Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "replies to those" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "replies to those" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi replies to those

"replies to those" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

replies - antwoord antwoorden berichten dat de die een het hun met of voor zijn
those - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bedrijf bedrijven beheren beschikbaar beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de de beste degenen deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven goed had heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen ik in in de in deze informatie is is het je je hebt jouw kan komen krijgen kunnen leren maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet moeten moment na naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina precies prijs product site snel staan staat steeds te tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we website welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel zullen één

Prevod angleščina v Nizozemski od replies to those

angleščina
Nizozemski

EN Are you receiving messages outside of business hours? With auto-replies, you can automatically inform your customers about business hours. The auto-replies are customizable and can be used via all the channels you connect to Trengo.

NL Ontvang je berichten buiten werktijd? Met auto-replies kunnen klanten direct worden geïnformeerd over openingstijden of andere informatie. De auto-replies zijn volledig aan te passen en kunnen toegepast worden via alle kanalen in Trengo.

angleščina Nizozemski
customers klanten
channels kanalen
trengo trengo
your je
the de
messages berichten
hours direct
inform informatie
and en
outside in
with met
be worden
used toegepast

EN This means that even if the emails are being sent from Weebly if your customer replies to those emails, it will be sent to the email that is listed in the Sender Profile.

NL Dit betekent dat, zelfs als de e-mails worden verzonden van weebly als uw klant antwoordt op die e-mails, deze wordt verzonden naar de e-mail die wordt vermeld in de Afzenderprofiel.

angleščina Nizozemski
customer klant
listed vermeld
weebly weebly
in in
the de
if als
is wordt
means betekent
even zelfs
sent verzonden
be worden
this dit

EN Same for the comments and replies to those persons

NL Hetzelfde geldt voor de opmerkingen en antwoorden aan die personen

angleščina Nizozemski
replies antwoorden
persons personen
the de
comments opmerkingen
and en
for voor
same hetzelfde
to aan

EN For other questions please use our chatbot for quicker replies.

NL Wil je sneller antwoord op andere vragen, gebruik dan onze chatbot.

angleščina Nizozemski
use gebruik
our onze
chatbot chatbot
quicker sneller
replies antwoord
other andere
questions je

EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.

NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.

angleščina Nizozemski
templates sjablonen
requests verzoeken
service dienst
quicker sneller
customers klanten
your je
can kan
pre vooraf
for voor

EN In response the server replies with a linkingId that is stored in the app’s settings

NL Als reactie antwoordt de server met een linkingId die is opgeslagen in de instellingen van de app

angleščina Nizozemski
stored opgeslagen
settings instellingen
in in
server server
is is
the de
a een
that die
with met
apps app

EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.

NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.

angleščina Nizozemski
reviews reviews
your je
name naam
information informatie
employees werknemers
there is
and en
other andere
their hun
own eigen
if als
out de

EN The personal data that we process is primarily collected directly from you when you provide your details to create an account with us or interact with our platform, such as by leaving reviews or posting replies to reviews.

NL De persoonsgegevens die we verwerken, worden voornamelijk rechtstreeks bij u verzameld wanneer u uw gegevens verstrekt om een account bij ons te maken of wanneer u ons platform gebruikt, bijvoorbeeld om een review te schrijven of reviews te beantwoorden.

angleščina Nizozemski
process verwerken
primarily voornamelijk
collected verzameld
directly rechtstreeks
account account
platform platform
personal data persoonsgegevens
or of
reviews reviews
the de
such as bijvoorbeeld
with bij
we we
data gegevens
to om
create maken
when wanneer
our ons
that die
is worden

EN Verify the legitimacy of your replies to reviews about your company.

NL te verifiëren of uw antwoorden op reviews over uw bedrijf legitiem zijn;

angleščina Nizozemski
verify verifiëren
replies antwoorden
reviews reviews
company bedrijf
your uw

EN Other information provided by you on the website, including your replies to users’ reviews about your company, are also made available for other users of the website.

