Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "theme of film" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "theme of film" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi theme of film

"theme of film" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

theme berichten dat de deze die een hebben het informatie maak ontwerp producten sjablonen sjabloon standaard stijl thema theme van wat worden wordpress
film afbeelding bioscoop de film film films opname portret video zien

Prevod angleščina v Nizozemski od theme of film

angleščina
Nizozemski

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film

angleščina Nizozemski
to om
cinema bioscoop
photograph foto
still de
this worden
by die
film film
used gebruikt

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestival van Cannes 1962, 1962, Roken, Sigaret, Hoed, Filmfestival van Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Filmfestival, Italiaanse actrice,

angleščina Nizozemski
photograph foto
loren loren
smoking roken
cigarette sigaret
hat hoed
actress actrice
to om
by van
this worden
used gebruikt
italian italiaanse

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.

angleščina Nizozemski
reason reden
characteristics kenmerken
installing installeren
upgrade upgrade
is is
the de
to om
use gebruiken
child kind
this dit
are worden
important belangrijkste
a een
themes thema
for voor

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.

angleščina Nizozemski
note notitie
suitable geschikte
parent ouder
niche niche
often vaak
ideal ideaal
is is
to om
choose kiezen
can kan
themes thema
for voor
vital vitaal
your uw
child zijn
technically technisch
a een
the elk

EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.

NL Thema-URI Zou over het algemeen zijn waar u de URL van de homepage van uw thema zou plaatsen, omdat het de URL van een webpagina is waar gegevens met betrekking tot uw thema kunnen worden gevonden.

angleščina Nizozemski
uri uri
url url
found gevonden
is is
the de
data gegevens
page van de
where waar
web page webpagina
would zou
themes thema
be worden
a een
can kunnen
regarding betrekking
you u

EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.

NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.

angleščina Nizozemski
theme theme
i ik
desired gewenste
wanted wilde
and en
selecting selecteren
but
option optie
going kan
the system system
the veranderen

EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.

NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.

angleščina Nizozemski
downloaded gedownload
click klik
online online
design ontwerp
wordpress wordpress
page pagina
free gratis
with samen
are worden
theme thema
like zoals
responsive responsieve
one één
shopify shopify
along met

EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme

NL U kunt een partnerprogramma, zoals een wiki-thema, toevoegen aan uw ondersteuningsthema voor bestemmingspagina's om het kennisbankthema van de faq-pagina's te verbeteren

angleščina Nizozemski
add toevoegen
wiki wiki
theme thema
faq faq
to om
page van de
improve verbeteren
as zoals
pages van
base een
you can kunt
you u

EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.

NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.

angleščina Nizozemski
theme theme
i ik
desired gewenste
wanted wilde
and en
selecting selecteren
but
option optie
going kan
the system system
the veranderen

EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.

NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.

angleščina Nizozemski
theme theme
i ik
desired gewenste
wanted wilde
and en
selecting selecteren
but
option optie
going kan
the system system
the veranderen

EN A parent theme is a complete WordPress theme that can be used as is or customized by a child theme

NL Een parent theme is een compleet WordPress-thema dat kan worden gebruikt zoals het is of kan worden aangepast door een child theme

angleščina Nizozemski
customized aangepast
child child
is is
wordpress wordpress
or of
theme thema
used gebruikt
as zoals
by door
a een
can kan
be worden
that dat
complete compleet

EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site

NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd

angleščina Nizozemski
styling styling
functionality functionaliteit
installed geïnstalleerd
child child
is is
on op
site site
wordpress wordpress
and en
that dat
a een
theme thema
another van

EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film

NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon

angleščina Nizozemski
unforgettable onvergetelijke
scenes scènes
actor acteur
jean jean
reno reno
role rol
directed geregisseerd
photo foto
poster poster
in in
the de
film film
with met
by door
french franse
of van
from uit

EN The new company film about the Beekenkamp Group is finished! In this film, viewers see how Govert Beekenkamp started building the family business in 1951,?

NL De nieuwe bedrijfsfilm over de Beekenkamp Group film af! In deze film zien de kijkers hoe Govert Beekenkamp in 1951 is begonnen met de opbouw?

angleščina Nizozemski
film film
beekenkamp beekenkamp
finished af
viewers kijkers
started begonnen
group group
new nieuwe
is is
in in
the de
how hoe
about over
this deze

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70s, action film, television, film, style

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70s, actiefilm, televisie, film, stijl

angleščina Nizozemski
le le
television televisie
style stijl
to om
film film
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice

NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi

angleščina Nizozemski
romy romy
present presenteren
austrian oostenrijkse
currently momenteel
mademoiselle mademoiselle
nice nice
in in
the de
to om
film film
von von
a een
and en
comes van
is komt

EN Brad Pitt and Angelina Jolie at the 33rd American Film Festival. Film the Assassination of Jesse James.

