language source or destination for your translations.

NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen als taalbron of bestemming voor uw vertalingen gebruiken.

angleščina Nizozemski
or of
the de
translations vertalingen
available is
you can kunt
here hier
destination bestemming
of van
languages talen
you u
as als

EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements

NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt

angleščina Nizozemski
campaigns campagnes
increasing toeneemt
international internationale
staff medewerkers
the de
our onze
and en
languages talen
a een
to meer
by door
of waardoor
speak spreken
can kunnen

EN Both the software and system messages are available in several languages. Additional languages can be added.

NL Zowel de software als de communicatie templates zijn in diverse talen beschikbaar. Extra talen kunnen toegevoegd worden.

angleščina Nizozemski
several diverse
software software
in in
the de
added toegevoegd
additional extra
available beschikbaar
both zowel
can kunnen
languages talen
be worden

EN Nope, you can use up all the 100+ languages available, the only limit is the number of words translated. We advise you to begin with one or two languages to test the translation on all the content you want.

NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.

angleščina Nizozemski
limit limiet
advise raden
begin beginnen
is is
or of
content inhoud
the de
we we
use gebruiken
to om
test testen
number aantal
words woorden
two twee
on op
you can kunt
languages talen

EN What languages can you learn with Rocket Languages?

NL Welke talen kun je leren met Rocket Languages?

angleščina Nizozemski
learn leren
what welke
with met
languages languages
you je

EN Is the collection of languages by Rocket Languages sufficient?

NL Is de verzameling talen van Rocket Languages ​​voldoende?

angleščina Nizozemski
collection verzameling
sufficient voldoende
is is
of van
languages talen

EN Rocket Languages is available in a wide range of languages, including French, Spanish, Hindi, and American Sign Language.

NL Rocket Languages ​​is beschikbaar in een breed scala aan talen, waaronder Frans, Spaans, Hindi en Amerikaanse gebarentaal.

angleščina Nizozemski
wide breed
range scala
including waaronder
american amerikaanse
is is
in in
a een
of aan
languages talen
available beschikbaar
spanish spaans
and en
french frans

EN Rocket Languages currently offers only 12 international languages for users to choose from

NL Rocket Languages ​​biedt momenteel slechts 12 internationale talen waaruit gebruikers kunnen kiezen

angleščina Nizozemski
languages talen
currently momenteel
offers biedt
only slechts
international internationale
users gebruikers
choose kiezen

EN Honestly, the collection of languages offered by them is actually pretty good as it covers most of the major, international, and most popularly spoken languages in the world.

NL Eerlijk gezegd is de verzameling talen die door hen wordt aangeboden eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste belangrijke, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat.

angleščina Nizozemski
collection verzameling
offered aangeboden
actually eigenlijk
covers omvat
spoken gesproken
is is
major belangrijke
international internationale
the de
as aangezien
by door
good goed
world wereld
languages talen
and en

EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.

NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.

angleščina Nizozemski
try probeer
online online
offers biedt
or of
even zelfs
languages talen
that dat
need nodig
different verschillende
but
if als
isn is

EN But if you need anything that isn't here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.

NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.

angleščina Nizozemski
try probeer
online online
offers biedt
or of
even zelfs
languages talen
that dat
need nodig
different verschillende
here is
but
if als

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.

angleščina Nizozemski
download download
website website
your je
chinese chinees
russian russisch
free gratis
in in
more meer
and en
languages talen
including met
italian italiaans
list lijst

EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.

NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.

angleščina Nizozemski
optimization optimalisatie
business bedrijf
seo seo
on op
the de
available beschikbaar
to om
important belangrijkste
that dat
beginning een
there er
languages talen
of van
it het
for voor

EN Depending on the language pair (original to translated language), the content that needs to be revised is 10% for all main languages (English to Spanish, as an example) and up to 20% for other languages (Vietnamese to Indonesian).

NL Afhankelijk van het talenpaar (origineel naar vertaalde taal), is de inhoud die moet worden herzien 10% voor alle hoofdtalen (Engels naar Spaans, als voorbeeld) en tot 20% voor andere talen (Vietnamees naar Indonesisch).

angleščina Nizozemski
original origineel
content inhoud
is is
the de
be worden
needs moet
english engels
as als
spanish spaans
and en
other andere
language taal
depending afhankelijk
languages talen
for voor

EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.

NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets. De webclient voor zelfvalidatie en machine learning traint het systeem om ongebruikelijke symbolen en tekens te herkennen.

angleščina Nizozemski
digitize digitaliseer
symbols symbolen
in in
machine machine
characters tekens
the de
support ondersteuning
system systeem
to om
recognize herkennen
with met
and en
languages talen
more meer
for voor

EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:

NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:

angleščina Nizozemski
fill vul
excel excel
sheet blad
in in
full volledige
form formulier
to om
can kunnen
the de
two twee
below hieronder
download downloaden
a volgende
languages talen
out te

EN Href lang tags: Targeting languages vs countries Decide whether or not borders matter to your business. If not, you?ll only need to target languages.

