Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "softness not exhibited" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "softness not exhibited" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi softness not exhibited

"softness not exhibited" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

not - aan al alle alleen alles als altijd andere bent bepaalde berichten betekent beter bij blijven daar daarom dan dat de de meeste de volgende dergelijke deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerste en enige enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele geval goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoewel hoogste hun iets ik in in de indien is is het is niet jaar je jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meeste mensen met mijn moet moeten naar niet niet meer niet te nog nooit of om om te omdat ons onze ook op op de over overeenkomst persoonlijk persoonlijke probleem sommige staat te tijd toch toe toegang toestemming tot tussen u uit uw van van de van een veel verder via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zijn niet zoals zodat zonder zou zullen
exhibited tentoongesteld

Prevod angleščina v Nizozemski od softness not exhibited

angleščina
Nizozemski

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

angleščina Nizozemski
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

angleščina Nizozemski
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

angleščina Nizozemski
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

angleščina Nizozemski
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

angleščina Nizozemski
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: groyne, sunset, sea, softness, movement, water, blur, color, softness, light, pink, blue, foam, energy, purity, environment

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: krib, zonsondergang, zee, zachtheid, beweging, water, vervagen, kleur, zachtheid, licht, roze, blauw, schuim, energie, zuiverheid, milieu

angleščina Nizozemski
photograph foto
sunset zonsondergang
movement beweging
foam schuim
energy energie
purity zuiverheid
environment milieu
to om
water water
light licht
pink roze
sea zee
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Why not dark green? The colour, softness and warmth make this parka different. Long live winter!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

NL En waarom geen donkergroen? Deze parka valt op door zijn kleur, zijn zachtheid en zijn warmte. Leve de winter!Adviesprijs in 2021

angleščina Nizozemski
warmth warmte
parka parka
winter winter
rrp adviesprijs
in in
the de
long door
this deze
why waarom
and en

EN 1Password has not exhibited the same rigor to security practices. It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.

NL 1Password vertoont niet diezelfde striktheid bij hun beveiligingsmaatregelen. Het verwierf de SOC 2 Type 2 certificering meer dan vier jaar na Keeper en moet nog altijd een ISO 27001 certificering zien te verwerven.

angleščina Nizozemski
security beveiligingsmaatregelen
certification certificering
iso iso
soc soc
keeper keeper
type type
the de
after na
years jaar
yet een
more meer
and en

EN Dashlane has not exhibited the same rigor to security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.

NL Dashlane biedt niet dezelfde robuuste beveiligingsopties. Het programma moet nog SOC 2 Type 2 en ISO 27001 certificeringen krijgen.

angleščina Nizozemski
dashlane dashlane
iso iso
certifications certificeringen
soc soc
type type
not niet
to krijgen
and en
the dezelfde

EN KeepPass has not exhibited the same rigor to security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.

NL KeePass heeft niet dezelfde insteek als het gaat om beveiligingspraktijken. De SOC 2 Type 2- en ISO 27001-certificeringen moeten nog steeds worden verkregen.

angleščina Nizozemski
iso iso
certifications certificeringen
soc soc
type type
the de
to om
same dezelfde
and en

EN Dashlane has not exhibited the same rigor to security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.

NL Dashlane biedt niet dezelfde robuuste beveiligingsopties. Het programma moet nog SOC 2 Type 2 en ISO 27001 certificeringen krijgen.

angleščina Nizozemski
dashlane dashlane
iso iso
certifications certificeringen
soc soc
type type
not niet
to krijgen
and en
the dezelfde

EN 1Password has not exhibited the same rigor to security practices. It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.

NL 1Password vertoont niet diezelfde striktheid bij hun beveiligingsmaatregelen. Het verwierf de SOC 2 Type 2 certificering meer dan vier jaar na Keeper en moet nog altijd een ISO 27001 certificering zien te verwerven.

angleščina Nizozemski
security beveiligingsmaatregelen
certification certificering
iso iso
soc soc
keeper keeper
type type
the de
after na
years jaar
yet een
more meer
and en

EN KeepPass has not exhibited the same rigor to security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.

NL KeePass heeft niet dezelfde insteek als het gaat om beveiligingspraktijken. De SOC 2 Type 2- en ISO 27001-certificeringen moeten nog steeds worden verkregen.

angleščina Nizozemski
iso iso
certifications certificeringen
soc soc
type type
the de
to om
same dezelfde
and en

EN Dashlane has not exhibited the same rigor in security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.

