EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
Prevedi "separate switchable line" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "separate switchable line" iz angleščina v Nizozemski
Prevodi separate switchable line
"separate switchable line" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Nizozemski od separate switchable line
angleščina
Nizozemski
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| separate | aparte |
| mode | modus |
| button | knop |
| there | er |
| with | met |
| a | een |
| line | aan |
| out | uit |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| separate | aparte |
| mode | modus |
| button | knop |
| midi | midi |
| dsp | dsp |
| plug-ins | plug-ins |
| interface | interface |
| ins | ins |
| really | echt |
| everything | alles |
| this | deze |
| there | er |
| line | line |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| out | uit |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| separate | aparte |
| mode | modus |
| button | knop |
| there | er |
| with | met |
| a | een |
| line | aan |
| out | uit |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| separate | aparte |
| mode | modus |
| button | knop |
| midi | midi |
| dsp | dsp |
| plug-ins | plug-ins |
| interface | interface |
| ins | ins |
| really | echt |
| everything | alles |
| this | deze |
| there | er |
| line | line |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| out | uit |
EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.
NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| always | altijd |
| gen | gen |
| xlr | xlr |
| line | lijn |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| r | r |
| output | uitgang |
| is | is |
| great | geweldig |
| separate | aparte |
| the | de |
| solo | solo |
| with | met |
| but | |
| there | er |
| a | slechts |
| and | en |
EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.
NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| always | altijd |
| gen | gen |
| xlr | xlr |
| line | lijn |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| r | r |
| output | uitgang |
| is | is |
| great | geweldig |
| separate | aparte |
| the | de |
| solo | solo |
| with | met |
| but | |
| there | er |
| a | slechts |
| and | en |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| ipad | ipad |
| ease | gemak |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| or | of |
| the | de |
| made | gemaakt |
| solo | solo |
| be | worden |
| power | kan |
| on | op |
| and | en |
| but | |
| a | een |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| ipad | ipad |
| ease | gemak |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| or | of |
| the | de |
| made | gemaakt |
| solo | solo |
| be | worden |
| power | kan |
| on | op |
| and | en |
| but | |
| a | een |
EN The KSM9 microphone typically runs around $700 in a wired configuration. It is a handheld condenser with a switchable polar pattern between cardioid and supercardioid. Here we see it in the QLX-D line with the
NL De KSM9-microfoon loopt meestal rond de $700 in een bedrade configuratie. Het is een handheld condensator met een schakelbaar polair patroon tussen cardioïde en supercardioïde. Hier zien we het in de QLX-D lijn met de
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| typically | meestal |
| runs | loopt |
| wired | bedrade |
| configuration | configuratie |
| handheld | handheld |
| condenser | condensator |
| pattern | patroon |
| cardioid | cardioïde |
| line | lijn |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| a | een |
| with | met |
| here | hier |
| around | rond |
| and | en |
EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.
NL Een -10dB pad en 80Hz high-pass filter zijn beide schakelbaar op de microfoon, en je krijgt een shockmount, stofkap en draagtas in de doos.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| filter | filter |
| mic | microfoon |
| shockmount | shockmount |
| box | doos |
| pad | pad |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| a | beide |
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| canon | canon |
| mode | modus |
| stereo | stereo |
| capturing | vastleggen |
| ambiance | sfeer |
| recordings | opnamen |
| degree | graden |
| is | is |
| options | opties |
| the | de |
| great | geweldig |
| live | live |
| because | omdat |
| for | voor |
| to | deze |
| and | en |
EN It is priced at the budget end (about $60), but it has a full range of features, great mic preamps with 48V phantom power (switchable on the back), and is compatible with Mac OS and Windows.
NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| priced | geprijsd |
| budget | budget |
| range | scala |
| os | os |
| windows | windows |
| is | is |
| features | functies |
| great | geweldige |
| mac | mac |
| the | de |
| the back | achterkant |
| full | volledig |
| about | ongeveer |
| compatible | compatibel |
| on | op |
| but | |
| of | van |
| and | en |
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| usb | usb |
| mic | microfoon |
| instrument | instrument |
| mixer | mixer |
| control | controle |
| blend | mengen |
| input | input |
| computer | computer |
| midi | midi |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| out | te |
EN There is also the AT2035 that runs about $50 more, but it comes with a shock mount and includes a switchable high-pass filter, 10dB pad, a higher SPL and more dynamic range
NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| runs | loopt |
| shock | shock |
| mount | mount |
| filter | filter |
| dynamic | dynamische |
| range | bereik |
| is | is |
| pad | pad |
| includes | bevat |
| the | de |
| about | ongeveer |
| that | die |
| there | er |
| but | |
| a | een |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.
NL De C214 is een condensator met een 1″-capsule die een zeer warm en natuurlijk geluid biedt en het heeft een schakelbaar 20dB-pad voor het opnemen van luide bronnen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| condenser | condensator |
| capsule | capsule |
| very | zeer |
| warm | warm |
| natural | natuurlijk |
| pad | pad |
| sources | bronnen |
| offers | biedt |
| recording | opnemen |
| a | een |
| is | is |
| it | het |
| sound | geluid |
| has | heeft |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
NL Hij wordt geleverd met een ingebouwde oplaadbare lithium batterij zodat je hem kunt voeden zonder 48V fantoomvoeding, schakelbare 75Hz High Pass Filter en -10dB pad, hoogfrequent boost, en natuurlijk uitstekende uitzendkwaliteit opnames.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| lithium | lithium |
| high | high |
| filter | filter |
| boost | boost |
| so | zodat |
| rechargeable | oplaadbare |
| battery | batterij |
| pass | pass |
| pad | pad |
| excellent | uitstekende |
| without | zonder |
| recordings | opnames |
| you can | kunt |
| of course | natuurlijk |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| with | met |
EN It is priced at the budget end (about $60), but it has a full range of features, great mic preamps with 48V phantom power (switchable on the back), and is compatible with Mac OS and Windows.
NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| priced | geprijsd |
| budget | budget |
| range | scala |
| os | os |
| windows | windows |
| is | is |
| features | functies |
| great | geweldige |
| mac | mac |
| the | de |
| the back | achterkant |
| full | volledig |
| about | ongeveer |
| compatible | compatibel |
| on | op |
| but | |
| of | van |
| and | en |
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| usb | usb |
| mic | microfoon |
| instrument | instrument |
| mixer | mixer |
| control | controle |
| blend | mengen |
| input | input |
| computer | computer |
| midi | midi |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| out | te |
EN There is also the AT2035 that runs about $50 more, but it comes with a shock mount and includes a switchable high-pass filter, 10dB pad, a higher SPL and more dynamic range
NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| runs | loopt |
| shock | shock |
| mount | mount |
| filter | filter |
| dynamic | dynamische |
| range | bereik |
| is | is |
| pad | pad |
| includes | bevat |
| the | de |
| about | ongeveer |
| that | die |
| there | er |
| but | |
| a | een |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.
NL De C214 is een condensator met een 1″-capsule die een zeer warm en natuurlijk geluid biedt en het heeft een schakelbaar 20dB-pad voor het opnemen van luide bronnen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| condenser | condensator |
| capsule | capsule |
| very | zeer |
| warm | warm |
| natural | natuurlijk |
| pad | pad |
| sources | bronnen |
| offers | biedt |
| recording | opnemen |
| a | een |
| is | is |
| it | het |
| sound | geluid |
| has | heeft |
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| canon | canon |
| mode | modus |
| stereo | stereo |
| capturing | vastleggen |
| ambiance | sfeer |
| recordings | opnamen |
| degree | graden |
| is | is |
| options | opties |
| the | de |
| great | geweldig |
| live | live |
| because | omdat |
| for | voor |
| to | deze |
| and | en |
EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.