NL Andere informatie die u aan de website hebt toegevoegd, waaronder antwoorden op reviews van gebruikers over uw bedrijf, wordt ook beschikbaar gemaakt aan andere gebruikers van de website.

angleščina Nizozemski
replies antwoorden
reviews reviews
information informatie
users gebruikers
the de
on op
website website
including waaronder
company bedrijf
made gemaakt
available beschikbaar
other andere
provided van
you u
to ook
about over

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd

angleščina Nizozemski
show weergeven
reviews reviews
limited beperkt
companies bedrijven
replies antwoorden
on op
platform platform
including waaronder
the de
website website
other andere
our ons
services die
to daarom
but

EN The categories of third-party services and companies that can show your reviews together with your public user profile (or if you have a business account on Trustpilot, your replies to reviews about your company) are:

NL Dit zijn de categorieën van externe voorzieningen en bedrijven die uw reviews kunnen weergeven samen met uw openbare gebruikersprofiel (of uw antwoorden op reviews over uw bedrijf als u een Business-account hebt op Trustpilot):

angleščina Nizozemski
show weergeven
reviews reviews
public openbare
replies antwoorden
categories categorieën
or of
account account
the de
companies bedrijven
and en
on op
a een
of van
services die
if als
you u
are zijn

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten

angleščina Nizozemski
quick snelle
machine machine
customers klanten
waiting wachten
provides bied
questions vragen
information informatie
answers antwoorden
without zonder
incoming van
learning en
using te
reply antwoord
relevant relevante
with op

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed,” says Bedelis

NL "Onze medewerkers zijn dol op Zendesk Support omdat de geautomatiseerde antwoorden hen het vertrouwen geven dat hun problemen worden opgepakt", aldus Bedelis

angleščina Nizozemski
employees medewerkers
support support
automated geautomatiseerde
confidence vertrouwen
issues problemen
the de
zendesk zendesk
our onze
their hun
them hen
because omdat
that dat
give geven
are worden

EN With Messenger, you can stay in touch using rich message types like carousels and quick replies.

NL Met Messenger kun je klanten bereiken met geavanceerde berichten, zoals carrousels en snelle antwoorden.

angleščina Nizozemski
message berichten
quick snelle
replies antwoorden
you can kun
and en
with met
can bereiken
like zoals

EN Quick replies enable  teams to create keyboard shortcuts for simple, repetitive questions – so agents don’t have to type out your reimbursement policy every time.

NL De functie Snelle antwoorden geeft supportteams de mogelijkheid om shortcuts te maken voor eenvoudige, repetitieve vragen. Zo hoeven je agents bijvoorbeeld niet elke keer je volledige terugbetalingsbeleid te typen.

angleščina Nizozemski
have to hoeven
agents agents
quick snelle
to om
out te
every elke
simple eenvoudige
questions vragen
create maken
type typen
time keer
have bijvoorbeeld
for voor
your niet

EN “The goal is to convert this initial message into a two-way conversation when the user replies.”WhatsApp

NL “Het doel is om dit eerste bericht om te zetten in een tweerichtingsgesprek wanneer de gebruiker antwoord geeft.” WhatsApp

EN “The goal is to convert this initial message into a two-way conversation when the user replies,” says WhatsApp

NL “Het doel is om dit eerste bericht om te zetten in een tweerichtingsgesprek wanneer de gebruiker antwoord geeft”, aldus WhatsApp

EN Everybody can now restrict who replies to their tweets.

NL Iedereen kan nu beperken wie op zijn tweets reageert.

angleščina Nizozemski
restrict beperken
tweets tweets
now nu
can kan
who wie
to iedereen

EN SuperOffice Service can be accessed on the Mobile CRM app. Your service team can access tickets, assign them to relevant support agents, send replies, and even close service requests on-the-go.

NL SuperOffice Service is toegankelijk via de Mobile CRM app. Je medewerkers hebben toegang tot tickets, kunnen ze toewijzen aan collega's, antwoorden sturen en zelfs onderweg verzoeken afhandelen.

angleščina Nizozemski
mobile mobile
crm crm
replies antwoorden
requests verzoeken
service service
your je
tickets tickets
the de
app app
send sturen
assign
access toegang
and en
team medewerkers
even zelfs

EN Create workflows to automatically assign conversations to the right team, add labels, send automatic replies or create your own SLA’s

NL Creëer workflows die automatisch gesprekken toewijzen aan het juiste team, labels toevoegen en automatische replies sturen of creëer je eigen SLA’s

angleščina Nizozemski
workflows workflows
conversations gesprekken
right juiste
add toevoegen
labels labels
automatically automatisch
team team
or of
your je
automatic automatische
send sturen
create en
assign
own eigen
to aan

EN How to get Ring's spooky Halloween chimes, quick replies, and faceplates

NL Ring desktop-app krijgt uitstel van uitvoering, maar alleen tot januari 2022

angleščina Nizozemski
get krijgt
how alleen

EN Can't get to the door? Alexa can now answer your Ring doorbell for you with Quick Replies