NL Href lang-tags: Je richten op talen of landen Zijn grenzen belangrijk voor jouw business? Zo niet, dan kun je je enkel op talen richten.

angleščina Nizozemski
tags tags
countries landen
borders grenzen
business business
or of
your je
not niet
target voor
languages talen
to dan

EN Today, consumers expect to find both basic and detailed product information, as well as contextual product content, all in their languages and local currency. This requires a key understanding of local markets and native languages.

NL Vandaag de dag verwachten consumenten, naast contextuele productcontent, zowel basis als gedetailleerde productinformatie. En dat allemaal in hun eigen taal en lokale munteenheid. Hiervoor is een belangrijk begrip van de lokale markten en talen nodig.

angleščina Nizozemski
consumers consumenten
expect verwachten
detailed gedetailleerde
contextual contextuele
currency munteenheid
today vandaag
in in
markets markten
local lokale
basic een
key belangrijk
requires nodig
as als
their hun
find en
languages talen
of van

EN Text direction ? Some languages are written from right to left. These are known as 'RTL' languages and include Hebrew and Arabic.

NL Tekstrichting ? Sommige talen worden van rechts naar links geschreven. Deze worden 'RTL'-talen genoemd, en omvatten onder andere het Hebreeuws en het Arabisch.

angleščina Nizozemski
arabic arabisch
are worden
languages talen
written geschreven
left rechts
and en

EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.

NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.

angleščina Nizozemski
optimization optimalisatie
business bedrijf
seo seo
on op
the de
available beschikbaar
to om
important belangrijkste
that dat
beginning een
there er
languages talen
of van
it het
for voor

EN For languages which rely on glyph shaping, such as Arabic, Urdu and many Indic languages, static subsets frequently result in broken text rendering

NL Voor talen die afhankelijk zijn van glyph-vormgeving, zoals Arabisch, Urdu en veel Indische talen, resulteren statische subsets vaak in een gebroken tekstweergave

angleščina Nizozemski
static statische
frequently vaak
broken gebroken
arabic arabisch
in in
as zoals
and en
result een
languages talen
rely afhankelijk
for voor

EN Our website supports the following languages: English Spanish Italian French German Dutch Portuguese Hindi Japanese Our customer service team speaks the following languages: Eng…

NL Onze website is beschikbaar in de volgende talen: Engels Spaans Italiaans Frans Duits Nederlands Portugees Hindi Japans Onze klantenservice spreekt de volgende talen: Engels Spa…

EN Since the model is different, it?s difficult to compare Rocket Languages? prices to those of other language-learning apps

NL Omdat het model anders is, is het moeilijk om de prijzen van Rocket Languages ​​te vergelijken met die van andere apps voor het leren van talen

angleščina Nizozemski
difficult moeilijk
prices prijzen
apps apps
model model
compare vergelijken
is is
languages talen
other andere
it het
since de
of van
to om

EN We made it possible to change the page flipping direction, for those who publish catalogs in Arabic, Aramaic, Hebrew, Kurdish, Persian or Urdu, because these languages are written right to left.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor wie een catalogus in één van deze talen maakt.

angleščina Nizozemski
catalogs catalogus
possible optie
in in
arabic arabisch
or of
we we
the de
to om
who wie
written geschreven
are worden
made hebben
languages talen
left voor

EN We made it possible to change the page flipping direction, for those who publish catalogs in Arabic, Aramaic, Hebrew, Kurdish, Persian or Urdu, because these languages are written right to left.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor wie een catalogus in één van deze talen maakt.

angleščina Nizozemski
catalogs catalogus
possible optie
in in
arabic arabisch
or of
we we
the de
to om
who wie
written geschreven
are worden
made hebben
languages talen
left voor

EN Given the large number of typefaces produced for Asian languages, it?s likely usage will rise in that region as technology for serving those fonts more efficiently becomes available.