NL Dashlane heeft niet dezelfde houding getoond wat betreft beveiligingspraktijken. Het moet nog steeds SOC 2 Type 2- en ISO 27001-certificeringen behalen.

angleščina Nizozemski
dashlane dashlane
iso iso
certifications certificeringen
soc soc
type type
not niet
obtain moet
to wat
and en
the dezelfde

EN 1Password has not exhibited the same rigor for security practices. It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.

NL 1Password kent niet dezelfde mate van beveiligingspraktijken. De SOC 2 Type 2-certificering werd meer dan vier jaar na Keeper behaald en de ISO 27001-certificering is nog steeds niet in bezit.

angleščina Nizozemski
certification certificering
iso iso
soc soc
keeper keeper
type type
the de
years jaar
after na
same dezelfde
has is
more meer
four van
and en

EN KeePass has not exhibited the same rigor in security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.

NL KeePass heeft niet dezelfde robuustheid op het gebied van beveiligingspraktijken. Het moet nog SOC 2 Type 2 en ISO 27001 certificeringen behalen.

angleščina Nizozemski
keepass keepass
iso iso
certifications certificeringen
soc soc
type type
not niet
obtain moet
and en
the dezelfde

EN A lightweight umbrella for wide, even light with softness

NL Een lichtvormer voor het weerkaatsen of afvlaggen van flits- of zonlicht

angleščina Nizozemski
light zonlicht
for voor
a een

EN Adds extra softness to Profoto Ring Flashes

NL Voegt extra zachtheid toe aan Profoto Ring Flashes

angleščina Nizozemski
adds voegt
profoto profoto
ring ring
to toe
extra extra

EN The contrasting relief look is reminiscent of the softness of powdery snow and makes for an eye-catching feature with a feminine edge

NL De contrasterende reliëflook doet denken aan de zachtheid van een poederachtige sneeuwbedekking en vormt een speciale eyecatcher met de vrouwelijke rand

angleščina Nizozemski
makes doet
edge rand
feminine vrouwelijke
the de
with met
and en
a een
of van

EN Inspired by the softness and roundness of powdery snow

NL Geïnspireerd door de zachtheid en rondheid van een poederachtige sneeuwbedekking

angleščina Nizozemski
inspired geïnspireerd
the de
by door
and en
of van

EN The Alva's elegant curved lines and organic form create an aura of softness.

NL De elegante gebogen lijnen en organische vorm van de Alva creëren een aura van zachtheid.

angleščina Nizozemski
elegant elegante
curved gebogen
organic organische
form vorm
aura aura
the de
and en
lines lijnen
of van

EN Table lamp with a design very refined. The warm light LED and the softness of the Finland wood made of it a decorative lighting perfect for a modern inside. 

NL Een tafellamp met een geraffineerd design. Het warme LED-licht en de zachtheid van het Finse hout resulteren in een decoratieve lamp, ideaal voor een modern interieur.

angleščina Nizozemski
design design
warm warme
wood hout
perfect ideaal
modern modern
lamp lamp
led led
the de
inside in
light licht
with met
for voor
a een
and en
of van

EN Explore the softness and playfulness of childhood through lovable anthropomorphic characters using watercolors

NL Verken de zachtheid en speelsheid van de kindertijd door lieve antropomorfe personages met behulp van aquarellen

angleščina Nizozemski
explore verken
the de
and en
using met behulp van
of van

EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.

NL Met zijn hoge THC-gehalte en de geperfectioneerde heerlijke smaak van de beste marihuana verenigt Cotton Candy de zoetheid van snoep met de zachtheid van katoen.

angleščina Nizozemski
cotton katoen
candy snoep
unites verenigt
marijuana marihuana
the de
high hoge
thc thc
best beste
with met
and en
of van

EN Pile carpets: Our structured carpets and rugs come in different colours and thicknesses like our pile carpets and wool carpets, so they can add softness and comfort to your home. 

NL Hoogpolige vloerkleden: Onze gestructureerde vloerkleden en tapijten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren en diktes, net als onze hoogpolige tapijten en wollen tapijten die zachtheid en comfort toevoegen aan elk huis. 

EN The contrasting relief look is reminiscent of the softness of powdery snow and makes for an eye-catching feature with a feminine edge

NL De contrasterende reliëflook doet denken aan de zachtheid van een poederachtige sneeuwbedekking en vormt een speciale eyecatcher met de vrouwelijke rand

angleščina Nizozemski
makes doet
edge rand
feminine vrouwelijke
the de
with met
and en
a een
of van

EN Inspired by the softness and roundness of powdery snow

NL Geïnspireerd door de zachtheid en rondheid van een poederachtige sneeuwbedekking

angleščina Nizozemski
inspired geïnspireerd
the de
by door
and en
of van

EN Once the short fibers and seeds are combed out of the yield, the texture is pure softness

NL Na het ontvouwen onder de zuidelijke zon, worden de vezels en zaden zorgvuldig uit de katoenwatten gekamd om een product van pure zuiverheid en zachtheid te verkrijgen

angleščina Nizozemski
fibers vezels
seeds zaden
pure pure
the de
and en
are worden
out te
of van

EN The Alva's elegant curved lines and organic form create an aura of softness.

