Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "same functionalities" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "same functionalities" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi same functionalities

"same functionalities" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

same aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij blijven daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen doet door door de dubbele dus een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw kan keer kopen krijgen kun kunnen kunt kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over per plaats pro producten samen site staat steeds te team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
functionalities alle deze die en functies functionaliteit functionaliteiten gebruik helpen met platform tot van van de

Prevod angleščina v Nizozemski od same functionalities

angleščina
Nizozemski

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

angleščina Nizozemski
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

angleščina Nizozemski
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN Essential Functionalities This preset is essential for the operation of the website. It allows you to use the essential functionalities of our website without any website user analysis or tracking.

NL Gebruik van de website Deze basisinstelling is technisch nodig voor de fundamentele functies van de website, zonder analyse van het gebruik van de website en zonder tracking.

angleščina Nizozemski
essential nodig
functionalities functies
analysis analyse
tracking tracking
is is
the de
website website
use gebruik
without zonder
for voor
it en
of van

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

angleščina Nizozemski
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

angleščina Nizozemski
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN Because they share the same codebase, both Homey & Homey Pro will benefit from new functionalities in the future.

NL Doordat ze hun codebase delen, zullen zowel Homey als Homey Pro profiteren van nieuwe functionaliteit in de toekomst.

angleščina Nizozemski
new nieuwe
functionalities functionaliteit
homey homey
in in
the de
pro pro
both zowel
benefit profiteren
future toekomst
they ze
share delen

EN As independent protocols, they do not rely on one another for their functionalities and can be implemented without the other being set up for the same domains.

NL Omdat het onafhankelijke protocollen zijn, zijn ze voor hun functionaliteit niet afhankelijk van elkaar en kunnen ze worden geïmplementeerd zonder dat de ander voor dezelfde domeinen is ingesteld.

angleščina Nizozemski
independent onafhankelijke
protocols protocollen
implemented geïmplementeerd
the de
set up ingesteld
without zonder
domains domeinen
and en
can kunnen
be worden
same dezelfde
functionalities functionaliteit
their hun
they ze
rely afhankelijk

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

angleščina Nizozemski
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken

angleščina Nizozemski
competitors concurrentie
brands merken
compete concurreren
channels kanalen
often vaak
helps helpt
the de
on op
technologies technologieën
same dezelfde
are moeten
out te
and en

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

angleščina Nizozemski
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

angleščina Nizozemski
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

angleščina Nizozemski
reflector reflector
lite lite
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

angleščina Nizozemski
reflector reflector
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.

angleščina Nizozemski
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouwt
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

angleščina Nizozemski
compulsory verplichte
courses vakken
planned gepland
impossible onmogelijk
year jaar
is is
the de
on op
prevent voorkomen
same dezelfde
in in
are worden
of van

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

angleščina Nizozemski
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

angleščina Nizozemski
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN Check out the functionalities of Bynder’s DAM.

NL Bekijk de functionaliteiten van Bynder's DAM.

angleščina Nizozemski
check bekijk
functionalities functionaliteiten
dam dam
the de
of van

EN Of these cookies, those categorised as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website

NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website

angleščina Nizozemski
cookies cookies
stored opgeslagen
in in
the de
necessary noodzakelijk
operation werking
website website
browser browser
essential essentieel
basic zijn
are worden
as als
they ze
to deze

EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website

NL Deze categorie omvat alleen cookies die zorgen voor basisfunctionaliteiten en beveiligingsfuncties van de website

angleščina Nizozemski
category categorie
includes omvat
cookies cookies
the de
security features beveiligingsfuncties
website website
ensures zorgen
and en
of van
this deze
that die

EN Compare different digital asset management solutions and functionalities

NL Download vandaag nog en ontdek hoe u uw merk kunt optimaliseren en een loyaal klantenbestand kunt opbouwen (engels)

angleščina Nizozemski
different een
and en

EN Editing functionalities such as cropping and image resizing for use on social media platforms

NL Bewerken van functionaliteiten zoals bijsnijden en verkleinen van afbeeldingen voor gebruik op sociale media-platforms.

angleščina Nizozemski
editing bewerken
functionalities functionaliteiten
image afbeeldingen
use gebruik
on op
media media
platforms platforms
and en
for voor
as zoals
social media sociale

EN Our Rotterdam office is now home to more than 60 developers from 20 different nationalities working on developing new functionalities, making the most user-friendly interface and increasing the security of Bynder.

