Prevedi "temporary building" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "temporary building" iz angleščina v Nizozemski

Prevod angleščina v Nizozemski od temporary building

angleščina
Nizozemski

EN This may see it applied elsewhere as a temporary supermarket or sports hall – such is the amazing versatility of Neptunus’ temporary building technology.

NL Het theater werd 18 augustus 2019 officieel geopend met de première van de show “Herzstück”.

EN Despite the temporary nature of the complex, most visitors will not realise they are in a temporary building. The convention centre was created within three ultra-modern and energy efficient

NL Ondanks het tijdelijke karakter van het bouwwerk, zullen veel bezoekers niet doorhebben dat ze in een tijdelijk gebouw zijn. Het complex bestaat uit drie ultramoderne en energiezuinige

angleščina Nizozemski
nature karakter
complex complex
visitors bezoekers
building gebouw
in in
despite ondanks
and en
temporary tijdelijke
they ze
will zullen
not niet
a een
the bestaat
three drie
of van

EN “Our new temporary dining facilities feel so much more solid, welcoming and fit for purpose than we ever dreamt a temporary building could be."

NL “Onze tijdelijke kantine voelt zo veel robuuster en gastvrijer dan we ooit hadden durven dromen van een tijdelijk gebouw"

EN Matthew Phipps, Somerville’s Communications Manager, said, ‘Our new temporary dining facilities feel so much more solid, welcoming and fit for purpose than we ever dreamt a temporary building could be

NL Matthew Phipps, Communicatiemanager van Somerville College: ?Onze tijdelijke kantine voelt zo veel robuuster en gastvrijer dan we ooit hadden durven dromen van een tijdelijk gebouw

angleščina Nizozemski
feel voelt
building gebouw
we we
our onze
temporary tijdelijke
than dan
ever ooit
and en

EN The Flexolution II is a newly developed temporary building based on the successful Neptunus Flexolution building range. This fully modular?

NL De Flexolution II is een nieuw ontwikkelde, demontabel gebouw in de succesvolle Flexolution-reeks. Deze geheel modulaire en 100% demontabele gebouwen?

angleščina Nizozemski
ii ii
newly nieuw
developed ontwikkelde
successful succesvolle
range reeks
fully geheel
modular modulaire
is is
the de
this deze
building gebouw
based een

EN The Flexolution II is a newly developed temporary building based on the successful Neptunus Flexolution building range

NL De Flexolution II is een nieuw ontwikkeld, demontabel gebouw in de succesvolle Flexolution-reeks

angleščina Nizozemski
ii ii
newly nieuw
developed ontwikkeld
building gebouw
successful succesvolle
range reeks
is is
the de
based een

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

angleščina Nizozemski
indexed geïndexeerd
experience ervaren
temporary tijdelijke
rankings rangschikking
loss verlies
traffic verkeer
follow volgt
avoid voorkomen
checklist checklist
new nieuwe
the de
in in
pages van
when wanneer
are worden
with met
a een
you can kunt
you u
if als
this deze

EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.

NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.

angleščina Nizozemski
handle behandelen
request aanvraag
code code
appears verschijnt
google google
understands begrijpt
server server
or of
the de
due to wegens
maintenance onderhoud
site site
temporary tijdelijke
page pagina
and en
of van
you u
when wanneer

EN Solutions abound at Randstad. As well as temping, we can arrange permanent recruitment or project-based or freelance work. From temporary warehouse worker to self-employed temporary manager... the recruitment options at Randstad are flexible!

NL Oplossingen legio bij Randstad. Naast uitzendwerk kunnen wij ook zorgen voor vaste aanwerving, project- of freelancewerk. Van een interim magazijnier tot een zelfstandige tijdelijke manager... bij Randstad zijn de aanwervingsformules flexibel.

angleščina Nizozemski
solutions oplossingen
randstad randstad
permanent vaste
work project
temporary tijdelijke
manager manager
flexible flexibel
or of
the de
we wij
well bij
to ook
are zijn
can kunnen

EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.

NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.

angleščina Nizozemski
bonaire bonaire
saba saba
flights vluchten
march maart
a a
europe europa
on op
and en
including om
the nederlandse
several een
have hebben
from uit

EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.

NL Ja, er zijn er veel. Frankrijk heeft meer dan 30 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in ZFE-zones (permanent), ZPA-zones (tijdelijk) en ZPAd-zones (tijdelijk).

angleščina Nizozemski
france frankrijk
zones zones
permanent permanent
temporary tijdelijk
yes ja
in in
different verschillende
and en
a veel

EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.

NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.

angleščina Nizozemski
bonaire bonaire
saba saba
flights vluchten
march maart
a a
europe europa
on op
and en
including om
the nederlandse
several een
have hebben
from uit

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

angleščina Nizozemski
indexed geïndexeerd
experience ervaren
temporary tijdelijke
rankings rangschikking
loss verlies
traffic verkeer
follow volgt
avoid voorkomen
checklist checklist
new nieuwe
the de
in in
pages van
when wanneer
are worden
with met
a een
you can kunt
you u
if als
this deze

EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.

NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.

angleščina Nizozemski
handle behandelen
request aanvraag
code code
appears verschijnt
google google
understands begrijpt
server server
or of
the de
due to wegens
maintenance onderhoud
site site
temporary tijdelijke
page pagina
and en
of van
you u
when wanneer

EN Along with window displays and temporary promotions, they also serve as the ideal format for temporary clings like oil change information and other reminders

NL Ze zijn niet alleen ideaal voor displays op ruiten en promoties, maar ook voor tijdelijke doeleinden zoals informatie over verversen van de olie en andere herinneringen

EN Static clings are made with a self-clinging white vinyl material which requires no adhesive and tend to be used for temporary installations, such as window displays, oil change reminders, and temporary promotions

NL Statische stickers zijn gemaakt van vinyl en worden doorgaans gebruikt in tijdelijke settings, zoals in etalages, als herinnering voor het verversen van olie en promotionele acties

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.

angleščina Nizozemski
the de
of van

EN Neptunus, the temporary structure specialist, played a key role when world leaders gathered in Brussels, for the official handover from Belgium of NATO’s spectacular new headquarters building

NL Eind mei vond de inzegening van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel plaats

angleščina Nizozemski
brussels brussel
new nieuwe
headquarters hoofdkantoor
in in
the de
of van

EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.

NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.

angleščina Nizozemski
neptunus neptunus
temporary tijdelijke
building bouwen
the de
in in
and en
for voor

EN The Evolution is a revolutionary, temporary building. Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction?

NL De Evolution I is een demontabel gebouw met een modulair karakter. De Evolution is door zijn samenstelling zeer geschikt als?

angleščina Nizozemski
building gebouw
is is
means
the de
a een

EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.

NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.

angleščina Nizozemski
neptunus neptunus
perfect perfecte
temporary tijdelijk
theatre theater
modular modulair
created gebouwd
solution oplossing
design ontwerp
came kwam
a uniek
and en
on op
has is

EN Once the permanent building’s restoration programme has been completed, the temporary theatre will be dismantled and returned to Neptunus to be used for further assignments

NL Het 12-koppige team van Neptunus had slechts vier weken nodig om de tijdelijke hal te bouwen

angleščina Nizozemski
temporary tijdelijke
neptunus neptunus
further te
the de
to om
been van

EN At the first location, Neptunus also supplied a separate building for use as a temporary service and repair centre

NL De Evolution, een eigenhandig door Neptunus ontwikkeld systeem, is een van de technologisch meest geavanceerde tijdelijke structuur die vandaag beschikbaar is op de markt

angleščina Nizozemski
neptunus neptunus
temporary tijdelijke
the de
use systeem
a een
service die

EN A six-strong crew of Neptunus technicians took just three weeks to erect the temporary building with solid roof panels

NL Het zeskoppige team van Neptunus had slechts drie weken nodig om het tijdelijke gebouw met geïsoleerde wandpanelen en vast dak te construeren

angleščina Nizozemski
neptunus neptunus
weeks weken
temporary tijdelijke
building gebouw
roof dak
to om
a slechts
with met
three drie

EN . They approached Neptunus as Principle Contractor for their renowned reputation of building high-quality temporary buildings in such time frame.

NL . Het adviesbureau benaderde Neptunus vanwege hun gerenommeerde reputatie in het bouwen van tijdelijke gebouwen van hoge kwaliteit binnen een dergelijk tijdsbestek.

angleščina Nizozemski
neptunus neptunus
reputation reputatie
temporary tijdelijke
time frame tijdsbestek
in in
quality kwaliteit
high hoge
buildings gebouwen
their hun
building bouwen
for vanwege
high-quality hoge kwaliteit
principle een
of van

EN Just like the Flexolution product range the Flexolution II complies with the European building regulations for temporary buildings.

NL Evenals de Flexolution voldoet de Flexolution II aan de in Europa gestelde bouwnormen voor Tijdelijke bouw.

angleščina Nizozemski
ii ii
european europa
building bouw
temporary tijdelijke
the de
for voor
complies voldoet

EN From the cozy tower rooms to the FabLlab and Makers Guild, every corner of the Waag building at the Nieuwmarkt was turned into temporary workspaces…

NL Van interactieve speeltuinen tot online tools die het klimaat van de toekomst voorspellen en apps die sportblessures voorkomen. Het zijn slechts…

EN The Evolution is a revolutionary, temporary building

NL De Evolution is een revolutionair tijdelijk gebouw

angleščina Nizozemski
temporary tijdelijk
building gebouw
is is
the de
a een

EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop

NL Meer over website maken Meer over webshop maken

angleščina Nizozemski
building maken
website website
webshop webshop
more meer
about over

EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building

NL Over het | Empire State Building

angleščina Nizozemski
building building
state state
about over

EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.

NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.

angleščina Nizozemski
nyc nyc
state state
merch merchandise
shirts t-shirts
king king
the de
in in
best beste
kong kong
a een
much veel
of van
find en
more meer
for mee

EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.

NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.

angleščina Nizozemski
discover ontdek
state state
the meest

EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion

NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld

angleščina Nizozemski
tallest hoogste
after na
and en
state state
years jaar
world wereld
nearly bijna

EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

angleščina Nizozemski
efforts inspanningen
sustainable duurzamer
technology technologie
beauty schoonheid
state state
without zonder
design design
for voor
a een
and en
have hebben
our in

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, flatgebouw, gebouw, Tokyo, modern, wolkenkrabber, japan, japan

angleščina Nizozemski
photograph foto
apartment de
modern modern
to om
architecture architectuur
japan japan
building gebouw
tokyo tokyo
this worden
by die
used gebruikt

EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada

NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada

angleščina Nizozemski
canada canada
toronto toronto
metal metalen
building gebouw
on op
a een
of buiten
stairs trap

EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.

NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.

angleščina Nizozemski
manhattan manhattan
picture foto
taken genomen
state state
is is
in bij
weather weer
the de
be ziet
this deze
for voor
me mij
behind achter

EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.

NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.

angleščina Nizozemski
symbol symbool
new new
york york
world world
trade trade
center center
in in
on op
place plaats
the de
tallest hoogste
new york stad
state state
is is
for voor
of van

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS

angleščina Nizozemski
photograph foto
state state
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
usa vs
to om
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt
buildings gebouwen
and de

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler, building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, bw, nb

angleščina Nizozemski
photograph foto
building building
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
to om
black black
this worden
used gebruikt
and and
white de

EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.

NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.

angleščina Nizozemski
basel basel
building gebouwen
art kunst
is is
in in
minutes minuten
to vanaf
three drie
five vijf
the bestaat
a een
bringing heeft

EN It’s time to step away from building products for the sake of building them and start bringing focus and alignment to your product strategy

NL Begin met een duidelijk doel en een uitvoerige productstrategie

angleščina Nizozemski
start begin
and en
for doel
away met
products een

EN The main branch building, LocHal Public Library, was named the 2019 "World Building of the Year" at the World Architecture Festival.

NL Het hoofdgebouw, de LocHal Public Library, werd in 2019 uitgeroepen tot gebouw van het jaar op het World Architecture Festival.

angleščina Nizozemski
library library
world world
festival festival
year jaar
the de
was werd
building gebouw
public public
of van

EN The semi-permanent building is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

NL Het gebouw heeft uitstekend geïsoleerde eigenschappen

angleščina Nizozemski
building gebouw
the het
a heeft

EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw

angleščina Nizozemski
hague den haag
building gebouw
looks ziet
normal normaal
in in
and en
a een
as als

EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with

NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen

angleščina Nizozemski
building gebouw
ministry ministerie
homes woningen
offices kantoren
shops winkels
in in
in addition daarnaast
the de
regulations voorschriften
includes bevat
netherlands nederland
complies voldoet
comply voldoen
that dat
and en
of van

EN Moreover, once the building has been disassembled all of its parts can be used again, making the building very sustainable

NL Ook kunnen alle gebruikte onderdelen nadat het gebouw is afgebroken weer worden hergebruikt, waardoor het gebouw erg duurzaam is

angleščina Nizozemski
building gebouw
parts onderdelen
used gebruikte
sustainable duurzaam
moreover ook
very erg
of waardoor
can kunnen
be worden
has is
all alle

EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area

NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje

angleščina Nizozemski
vintage vintage
style stijl
modern modern
rooms kamers
in in
the de
balcony balkon
with met
also en
are zijn

EN There’s a lot that will come your way when you decide to change accommodation, whether you are having a new building constructed for your business or moving to an existing building. We can support you during this complicated process.

NL Of je nu een bedrijfspand laat bouwen of verhuist naar een bestaand kantoor: bij een huisvestingswissel komt er veel op je af. We ondersteunen je tijdens dit complexe proces.

angleščina Nizozemski
support ondersteunen
process proces
your je
or of
we we
existing bestaand
a een
during tijdens
this dit

EN The health of the building’s occupants and how the building contributes to this is an increasingly important aspect of quality

NL Gezondheid van de mensen erin en hoe het gebouw daaraan bijdraagt, is een steeds belangrijker kwaliteitsaspect

angleščina Nizozemski
health gezondheid
contributes bijdraagt
increasingly steeds
important belangrijker
is is
the de
building gebouw
and en
of van

Prikaz 50 od 50 prevodov