NL De elegante gebogen lijnen en organische vorm van de Alva creëren een aura van zachtheid.

angleščina Nizozemski
elegant elegante
curved gebogen
organic organische
form vorm
aura aura
the de
and en
lines lijnen
of van

EN Table lamp with a design very refined. The warm light LED and the softness of the Finland wood made of it a decorative lighting perfect for a modern inside. 

NL Een tafellamp met een geraffineerd design. Het warme LED-licht en de zachtheid van het Finse hout resulteren in een decoratieve lamp, ideaal voor een modern interieur.

angleščina Nizozemski
design design
warm warme
wood hout
perfect ideaal
modern modern
lamp lamp
led led
the de
inside in
light licht
with met
for voor
a een
and en
of van

EN A carefully made lighting structure produces brightness with softness and precision which is real and captivating at all times when in use.

NL Een zorgvuldig gemaakte verlichtingsstructuur produceert helderheid met zachtheid en precisie die te allen tijde echt is en boeiend wanneer in gebruik.

angleščina Nizozemski
carefully zorgvuldig
produces produceert
brightness helderheid
precision precisie
real echt
is is
in in
use gebruik
and en
when wanneer
with met
times tijde
a een
at te

EN The pleated lampshade is another great feature of the series that gives a sharp instrument in outline an easy visual softness. The ideal lamp for those who love and understand the true meaning of style!

NL De geplooide lampenkap is een andere grote eigenschap van deze serie van lampen. Dit is de ideale lamp voor wie houdt van de ware betekenis van stijl!

angleščina Nizozemski
lampshade lampenkap
feature eigenschap
series serie
style stijl
is is
lamp lamp
the de
ideal ideale
for voor
who wie
another van

EN Comfort, softness, and an inviting appearance – these are the classic characteristics of a lounge chair

NL Comfort, zachtheid en een uitnodigende uitstraling, dat zijn de klassieke kenmerken van een loungefauteuil

angleščina Nizozemski
comfort comfort
appearance uitstraling
classic klassieke
characteristics kenmerken
and en
the de
a een
are zijn
of van

EN In the Anthropodarium, arthropods are exhibited

NL In het Arthropodarium zijn de geleedpotigen en het vlinderparadijs Papiliorama opgenomen

angleščina Nizozemski
in in
the de
are zijn

EN Her work has been exhibited in museums and international venues such as MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lisbon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; and Rome Quadriennale, Rome

NL Haar werk is tentoongesteld in musea and internationale locaties zoals het MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lissabon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; en Rome Quadriennale, Rome

angleščina Nizozemski
work werk
exhibited tentoongesteld
international internationale
venues locaties
lisbon lissabon
rome rome
in in
museums musea
museum museum
as zoals

EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona

NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona

angleščina Nizozemski
exhibited tentoongesteld
work werk
center center
harvard harvard
massachusetts massachusetts
moscow moskou
singapore singapore
museum museum
barcelona barcelona
art art
she ze
and en
the het

EN With precious artefacts exhibited at over 170 museums and its own Museum Island in the historic heart of the city, you can see why people come from all over the world to visit

NL Vreemd, niet? Maar als ze je dan vertellen dat het de Sagrada Família betreft, zou de overheersende emotie wel eens afgunst kunnen zijn

angleščina Nizozemski
the de

EN Concrete cubes placed throughout the hall exhibited technical highlights and design elements of the new car, focusing guests' attention on the magic that is Porsche.

NL Met hoogwaardig designmeubilair werd een dinner-setting gerealiseerd en zo veranderde het autohuis in een sfeervolle eventlocatie.

angleščina Nizozemski
throughout in
and en
is werd
the het
of een

EN As an item that is now part of French cultural heritage, it is now recognised worldwide as a design icon, being exhibited at the MoMa in New York as a classic among classics.

NL Als object van het Franse patrimonium, is het vandaag wereldwijd erkend als een designicoon en wordt het tentoongesteld in de MoMa in New-York en wordt het als een klassieker onder de klassiekers gevierd.

angleščina Nizozemski
recognised erkend
worldwide wereldwijd
exhibited tentoongesteld
york york
classics klassiekers
is is
in in
the de
as als
it en
new new
french franse
among van

EN It was first exhibited in our museum in Brussels in 1935, where it drew Hergé’s attention.

