EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.
Prevedi "substantial satisfaction" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "substantial satisfaction" iz angleščina v Nizozemski
Prevodi substantial satisfaction
"substantial satisfaction" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
| substantial | aanzienlijke |
| satisfaction | dat de deze doen een geen hebben het hun in is jouw mensen niet nog of prestaties staat succes tevredenheid van van de wat worden ze zijn |
Prevod angleščina v Nizozemski od substantial satisfaction
angleščina
Nizozemski
NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| must | moet |
| permission | toestemming |
| reuse | hergebruiken |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| database | een |
EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.
NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| must | moet |
| permission | toestemming |
| reuse | hergebruiken |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| database | een |
EN For satisfaction surveys, get a general level of satisfaction as well as the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
NL Voor tevredenheidsenquêtes krijgt u een algemeen tevredenheidsniveau en een trefwoord cloud voor positieve en negatieve tevredenheidsindices.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| general | algemeen |
| positive | positieve |
| keywords | trefwoord |
| get | krijgt |
| negative | negatieve |
| for | voor |
| a | een |
EN For satisfaction surveys, get a general level of satisfaction as well as the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
NL Voor tevredenheidsenquêtes krijgt u een algemeen tevredenheidsniveau en een trefwoord cloud voor positieve en negatieve tevredenheidsindices.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| general | algemeen |
| positive | positieve |
| keywords | trefwoord |
| get | krijgt |
| negative | negatieve |
| for | voor |
| a | een |
EN Products in the Leader quadrant are rated highly by G2 users and have substantial Satisfaction and Market Presence scores
NL Producten in het leiderskwadrant worden hoog gewaardeerd door G2-gebruikers en hebben opvallende tevredenheids- en marktaanwezigheidsscores
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| highly | hoog |
| users | gebruikers |
| in | in |
| and | en |
| are | worden |
| products | producten |
| by | door |
| have | hebben |
EN Products in the Leader quadrant are rated highly by G2 users and have substantial Satisfaction and Market Presence scores"
NL Producten in het leiderskwadrant worden hoog gewaardeerd door G2-gebruikers en hebben opvallende tevredenheids- en marktaanwezigheidsscores"
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| highly | hoog |
| users | gebruikers |
| in | in |
| and | en |
| are | worden |
| products | producten |
| by | door |
| have | hebben |
EN Instantly analyze large amounts of feedback with Drag'n Survey's AI. Get an overall keyword cloud Identify the level of satisfaction and the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| instantly | direct |
| analyze | analyseer |
| large | grote |
| feedback | feedback |
| ai | ai |
| overall | algemene |
| cloud | cloud |
| identify | identificeer |
| positive | positief |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| keywords | trefwoorden |
| amounts | hoeveelheden |
| with | op |
| and | en |
| of | een |
EN Perfected interfaces for agents, integration of customer satisfaction surveys and communication channels (e-mail, phone, social media, chat and online) make your service centre a customer-satisfaction machine.
NL Geperfectioneerde interfaces voor agents, de integratie van klanttevredenheidsonderzoeken en de integratie van toegangskanalen als e-mail, telefoon, social media, chat en internet maken jouw service center tot een klanttevredenheidsmachine.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| agents | agents |
| integration | integratie |
| phone | telefoon |
| service | service |
| centre | center |
| media | media |
| online | internet |
| and | en |
| of | van |
| social media | social |
EN Let's see how video can contribute to improving customer service, looking at efficiency, customer satisfaction and job satisfaction.
NL Laten we eens kijken hoe video bij kan dragen aan het verbeteren van de customer support op basis van efficiëntie, klanttevredenheid en werkplezier.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| video | video |
| improving | verbeteren |
| efficiency | efficiëntie |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| customer | customer |
| service | support |
| and | en |
| at | de |
| to | laten |
| how | hoe |
EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.
NL Uw tevredenheid is ons doel. We hebben een lijst van vijf essentiële criteria samengesteld die het succes van uw evenement bepalen en waarmee u op ieder moment van de dag uw tevredenheid met ons kunt delen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| satisfaction | tevredenheid |
| criteria | criteria |
| success | succes |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| with | op |
| essential | essentiële |
| our | ons |
| have | hebben |
| you | u |
| day | dag |
| for | doel |
EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?
NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| get | neem |
| your | je |
| team | team |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| how | hoe |
| but | |
| working | werken |
| on | mee |
| together | het |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| limited | beperkt |
| score | score |
| ces | ces |
| promoter | promotor |
| nps | nps |
| customer satisfaction score | klanttevredenheidsscore |
| effort | effort |
| metrics | statistieken |
| csat | csat |
| net | net |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| customer | customer |
| measure | meten |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| but | |
| a | bepaalde |
EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.
NL Dankzij Nuance-biometrie is de gespreksduur met zo'n 15% afgenomen, de klanttevredenheid met 85% gestegen en de tevredenheid van onze medewerkers met 97% toegenomen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| nuance | nuance |
| satisfaction | tevredenheid |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| increased | toegenomen |
| and | en |
| all | de |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| limited | beperkt |
| score | score |
| ces | ces |
| promoter | promotor |
| nps | nps |
| customer satisfaction score | klanttevredenheidsscore |
| effort | effort |
| metrics | statistieken |
| csat | csat |
| net | net |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| customer | customer |
| measure | meten |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| but | |
| a | bepaalde |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| limited | beperkt |
| score | score |
| ces | ces |
| promoter | promotor |
| nps | nps |
| customer satisfaction score | klanttevredenheidsscore |
| effort | effort |
| metrics | statistieken |
| csat | csat |
| net | net |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| customer | customer |
| measure | meten |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| but | |
| a | bepaalde |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| limited | beperkt |
| score | score |
| ces | ces |
| promoter | promotor |
| nps | nps |
| customer satisfaction score | klanttevredenheidsscore |
| effort | effort |
| metrics | statistieken |
| csat | csat |
| net | net |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| customer | customer |
| measure | meten |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| but | |
| a | bepaalde |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| limited | beperkt |
| score | score |
| ces | ces |
| promoter | promotor |
| nps | nps |
| customer satisfaction score | klanttevredenheidsscore |
| effort | effort |
| metrics | statistieken |
| csat | csat |
| net | net |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| customer | customer |
| measure | meten |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| but | |
| a | bepaalde |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| limited | beperkt |
| score | score |
| ces | ces |
| promoter | promotor |
| nps | nps |
| customer satisfaction score | klanttevredenheidsscore |
| effort | effort |
| metrics | statistieken |
| csat | csat |
| net | net |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| customer | customer |
| measure | meten |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| but | |
| a | bepaalde |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| limited | beperkt |
| score | score |
| ces | ces |
| promoter | promotor |
| nps | nps |
| customer satisfaction score | klanttevredenheidsscore |
| effort | effort |
| metrics | statistieken |
| csat | csat |
| net | net |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| customer | customer |
| measure | meten |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| but | |
| a | bepaalde |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| limited | beperkt |
| score | score |
| ces | ces |
| promoter | promotor |
| nps | nps |
| customer satisfaction score | klanttevredenheidsscore |
| effort | effort |
| metrics | statistieken |
| csat | csat |
| net | net |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| customer | customer |
| measure | meten |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| but | |
| a | bepaalde |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
NL Je kunt je klanttevredenheid meten aan de hand van bepaalde statistieken, zoals (maar niet beperkt tot) je klanttevredenheidsscore (CSAT), Customer Effort Score (CES) en Net Promotor Score (NPS)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| limited | beperkt |
| score | score |
| ces | ces |
| promoter | promotor |
| nps | nps |
| customer satisfaction score | klanttevredenheidsscore |
| effort | effort |
| metrics | statistieken |
| csat | csat |
| net | net |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| customer | customer |
| measure | meten |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| but | |
| a | bepaalde |
EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.
NL Uw tevredenheid is ons doel. We hebben een lijst van vijf essentiële criteria samengesteld die het succes van uw evenement bepalen en waarmee u op ieder moment van de dag uw tevredenheid met ons kunt delen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| satisfaction | tevredenheid |
| criteria | criteria |
| success | succes |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| with | op |
| essential | essentiële |
| our | ons |
| have | hebben |
| you | u |
| day | dag |
| for | doel |
EN Let's see how video can contribute to improving customer service, looking at efficiency, customer satisfaction and job satisfaction.
