Prevedi "proposing any upgrades" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "proposing any upgrades" iz angleščina v Nizozemski

Prevod angleščina v Nizozemski od proposing any upgrades

angleščina
Nizozemski

EN Proposing any upgrades and updates necessary for keeping up with modern security and development practices

NL voorstellen van upgrades en updates die nodig zijn voor het bijhouden van moderne veiligheids- en ontwikkelingspraktijken

angleščina Nizozemski
keeping bijhouden
modern moderne
upgrades upgrades
updates updates
and en
for voor
necessary nodig

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.

angleščina Nizozemski
license licenties
upgrades upgrades
center center
in in
data data
the de
date datum
months maanden
at elke
be worden
future toekomst
at least minste

EN Corel does not give any guarantee that Upgrades will be produced for any Software or, if so produced, when such Upgrades will be made commercially available

NL Corel verstrekt geen enkele garantie dat er Upgrades voor de Software worden geproduceerd of, indien deze zijn geproduceerd, wanneer dergelijke Upgrades commercieel verkrijgbaar zullen zijn

angleščina Nizozemski
corel corel
guarantee garantie
upgrades upgrades
software software
commercially commercieel
or of
if indien
will zullen
be worden
produced geproduceerd
available verkrijgbaar
that dat
when wanneer
such de

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.

angleščina Nizozemski
license licenties
upgrades upgrades
center center
in in
data data
the de
date datum
months maanden
at elke
be worden
future toekomst
at least minste

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie

angleščina Nizozemski
automatic automatische
upgrades upgrades
sync synchronisatie
or of
site locatie
version versie
disable uit
on op
and en

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

angleščina Nizozemski
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie

angleščina Nizozemski
automatic automatische
upgrades upgrades
sync synchronisatie
or of
site locatie
version versie
disable uit
on op
and en

EN Mid-term user tier upgrades: By default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date

NL Upgrades voor gebruikersniveaus: over het algemeen worden upgrades van cloud- en datacenter-gebruikersniveaus pro rata aangepast voor de loop van de huidige termijn en einddatum

angleščina Nizozemski
upgrades upgrades
cloud cloud
current huidige
term termijn
the de
end van de
are worden
and en
through voor

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

angleščina Nizozemski
collect verzamelen
asked gevraagd
users gebruikers
the de
data gegevens
service service
whether of
to om
without zonder
for voor
their hun
they ze
permission toestemming
of van
take advantage of profiteren

EN The technological meetings are encounters between a company proposing an innovative technology and creative people who may use it for developing new ideas and projects. The format is informal,...

NL Deze technologische meetings zijn ontmoetingen tussen een bedrijf dat een innovatieve technologie voorstelt en mensen uit de creatieve wereld die de technologie kunnen gebruiken om nieuwe ideeën...

angleščina Nizozemski
creative creatieve
people mensen
encounters ontmoetingen
company bedrijf
innovative innovatieve
technology technologie
use gebruiken
new nieuwe
ideas ideeën
the de
technological technologische
a een
are zijn
and en

EN They devote a significant portion of their focus on organizational innovation, proposing solutions that come from the continuous study on the availability of new technology, methods and systems.

NL Zij besteden een belangrijk deel van hun aandacht aan organisatorische vernieuwing en stellen oplossingen voor die voortkomen uit de voortdurende studie naar de beschikbaarheid van nieuwe technologie, methoden en systemen.

angleščina Nizozemski
significant belangrijk
focus aandacht
organizational organisatorische
solutions oplossingen
continuous voortdurende
availability beschikbaarheid
new nieuwe
methods methoden
systems systemen
technology technologie
the de
of deel
come van
a een
that die
their hun
innovation vernieuwing
from uit

EN It is thus a real godsend for proposing offers and services perfectly adapted to the needs of consumers

NL Het is dus een echte uitkomst om aanbiedingen en diensten voor te stellen die perfect zijn afgestemd op de behoeften van de consument

angleščina Nizozemski
real echte
perfectly perfect
consumers consument
is is
the de
to om
needs behoeften
services diensten
offers aanbiedingen
for voor
a een
and en

EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.

