EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!
"pan european stock exchange" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!
NL De Ayurvedische paddenstoelenpan is veganistisch romig en heeft een geweldige kruidige toon. Deze delicaat pittige pan is klaar in slechts 20 minuten. ♥ Gezond en lekker!
EN Heat the oil in the coated pan and add the thin dough through the nozzle spiral grain in the pan Run
NL Verhit de olie in de gecoate koekenpan en voeg de dun deeg door het mondstuk spiraal in de pan Rennen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oil | olie |
pan | pan |
add | voeg |
thin | dun |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
amplexor | amplexor |
search | search |
awards | award |
pan | pan |
european | european |
in | in |
categories | categorieën |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
use | use |
and | en |
has | is |
of | een |
EN Mediahuis strengthens its European ambition with the acquisition of pan-European EURACTIV Media Network
NL Mediahuis versterkt Europese ambitie met de overname van het pan-Europese EURACTIV Media Network
angleščina | Nizozemski |
---|---|
strengthens | versterkt |
european | europese |
ambition | ambitie |
acquisition | overname |
network | network |
media | media |
the | de |
mediahuis | mediahuis |
with | met |
of | van |
EN Euronext is the leading pan-European stock exchange, listing the likes of L’Oreal, Danone, and Phillips
NL Euronext is de toonaangevende pan-Europese aandelenbeurs waar topbedrijven als L’Oréal, Danone en Phillips staan genoteerd
angleščina | Nizozemski |
---|---|
leading | toonaangevende |
is | is |
the | de |
of | waar |
and | en |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
costs | kosten |
images | afbeeldingen |
contest | wedstrijd |
stock | stock |
buy | aanschaffen |
designs | ontwerpen |
designers | designers |
the | de |
so | zodat |
will | zullen |
use | gebruikt |
learn | leer |
the end | eind |
there | er |
be | worden |
additional | extra |
about | over |
can | kan |
of | van |
more | meer |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
costs | kosten |
images | afbeeldingen |
contest | wedstrijd |
stock | stock |
buy | aanschaffen |
designs | ontwerpen |
designers | designers |
the | de |
so | zodat |
will | zullen |
use | gebruikt |
learn | leer |
the end | eind |
there | er |
be | worden |
additional | extra |
about | over |
can | kan |
of | van |
more | meer |
EN Shortlisted in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing
NL Top 100 van invloedrijke bedrijven in de contentsector
angleščina | Nizozemski |
---|---|
best | top |
marketing | bedrijven |
in | in |
and | de |
of | van |
EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
year | jaar |
research | onderzoeks |
launching | lanceert |
campaign | campagne |
awareness | aandacht |
importance | belang |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business
NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
online | online |
presence | aanwezigheid |
countries | landen |
dept | dept |
that | transformatie |
to | over |
across | in |
many | een |
EN After a successful online edition, the pan-European research and education network GÉANT is organizing a TNC conference on location in 2022
NL Na een geslaagde online editie organiseert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in 2022 opnieuw een TNC conferentie op locatie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edition | editie |
research | onderzoeks |
conference | conferentie |
location | locatie |
european | europese |
online | online |
in | in |
on | op |
and | en |
after | na |
the | opnieuw |
a | een |
EN Since 2016, dpr-barcelona is platform member of Future Architecture, the first pan-European platform of architecture museums, festivals, and producers
NL Sinds 2016 is dpr-barcelona aangesloten bij het platform Future Architecture, het eerste pan-Europese platform voor architectuurmusea, festivals en producers
angleščina | Nizozemski |
---|---|
platform | platform |
future | future |
festivals | festivals |
is | is |
and | en |
the | eerste |
since | sinds |
EN The pan-European research network GÉANT received formal approval last month for the GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
NL Het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT heeft vorige maand een formele goedkeuring gekregen op het nieuwe GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
approval | goedkeuring |
month | maand |
framework | framework |
partnership | partnership |
agreement | agreement |
last | vorige |
received | heeft |
the | het |
EN Euronext is the largest pan-European equity market and a leading exchange for derivatives.