NL Een nieuwe en verbeterde site, die een gebruiksvriendelijke ervaring biedt zodat je snel het antwoord vindt dat je zoekt.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| looking | vindt |
| job | site |
| to | zodat |
| and | en |
| service | die |
EN IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION Ensure ensure a better level of customer satisfaction throughout the call centre chain
NL DEKLANTTEVREDENHEID VERBETEREN Zorgen voor een betere klantentevredenheid in de hele callcenterketen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| improve | verbeteren |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| better | betere |
| throughout | in |
| a | een |
EN Customer Satisfaction: We measure customer satisfaction and identify and address the root causes of dissatisfaction to prevent it.
NL Klantentevredenheid: Wij meten de klantentevredenheid en identificeren en pakken de hoofdoorzaken van ontevredenheid aan om deze te voorkomen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| identify | identificeren |
| dissatisfaction | ontevredenheid |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| measure | meten |
| prevent | voorkomen |
| satisfaction | deze |
| and | en |
| of | van |
EN Instantly analyze large amounts of feedback with Drag'n Survey's AI. Get an overall keyword cloud Identify the level of satisfaction and the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| instantly | direct |
| analyze | analyseer |
| large | grote |
| feedback | feedback |
| ai | ai |
| overall | algemene |
| cloud | cloud |
| identify | identificeer |
| positive | positief |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| keywords | trefwoorden |
| amounts | hoeveelheden |
| with | op |
| and | en |
| of | een |
EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?
NL Samen met Sydney Brouwer schreven we een open brief op LinkedIn. Naar aanleiding van die brief werd Dave uitgenodigd door Paul de Vries voor zijn podcast.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| on | op |
| is | werd |
| but | |
| about | open |
| together | samen |
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| resellers | resellers |
| evbox | evbox |
| substantial | aanzienlijke |
| small | klein |
| team | team |
| employees | medewerkers |
| partners | partners |
| in | in |
| growth | groei |
| short | korte |
| time | tijd |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| with | met |
| of | van |
| hundred | een |
| to | meer |
EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.
NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| pressure | druk |
| organization | organisatie |
| reality | reality |
| worldwide | wereldwijd |
| attention | aandacht |
| while | terwijl |
| every | elke |
| digital | digitale |
| gained | gekregen |
| and | en |
| on | zet |
| augmented | augmented |
EN Throttling is often done to gaming users’ connections as they take up substantial bandwidth
NL Throttling wordt vaak toegepast op de verbindingen van gamers omdat die veel bandbreedte innemen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| often | vaak |
| gaming | gamers |
| connections | verbindingen |
| bandwidth | bandbreedte |
| is | wordt |
| they | de |
| take | innemen |
EN Apple made a substantial change to iCloud early last year, the effects of which still lead most third-party tools to lock iCloud accounts. Not ours.
NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| apple | apple |
| made | maakte |
| change | wijziging |
| icloud | icloud |
| effects | effecten |
| lead | leiden |
| tools | tools |
| lock | vergrendelen |
| accounts | accounts |
| to | om |
| year | jaar |
| the | de |
| third | derden |
| of | van |
| ours | ons |
EN Apple have a further set of substantial iCloud changes coming, and we expect to see them later this year
NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| changes | wijzigingen |
| expect | verwachten |
| year | jaar |
| further | te |
| we | we |
| and | en |
| them | ze |
| later | later |
| a | een |
| set | reeks |
| this | dit |
EN I had a substantial problem on my hands, which is a lot of demand that we were able to satisfy
NL Ik had een groot probleem met mijn handen, en dat is veel van de vraag die we konden waarmaken
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| hands | handen |
| i | ik |
| problem | probleem |
| is | is |
| we | we |
| demand | vraag |
| my | mijn |
| which | de |
| a | een |
EN As the business has grown and we’ve become slightly more substantial, something I find very useful is having a network of peers
NL Nu het bedrijf is gegroeid en we iets substantieel zijn geworden, vind ik het erg nuttig om een netwerk van peers te hebben
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| useful | nuttig |
| network | netwerk |
| business | bedrijf |
| i | ik |
| is | is |
| something | iets |
EN We believe in giving back to our communities through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference.