NL Ons kantoor in Rotterdam is het huis van meer dan 60 developers uit 20 verschillende landen die dagelijks werken aan de interface, het ontwikkelen van nieuwe functionaliteiten en de veiligheid van de software.

angleščina Nizozemski
rotterdam rotterdam
functionalities functionaliteiten
interface interface
security veiligheid
office kantoor
is is
developers developers
new nieuwe
the de
developing ontwikkelen
working werken
our in
more meer
and en

EN From format management to version control and publishing functionalities, the best CMS support organizations at every step of the content lifecycle.

NL De beste CMS systemen ondersteunen organisaties bij elke stap in de levenscyclus - van formaatbeheer tot versiebeheer en publicatiefunctionaliteiten.

angleščina Nizozemski
cms cms
support ondersteunen
lifecycle levenscyclus
version control versiebeheer
organizations organisaties
the de
best beste
at elke
step stap
and en
to tot
of van

EN They will answer all your questions and walk you through the features and functionalities that can most effectively tackle your pain points.

NL Zij beantwoorden al je vragen en laten je de mogelijkheden en functionaliteiten zien die je pijnpunten het beste kunnen aanpakken.

angleščina Nizozemski
tackle aanpakken
the de
your je
functionalities functionaliteiten
and en

EN Combining document management with compliance and security functionalities, we help you manage and search for content easily, while accelerating business processes.

NL Door documentbeheer te combineren met nalevings- en veiligheidsfuncties, helpen wij jou om zowel content vlot te beheren en op te zoeken als businessprocessen te versnellen.

angleščina Nizozemski
combining combineren
content content
accelerating versnellen
document management documentbeheer
easily vlot
manage beheren
and en
we wij
help helpen
with op
search zoeken
for zowel

EN With its broad set of integrated functionalities, it has become the de facto standard for employee experience within many organizations

NL Door de brede waaier aan geïntegreerde functies is het de de facto norm geworden voor werknemerservaring binnen tal van organisaties

angleščina Nizozemski
broad brede
integrated geïntegreerde
functionalities functies
standard norm
organizations organisaties
employee experience werknemerservaring
for voor
of tal
has is
de de

EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website

NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, opgeslagen in uw browser omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website

angleščina Nizozemski
cookies cookies
categorized gecategoriseerd
stored opgeslagen
the de
necessary noodzakelijk
website website
browser browser
essential essentieel
for voor
basic zijn
are worden
working werking
as als
they ze
that die

EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website

NL Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfunctionaliteiten en veiligheidskenmerken van de website garanderen

angleščina Nizozemski
category categorie
includes omvat
cookies cookies
security garanderen
the de
website website
and en
of van
this deze
that die

EN Adding a range of functionalities to your existing platform is as easy as installing an extension into your browser.

NL Het toevoegen van een reeks functionaliteiten aan je bestaande platform is net zo eenvoudig als het installeren van een extensie in je browser.

angleščina Nizozemski
adding toevoegen
range reeks
functionalities functionaliteiten
platform platform
installing installeren
your je
is is
easy eenvoudig
existing bestaande
as als
into in
browser browser
a een
of van
to aan

EN Assist in your HTTPS pages Include the HTTPS version of your site. If you haven?t got one yet, we will help you set it up and make the most of its functionalities to enjoy a safe website.