NL Terwijl de streamingmarkt toenam, slaagde Soundiiz erin zich aan te passen en vooruit te komen door nog meer ondersteunde platforms en functies voor te stellen om gebruikers te helpen hun online muziekbibliotheek te beheren.

angleščina Nizozemski
platforms platforms
users gebruikers
online online
to om
functions functies
as terwijl
help helpen
and en
handle beheren
their hun
more meer
adapt de

EN Today, it is essential to have tools capable of monitoring and analysing customer behaviour, and proposing tailor-made products and services.

NL Daarom is het essentieel dat ze kunnen beschikken over tools om het klantengedrag te volgen en te analyseren, zodat ze een aanbod op maat kunnen voorleggen.

angleščina Nizozemski
today op
tools tools
monitoring volgen
analysing analyseren
services aanbod
is is
to zodat
capable kunnen
essential essentieel
and en

EN What?s more, convincing stakeholders about the effectiveness of the solution you?re proposing is instrumental, since otherwise your idea might not even get off the ground

NL Bovendien is het belangrijk om belanghebbenden te overtuigen van de effectiviteit van de oplossing die u voorstelt, omdat anders uw idee misschien niet eens van de grond komt

angleščina Nizozemski
stakeholders belanghebbenden
effectiveness effectiviteit
solution oplossing
idea idee
ground grond
is is
the de
otherwise anders
about om
might misschien
you u

EN The technological meetings are encounters between a company proposing an innovative technology and creative people who may use it for developing new ideas and projects. The format is informal,...

NL Deze technologische meetings zijn ontmoetingen tussen een bedrijf dat een innovatieve technologie voorstelt en mensen uit de creatieve wereld die de technologie kunnen gebruiken om nieuwe ideeën...

angleščina Nizozemski
creative creatieve
people mensen
encounters ontmoetingen
company bedrijf
innovative innovatieve
technology technologie
use gebruiken
new nieuwe
ideas ideeën
the de
technological technologische
a een
are zijn
and en

EN He is very involved in the WordPress community, devoting part of his time to fixing bugs and proposing improvements, and is also a co-organizer of the WordPress Madrid Meetup.

NL Hij is erg betrokken bij de WordPress-community en is medeorganisator van de WordPress-meetups in Madrid. Daarnaast besteedt hij een groot deel van zijn tijd aan het oplossen van fouten en voorstellen van verbeteringen.

angleščina Nizozemski
involved betrokken
wordpress wordpress
community community
fixing oplossen
improvements verbeteringen
madrid madrid
is is
time tijd
the de
very erg
in in
and en
he hij

EN Some SEO tools will only identify problems with your page without actually proposing a solution to them

NL Sommige SEO tools zullen alleen problemen identificeren met uw pagina zonder daadwerkelijk een oplossing voor te stellen

angleščina Nizozemski
seo seo
tools tools
problems problemen
page pagina
actually daadwerkelijk
solution oplossing
identify identificeren
without zonder
only alleen
will zullen
them te
a een
with met

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

angleščina Nizozemski
collect verzamelen
asked gevraagd
users gebruikers
the de
data gegevens
service service
whether of
to om
without zonder
for voor
their hun
they ze
permission toestemming
of van
take advantage of profiteren

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

angleščina Nizozemski
future toekomstige
balance evenwicht
usability bruikbaarheid
scalability schaalbaarheid
speed snel
upgrades upgrades
your je
technology technologie
fit een
market markt
with op
be worden
and en
to hoe
they ze

EN No forced upgrades or confusing pricing plans. Connect from any device, anywhere.

NL Geen gedwongen upgrades of verwarrende prijsplannen. Maak verbinding vanaf elk apparaat en overal.

angleščina Nizozemski
forced gedwongen
upgrades upgrades
connect verbinding
device apparaat
or of
from vanaf
no geen

EN An elegant accessory which immediately upgrades any outfit.

NL Een elegant accessoire dat elke outfit direct verbetert.

angleščina Nizozemski
elegant elegant
accessory accessoire
outfit outfit
immediately direct
an een
any elke
which dat

EN We inform you that we will not implement any upgrades or new services between Wednesday, December 15, 2021 and Monday, January 10, 2022

NL We informeren u dat we geen upgrades zullen uitvoeren en geen nieuwe diensten zullen implementeren tussen woensdag 15 december 2021 en maandag 10 januari 2022

angleščina Nizozemski
inform informeren
services diensten
implement implementeren
upgrades upgrades
new nieuwe
between tussen
december december
we we
january januari
will zullen
wednesday woensdag
and en
that dat
monday maandag
not geen
you u

EN Any bug fixes, customizations and upgrades can be carried out virtually as well, as your technology vendor is responsible for hosting and managing your ERP solution.