NL We geloven in het teruggeven aan onze gemeenschappen door vrijwilligerswerk te doen en onze werknemers te betrekken bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| believe | geloven |
| communities | gemeenschappen |
| employees | werknemers |
| projects | projecten |
| positive | positief |
| difference | verschil |
| we | we |
| will | zullen |
| in | in |
| and | en |
EN Instead, we go beyond funding through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference
NL In plaats daarvan gaan we verder dan financiering door middel van vrijwilligerswerk en het betrekken van onze medewerkers bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| funding | financiering |
| employees | medewerkers |
| projects | projecten |
| positive | positief |
| difference | verschil |
| we | we |
| will | zullen |
| a | een |
| and | en |
| in | in |
EN Over the past decade Sameer has served as Senior Production Manager and CSR Analyst, leading EcoVadis’ substantial operations in Mauritius
NL In het afgelopen decennium heeft Sameer gediend als Senior Production Manager en CSR Analyst, die de substantiële activiteiten van EcoVadis op Mauritius leidde
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| senior | senior |
| manager | manager |
| ecovadis | ecovadis |
| operations | activiteiten |
| production | production |
| in | in |
| the | de |
| decade | decennium |
| past | op |
| as | als |
| and | en |
EN A Harvard Business Review study found that when businesses responded to all their reviews, good or bad, they see a substantial improvement in their overall ratings
NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| harvard | harvard |
| study | studie |
| bad | slecht |
| substantial | aanzienlijke |
| improvement | verbetering |
| overall | algemene |
| review | review |
| reviews | reviews |
| or | of |
| in | in |
| their | hun |
| good | goed |
| businesses | bedrijven |
| business | business |
| ratings | ranking |
| a | een |
| all | op |
| when | wanneer |
EN A Harvard Business Review study found that businesses who responded to all reviews — good or bad — saw a substantial improvement in their overall ratings
NL Een studie van Harvard Business Review toont aan dat bedrijven die op alle recensies antwoordden - goed of slecht - een grote verbetering in hun zoekmachine positie zagen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| study | studie |
| harvard | harvard |
| good | goed |
| bad | slecht |
| improvement | verbetering |
| saw | zagen |
| in | in |
| business | business |
| review | review |
| or | of |
| businesses | bedrijven |
| their | hun |
| reviews | recensies |
| all | alle |
| a | een |
EN Companies and organizations can make substantial cost savings on energy whilst meeting their social responsibilities by using this new temporary accommodation
NL Bedrijven en organisaties kunnen met deze nieuwe tijdelijke accommodatie fors besparen op energiekosten en invulling geven aan maatschappelijk verantwoord ondernemen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| savings | besparen |
| social | maatschappelijk |
| new | nieuwe |
| temporary | tijdelijke |
| accommodation | accommodatie |
| on | op |
| organizations | organisaties |
| can | kunnen |
| companies | bedrijven |
| this | deze |
| and | en |
| by | aan |
EN Although it says 'Lite' in the name, this Mi 10 phone isn't lightweight in delivery: it's got fast 5G and substantial spec for the price point.
NL Hoewel er Lite in de naam staat, is deze Mi 10-telefoon niet licht van gewicht: hij heeft een snelle 5G en aanzienlijke specificaties voor de prijs.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| lite | lite |
| mi | mi |
| phone | telefoon |
| fast | snelle |
| substantial | aanzienlijke |
| spec | specificaties |
| in | in |
| the | de |
| although | hoewel |
| name | naam |
| price | prijs |
| this | deze |
| for | voor |
| and | en |
EN Hikers can quench their thirst in the shade of a leafy pergola and enjoy a substantial meal washed down by a drop of good wine.
NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| good | goed |
| wine | wijn |
| in | in |
| the | de |
| shade | schaduw |
| a | een |
| and | en |
| can | worden |
| of | van |
EN Less fuss, more authenticity. No distractions. It?s all about what?s on the table. At lunchtime it?s fresh and light, while the evenings feature more substantial fare.