NL Assisteren in uw HTTPS-pagina's Neem de HTTPS-versie van uw site op. Als u er nog geen heeft, helpen wij u met het opzetten ervan en maken wij optimaal gebruik van de functionaliteiten om te genieten van een veilige website.

angleščina Nizozemski
https https
functionalities functionaliteiten
in in
site site
to om
website website
the de
we wij
enjoy genieten
pages van
version versie
help helpen
safe veilige
if als
you u
and en

EN One of the key functionalities of FandangoSEO is the SEO Log Analyzer.

NL Een van de belangrijkste functionaliteiten van FandangoSEO is de SEO Log Analyzer.

angleščina Nizozemski
functionalities functionaliteiten
fandangoseo fandangoseo
seo seo
log log
analyzer analyzer
key belangrijkste
is is
the de
of van

EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website

NL Hiervan worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd in uw browser opgeslagen, omdat ze essentieel zijn voor de werking van basisfunctionaliteiten van de website

angleščina Nizozemski
cookies cookies
categorized gecategoriseerd
stored opgeslagen
the de
necessary noodzakelijk
website website
browser browser
essential essentieel
for voor
basic zijn
are worden
working werking
as als
they ze

EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website

NL Deze categorie bevat alleen cookies die zorgen voor basisfunctionaliteiten en beveiligingsfuncties van de website

angleščina Nizozemski
category categorie
cookies cookies
the de
security features beveiligingsfuncties
website website
includes bevat
ensures zorgen
and en
of van
this deze
that die

EN The Avento apps are designed for the FMCG market, textile industry and industries with custom functionalities. They can be configurated to match the specific operations in your company or sector.

NL De Avento apps zijn ontworpen voor de FMCG-market, textielsector of industrie met aangepaste functionaliteiten. Ze zijn configureerbaar naar de specifieke gebruiken in uw onderneming of sector.

angleščina Nizozemski
fmcg fmcg
avento avento
apps apps
in in
or of
the de
functionalities functionaliteiten
designed ontworpen
sector sector
are zijn
with met
they ze
for voor

EN SALESforce+ integrates a wide range of functionalities and modules and contributes to higher productivity and better customer service.

NL SALESforce+ integreert tal van functionaliteiten en modules en draagt bij tot een hogere productiviteit en een betere klantenservice.

angleščina Nizozemski
integrates integreert
modules modules
contributes draagt bij
productivity productiviteit
functionalities functionaliteiten
better betere
customer service klantenservice
higher hogere
and en
of tal
to tot

EN SF+ strives for simplicity and easy-to-use without sacrificing the many functionalities. SF+ is a real time saver for the sales people. They can work offline during the day and …

NL SF+ springt er bij mij toch wel uit naar eenvoud en gebruiksgemak zonder in te boeten aan de vele functionaliteiten. SF+  is echt een tijdswinst voor de sales mensen. Ze kunnen overdag offline werken en …

EN We build new functionalities for this platform day in and day out, often specifically at the request of customers

NL We bouwen dag in dag uit aan nieuwe functionaliteiten voor dit platform, vaak ook specifiek op verzoek van klanten

angleščina Nizozemski
build bouwen
functionalities functionaliteiten
platform platform
specifically specifiek
request verzoek
customers klanten
new nieuwe
in in
we we
often vaak
for voor
this dit

EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.

NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.

angleščina Nizozemski
bi bi
typically normaal
source source
platforms platforms
platform platform
features functies
combination combinatie
the de
open open
there er
market markt
below hieronder
with op
and en
functionalities functionaliteiten
are zijn

EN Use the Business Edition Administrator's Guide with instructions describing how to use product functionalities.

NL Gebruik de Beheerdershandleiding voor de Business Edition met instructies over het gebruik van de productfuncties.

angleščina Nizozemski
edition edition
instructions instructies
the de
use gebruik
business business
with met
to over

EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software. Explore them today!