NL Eventuele bugfixes, aanpassingen en upgrades kunnen ook virtueel worden uitgevoerd, aangezien uw technologieleverancier verantwoordelijk is voor het hosten en beheren van uw ERP-oplossing.

angleščina Nizozemski
customizations aanpassingen
upgrades upgrades
virtually virtueel
hosting hosten
erp erp
solution oplossing
carried out uitgevoerd
is is
responsible verantwoordelijk
and en
managing beheren
for voor
as aangezien
carried van
can kunnen
be worden

EN No forced upgrades or confusing pricing plans. Connect from any device, anywhere.

NL Geen gedwongen upgrades of verwarrende prijsplannen. Maak verbinding vanaf elk apparaat en overal.

angleščina Nizozemski
forced gedwongen
upgrades upgrades
connect verbinding
device apparaat
or of
from vanaf
no geen

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site. 

EN A Perpetual License does not entitle You to receive any Product Upgrades or Product Updates free of charge

NL Een Permanente licentie geeft u niet het recht om gratis Productupgrades of Productupdates te ontvangen

angleščina Nizozemski
license licentie
to om
you u
or of
free gratis
not niet
receive ontvangen
a een

EN Poco has the difficult task of delivering a follow-up to the best value phone on the market. Does the F4 offer any significant upgrades over the F3?

NL Poco heeft de moeilijke taak om een opvolger te leveren voor de voordeligste telefoon op de markt. Biedt de F4 belangrijke upgrades ten opzichte van

angleščina Nizozemski
difficult moeilijke
task taak
phone telefoon
significant belangrijke
upgrades upgrades
the de
to om
on op
market markt
a een
has heeft
of van
delivering biedt

EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

angleščina Nizozemski
clinical klinische
hillrom hillrom
third derden
not geen
to aan

EN If you make any such submission, you agree that you will not send or transmit to Keeper Security or to any third party using the Software, any communication or content that infringes or violates any rights of any party

NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt

angleščina Nizozemski
submission inzending
security security
party partij
communication communicatie
content content
violates schendt
rights rechten
keeper keeper
or of
software software
the de
agree akkoord
third derde
transmit een
if als
you u
of van

EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

angleščina Nizozemski
customers klanten
instant direct
automatic automatische
manual handmatige
work werkzaamheden
systems systemen
to zodat
new nieuwe
upgrades upgrades
your je
access toegang
and en
internal interne
need nodig
the geen

EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.

NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.

angleščina Nizozemski
manual handmatig
when wanneer
upgrades upgrades
new nieuwe
are worden

EN We set up and host your ecommerce website and also take care of all software upgrades. You always get the latest Shopify updates for free.

NL Wij stellen je e-commerce website in, hosten deze en zorgen ook voor alle software-upgrades. Je profiteert altijd gratis van de nieuwste Shopify-updates.

angleščina Nizozemski
host hosten
website website
software software
upgrades upgrades
your je
always altijd
updates updates
the de
free gratis
we wij
for voor
and en
care zorgen
latest nieuwste
shopify shopify

EN Bynder's network is protected by ultramodern firewalls maintained with regular upgrades and patches

NL Het netwerk van Bynder wordt beschermd door ultramoderne firewalls die onderhouden worden met reguliere upgrades en patches

angleščina Nizozemski
network netwerk
firewalls firewalls
maintained onderhouden
upgrades upgrades
is wordt
protected beschermd
by door
and en
with met

EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

angleščina Nizozemski
downtime downtime
selected geselecteerde
upgrades upgrades
packages pakketten
available beschikbare
plan plan
the de
changes wijzigingen
needed nodig
to om
instantly onmiddellijk
no geen
on op

EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period

NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan

angleščina Nizozemski
upgrades upgrades
immediately direct
cancellations annuleringen
current huidige
your je
and en
the end eind

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

angleščina Nizozemski
change wijzigen
needs behoeften
easy gemakkelijk
plan abonnement
page pagina
better beter
upgrades upgrades
immediately direct
to om
upgrade upgraden
will gaat
that dat
available is
just de
our in
you u

Prikaz 50 od 50 prevodov