NL Een -10dB pad en 80Hz high-pass filter zijn beide schakelbaar op de microfoon, en je krijgt een shockmount, stofkap en draagtas in de doos.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| filter | filter |
| mic | microfoon |
| shockmount | shockmount |
| box | doos |
| pad | pad |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| a | beide |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
NL Hij wordt geleverd met een ingebouwde oplaadbare lithium batterij zodat je hem kunt voeden zonder 48V fantoomvoeding, schakelbare 75Hz High Pass Filter en -10dB pad, hoogfrequent boost, en natuurlijk uitstekende uitzendkwaliteit opnames.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| lithium | lithium |
| high | high |
| filter | filter |
| boost | boost |
| so | zodat |
| rechargeable | oplaadbare |
| battery | batterij |
| pass | pass |
| pad | pad |
| excellent | uitstekende |
| without | zonder |
| recordings | opnames |
| you can | kunt |
| of course | natuurlijk |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| with | met |
EN The X-16 EM is an all-round surprise package with a sound that is not at all as micro as the system looks, and which can be flexibly adapted to your listening habits with five EQ presets and switchable P-bass
NL In ieder geval verrast de X-EM 16 met een sound die helemaal niet zo micro is als het systeem eruit ziet, en met vijf EQ-presets en inschakelbare P.Bass past hij zich flexibel aan uw luistergewoonten aan
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| micro | micro |
| flexibly | flexibel |
| p | p |
| is | is |
| system | systeem |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| with | met |
| five | vijf |
EN Make sure it’s one continuous line and not broken up into multiple lines, as each line is treated as a separate record
NL Zorg ervoor dat het één doorlopende lijn is en niet opgesplitst in meerdere lijnen, aangezien elke lijn behandeld wordt als een afzonderlijk record
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| continuous | doorlopende |
| treated | behandeld |
| record | record |
| is | is |
| sure | dat |
| and | en |
| line | lijn |
| not | niet |
| into | in |
| lines | lijnen |
| as | aangezien |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| line | lijn |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| on | start |
| the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| sda | sda |
| changed | gewijzigd |
| desired | gewenste |
| bit | bit |
| scl | scl |
| c | c |
| bus | bus |
| valid | geldig |
| data | data |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| value | waarde |
| line | lijn |
| present | aanwezig |
| high | hoog |
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| on | start |
| the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| sda | sda |
| changed | gewijzigd |
| desired | gewenste |
| bit | bit |
| scl | scl |
| c | c |
| bus | bus |
| valid | geldig |
| data | data |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| value | waarde |
| line | lijn |
| present | aanwezig |
| high | hoog |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.
NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| scripts | scripts |
| styles | stijlen |
| actually | eigenlijk |
| the | de |
| so | zodat |
| two | twee |
| and | en |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| separate | los |
| streamline | stroomlijnen |
| workflow | workflow |
| tasks | taken |
| is | is |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| section | de |
| necessary | nodige |
EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:
NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| groups | groepen |
| separate | aparte |
| access | toegang |
| podcasts | podcasts |
| departments | afdelingen |
| roles | rollen |
| easy | gemakkelijk |
| or | of |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| need | nodig |
| different | verschillende |
| means | betekent |
| private | privé |
| for | voor |
| with | met |
| if | als |
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| categories | categorieën |
| pants | broek |
| you | u |
| and | en |
| your | uw |
| to | om |
| into | in |
| used | gebruikt |
| products | producten |
| select | selecteren |
| product | product |
| this | dit |
| can | kunt |
| with | met |
| under | onder |
| want | wilt |
| example | bijvoorbeeld |
| may | misschien |
| be | worden |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| browsers | browsers |
| separate | afzonderlijke |
| installations | installaties |
| windows | windows |
| vms | vms |
| in | in |
| run | op |
| of | van |
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| separate | gescheiden |
| bgp | bgp |
| isps | isp |
| highest | hoogst |
| availability | beschikbaarheid |
| to | om |
| the | de |
| are | zijn |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| with | met |
EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display. These 'separate' modules are connected to each other and can be controlled together with only 3 data lines.