NL Gezien het grote aantal lettertypen dat voor Aziatische talen wordt geproduceerd, zal het gebruik in die regio waarschijnlijk toenemen naarmate technologie beschikbaar komt om die lettertypen efficiënter aan te bieden.

angleščina Nizozemski
large grote
produced geproduceerd
usage gebruik
region regio
technology technologie
fonts lettertypen
likely waarschijnlijk
in in
available beschikbaar
as naarmate
more te
number aantal
the wordt
will zal
that dat
languages talen
serving die
for voor

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

angleščina Nizozemski
payment betaling
prize prijs
money geld
designer ontwerper
we we
the de
offer bieden
days dagen
guarantee garantie
guaranteed gegarandeerd
that niet
a een
of van

EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

angleščina Nizozemski
introduce introduceren
select selecteren
we we
or of
specific specifieke
to aan

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

angleščina Nizozemski
fixed vaste
assets activa
financial financiële
fact feit
rules regels
problem problemen
module module
reliable betrouwbare
flexibility flexibiliteit
we we
manage beheren
in in
the de
and en
differences verschillen
with op
can kunnen
may mogelijk

EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t

NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt

angleščina Nizozemski
experience ervaring
brand merk
control controle
you je
and en
every elke
interaction interactie
based gebaseerd
on op
your hebt

EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.

NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.

angleščina Nizozemski
in in
the de
all allerlei
for voor
but

EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind

NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop

angleščina Nizozemski
innovate innoveren
customer klant
in in
market markt
the de
dont niet
a een
and en
will wordt
of stellen

EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”

NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
benchmark benchmark
integrated geïntegreerde
omnichannel omnichannel
solution oplossing
limited beperkt
channels kanalen
companies bedrijven
or of
number aantal
a een
to onder

EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.

NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.

angleščina Nizozemski
familiar vertrouwd
servers servers
new nieuw
gui gui
easier gemakkelijker
people mensen
the de
manage beheren
was waren
already al
if als
around rond
many veel
their hun
and en
this dit

EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.

NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.

angleščina Nizozemski
difficult lastig
make maken
already al
find vinden
as zoals
with met
for voor
particularly vooral
who die

EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:

NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?

angleščina Nizozemski
use gebruikt
recognize herkent
qnap qnap
nas nas
this dit
a een

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan

angleščina Nizozemski
on op
the de
we wij
no geen
influence invloed
contents content
websites websites
have hebben
for voor

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen

angleščina Nizozemski
familiar bekend
whatsapp whatsapp
tips tips
mixed vermengd
know kent
might misschien
not niet
for voor
here hier
you je
with met

EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

angleščina Nizozemski
control controleren
best goed
tree boom
deem achten
information informatie
the de
we we
experience ervaring
simply eenvoudig
to willen
and en
of van
are zijn
when als

EN Seeland is the perfect choice both for those who like socialising or sport, and for those who prefer to commune with nature in complete peace and quiet

NL De regio Seeland is perfect voor wie houdt van een ontspannen of sportieve vakantie en voor mensen die in complete rust en afzondering verbinding zoeken met de natuur

angleščina Nizozemski
nature natuur
is is
perfect perfect
or of
in in
the de
peace rust
complete complete
who wie
and en
for voor
with met

EN Eliminate those pages that are not of interest and redirect to those which are

NL Elimineer de pagina's die niet interessant zijn en verwijs naar de pagina's die welinteressant zijn

angleščina Nizozemski
eliminate elimineer
interest interessant
and en
to naar
are zijn
that die

EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable

NL Maak een lijst die de trefwoorden die goed presteren scheidt van de trefwoorden die dat niet doen maar nog steeds waardevol zijn

angleščina Nizozemski
keywords trefwoorden
performing presteren
valuable waardevol
create maak
well goed
are zijn
that dat
but

EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value

NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren

angleščina Nizozemski
extremely uiterst
google google
priority voorrang
index indexeren
poor slechte
is is
important belangrijk
always altijd
quality kwaliteit
content content
will zal
higher hogere
and en
value waarde
not niet
even zelfs
with met
this dit

EN Try-out sessions for those who are not qualified yet and more advanced courses for those who want to extend their knowledge

NL Proefsessies voor degenen die nog niet gekwalificeerd zijn en meer gevorderde cursussen voor degenen die hun kennis willen uitbreiden

angleščina Nizozemski
qualified gekwalificeerd
advanced gevorderde
courses cursussen
not niet
and en
extend uitbreiden
knowledge kennis
for voor
are zijn
more meer
their hun

EN Editions identifies the cuisines that people want but do not have access to locally and then invests in restaurants who excel in those foods to help them set-up in those local areas.

NL Editions identificeert de keukens die mensen zouden willen maar waar zij geen toegang tot hebben en investeert vervolgens in restaurants die uitblinken in die keukens en helpt hen om zich op te zetten in lokale gebieden.

angleščina Nizozemski
identifies identificeert
access toegang
invests investeert
areas gebieden
people mensen
in in
restaurants restaurants
the de
local lokale
to om
want willen
and en
but
have hebben
then vervolgens
that die

EN It is the perfect destination for all those newly in love or those who still want to get there

NL Het is de juiste bestemming voor alle verliefden of iedereen, die dat nog wil worden

angleščina Nizozemski
is is
or of
the de
destination bestemming

Prikaz 50 od 50 prevodov