NL Kunt u niet bij de deur komen? Alexa kan nu je Ring-deurbel beantwoorden met snelle antwoorden Quick

angleščina Nizozemski
alexa alexa
now nu
your je
replies antwoorden
the de
with bij
door deur
doorbell deurbel
ring ring
quick quick

EN What is Ring Quick Replies? Doorbell responses and answering machine features explained

NL Wat is Ring Quick Answers? Deurbelreacties en antwoordapparaatfuncties uitgelegd

angleščina Nizozemski
explained uitgelegd
quick quick
is is
and en
what wat
ring ring

EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.

NL De server van de website kan op veel verschillende manieren antwoorden, algemeen bekend als responscodes. Deze antwoorden bevatten een code van 3 cijfers die ons informeert over de status van de opgevraagde pagina op het moment van de opvraging.

angleščina Nizozemski
server server
ways manieren
commonly algemeen
known bekend
contain bevatten
informs informeert
status status
code code
the de
replies antwoorden
can kan
as als
websites van
page pagina
time moment
that die

EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform

NL Laat uw klanten contact met u opnemen via hun favoriete dagelijkse messenger-apps, terwijl u vanuit één enkel dashboard antwoord geeft

angleščina Nizozemski
let laat
customers klanten
favorite favoriete
apps apps
dashboard dashboard
replies antwoord
contact contact
you u
their hun
to opnemen
your uw
dedicated met
while terwijl
a enkel
day-to-day dagelijkse

EN No more switching between multiple tools or missing out on follow ups and delaying replies. Do everything in one place.

NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.

angleščina Nizozemski
switching schakelen
tools tools
ups ups
replies antwoorden
or of
everything alles
more meer
and en
no nooit
place plek
between tussen
one één

EN Leads and customers are now living in an omnichannel world where they engage on multiple channels and expect to get fast and qualitative replies

NL Leads en klanten leven vandaag de dag in een omnichannel-wereld waar ze via meerdere kanalen actief zijn en snelle en kwalitatieve reacties verwachten

angleščina Nizozemski
customers klanten
omnichannel omnichannel
channels kanalen
expect verwachten
fast snelle
leads leads
in in
world wereld
where waar
now vandaag
and en
they ze

EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.

NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.

angleščina Nizozemski
chatbot chatbot
complex complexe
conditions voorwaarden
powerful krachtige
automate automatiseren
ambitious ambitieuze
projects projecten
to om
a een
with met
most meest
and en

EN there are many back and forth replies, perhaps because the customer needs to answer a series of questions, or

NL er veel berichten over en weer zijn, misschien omdat de klant een reeks vragen moet beantwoorden, of

angleščina Nizozemski
perhaps misschien
series reeks
or of
the de
forth zijn
customer klant
there er
needs moet
and en
questions vragen
to over
because omdat

EN The Sender Profile allows you to edit where the emails will be sent if the customer replies to the email

NL De Afzenderprofiel stelt u in staat te bewerken waar de e-mails naartoe worden gestuurd als de klant op de e-mail reageert

angleščina Nizozemski
sent gestuurd
the de
to naartoe
edit bewerken
where waar
be worden
customer klant
you u
if als

EN Diverse email content and simulated replies through a natural back and forth chain of emails for a seamless warm up process.

NL Automatische gegenereerde e-mailinhoud met relevante follow-ups dankzij Sales.Rocks' AI-processen.

angleščina Nizozemski
process processen
a e

EN Save quick replies for common questions and deliver consistent answers. 

NL Creëer handige quick replies voor veelgestelde vragen.

angleščina Nizozemski
quick quick
for voor
questions vragen

EN Automatically inform customers with auto-replies

NL Informeer klanten automatisch met auto-replies

angleščina Nizozemski
automatically automatisch
customers klanten
with met

EN Create quick replies for common questions and deliver consistent answers.

NL Creëer handige quick replies voor veelgestelde vragen.

angleščina Nizozemski
create creëer
quick quick
for voor
questions vragen

EN Easily set up auto-replies to quickly reply to all messages within Google's 24-hour limit — even outside of business hours.

NL Stel gemakkelijk auto-replies in om binnen de 24-uurs limiet van Google te reageren op berichten — zelfs buiten openingstijd.

EN Send auto-replies outside of business hours

NL Stuur auto-replies buiten openingstijd

angleščina Nizozemski
send stuur
of buiten

EN When you have customers in other timezones, you will often receive messages outside of business hours. Set easy-to-customize auto-replies to make sure no messages go unanswered for too long.

NL Wanneer je klanten hebt in andere tijdzondes, zul je regelmatig berichten ontvangen buiten openingstijd. Stel gemakkelijk auto-replies in zodat geen enkele klant lang op een reactie hoeft te wachten.

angleščina Nizozemski
often regelmatig
long lang
easy gemakkelijk
customers klanten
in in
to zodat
other andere
messages berichten
will zul
receive ontvangen
no geen
when wanneer
you je
of buiten
set stel
you have hebt

EN Set auto-replies for customers that message you outside of your business hours on social messaging platforms. Send them the link to your website for more information or let them know at what time you are open for business again.

NL Stel autoreplies in wanneer klanten buiten openingstijd contact opnemen via social messaging kanalen. Zo kun je de klant doorverwijzen of laten weten wanneer je contact opneemt.

angleščina Nizozemski
customers klanten
your je
social social
messaging messaging
or of
the de
know weten
outside in

EN TutorialSave time by using Quick replies (canned responses)

NL TutorialBespaar tijd met Auto replies

angleščina Nizozemski
time tijd
using met

EN TutorialSave time by using Quick replies

NL TutorialBespaar tijd met Quick replies

angleščina Nizozemski
time tijd
quick quick
using met

EN Connect with customers using two-way SMS and email from your CRM. Use emoji reactions and replies to discuss deals in Pylon Solar CRM.

NL Houd je klanten altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen in het verkoopproces door middel van geautomatiseerde SMS en e-mail notificaties.

angleščina Nizozemski
customers klanten
your je
in in
sms sms
with op
email mail
to door

EN Record video interview questions and invite candidates to submit video replies. See beyond the CV to make confident hiring decisions. Read more about Recright

NL HireVue is speciaal ontworpen om organisaties te helpen hun wervingsproces te versnellen, de ervaringen van kandidaten en werknemers te verbeteren en de beste teams te trainen en te coachen. Meer informatie over HireVue

angleščina Nizozemski
candidates kandidaten
submit informatie
the de
to om
read en
more meer

EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask

NL Ze bieden ook de meest voorkomende antwoorden voor de doelgroep onder de afbeelding van de held, de korte vorm maakt het gemakkelijker en kan helpen bij het beantwoorden van de vragen die ze stellen

angleščina Nizozemski
hero held
image afbeelding
short korte
easier gemakkelijker
provide bieden
replies antwoorden
the de
form vorm
help helpen
can kan
makes maakt
target audience doelgroep
questions vragen
they ze
and en

EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.

NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.

angleščina Nizozemski
chatbot chatbot
complex complexe
conditions voorwaarden
powerful krachtige
automate automatiseren
ambitious ambitieuze
projects projecten
to om
a een
with met
most meest
and en

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The replies from the bot makes it feels like you are really interacting with a real person and the person is giving you encouragement along the way during the technical questions

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De antwoorden van de BOT maakt het voelt alsof je echt interactie hebt met een echte persoon en de persoon geeft je tijdens de technische vragen aanmoediging

EN It’s okay to have ?replies? and ?forwards? in subject lines

NL Het is oké om "antwoorden" en "vooruit" te hebben in onderwerpregels

angleščina Nizozemski
replies antwoorden
to om
in in
and en
its is
have hebben

EN This works only if the forwards and replies are real ones, however.

NL Dit werkt echter alleen als de forwards en replies echt zijn.

angleščina Nizozemski
works werkt
real echt
the de
this dit
if als
are zijn
and en

EN WHO replies to academics on lack of vaccines for Africa: vaccine nationalim is a threat

NL Herstelacademies helpen mensen met psychische problemen vanuit eigen kracht te leren leven

angleščina Nizozemski
who problemen
is leven
to met

EN We use it to engage customers through quizzes and improve our product based on their replies and needs.

NL We gebruiken het om met onze klanten te interageren door middel van quizzen en gebaseerd op hun antwoorden en noden onze producten te verbeteren.

angleščina Nizozemski
customers klanten
quizzes quizzen
replies antwoorden
needs noden
use gebruiken
improve verbeteren
on op
we we
to om
based on gebaseerd
product producten
our onze
their hun
and en

Prikaz 50 od 50 prevodov