NL Brad Pitt en Angelina Jolie op het 33ste Amerikaanse filmfestival. Film de moord op Jesse James.

angleščina Nizozemski
american amerikaanse
film film
jesse jesse
james james
the de
and en
of het

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

angleščina Nizozemski
pacino pacino
to om
al al
actress actrice
cinema bioscoop
portrait portret
photograph foto
actor acteur
this worden
actors acteurs
used gebruikt
color kleur

EN Sasso (Rome), October 1960. Film "La Ciociara" by Vittorio De Sica. Actress Sophia Loren on a break during the making of the film.

NL Sasso (Rome), oktober 1960. Film "La Ciociara" van Vittorio De Sica. De actrice Sophia Loren pauzeert tijdens het maken van de film.

angleščina Nizozemski
rome rome
october oktober
la la
actress actrice
loren loren
film film
during tijdens
de de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

angleščina Nizozemski
leg been
woman vrouw
billy billy
to om
portrait portret
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek

angleščina Nizozemski
to om
film film
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; monkey business; film, monkey business, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; apenbedrijf; film, apenbedrijf, film

angleščina Nizozemski
to om
film film
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt
still de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, clint eastwood, eastwood, 1980s film, director, filming

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, clint eastwood, eastwood, jaren '80 film, regisseur, shooting

angleščina Nizozemski
director regisseur
to om
photograph foto
this worden
by die
film film
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film

angleščina Nizozemski
turns bochten
to om
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955

NL De acteurs Sophia Loren, Vittorio De Sica en Paolo Stoppa na de vertoning van de film "L'oro di Napoli", achtste editie van het filmfestival van Cannes, 1955.

angleščina Nizozemski
actors acteurs
loren loren
di di
eighth achtste
edition editie
end van de
film film
de de

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmfestival, avondjurk, sophia loren, filmfestival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, bont

angleščina Nizozemski
photograph foto
loren loren
de de
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Sophia has just received the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for the film "The Black Orchid", by Martin Ritt, produced by her husband

NL Sophia heeft zojuist de Volpi Cup voor Beste Actrice ontvangen op het Filmfestival van Venetië voor de film "The Black Orchid", door Martin Ritt, geproduceerd door haar man

angleščina Nizozemski
cup cup
actress actrice
black black
martin martin
produced geproduceerd
husband man
venice venetië
the de
best beste
film film
by door
for voor
received heeft

EN Romy Schneider, Karlheinz Böhm in the film “Sissi”. [1955], a film by Ernst Marischka.

NL Romy Schneider, Karlheinz Böhm in de film "Sissi". [1955], een film van Ernst Marischka.

angleščina Nizozemski
film film
in in
the de
a een
by van

EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17

NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei

angleščina Nizozemski
france frankrijk
meeting ontmoeting
young jonge
actress actrice
romy romy
schneider schneider
star ster
selected geselecteerd
the de
film film
for voor
with met
of van
by door

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs

angleščina Nizozemski
max max
to om
portrait portret
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883

angleščina Nizozemski
le le
steve steve
mcqueen mcqueen
set set
h h
lee lee
to om
film film
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN In film photography it is about 2 consecutive shots without advancing the film

NL Bij filmfotografie zijn het ongeveer 2 opeenvolgende opnames zonder de film vooruit te bewegen

angleščina Nizozemski
consecutive opeenvolgende
in bij
the de
about ongeveer
film film
without zonder

EN Film.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Film.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Film.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Film.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

angleščina Nizozemski
film film
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Please note that film laminated menus are not absolutely waterproof since the film is applied separately on each side and does not fully enclose the edge of the paper.

NL Let erop dat de kaarten alleen beperkt afwasbaar zijn, omdat de veredeling op beide kanten apart wordt aangebracht en deze het papier niet volledig omsluit.

angleščina Nizozemski
separately apart
paper papier
the de
on op
fully volledig
is wordt
that dat
and en
note niet
are zijn

EN The classic film posters, fancy illustrations and minimalist graphics fit perfectly with the decoration of every real film and TV series fan

NL De klassieke filmposters, extravagante illustraties en minimalistische reproducties passen perfect bij de inrichting van elke echte film- en seriefan

angleščina Nizozemski
classic klassieke
film film
minimalist minimalistische
fit passen
perfectly perfect
real echte
illustrations illustraties
the de
with bij
every elke
and en
of van

EN Kitchen: Note recipes or menu plans. Shopping lists too can be easily written down on the chalkboard. The blackboard film is also perfect to create custom labels for storage jars. Cut small pieces of film and stick them on the storage jar.

NL Kinderkamer: Creeërt u voor uw kinderen een oppervlak, waar de kleintjes naar eigen goeddunken op kunnen tekenen en schilderen.

angleščina Nizozemski
small kinderen
plans tekenen
on op
the de

EN For film lovers, there is also an international film festival for love films. Famous wines such as Valpolicella arguably make your stay even more enjoyable.

NL Bovendien is er ook een internationaal filmfestival voor liefdesfilms. Beroemde wijnen zoals de Valpolicella zorgen voor de rest.

angleščina Nizozemski
international internationaal
famous beroemde
wines wijnen
is is
for voor
as zoals
also ook
there er

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

angleščina Nizozemski
ink inkt
paper papier
better beter
your je
the de
so zodat
on op
you can kun
can kan
is blijft
or niet

EN The film screening will be followed by a discussion (in French) between Vincent Meessen (director) and Djia Mambu (journalist and film critic).

