Prevedi "products bought" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "products bought" iz angleščina v Nizozemski

Prevod angleščina v Nizozemski od products bought

angleščina
Nizozemski

EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

angleščina Nizozemski
bought gekocht
website website
order volgorde
your je
the de
for voor
if als
email mail
product product
when wanneer

EN Audio CD’s are still being used. Either to protect the original CD you bought when it’s laying in the car, to compile a CD with your own favorites, or to make a CD from MP’3 you bought legit at Amazon.com for example.

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

angleščina Nizozemski
used gebruikt
in in
or of
amazon amazon
audio audio
to om
the de
with op
your je
car auto
for omdat
are worden

EN Audio CD’s are still being used. Either to protect the original CD you bought when it’s laying in the car, to compile a CD with your own favorites, or to make a CD from MP’3 you bought legit at Amazon.com for example.

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

angleščina Nizozemski
used gebruikt
in in
or of
amazon amazon
audio audio
to om
the de
with op
your je
car auto
for omdat
are worden

EN Audio CD’s are still being used. Either to protect the original CD you bought when it’s laying in the car, to compile a CD with your own favorites, or to make a CD from MP’3 you bought legit at Amazon.com for example.

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

angleščina Nizozemski
used gebruikt
in in
or of
amazon amazon
audio audio
to om
the de
with op
your je
car auto
for omdat
are worden

EN What should I do?</p> <h3>Resolution:</h3> <p>If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

NL Wat moet ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

angleščina Nizozemski
i ik
p p
gt gt
bought gekocht
website website
order volgorde
lt lt
your je
the de
should moet
for voor
if als
email mail
product product
what wat
when wanneer

EN All products bought by honest customers must be deactivated

NL Alle producten die door betalende klanten worden gekocht, moeten worden gedeactiveerd

angleščina Nizozemski
bought gekocht
customers klanten
deactivated gedeactiveerd
products producten
by door
all alle
be worden

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen

angleščina Nizozemski
physical fysieke
including inclusief
competitors concurrenten
custom aangepaste
packaging verpakking
seen gezien
bought gekocht
rivals rivalen
in in
stores winkels
product product
sold verkocht
want wilt
and en
sell verkopen
is wordt
multiple meerdere
products producten
if als
you u

EN How do I rate the products I bought on the PrestaShop Addons marketplace?

NL Hoe beoordeel ik de producten die ik op de PrestaShop Addons marktplaats heb gekocht?

angleščina Nizozemski
i ik
bought gekocht
prestashop prestashop
marketplace marktplaats
on op
the de
how hoe
do heb
products producten

EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

angleščina Nizozemski
smart smart
homey homey
i ik
me me
to om
really te
since sinds
the huis

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

angleščina Nizozemski
smart smart
homey homey
i ik
me me
to om
really te
since sinds
the huis

EN These terms apply if you have bought hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.

NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwa­re­pro­ducten recht­streeks bij Webfleet Solutions hebt aangeschaft.

angleščina Nizozemski
general algemene
solutions solutions
the de
with bij
webfleet webfleet
apply toepassing
and en
if als
you u

EN All products bought by honest customers must be deactivated

NL Alle producten die door betalende klanten worden gekocht, moeten worden gedeactiveerd

angleščina Nizozemski
bought gekocht
customers klanten
deactivated gedeactiveerd
products producten
by door
all alle
be worden

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN You can download apps to recommend related products in your store and other frequently bought items for even more sales.

NL Je kunt apps downloaden om verwante producten of andere veelverkochte producten in je webshop aan te bevelen.

angleščina Nizozemski
related verwante
apps apps
products producten
in in
your je
download downloaden
to om
other andere
store webshop
you can kunt
more te

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen

angleščina Nizozemski
physical fysieke
including inclusief
competitors concurrenten
custom aangepaste
packaging verpakking
seen gezien
bought gekocht
rivals rivalen
in in
stores winkels
product product
sold verkocht
want wilt
and en
sell verkopen
is wordt
multiple meerdere
products producten
if als
you u

EN Financial InformationWe use financial information collected from you only to invoice you for products and services you have bought via the site should this be necessary

NL Financiële informatieWij gebruiken de van u verzamelde financiële informatie alleen om u te factureren voor producten en diensten die u via de site hebt gekocht, mocht dit nodig zijn

angleščina Nizozemski
financial financiële
information informatie
collected verzamelde
invoice factureren
bought gekocht
site site
the de
to om
this dit
use gebruiken
services diensten
for voor
products producten
and en
you u
via via
necessary nodig

EN However promotions have a cost: either the loss of sales for similar products that would have been bought otherwise or the loss of revenue due to the promotion itself

NL Aan promoties hangt echter een prijskaartje: ofwel het verlies van verkoop voor soortgelijke producten die anders wel gekocht zouden zijn, ofwel het verlies van inkomsten als gevolg van de promotie zelf

angleščina Nizozemski
loss verlies
bought gekocht
the de
sales verkoop
revenue inkomsten
promotions promoties
promotion promotie
products producten
otherwise anders
for voor
or ofwel
a een
to aan
that die

EN While physical books can also be bought and downloaded as ebooks, these are also a great way for businesses to create online lead generation tools and digital products.

