EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
"read them later" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablets |
supported | ondersteund |
arm | arm |
based | gebaseerde |
windows | windows |
or | of |
are | worden |
later | op |
not | niet |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
or | of |
to | om |
view | bekijk |
issues | problemen |
later | later |
and | en |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
devices | apparaten |
or | of |
issues | problemen |
and | en |
view | bekijk |
later | op |
to | van |
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger
angleščina | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
or | of |
android | android |
with | met |
compatible | compatibel |
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pay | betaal |
direct | direct |
positive | positieve |
results | resultaten |
strategically | strategisch |
option | optie |
in | in |
we | we |
the | de |
added | toegevoegd |
days | dagen |
feature | functie |
later | later |
and | en |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
portraits | portretten |
painted | geschilderd |
short | korte |
beard | baard |
fashion | mode |
or | of |
referred to | genoemd |
in | in |
and | en |
the | de |
was | werd |
often | vaak |
later | later |
kind | soort |
with | met |
a | een |
many | veel |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
or | of |
to | om |
view | bekijk |
issues | problemen |
later | later |
and | en |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
remotely | op afstand |
customers | klanten |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoons |
tablets | tablets |
quickly | snel |
devices | apparaten |
or | of |
issues | problemen |
and | en |
view | bekijk |
later | op |
to | van |
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger
angleščina | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
or | of |
android | android |
with | met |
compatible | compatibel |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
portraits | portretten |
painted | geschilderd |
short | korte |
beard | baard |
fashion | mode |
or | of |
referred to | genoemd |
in | in |
and | en |
the | de |
was | werd |
often | vaak |
later | later |
kind | soort |
with | met |
a | een |
many | veel |
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
later | later |
now | nu |
is | is |
buy | koopt |
how | hoe |
what | wat |
pay | pay |
and | en |
EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates
angleščina | Nizozemski |
---|---|
existing | nieuwe |
pay | een |
it | en |
at | te |
with | op |
as | als |
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
buy | koop |
competition | concurrenten |
now | nu |
it | en |
the | de |
existing | bestaande |
market | markt |
as | zoals |
pay | betaal |
later | later |
with | met |
EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode
NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus
angleščina | Nizozemski |
---|---|
or | of |
macos | macos |
chrome | chrome |
computer | computer |
alt | alt |
mode | modus |
windows | windows |
later | later |
based | met |
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.
EN How to bookmark tweets on Twitter so you can read them later
NL Hoe tweets op Twitter een bladwijzer te maken, zodat u ze later kunt lezen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
read | lezen |
tweets | tweets |
on | op |
you | u |
them | ze |
later | later |
you can | kunt |
EN So long as you regularly download your iCloud backups using iPhone Backup Extractor, you can archive them on your computer (or in Dropbox, etc.) and use them to restore your device later on.
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
regularly | regelmatig |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
dropbox | dropbox |
etc | enz |
extractor | extractor |
backups | back-ups |
computer | computer |
or | of |
in | in |
device | apparaat |
on | op |
use | gebruiken |
to | om |
as | zolang |
and | en |
backup | backup |
them | ze |
later | later |
you can | kunt |
restore | herstellen |
you | u |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN It's nice to save them in one place and be able to hear her voice; I know I will appreciate having saved them later on."
NL Het is leuk om ze op één plaats op te slaan en haar stem te kunnen horen; ik weet dat ik het op prijs zal stellen ze later te bewaren op."
angleščina | Nizozemski |
---|---|
nice | leuk |
place | plaats |
i | ik |
voice | stem |
on | op |
to | om |
will | zal |
and | en |
hear | horen |
later | later |
in | stellen |
be | kunnen |
one | één |
EN Give people the opportunity to object to being filmed of photographed, for instance by means of a providing them with sticker on their clothes, and inform them about how they can object at a later date
NL Geef mensen de mogelijkheid om ter plekke bezwaar te maken, bijvoorbeeld door middel van een kledingsticker, en laat ze ook weten hoe dat achteraf nog zou kunnen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
give | geef |
people | mensen |
means | |
the | de |
to | om |
how | hoe |
object | dat |
by | door |
can | kunnen |
opportunity | mogelijkheid |
of | van |
and | en |
they | ze |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on Sale
NL U kunt producten maken, later bewerken en zelfs in de uitverkoop plaatsen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
sale | uitverkoop |
products | producten |
later | later |
even | zelfs |
you can | kunt |
put | in |
and | en |
them | de |
you | u |
EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.