NL Het beeldje werd in 1935 voor het eerst tentoongesteld in ons museum in Brussel: het was daar dat het de aandacht trok van Hergé.

angleščina Nizozemski
exhibited tentoongesteld
museum museum
brussels brussel
attention aandacht
was werd
in in
first de

EN In this museum you will find small-scale replicas of African villages, a taste of the tropics in the Caribbean rooms, and a whiff of South American life; after all, everything is exhibited in a highly interactive way, smells included

NL In het museum vind je op kleine schaal nagebouwde Afrikaanse dorpen, tropische sferen uit de Caraïben en snuif je de cultuur van het Zuid-Amerikaanse leven

angleščina Nizozemski
museum museum
african afrikaanse
villages dorpen
american amerikaanse
small kleine
scale schaal
in in
the de
life leven
of van
south zuid
highly op

EN Craft in Abundance is exhibited in the Theatrum Anatomicum in de Waag from 25 to 27 September. 

NL Craft in Abundance wordt tentoongesteld in het Theatrum Anatomicum in de Waag van 25 tot en met 27 september.

angleščina Nizozemski
exhibited tentoongesteld
waag waag
september september
in in
de de
to tot

EN The exhibited designs range from extensive settings for the new features to compact, true-to-life designs for urban interiors to a generously dimensioned kitchen for events and functions and a cottage style area that revels in beautiful details.

NL Het spectrum reikt hier van uitgebreide presentaties van het nieuwe productenprogramma tot compacte en alledaagse ontwerpen voor de stedelijke ruimte tot een ruime event- en functionele keuken alsook een landhuisgedeelte met liefde voor detail.

angleščina Nizozemski
compact compacte
urban stedelijke
kitchen keuken
life alledaagse
details detail
designs ontwerpen
extensive uitgebreide
new nieuwe
the de
area ruimte
range spectrum
and en
for voor
a een
to tot
that hier

EN This cord suspends a bulb in the shade of the lamp and at the same time, holds the bamboo frame with its shade suspended in midair. An intense and brilliant luminous effect is exhibited by the lamp when it is switched on.

NL Dit snoer hangt een lamp in de schaduw van de lamp en houdt tegelijkertijd het bamboe-frame met zijn schaduw in de lucht opgehangen. Een intens en briljant lichteffect vertoont de lamp wanneer deze wordt ingeschakeld.

angleščina Nizozemski
cord snoer
holds houdt
bamboo bamboe
frame frame
intense intens
brilliant briljant
in in
lamp lamp
the de
at the same time tegelijkertijd
shade schaduw
is wordt
with met
when wanneer
a een
of van
and en
this dit

EN Her work has been exhibited in museums and international venues such as MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lisbon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; and Rome Quadriennale, Rome

NL Haar werk is tentoongesteld in musea and internationale locaties zoals het MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lissabon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; en Rome Quadriennale, Rome

angleščina Nizozemski
work werk
exhibited tentoongesteld
international internationale
venues locaties
lisbon lissabon
rome rome
in in
museums musea
museum museum
as zoals

EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona

NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona

angleščina Nizozemski
exhibited tentoongesteld
work werk
center center
harvard harvard
massachusetts massachusetts
moscow moskou
singapore singapore
museum museum
barcelona barcelona
art art
she ze
and en
the het

EN Recently, Unsettled Urbanism was exhibited in Matadero Madrid, 2020, and in the main exhibition of Venice Architecture Biennale, 2021

NL Recentelijk werd Unsettled Urbanism getoond in Matadero Madrid, 2020, en in de hoofdtentoonstelling van de Architectuurbiënnale van Venetië, 2021

angleščina Nizozemski
madrid madrid
was werd
venice venetië
in in
the de
and en
of van

EN World Maps and Space Art Exhibited

NL De mooiste RET-wandelingen van de Rijnmond

angleščina Nizozemski
and de

EN But at least my work is nicely exhibited and beautifully lighted.

NL Maar het werk hangt er in elk geval mooi bij.

angleščina Nizozemski
work werk
but

EN The submissions were exhibited on 2 October in the space of Now & Wow on the tenth floor of silo 2

NL De inzendingen werden op 2 oktober tentoongesteld in de ruimte van Now&Wow op de tiende verdieping van silo 2

angleščina Nizozemski
submissions inzendingen
exhibited tentoongesteld
october oktober
space ruimte
wow wow
floor verdieping
now now
on op
in in
the de
of van

Prikaz 50 od 50 prevodov