NL De filmvoorstelling wordt gevolgd door een discussie (in het Frans) tussen Vincent Meessen (regisseur) en Djia Mambu (journalist en filmcriticus).

angleščina Nizozemski
followed gevolgd
discussion discussie
director regisseur
journalist journalist
in in
the de
by door
and en
a een
be wordt

EN This is not recommended. Both products have a surface that is too sealed, so that the oil can scarcely, if at all, bond on the acrylic film. Poor adhesion of the oil paint film would then result.

NL Dit is af te raden. Van beide producten is het oppervlak te gesloten, waardoor de olie zich niet of nauwelijks in de acrylaatfilm kan verankeren. De hechting van de olieverffilm zal niet voldoende zijn.

angleščina Nizozemski
surface oppervlak
oil olie
is is
the de
can kan
this dit
products producten
a beide
then in
result zijn
too het

EN Film.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Film.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Film.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Film.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

angleščina Nizozemski
film film
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN The new company film about the Beekenkamp Group is finished! In this film, viewers see how Govert Beekenkamp started building the family business in 1951,?

NL De nieuwe bedrijfsfilm over de Beekenkamp Group film af! In deze film zien de kijkers hoe Govert Beekenkamp in 1951 is begonnen met de opbouw?

angleščina Nizozemski
film film
beekenkamp beekenkamp
finished af
viewers kijkers
started begonnen
group group
new nieuwe
is is
in in
the de
how hoe
about over
this deze

EN Create the look of Classic Hollywood films or add film damage, soft glows, and film grain.

NL Creëer de look van klassieke Hollywood-films of voeg filmschade, zachte gloed en filmkorrels toe.

angleščina Nizozemski
classic klassieke
hollywood hollywood
add voeg
soft zachte
films films
or of
the de
of van
and en

EN Looking for a simple way to breathe new life into your videos? Film music can add greater significance to a scene but also influences a film's emotional impact and atmosphere.

NL U zoekt naar een eenvoudige weg om uw video's tot leven te wekken? Met filmmuziek beïnvloedt u niet alleen de betekenis van scènes, maar ook de waarneming van emoties en atmosfeer.

angleščina Nizozemski
life leven
videos videos
significance betekenis
atmosphere atmosfeer
to om
simple eenvoudige
and en
a een
but

EN Music Maker is a film music program that transforms you into a composer. The film music software from MAGIX is easy to use and is perfect for your first steps into this exciting terrain.

NL Het programma Music Maker is een filmmuziekprogramma, dat ook van u een componist maakt. De film-music-software van MAGIX overtuigt met een eenvoudige bediening en is zeer geschikt voor de eerste stappen op dit spannende terrein.

angleščina Nizozemski
music music
maker maker
composer componist
magix magix
terrain terrein
is is
software software
the de
film film
use programma
and en
for voor
steps stappen
you u
this dit

EN But as well as using it for adding premade sounds to movies, you can use the film music program for film music composition too

NL Gebruik het filmmuziekprogramma echter niet alleen om voltooide nummers in te voegen, maar ook zelf een creatieve filmcomponist te worden

angleščina Nizozemski
adding voegen
to om
use gebruik
can worden
but
the echter
it maar
too het

EN Film coating consists of gluing a bright, matte or satin transparent film in order to embellish and protect the label.

NL Lamineren is het verlijmen van een glanzende, matte of gesatineerde transparante film op een etiket om het mooier te maken en te beschermen.

angleščina Nizozemski
film film
transparent transparante
protect beschermen
label etiket
matte matte
or of
to om
consists is
a een
and en

EN Vinegar syndrome is unique to acetate film, which was mainly used for older film stock

NL Het azijnsyndroom is eigen aan acetaatfilm, dat vooral voor oudere filmrollen veel gebruikt werd

angleščina Nizozemski
used gebruikt
older oudere
is is
was werd
for voor
unique het

EN Please note that film laminated menus are not absolutely waterproof since the film is applied separately on each side and does not fully enclose the edge of the paper.

NL Let erop dat de kaarten alleen beperkt afwasbaar zijn, omdat de veredeling op beide kanten apart wordt aangebracht en deze het papier niet volledig omsluit.

angleščina Nizozemski
separately apart
paper papier
the de
on op
fully volledig
is wordt
that dat
and en
note niet
are zijn

EN While in previous years the award went to the best piece of brand-supported content, this year’s program has expanded to honor works in four categories: feature film, short film, episodic, and VR.

NL In voorgaande jaren ging de prijs naar de beste brand-supported content, dit jaar richt het programma zich op vier categorieën: lange film, korte film, serie en VR.

angleščina Nizozemski
content content
film film
short korte
vr vr
in in
categories categorieën
the de
went ging
honor prijs
program programma
years jaar
best beste
and en
this dit

Prikaz 50 od 50 prevodov