NL Als gasten zichzelf op de wachtlijst zetten kunnen ze zich ook inschrijven voor je nieuwsbrief. Een perfecte mogelijkheid om ze later te bereiken, ook als je ze geen plek hebt kunnen geven.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
guests | gasten |
join | . |
subscribe | inschrijven |
newsletter | nieuwsbrief |
perfect | perfecte |
your | je |
to | om |
opportunity | mogelijkheid |
reach | bereiken |
a | een |
later | later |
they | ze |
also | ook |
if | als |
out | te |
are | geven |
EN Give people the opportunity to object to being filmed of photographed, for instance by means of a providing them with sticker on their clothes, and inform them about how they can object at a later date
NL Geef mensen de mogelijkheid om ter plekke bezwaar te maken, bijvoorbeeld door middel van een kledingsticker, en laat ze ook weten hoe dat achteraf nog zou kunnen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
give | geef |
people | mensen |
means | |
the | de |
to | om |
how | hoe |
object | dat |
by | door |
can | kunnen |
opportunity | mogelijkheid |
of | van |
and | en |
they | ze |
EN It's nice to save them in one place and be able to hear her voice; I know I will appreciate having saved them later on."
NL Het is leuk om ze op één plaats op te slaan en haar stem te kunnen horen; ik weet dat ik het op prijs zal stellen ze later te bewaren op."
angleščina | Nizozemski |
---|---|
nice | leuk |
place | plaats |
i | ik |
voice | stem |
on | op |
to | om |
will | zal |
and | en |
hear | horen |
later | later |
in | stellen |
be | kunnen |
one | één |
EN So long as you regularly download your iCloud backups using iPhone Backup Extractor, you can archive them on your computer (or in Dropbox, etc.) and use them to restore your device later on.
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
regularly | regelmatig |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
dropbox | dropbox |
etc | enz |
extractor | extractor |
backups | back-ups |
computer | computer |
or | of |
in | in |
device | apparaat |
on | op |
use | gebruiken |
to | om |
as | zolang |
and | en |
backup | backup |
them | ze |
later | later |
you can | kunt |
restore | herstellen |
you | u |
EN You can save your works of art to your local hard drive or sign up for a free account to store them and work on them later.
NL U kunt uw kunstwerken opslaan op uw lokale harde schijf of u aanmelden voor een gratis account om ze op te slaan en er later aan te werken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
local | lokale |
hard | harde |
hard drive | schijf |
or | of |
account | account |
sign up | aanmelden |
free | gratis |
work | werken |
on | op |
to | om |
and | en |
sign | voor |
a | een |
store | opslaan |
them | ze |
later | later |
you can | kunt |
you | u |
EN You can then save them to your creative cloud account and fine-tune them in the full program later
NL Je kunt ze vervolgens opslaan in je creative cloud-account en ze later in het volledige programma bijwerken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
save | opslaan |
cloud | cloud |
account | account |
full | volledige |
program | programma |
creative | creative |
your | je |
in | in |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
them | ze |
to | vervolgens |
the | het |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
healthy | gezonde |
leaves | bladeren |
plants | planten |
in | in |
the | de |
away | van |
there | er |
many | veel |
and | en |
you | toch |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN Or save this waaaay too long article to read later. I know: I get carried away sometimes while writing...
NL Of bewaar dit veeeel te lange artikel voor later. Soms ben ik iets te enthousiast tijdens het schrijven...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
save | bewaar |
or | of |
long | lange |
i | ik |
sometimes | soms |
article | artikel |
later | later |
too | het |
writing | schrijven |
this | dit |
EN WhatsApp for Android beta reveals new 'Read Later' feature coming
NL WhatsApp voor Android-bèta onthult dat er een nieuwe functie Later lezen komt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
android | android |
beta | bèta |
reveals | onthult |
feature | functie |
read | lezen |
later | later |
for | voor |
coming | komt |
EN A beta version of WhatsApp for Android indicates a new feature, called Read Later, is likely on the way for all users.
NL Een bètaversie van WhatsApp voor Android geeft aan dat een nieuwe functie, genaamd Later lezen, waarschijnlijk voor alle gebruikers onderweg is.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
android | android |
indicates | geeft aan |
feature | functie |
called | genaamd |
likely | waarschijnlijk |
users | gebruikers |
read | lezen |
is | is |
later | later |
version | een |
all | alle |
EN Six years later It was not the only reason, but Koninginneplein was my main goal when I traveled to Venlo? Read More
NL Hoe zou het project er? Read More
angleščina | Nizozemski |
---|---|
goal | project |
read | read |
but | |
more | more |
EN Keep track of your search history in your account. This makes it easier to go back to previous searches and to keep an eye on your search strategy. You can save a previous search query and run it again at a later point in time. Read more in LibGuides.
NL Bewaar je zoekgeschiedenis in je account. Zo kun je eenvoudiger teruggrijpen op eerdere zoekacties en houd je beter zicht op je gebruikte zoekstrategie. Je kunt een eerdere zoekvraag ook opslaan en later opnieuw uitvoeren. Lees meer in LibGuides.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easier | eenvoudiger |
your | je |
in | in |
account | account |
on | op |
save | opslaan |
previous | eerdere |
eye | zicht |
later | later |
keep | bewaar |
again | opnieuw |
read | lees |
you can | kunt |
EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.
NL Met een gratis seriële poortlogger kunt u gemakkelijk de binnenkomende seriële gegevens van maximaal 256 echte en virtuele RS232-poorten lezen en opslaan in een gespecificeerd tekstbestand voor latere analyse van seriële pakket.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easily | gemakkelijk |
virtual | virtuele |
specified | gespecificeerd |
real | echte |
the | de |
free | gratis |
incoming | van |
ports | poorten |
save | opslaan |
data | gegevens |
analysis | analyse |
for | voor |
you can | kunt |
a | een |
later | in |
with | met |
you | u |
read | en |
EN Six years later It was not the only reason, but Koninginneplein was my main goal when I traveled to Venlo? Read More
NL Hoe zou het project er? Read More
angleščina | Nizozemski |
---|---|
goal | project |
read | read |
but | |
more | more |
EN A few years later, does the Apple iPhone 11 still represent a good investment? Read our review to find out.
NL Is de Apple iPhone 11 nu, een paar jaar later, nog steeds een goede investering? Lees onze review om erachter te komen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
good | goede |
investment | investering |
review | review |
find out | erachter |
iphone | iphone |
the | de |
read | lees |
to | om |
later | later |
our | onze |
years | jaar |
find | is |
out | te |
EN New ? Now supports Klarna Pay later and Klara Slice it, read more
NL Nieuw ? We ondersteunen nu ook Klarna Achteraf betalen en Klara Gespreid betalen, meer lezen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
supports | ondersteunen |
klarna | klarna |
pay | betalen |
later | achteraf |
new | nieuw |
now | nu |
read | en |
more | meer |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
podcast | podcast |
add | toevoegen |
rules | regels |
your | je |
or | of |
the | de |
start | beginnen |
later | later |
there | er |
without | zonder |
solo | solo |
and | en |
here | hier |
if | als |
continue | doorgaan |
Prikaz 50 od 50 prevodov