NL Hoewel fysieke boeken ook als e-boek gekocht en gedownload kunnen worden, zijn ze ook een prima manier voor bedrijven om online lead generation tools en digitale producten te maken.

angleščina Nizozemski
physical fysieke
books boeken
bought gekocht
downloaded gedownload
businesses bedrijven
great prima
lead lead
way manier
online online
tools tools
to om
generation generation
products producten
as als
for voor
can kunnen
digital digitale
and en
be worden

EN Many appreciate being pointed to a product that they need or that lines up with products they’ve bought in the past

NL Velen stellen het op prijs dat ze worden gewezen op een product dat ze nodig hebben of dat overeenkomt met producten die ze in het verleden hebben gekocht

angleščina Nizozemski
bought gekocht
they ze
or of
in in
need nodig
products producten
with op
the product

EN Full contact management. I.e., you can see who's opted in, what funnel they came through, and if they bought any products

NL Volledig contactbeheer. Dat wil zeggen, u kunt zien wie zich heeft aangemeld, door welke trechter ze zijn gekomen en of ze producten hebben gekocht

angleščina Nizozemski
bought gekocht
products producten
and en
see zien
they ze
any of
you can kunt
full volledig
you u
what welke
in door

EN Products bought after you clicked on an ad

NL Gekochte producten nadat je op een advertentie hebt geklikt

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.

angleščina Nizozemski
physical fysiek
virtual virtueel
customizable aanpasbare
or of
the de
by door
products producten
both zowel
will hoeven
and en
as zoals
that die
you u

EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.

NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.

angleščina Nizozemski
bought gekocht
access toegang
can krijgt
they ze
designed ontworpen
professionally professioneel
themes thema
sign voor
recently onlangs
you u
by door
a een
when wanneer

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process. 

NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.

angleščina Nizozemski
devops devops
bought gekocht
built gebouwd
templates sjablonen
resources resources
best best
practices practices
easy eenvoudig
your je
in in
open open
implement implementeren
just niet
and en
with met
to maar

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

angleščina Nizozemski
customers klanten
discount korting
etc etc
or of
the de
for voor
is worden

EN Of course. We'll even credit you the full price of the plan you've just bought.

NL Natuurlijk. We geven u zelfs een credit voor de volle prijs van het zojuist gekochte abonnement.

angleščina Nizozemski
credit credit
price prijs
bought gekochte
full volle
plan abonnement
the de
even zelfs
of course natuurlijk
of van
you u

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

angleščina Nizozemski
bought gekocht
repair reparatie
period punt
on op
right recht
laws wetten
use gebruik
we we
working werken
your je
to laten
should moeten
our ons
and en

EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.

NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.

angleščina Nizozemski
hymn hymn
application applicatie
removing verwijderen
bought gekocht
itunes itunes
store store
story verhaal
to om
the de
page pagina
available beschikbaar
but maar
more meer
for voor
this deze
tell vertellen
exists bestaat
your your
music music

EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

angleščina Nizozemski
beginners beginners
external externe
bought kocht
find vind
performs presteert
hands handen
experienced ervaring
popular populair
microphone microfoon
i ik
better beter
audio audio
the de
to om
recording opname
much te
someone iemand
in in
that dat
with bij
of van
it het
blue blue
more meer

EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!

NL In feite, als je kijkt naar de "vaak samen gekochte" sectie op Amazon, zul je zien dat is precies wat veel mensen doen - en dat is wat ik net ook deed een paar maanden geleden!

angleščina Nizozemski
fact feite
bought gekochte
amazon amazon
people mensen
i ik
in in
on op
is is
the de
months maanden
will zul
what wat
of vaak
see kijkt
ago geleden
and en
do doen
together samen

EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router

NL * Mits u een F-Secure SENSE-router hebt gekocht

angleščina Nizozemski
bought gekocht
router router
provided that mits
your hebt
that een

EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support

NL Als u het F-Secure FREEDOME VPN-product hebt gekocht bij F-Secure eStore, contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning

angleščina Nizozemski
bought gekocht
vpn vpn
contact contactpersoon
support ondersteuning
freedome freedome
product product
the het
if als
you u

EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.

NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.

angleščina Nizozemski
recovery herstel
email mailadres
bought gekocht
order volgorde
hand hand
contacting contact
support ondersteuning
speed tempo
subscription code abonnementscode
or of
the de
to om
used gebruikt
our onze
when wanneer
of van
you u
product product

EN If you bought the product from a local reseller, contact your reseller.

NL Als u het product bij een plaatselijke wederverkoper heeft gekocht, contactpersoon op met uw wederverkoper .

angleščina Nizozemski
bought gekocht
local plaatselijke
reseller wederverkoper
contact contactpersoon
your uw
if als
you u
the product

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.

angleščina Nizozemski
bought gekocht
https https
subscription code abonnementscode
freedome freedome
subscription abonnement
account account
login aanmelding
my my
total total
to om
your je
manage beheren
then op
log aanmelden
for voor
personal persoonlijke
you can kunt
if als
not geen

Prikaz 50 od 50 prevodov