NL Deze dot matrix module bevat 4 afzonderlijke (diffuse LED) modules, met ieder een eigen MAX7219 driver en dot matrix display. Deze 'losse' modules zijn aan elkaar verbonden en kunnen samen met slechts 3 data lijnen worden aangestuurd.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| matrix | matrix |
| separate | afzonderlijke |
| led | led |
| display | display |
| connected | verbonden |
| data | data |
| dot | dot |
| module | module |
| modules | modules |
| and | en |
| own | eigen |
| lines | lijnen |
| be | worden |
EN So in most cases, separate bottle banks or containers are provided or they have two separate compartments
NL Daarom worden meestal aparte glasbollen of containers voorzien of bevatten ze twee afzonderlijke compartimenten
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| so | daarom |
| containers | containers |
| provided | voorzien |
| most | meestal |
| or | of |
| they | ze |
| are | worden |
| two | twee |
| separate | aparte |
| have | bevatten |
EN [?] We need to physically separate, not socially separate.?
NL […] We moeten fysieke afstand houden, geen sociale.”
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| need | moeten |
| not | geen |
EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.
NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| living | woon |
| toilet | toilet |
| refrigerator | koelkast |
| breakfast | ontbijt |
| bedroom | slaapkamer |
| separate | aparte |
| and | en |
| with | met |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| browsers | browsers |
| separate | afzonderlijke |
| installations | installaties |
| windows | windows |
| vms | vms |
| in | in |
| run | op |
| of | van |
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| separate | gescheiden |
| bgp | bgp |
| isps | isp |
| highest | hoogst |
| availability | beschikbaarheid |
| to | om |
| the | de |
| are | zijn |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| with | met |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| separate | los |
| streamline | stroomlijnen |
| workflow | workflow |
| tasks | taken |
| is | is |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| section | de |
| necessary | nodige |
EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.
NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| scripts | scripts |
| styles | stijlen |
| actually | eigenlijk |
| the | de |
| so | zodat |
| two | twee |
| and | en |
EN Opera Suite - king-size bed, separate living room, separate office, on floor 19, 20 and 21.
NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| opera | opera |
| bed | bed |
| floor | verdieping |
| suite | suite |
| office | kantoor |
| separate | aparte |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| instrument | instrument |
| separate | aparte |
| power | power |
| control | control |
| pad | pad |
| inputs | ingangen |
| with | met |
| and | en |
EN There?s a large volume control dial on the top, and it has all the usual features including separate headphone monitoring, line/instrument switching, MIDI, etc
NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| large | grote |
| separate | aparte |
| instrument | instrument |
| midi | midi |
| etc | enz |
| features | functies |
| the | de |
| usual | gebruikelijke |
| including | waaronder |
| line | line |
| there | er |
| a | een |
| on | aan |
| and | en |
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| mic | microfoon |
| instrument | instrument |
| jack | jack |
| control | control |
| midi | midi |
| o | o |
| s | s |
| is | is |
| pad | pad |
| separate | aparte |
| line | lijn |
| and | en |
| but | |
| are | zijn |
| no | geen |
| each | elke |
| dedicated | met |
| there | er |
| a | een |
| you | u |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
separate switchable line a separate switchable switchable to line switchable switchable pad switchable p bass switchable phantom power switchable high pass a switchable pad switchable class compliant separate product line separate line separate separate erp versions separate agreement separate living room zendesk stores separate separate module separate customers separate article separate page separate tool record separate tracks we separate exante’s assets separate mobile separate version separate storage separate channel separate post separate files separate tabs separate devices separate points separate guide separate pages separate rooms separate screen separate building separate subscription separate words separate e mail require separate registration separate computer separate piece separate servers separate website separate product separate teams separate purchase separate subwooferPrevedite separate switchable line v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Indonezijski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Nizozemski 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
Vietnamski 
Češki 
Švedski 
španski