NL Bestuur uw bedrijf met gemak: beheer uw producten, uw bestellingen, uw klantenrelaties en volg uw statistieken op dankzij de 600 functies aanwezig in de PrestaShop e-commerce oplossing. Verken ze vandaag!

angleščina Nizozemski
ease gemak
orders bestellingen
follow volg
statistics statistieken
functionalities functies
explore verken
manage beheer
business bedrijf
present aanwezig
in in
prestashop prestashop
the de
e-commerce e-commerce
today vandaag
products producten
with op
and en
software oplossing

EN Of these cookies, those categorized as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website

NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website

angleščina Nizozemski
cookies cookies
categorized gecategoriseerd
stored opgeslagen
in in
the de
necessary noodzakelijk
operation werking
website website
browser browser
essential essentieel
basic zijn
are worden
as als
they ze
to deze

EN Of these cookies, those categorized as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website

NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website

angleščina Nizozemski
cookies cookies
categorized gecategoriseerd
stored opgeslagen
in in
the de
necessary noodzakelijk
operation werking
website website
browser browser
essential essentieel
basic zijn
are worden
as als
they ze
to deze

EN Other functionalities will follow in later updates

NL Latere updates zullen meer functies bevatten

angleščina Nizozemski
other meer
functionalities functies
updates updates
will zullen

EN Additionally, compared to other remote access software, Splashtop Enterprise had more functionalities at less than half the price. “This is what convinced everyone, “ said Johann Geßner.

NL Bovendien had Splashtop Enterprise, in vergelijking met andere software voor remote access meer functionaliteit voor minder dan de helft van de prijs. "Dit overtuigde iedereen", zei Johann Geßner.

angleščina Nizozemski
splashtop splashtop
enterprise enterprise
compared vergelijking
software software
remote remote
access access
less minder
half helft
said zei
the de
price prijs
had had
other andere
everyone iedereen
more meer
this dit

EN After testing more than 10 tools, Bechtle IT System House Chemnitz chose Splashtop for remote labs to support their remote training centers. Splashtop stood out among all solutions due to its key functionalities, reliability, and affordability.

NL Na het testen van meer dan 10 tools, koos Bechtle IT System House Chemnitz Splashtop voor Remote Labs ter ondersteuning van hun remote trainingscentra. Splashtop sprong eruit vanwege de functionaliteit, betrouwbaarheid en betaalbaarheid.

angleščina Nizozemski
testing testen
tools tools
system system
chose koos
splashtop splashtop
labs labs
functionalities functionaliteit
reliability betrouwbaarheid
it it
remote remote
support ondersteuning
after na
and en
their hun
more meer

EN As mentioned in the previous section, some SOM functionalities are not supported as of yet but will be soon

NL In het afgelopen jaar zijn er extra features al bijgekomen en nog in ontwikkeling die het SOM nog beter maken

angleščina Nizozemski
in in
but
soon al
some en
section het
are zijn

EN As they’re based on a simple version of HTML, there are certain tags that can’t be used, just like some CSS functionalities

NL Omdat ze gebaseerd zijn op een eenvoudige versie van HTML, zijn er bepaalde tags die niet gebruikt kunnen worden, net als sommige CSS-functionaliteiten

angleščina Nizozemski
used gebruikt
css css
functionalities functionaliteiten
html html
tags tags
on op
based on gebaseerd
version versie
simple eenvoudige
there er
as als
be worden
just net

EN 23/12/2021 @ All Day - Storyboarding & Analytics With this one-day training, you will learn to visualize, analyze and report data in SAP Analytics Cloud. The training starts with an overview of all the product-functionalities and the positioning of

NL 23/12/2021 @ All Day - Storyboarding & Analytics In deze training leert u binnen één dag om data te visualiseren, analyseren en rapporteren in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering.

angleščina Nizozemski
visualize visualiseren
sap sap
cloud cloud
starts starten
positioning positionering
training training
report rapporteren
in in
the de
all all
analytics analytics
to om
analyze analyseren
data data
product product
overview overzicht
day dag
with met
one één
you u
learn en
of van
this deze

EN The training starts with an overview of all the product-functionalities and the positioning of SAP Analytics Cloud

NL We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering

angleščina Nizozemski
starts starten
positioning positionering
the de
product product
overview overzicht
with met
and en
of van

Prikaz 50 od 50 prevodov