Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "six years ago" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "six years ago" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi six years ago

"six years ago" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

six aan al alle als andere biedt bij bij de binnen dan dat de deze die dit door door de drie een eerste eigen elke en ene gaan gaat gebruikt hebben heeft het hier hij hoe hun in in de is jaar kan komt krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan met minder dan moet na naar niet nog of om om te ons onze ook op op de over per te toch tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vier voor voor de waar was wat we worden wordt ze zes zich zijn zo één
years 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere ben bent beste biedt bij bij de binnen blijven dag dan dat de de beste deze die dit dit is door door de drie dus een een paar eerder eerst eerste eigen en enkele gaat gebruikt geen geleden geschiedenis goed haar had heb hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren jarenlang je kan kinderen kunnen lang maakt maanden maar maken mee meer meer dan meest mensen met na naar naar de niet nieuw nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de oud over paar per producten samen staat steeds te team teams tien tien jaar tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel vele verschillende vijf vinden voor voor de voordat waar was wat we we hebben weer werd werk wij worden wordt zal ze zes zich zijn zo zoals zonder één
ago aan achter al alle als bedrijf bent bij brengen dag dan dat de deze die dit door door middel van drie een een paar eerst eerste eigen elk en enkele ga gaan gebruiken geleden heb hebben heeft het het is hoe hun in in de in het is jaar jaren geleden je kunnen maanden geleden maar meer meer dan met mijn naar niet nieuwe nog nu of om ons onze ook op op de op het over paar samen sinds steeds te tijd toen tot twee u uit van van de van een veel voor voor de waren was wat we worden ze zien zijn zo zoals

Prevod angleščina v Nizozemski od six years ago

angleščina
Nizozemski

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)

angleščina Nizozemski
children kinderen
years jaar

EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall

NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall

EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.

NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.

angleščina Nizozemski
economic economische
importance betekenis
roads wegen
cultural culturele
new nieuw
the de
as als
hiking wandelroute
years jaar
ago geleden
has is
by door

EN They were founded less than 10 years ago or pivoted their core business model less than 10 years ago

NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel

angleščina Nizozemski
founded opgericht
years jaar
or of
10 tien
they ze
than dan
ago geleden
their hun

EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.

NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.

angleščina Nizozemski
economic economische
importance betekenis
roads wegen
cultural culturele
new nieuw
the de
as als
hiking wandelroute
years jaar
ago geleden
has is
by door

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

angleščina Nizozemski
members leden
singer zangeres
guitar gitaar
brian brian
jones jones
bass bas
the de
five vijf
of van

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.

angleščina Nizozemski
developed ontwikkelde
style stijl
palette palet
soft zachte
imagery beelden
career loopbaan
reality realiteit
professional professionele
years jaar
ago geleden
distinctive een
a slechts
of van
he hij
with met

EN The Usenet went encrypted six years ago (Giganews.com)

NL Usenet werd zes jaar geleden versleuteld (Giganews.com)

angleščina Nizozemski
went werd
encrypted versleuteld
usenet usenet
giganews giganews
years jaar
six zes

EN Six years ago Waag started research into the role of new media in the emancipation of the mentally disabled. A process of trial and error, in cooperation with the inhabitants and staff of care institutions led to the development of the Pilotus software.

NL Pilotus is een bijzonder online communicatiemiddel voor mensen met een verstandelijke beperking, dat in nauwe samenspraak met hen is ontwikkeld.

angleščina Nizozemski
staff mensen
development ontwikkeld
in in
of bijzonder
a een
the hen
with met

EN The Moto G. It's a phone that's been at the forefront of affordable since kicking off six generations ago, back in 2013. Almost five years on the Moto

NL De Moto G. Het is een telefoon die voorop loopt op het gebied van betaalbaarheid sinds hij zes generaties geleden, in 2013, van start ging. Bijna vijf

angleščina Nizozemski
moto moto
g g
phone telefoon
generations generaties
in in
the de
ago geleden
on op
of bijna
five vijf

EN The Usenet went encrypted six years ago (Giganews.com)

NL Usenet werd zes jaar geleden versleuteld (Giganews.com)

angleščina Nizozemski
went werd
encrypted versleuteld
usenet usenet
giganews giganews
years jaar
six zes

EN “Now we can get a call and see that a client left a voicemail five minutes ago and also sent us two emails 30 and 45 minutes ago

NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd

EN And doing so today looks entirely different than it did a decade ago – or even a year ago

NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden

EN Chantal came to Ibiza 17 years ago with a degree in Hotel Management. She ran the rental department for one of the biggest agencies in Ibiza for many years before launching Mi Casa Tu Casa Ibiza.

NL Chantal kwam 17 jaar geleden naar Ibiza met een graad in Hotel Management. Ze had de supervisie over de verhuurafdeling van een van de grootste bureaus van Ibiza voor vele jaren voordat ze Mi Casa Tu Casa opzette.

angleščina Nizozemski
ibiza ibiza
hotel hotel
mi mi
tu tu
in in
management management
agencies bureaus
the de
biggest de grootste
years jaar
ago geleden
degree van de
with met
came kwam
to over
she ze
of van

EN Twenty years ago the Internet went public with the arrival of the 'Digital City' in Amsterdam (DDS). Time to take some action, now that both DDS and Waag exist 20 years, time for a new series called: 'The internet is broken. We have to fix the internet'.

NL Internetpolitiek speelt een steeds grotere rol in sociaal-politieke beslissingen op alle beleidsterreinen. Stevige kennis op dit gebied is cruciaal.

angleščina Nizozemski
in in
is is
with op
went een
now steeds

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

angleščina Nizozemski
to tot
years jaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

angleščina Nizozemski
to tot
years jaar

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

NL Hoe lang hebben jij en je team Sonix nodig?— Selecteer alstublieft —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

angleščina Nizozemski
long lang
sonix sonix
please alstublieft
select selecteer
over over
your je
team team
and en
need nodig

EN It was only six months ago that we were ogling Honor's international return in its Magic 3 series. That not being enough, the Chinese phone-maker has ...

NL Het was nog maar zes maanden geleden dat we lonken naar de internationale terugkeer van Honor in zijn Magic 3-serie . Dat is niet genoeg, de Chinese t...

angleščina Nizozemski
months maanden
international internationale
return terugkeer
magic magic
series serie
enough genoeg
in in
the de
we we
that dat
ago geleden
chinese chinese
six zes
has is
it maar
were van

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

angleščina Nizozemski
spend besteden
extra extra
notes notities
entering invoeren
information informatie
systems systemen
creates creëert
stress stress
providing bieden
optimal optimale
per per
this dit
day dag
into in
physicians artsen
hours uur
writing schrijven
and en

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-diensten heeft uitgerold naar 14 andere locaties in het VK, waaronder Liverpool, Glasgow, Watford en Wolverhampton. 5...

angleščina Nizozemski
ee ee
offering diensten
a waaronder

EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein

NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein

angleščina Nizozemski
february februari
metro metro
opened geopend
kilometers kilometer
central centraal
on op
station station
was werd
the de
six zes
stations stations

EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege

NL Spacestation Gaming zijn de 2020 Six Invitational World Champions en het meest ervaren Noord-Amerikaanse team in Rainbox Six: Siege

angleščina Nizozemski
gaming gaming
north noord
american amerikaanse
world world
team team
in in
the de
six six
and en

EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein

NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein

angleščina Nizozemski
february februari
metro metro
opened geopend
kilometers kilometer
central centraal
on op
station station
was werd
the de
six zes
stations stations

EN Save LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm to your collection.

NL Sla Veiligheid online op in je collectie.

angleščina Nizozemski
your je
collection collectie

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

NL EE breidt zijn 5G-connectiviteitskaart uit met nieuwe locaties die nu zijn ingeschakeld en andere in de komende weken.

angleščina Nizozemski
ee ee
months nu
the de
news nieuwe
is komende
to andere

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

angleščina Nizozemski
spend besteden
extra extra
notes notities
entering invoeren
information informatie
systems systemen
creates creëert
stress stress
providing bieden
optimal optimale
per per
this dit
day dag
into in
physicians artsen
hours uur
writing schrijven
and en

EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection

NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding

angleščina Nizozemski
http http
browser browser
domain domein
bandwidth bandbreedte
in in
connections verbindingen
time tijd
connection verbinding
the de
open openen
to zoveel
can kunnen
as als

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

angleščina Nizozemski
research onderzoek
came kwam
names namen
used gebruikten
i ik
big grote
or of
other andere
my mijn
years jaren
ago geleden
though hoewel
top beste
did gedaan
many veel
and en
more meer

EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.

NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.

angleščina Nizozemski
learned leerde
podcast podcast
i ik
quickly snel
the de
years jaar
ago geleden
best beste
about over
a paar
of van
they ze
couple een

EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.

NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.

angleščina Nizozemski
experiences ervaringen
power kracht
events evenementen
countries landen
the de
we we
live live
today vandaag
ago geleden
world wereld
across in
year jaar
more meer
of van

EN 10 years ago having a “brochure-ware” website was all you needed for your business digital footprint

NL 10 jaar geleden was er voor de digitale voetafdruk van je bedrijf niet meer nodig dan een website die op een brochure leek

angleščina Nizozemski
footprint voetafdruk
business bedrijf
needed nodig
website website
brochure brochure
years jaar
you je
digital digitale
ago geleden
for voor
your niet

EN Copper ore deposits are one-tenth the purity of the ore mined 100 years ago

NL Koperertsafzettingen bevatten tegenwoordig één-tiende van de puurheid vergeleken met de erts die 100 jaar geleden werd gemijnd

angleščina Nizozemski
the de
years jaar
ago geleden
of van

EN That’s what the university was known for up until about twenty years ago

NL Zo stond de universiteit tot een jaar of twintig terug bekend

angleščina Nizozemski
university universiteit
known bekend
the de
years jaar
twenty twintig
ago een

EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.

NL Wind om de oren en genieten van het uitzicht – eerst in de open kabelspoorbaan, rammelend zoals 120 jaar geleden – daarna op het dek van de futuristische CabriO-kabelbaan.

EN Welcome to the mystical heart of Graubünden at the northern entrance to the spectacular Viamala Gorge, carved out of the rock thousands of years ago by glacial ice and the Hinter Rhine River

NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden

angleščina Nizozemski
the de
and en
by door

EN The first visitors bathed in the salubrious springs on Mt. Rigi 600 years ago. Since July 2012 the bathing tradition has been restored to new life in the Mineral Baths & Spa Rigi-Kaltbad.

NL Zeshonderd jaar gelden baadden de eerste gasten in de geneeskrachtige bronnen op de Rigi. Sinds juli 2012 wordt in Mineralbad & Spa Rigi-Kaltbad deze enigszins in de vergetelheid geraakte traditie nieuwe leven ingeblazen

angleščina Nizozemski
visitors gasten
springs bronnen
july juli
tradition traditie
in in
years jaar
new nieuwe
life leven
spa spa
the de
on op

EN FandangoSEO was born 6 years ago as an SEO tool with the aim to help our team perform better quality audits

NL FandangoSEO is 6 jaar geleden geboren als SEO-tool met als doel om ons team te helpen bij het uitvoeren van betere kwaliteitsaudits

angleščina Nizozemski
fandangoseo fandangoseo
born geboren
aim doel
perform uitvoeren
seo seo
tool tool
team team
better betere
to om
with bij
years jaar
help helpen
our ons
as als

EN Companies manage three times as much data as they did five years ago

NL Bedrijven beheren nu drie keer zoveel gegevens als vijf jaar geleden

angleščina Nizozemski
data gegevens
companies bedrijven
manage beheren
years jaar
ago geleden
three drie
times keer
five vijf
as als

EN A few years ago, they had experimented with flash but found the whole process frustrating and disappointing

NL Ze experimenteerden enkele jaren met flitslicht, maar ze vonden het hele proces maar frustrerend en teleurstellend

angleščina Nizozemski
found vonden
whole hele
process proces
frustrating frustrerend
years jaren
but
and en
with met
they ze

EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago

NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan

angleščina Nizozemski
yoga yoga
movement bewegingen
india india
is is
in in
thousands duizenden
ago geleden
of van

EN Yoga originated in northern India thousands of years ago

NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India

angleščina Nizozemski
yoga yoga
northern noorden
india india
in in
thousands duizenden
ago geleden
of van

EN The first mentions of yoga occurred in ancient texts called the Rig Veda 5,000 years ago

NL Yoga kwam 5000 jaar geleden voor het eerst voor in oude teksten met de naam Riga Veda

angleščina Nizozemski
yoga yoga
ancient oude
texts teksten
called naam
in in
the de
years jaar
ago geleden

EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders

NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren

angleščina Nizozemski
and en
a een
the elk
needs heeft

EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.

NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.

angleščina Nizozemski
gaming gaming
online online
command command
found ontdekte
in in
the de
days tijd
before voordat
he hij
years jaar
ago geleden
of van

EN 17 years ago, she came into Tailor Store, helping out our two founders with production- and quality-related issues and has been with us ever since

NL Tijdens de oprichting, 17 jaar geleden, werd ze een deel van Tailor Store en hielp ze onze twee oprichters met productie- en kwaliteitsgerelateerde kwesties en dit doet ze tot op de dag van vandaag nog steeds

angleščina Nizozemski
store store
founders oprichters
issues kwesties
years jaar
ago geleden
our onze
two twee
with op
and en
she ze
tailor een
been van
since de

EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century

NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was

angleščina Nizozemski
states vs
in in
century eeuw
the de
two twee
years jaar
ago geleden
a eerst
united een

EN Companies manage 3x as much data as they did 5 years ago

NL Bedrijven beheren 3 keer zoveel gegevens als 5 jaar geleden

angleščina Nizozemski
as als
data gegevens
years jaar
companies bedrijven
manage beheren
ago geleden

EN Five years ago 5 European hospitals started developing a sensor to monitor patients in a streamlined way both during their hospital admission and at home

NL Onderzoekers van UZ Leuven en KU Leuven hebben een nieuwe genetische afwijking ontdekt die aan de basis ligt van een zeldzaam type lymfeklierkanker

angleščina Nizozemski
and en
to aan
years van

EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia

NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian

angleščina Nizozemski
you jullie
or niet
a alle
with door
reach tot
and en
grab zijn
years van

Prikaz 50 od 50 prevodov