NL Als oudste herberg in Winterthur willen wij de traditie bewaren die binnen deze muren bestaat. We houden van tijdloze klassiekers, maar slaan ook graag nieuwe wegen in. Laat u verrassen en geniet van onze energieke keuken!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| fresh | nieuwe |
| the | de |
| and | en |
| on | binnen |
EN Our annual report for 2019 is now online! Waag took important steps last year, both on the substantial and the organisational level.
NL Waag organiseert, als onderdeel van Ars Electronica 2020, een expeditie naar de tuinen van planet B. Zien we je op 11 of 12 september online bij onze nachtelijke tafelgesprekken?
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| online | online |
| waag | waag |
| on | op |
| the | de |
| our | onze |
EN Michèle is a seasoned financial professional and has substantial financial management experience, at both operational and tactic level.
NL Michèle is een doorgewinterde financiële professional en heeft ruime ervaring met financieel management, zowel op operationeel als op tactisch niveau.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| management | management |
| experience | ervaring |
| operational | operationeel |
| level | niveau |
| is | is |
| financial | financiële |
| and | en |
| professional | op |
| a | een |
| both | zowel |
EN We carry more than 100 disc magnets in our assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres
NL In ons assortiment met meer dan 100 schijfmagneten vindt u zowel piepkleine, minder dan een millimeter platte magneten als ook dikke schijven met een doorsnede van een paar centimeter
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| magnets | magneten |
| thick | dikke |
| discs | schijven |
| in | in |
| assortment | assortiment |
| more | meer |
| with | met |
| you | u |
| a | paar |
| of | van |
EN make sure your contents are substantial and relevant
NL ervoor dat uw inhoud inhoudelijk en relevant is
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| contents | inhoud |
| relevant | relevant |
| and | en |
| sure | dat |
EN Without going into detail, we started to hear about Core Web Vitals, which are already fundamental for one reason: because Google announced in November 2020 that by May 2021, they would be a substantial positioning factor.
NL Zonder in detail te treden, begonnen we te horen over Core Web Vitals, die om één reden al fundamenteel zijn: omdat Google in november 2020 aankondigde dat ze tegen mei 2021 een substantiële positioneringsfactor zouden zijn.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| detail | detail |
| started | begonnen |
| web | web |
| november | november |
| reason | reden |
| in | in |
| they | ze |
| we | we |
| without | zonder |
| to | om |
| hear | horen |
| already | al |
| because | omdat |
| that | dat |
| core | core |
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| substantial | aanzienlijke |
| teachers | docenten |
| students | studenten |
| compare | vergelijk |
| offers | biedt |
| discounts | kortingen |
| to | om |
| various | diverse |
| right | de |
| for | voor |
| plans | plan |
| find | en |
| out | te |
EN With its big focus on online collaboration, MindMeister revolutionizes business communication, leading to a more focused team effort and faster, more substantial results.
NL Met zijn grote focus op online samenwerking, is MindMeister een revolutie bij zakelijke communicatie, wat leidt tot een meer gerichte teamprestatie en snellere, meer belangrijke resultaten.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| big | grote |
| online | online |
| business | zakelijke |
| faster | snellere |
| results | resultaten |
| collaboration | samenwerking |
| communication | communicatie |
| focus | focus |
| and | en |
| leading | een |
| focused | gerichte |
| with | bij |
| on | op |
| its | is |
| more | meer |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
substantial satisfaction substantial growth substantial amount substantial substantial projects substantial improvement substantial potency substantial interference substantial part substantial change substantial discs non substantial part substantial marketing departments experienced substantial growth put substantial stress substantial cost savings substantial cbd content substantial savings substantial changes substantial positioning factor substantial investments substantial secondary displacement a substantial reason a substantial structural reflect the substantial substantial financial management placing a substantial substantial peripheral substantial quality substantial worldwide collected a substantial substantial structural rise had a substantial enjoy a substantial substantial bandwidth satisfaction measure customer satisfaction greater customer satisfaction customer satisfaction increase customer satisfaction satisfaction scores satisfaction index boost customer satisfaction drives customer satisfaction my satisfaction details—all means customer satisfaction customer satisfaction reports greater employee satisfaction increased customer satisfaction customer satisfaction score
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski