Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "prying eyes" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "prying eyes" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi prying eyes

"prying eyes" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

eyes aan als bij dan dat de deze die dit door een eigen en hebben het hoe hun in in de is kan komt kunnen maar meer met naar niet of ogen om ons onze oog ook op op de over te tegen tot uit van van de veel voor voor de waar wat we worden ze zien zijn

Prevod angleščina v Nizozemski od prying eyes

angleščina
Nizozemski

EN Have a software license key or a Wi-Fi password you want to keep away from prying eyes? Use RoboForm Safenotes.

NL Heeft u een softwarelicentiecode of wifi-wachtwoord dat u voor uzelf wilt houden? Dat kan in RoboForm Safenotes.

angleščina Nizozemski
password wachtwoord
roboform roboform
or of
you u
use kan
a een
want wilt
keep houden
to dat
away voor

EN Secure your browsing from any prying eyes

NL Bescherm uw surfgedrag tegen nieuwsgierige ogen

angleščina Nizozemski
your uw
eyes ogen
secure bescherm
from tegen

EN Privacy means keeping your pass­words, messages, browsing and personal details safe from prying eyes

NL Privacy betekent dat u uw wacht­woorden, berichten, browse gedrag en persoonlijke gegevens beschermt tegen nieuws­gierige blikken

angleščina Nizozemski
details gegevens
safe beschermt
privacy privacy
messages berichten
from tegen
and en
words woorden
means betekent
personal persoonlijke

EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours

NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren

angleščina Nizozemski
privacy privacy
control controle
acts handelingen
events gebeurtenissen
free vrij
eyes ogen
states staten
neighbours buren
the de
and en
are worden
of van
our ons
to gaat
about over

EN Keep your business report away from prying eyes until ready to reveal

NL Houd jouw publicaties uit de buurt van nieuwsgierige ogen tot het klaar is om te onthullen

angleščina Nizozemski
eyes ogen
ready klaar
reveal onthullen
away van
to om
keep houd
from uit

EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.

NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken. Onze VPN-app maakt gebruik van geavanceerde versleutelingstechnologie die iedereen in een internetninja kan veranderen.

angleščina Nizozemski
hide verbergen
government overheid
vpn vpn
advanced geavanceerde
activity activiteit
or of
app app
isp isp
by door
you u
other andere
you can kunt
your veranderen
a een
our in

EN But CyberGhost VPN adds a security layer for you. Your online activity will remain private, away from prying eyes of cybercriminals or fraudsters only for you to see.

NL Maar CyberGhost VPN voegt een beveiligingslaag toe voor u. Uw online activiteit blijft privé, weg van de nieuwsgierige blikken van cybercriminelen of fraudeurs, en u bent de enige die deze ziet.

angleščina Nizozemski
cyberghost cyberghost
vpn vpn
adds voegt
online online
activity activiteit
cybercriminals cybercriminelen
or of
away van
to toe
remain blijft
private privé
but
only de
a een
you bent
for voor

EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.

NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
cybersecurity cyberbeveiliging
device apparaat
sensitive vertrouwelijke
information gegevens
messaging berichten
to om
protect beschermen
and en
on op

EN Prevent snoopers, hackers and unwanted prying eyes from monitoring your online browsing habits.

NL Voorkom dat snoopers, hackers en ongewenste nieuwsgierige aagjes uw online surfgewoonten in de gaten houden.

angleščina Nizozemski
prevent voorkom
hackers hackers
unwanted ongewenste
online online
and en

EN Because of her compact size you can easily hide her from prying eyes.

NL Dankzij haar compacte formaat kun je haar gemakkelijk verbergen voor nieuwsgierige ogen.

angleščina Nizozemski
compact compacte
size formaat
easily gemakkelijk
hide verbergen
eyes ogen
you can kun
because of dankzij
you je

EN Hide your goodies from prying eyes and noses. The Tightvac gives plenty of storage room for herbs, tea, coffee or what ever smelly substances you might carry around or want to hide.

NL Verstop je buit voor nieuwsgierige ogen en neuzen! De Tightvac levert je genoeg opbergruimte op voor kruiden, thee, koffie of elke andere geurige substantie die je bij je hebt en wilt verstoppen.

angleščina Nizozemski
eyes ogen
gives levert
herbs kruiden
your je
or of
the de
tea thee
coffee koffie
around op
and en
want wilt
to genoeg
for voor

EN VPNs also come with other benefits — they encrypt your internet traffic, keeping your online activities from prying eyes and letting you browse in privacy

NL VPN's hebben ook andere voordelen: ze versleutelen je internetverkeer, beschermen je online activiteiten tegen nieuwsgierige blikken en laten je in privacy surfen

angleščina Nizozemski
benefits voordelen
encrypt versleutelen
internet traffic internetverkeer
online online
activities activiteiten
and en
privacy privacy
they ze
you je
other andere
in in
browse surfen
also ook

EN Have a software license key or a Wi-Fi password you want to keep away from prying eyes? Use RoboForm Safenotes.

NL Heeft u een softwarelicentiecode of wifi-wachtwoord dat u voor uzelf wilt houden? Dat kan in RoboForm Safenotes.

angleščina Nizozemski
password wachtwoord
roboform roboform
or of
you u
use kan
a een
want wilt
keep houden
to dat
away voor

EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.

NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken. Onze VPN-app maakt gebruik van geavanceerde versleutelingstechnologie die iedereen in een internetninja kan veranderen.

angleščina Nizozemski
hide verbergen
government overheid
vpn vpn
advanced geavanceerde
activity activiteit
or of
app app
isp isp
by door
you u
other andere
you can kunt
your veranderen
a een
our in

EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.

NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
cybersecurity cyberbeveiliging
device apparaat
sensitive vertrouwelijke
information gegevens
messaging berichten
to om
protect beschermen
and en
on op

EN Prevent snoopers, hackers and unwanted prying eyes from monitoring your online browsing habits.

NL Voorkom dat snoopers, hackers en ongewenste nieuwsgierige aagjes uw online surfgewoonten in de gaten houden.

angleščina Nizozemski
prevent voorkom
hackers hackers
unwanted ongewenste
online online
and en

EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours

NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren

angleščina Nizozemski
privacy privacy
control controle
acts handelingen
events gebeurtenissen
free vrij
eyes ogen
states staten
neighbours buren
the de
and en
are worden
of van
our ons
to gaat
about over

EN Keep your business report away from prying eyes until ready to reveal

NL Houd jouw publicaties uit de buurt van nieuwsgierige ogen tot het klaar is om te onthullen

angleščina Nizozemski
eyes ogen
ready klaar
reveal onthullen
away van
to om
keep houd
from uit

EN A VPN also protects your data from prying eyes

NL Een VPN beschermt uw gegevens ook tegen pottenkijkers

angleščina Nizozemski
vpn vpn
protects beschermt
data gegevens
a een
also ook
from tegen
your uw

EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?

NL Zorg dat je er zo vertrouwd mee bent dat je de foto net zo gemakkelijk met je ogen dicht zou kunnen nemen! Al moet je dat natuurlijk juist niet doen op de bruiloft zelf…

angleščina Nizozemski
comfortable gemakkelijk
eyes ogen
close dicht
on op
wedding bruiloft
your je
can kunnen
don niet
but

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen

angleščina Nizozemski
red rode
drops druppels
environments omgevingen
computer computer
work werk
contact contact
lenses lenzen
in in
or of
eye oog
eyes ogen
open open
and en
your your
by door
a paar
couple een

EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.

NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.

angleščina Nizozemski
eyes ogen
selection assortiment
kids kinderen
technology technologie
uv uv
altitude hoogte
your je
the de
protected beschermd
best beste
are worden
with op
our ons
featuring met

EN Dual-tipped metal spudger for more powerful prying, scraping, and probing

NL Metalen spudger met spitse uiteindes om krachtiger te wrikken, schrapen en af te tasten

angleščina Nizozemski
metal metalen
more te
and en
for met

EN Anti-static tool with pointed and flat ends for safely prying cables and sensitive electronics

NL Antistatische spudger met puntig en plat uiteinde om veilig te wrikken aan kabels en gevoelige elektronica

angleščina Nizozemski
flat plat
cables kabels
sensitive gevoelige
electronics elektronica
and en
with met

EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying

NL Flexibel stalen mes met een ergonomische handgreep om precies en krachtig te openen

angleščina Nizozemski
flexible flexibel
steel stalen
blade mes
ergonomic ergonomische
precise precies
powerful krachtig
and en
with met
for een

EN Dive tool – a dive knife with the sharp tip replaced with a prying tool.

NL Duiktool – duikmes waarvan de scherpe punt is vervangen door wrikpunt.

EN Dive tool – a dive knife with the sharp tip replaced with a prying tool.

NL Duiktool – duikmes waarvan de scherpe punt is vervangen door wrikpunt.

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

angleščina Nizozemski
eyes ogen
ears oren
platform platform
proactively proactief
team team
or of
content content
reports rapporten
the de
trust vertrouwen
monitoring controleert
safety veiligheid
as als
inbound inkomende
and en
our ons

EN Always have eyes on what’s happening in your sales pipeline

NL Je hebt op elk moment inzicht in wat er gaande is in je salespipeline

angleščina Nizozemski
on op
in in
your je

EN Another person who works a lot with Bynder is our Quality and Safety Manager. Images that are taken during audits are for this person’s eyes only.

NL Ook onze Quality & Safety Manager werkt veel met Bynder. Foto’s die genomen worden tijdens audits zijn alleen voor deze persoon bestemd. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

angleščina Nizozemski
works werkt
manager manager
audits audits
quality quality
safety safety
bynder bynder
with bij
during tijdens
our onze
taken genomen
only alleen
this deze
person persoon
are worden
for voor
a veel
that die

EN Keep your eyes open for creative opportunities to engage new customers.

NL En houd je ogen open voor creatieve mogelijkheden om nieuwe klanten aan te trekken.

angleščina Nizozemski
eyes ogen
creative creatieve
opportunities mogelijkheden
new nieuwe
customers klanten
your je
to om
open open
for voor

EN Many manufacturers claim that repair information is for their eyes only

NL Veel fabrikanten claimen echter dat informatie over reparaties enkel van en voor hun is

angleščina Nizozemski
manufacturers fabrikanten
information informatie
many veel
is is
that dat
for voor
their hun

EN In your eyes 13by Marion Staderolifrom

NL Jong meisje van het stranddoor Éric Lafarguevan

angleščina Nizozemski
by van

EN In your eyes 5by Marion Staderolifrom

NL Het kleine meisje van de regendoor Guillaume Jack'o Bergervan

angleščina Nizozemski
your de
by van

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: gypsy, woman, scarf, color, eyes, claire, rajasthan, india

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bohemien, vrouw, sjaal, kleur, ogen, licht, rajasthan, india

angleščina Nizozemski
photograph foto
woman vrouw
scarf sjaal
eyes ogen
india india
to om
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: cape, eyes closed, laugh, hands

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cape, ogen dicht, lachen, handen...

angleščina Nizozemski
photograph foto
cape cape
eyes ogen
laugh lachen
hands handen
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.

NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.

angleščina Nizozemski
quickly snel
square vierkant
visual visueel
advertisements reclame
tv tv
films films
colours kleuren
culture cultuur
is is
we we
blue blauw
art kunst
patterns patronen
red rood
our onze
and en
everything alles

EN Data visualisation is another form of visual art that grabs our interest and keeps our eyes on the message

NL Datavisualisatie is ook een vorm van visuele kunst, die onze interesse wekt en onze aandacht bij de boodschap houdt

angleščina Nizozemski
form vorm
visual visuele
art kunst
keeps houdt
message boodschap
is is
interest interesse
the de
our onze
another van
and en
that die

EN 53 of the best internet optical illusions around: You won't believe your eyes

NL 53 van de beste optische illusies op internet die er zijn: je gelooft je ogen...

angleščina Nizozemski
internet internet
believe gelooft
eyes ogen
your je
the de
optical optische
of van
best beste
around van de

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

angleščina Nizozemski
walk wandeling
eyes ogen
waag waag
organise organiseren
the de
with met
other van
and en
a een

EN Add the Bounce Card on the Profoto A1X to get a catchlight in the model?s eyes

NL Gebruik de Bounce Card op de Profoto A1X voor lichtinval in de ogen van het model

angleščina Nizozemski
card card
profoto profoto
eyes ogen
on op
a a
in in
model model
the de

EN Augmented reality is all very well on paper but, if you really want to know what it's about, the best thing to do is see it with your own eyes.

NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.

angleščina Nizozemski
paper papier
reality reality
is is
your je
eyes ogen
well goed
but
really echt
know weten
best beste
augmented augmented
on op
want wilt
the gaat
own eigen
if als

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.

angleščina Nizozemski
discover ontdek
interface interface
textures texturen
designs ontwerpen
eyes ogen
resolution resolutie
pixel pixel
new nieuwe
the de
high hoge
your je
optimal optimale
you can kun
customize aanpassen
without zonder
with op
and en
for voor

EN With this photo editing software you can remove red eyes and draw real vector graphics

NL Met dit fotobewerkingsprogramma kunt u daarnaast ook rode ogen verwijderen en zelfs echte vectorafbeeldingen tekenen

angleščina Nizozemski
remove verwijderen
eyes ogen
draw tekenen
real echte
red rode
this dit
and en
with met
you can kunt
you u

EN Our eyes are drawn to indicators that tell us important information at a glance

NL Onze blik wordt aangetrokken door indicatoren die ons in een oogopslag vertellen hoe belangrijk de informatie is

angleščina Nizozemski
indicators indicatoren
important belangrijk
information informatie
tell vertellen
a een
our in
glance oogopslag

EN As a result, you will benefit from a 'front runner' position in the eyes of investors, rating agencies and other analysts and have an improved stakeholder communication.

NL Het resultaat van dit alles is dat u door investeerders, ratingbureaus en andere analisten wordt gezien als 'front runner' en dat u de communicatie met uw stakeholders verbetert.

angleščina Nizozemski
runner runner
investors investeerders
analysts analisten
communication communicatie
the de
result resultaat
and en
other andere
as als
you u
front front

EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.

NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.

angleščina Nizozemski
komoot komoot
screen scherm
instructions instructies
eyes ogen
or of
on op
your je
the de
will kunt
hike wandeling
follow volg
every elke
to zodat
and en
keep houden
ahead voor

EN Your pretty link would include your domain and something easier on the eyes, like:

NL Je mooie link zou je domein en iets gemakkelijker op de ogen bevatten, zoals:

angleščina Nizozemski
pretty mooie
link link
domain domein
easier gemakkelijker
on op
eyes ogen
your je
the de
something iets
like zoals
would zou
and en

EN Liven up your rock look with our selection of the latest trends, shop with your eyes shut!

NL Geef uw rock-allure een boost dankzij onze selectie van de laatste trends, om met de ogen dicht te shoppen!

angleščina Nizozemski
selection selectie
trends trends
shop shoppen
eyes ogen
the de
our onze
latest laatste
of van

EN Osyla offers a wide range of custom-made products to protect you from the sun and from outside eyes!

NL Charuca geeft een nieuwe dimensie aan de traditionele kantoorbenodigdheden en vindt het concept "papiertherapie" uit.

angleščina Nizozemski
offers geeft
the de
and en
a een
to aan

Prikaz 50 od 50 prevodov