NL Euronext is de grootste pan-Europese aandelenmarkt en een toonaangevend handelsplatform voor derivaten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
is | is |
the | de |
for | voor |
leading | een |
and | en |
largest | de grootste |
EN Shortlisted in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing
NL Top 100 van invloedrijke bedrijven in de contentsector
angleščina | Nizozemski |
---|---|
best | top |
marketing | bedrijven |
in | in |
and | de |
of | van |
EN Since 2016, dpr-barcelona is platform member of Future Architecture, the first pan-European platform of architecture museums, festivals, and producers
NL Sinds 2016 is dpr-barcelona aangesloten bij het platform Future Architecture, het eerste pan-Europese platform voor architectuurmusea, festivals en producers
angleščina | Nizozemski |
---|---|
platform | platform |
future | future |
festivals | festivals |
is | is |
and | en |
the | eerste |
since | sinds |
EN For several years now, Belnet has been supporting the annual information security awareness campaign of the pan-European research network GÉANT
NL Sinds enkele jaren zet Belnet zijn schouders onder de jaarlijkse bewustmakingscampagne over informatieveiligheid van het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT
angleščina | Nizozemski |
---|---|
belnet | belnet |
annual | jaarlijkse |
the | de |
EN For several years now, Belnet has been supporting the annual information security awareness campaign of the pan-European research network GÉANT
NL Sinds enkele jaren zet Belnet zijn schouders onder de jaarlijkse bewustmakingscampagne over informatieveiligheid van het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT
angleščina | Nizozemski |
---|---|
belnet | belnet |
annual | jaarlijkse |
the | de |
EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
year | jaar |
research | onderzoeks |
launching | lanceert |
campaign | campagne |
awareness | aandacht |
importance | belang |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand 3001647 Stock Photo at Vecteezy
NL houten brug in het bos bij kew mae pan nature trail, chiang mai, thailand 3001647 Stockfoto
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bridge | brug |
pan | pan |
mai | mai |
thailand | thailand |
trail | trail |
stock photo | stockfoto |
forest | bos |
wood | houten |
the | het |
in | in |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
city | stad |
luxembourg | luxemburg |
european | europese |
is | is |
the | de |
of | vaak |
for | omdat |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
angleščina | Nizozemski |
---|---|
support | support |
parliament | parlement |
urgent | dringende |
introduction | invoering |
proposal | voorstel |
launched | lanceerde |
sck | sck |
cen | cen |
the | de |
when | wanneer |
european | europese |
centre | centre |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Don’t run out of stock again! Receive stock order advice automatically based on your minimum, current, and maximum desired stock amounts.
NL Voor een nieuwe voorraadbestelling geven we op basis van de minimale voorraad, de huidige voorraad en de maximaal gewenste voorraad automatisch een besteladvies.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
stock | voorraad |
automatically | automatisch |
minimum | minimale |
desired | gewenste |
current | huidige |
again | nieuwe |
on | op |
and | en |
of | van |
maximum | maximaal |
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
NL Ga naar de profielpagina van je Atlassian-account. Voer je btw-nummer, PAN-, CIN-, PST-, QST- of GST-registratienummer in het gedeelte Belasting-ID van 'Je persoonlijke gegevens' in en klik op Opslaan.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
pan | pan |
pst | pst |
click | klik |
save | opslaan |
your | je |
account | account |
or | of |
the | de |
info | gegevens |
enter | voer |
vat | btw |
in | in |
gst | gst |
of | gedeelte |
and | en |
EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat
NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
provides | biedt |
valid | geldig |
cc | cc |
pan | pan |
check | controle |
automatically | automatisch |
the | de |
ability | mogelijkheid |
support | support |
to | om |
chat | chat |
in | in |
both | zowel |
that | die |
EN The map shows 59,921 stars and you can pan to explore the night sky
NL De kaart toont 59.921 sterren en je kunt inzoomen om de nachtelijke hemel te verkennen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
map | kaart |
shows | toont |
stars | sterren |
to | om |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
EN Presets for cameras (PTZ, Pan, Tilt, or Zoom)
NL Presets voor camera’s (PTZ, Pan, Tilt of Zoom)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cameras | cameras |
ptz | ptz |
pan | pan |
or | of |
zoom | zoom |
for | voor |
EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand Pro Photo
NL houten brug in het bos bij kew mae pan nature trail, chiang mai, thailand Pro Foto
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bridge | brug |
pan | pan |
mai | mai |
thailand | thailand |
photo | foto |
trail | trail |
forest | bos |
wood | houten |
pro | pro |
in | in |
the | het |
EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers
NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
clicking | klikt |
chart | grafiek |
the | de |
through | te |
with | met |
left | rechts |
and | en |
EN But with the Center’s digital library, they can pan, zoom, and compare pages from different folders within their browsers, without even downloading images
NL Maar met de digitale bibliotheek van het Center kunnen ze pagina's uit verschillende mappen pannen, zoomen en vergelijken in hun browsers, zonder zelfs afbeeldingen te downloaden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
library | bibliotheek |
zoom | zoomen |
compare | vergelijken |
folders | mappen |
browsers | browsers |
downloading | downloaden |
images | afbeeldingen |
the | de |
can | kunnen |
without | zonder |
with | met |
and | en |
even | zelfs |
but | |
pages | van |
their | hun |
from | uit |
they | ze |
EN Amazon Echo Show 8 and 5 get new cameras, bigger model can pan and zoom
NL Amazon Echo Show 8 en 5 krijgen nieuwe cameras, groter model kan pannen en zoomen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
and | en |
new | nieuwe |
cameras | cameras |
bigger | groter |
model | model |
zoom | zoomen |
can | kan |
get | krijgen |
EN Directions by car: The airport is located about 20 km or 14 miles north east of downtown, the quickest connection is either via East Coast Parkway or the Pan Island Expressway.
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de East Coast Parkway en ligt ongeveer twintig kilometer ten noordoosten van de plaats.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
airport | luchthaven |
north | noordoosten |
is | is |
the | de |
about | ongeveer |
miles | kilometer |
of | van |
via | via |
EN As well as braising or pan-frying, it can also be served as a terrine or game sausage
NL Niet alleen gesmoord of kort geroosterd vlees, maar ook terrine of wildbraadworst
angleščina | Nizozemski |
---|---|
or | of |
also | ook |
it | maar |
EN A pan containing snow is set on the first fire ring
NL In de eerste vuurring staat een pan met sneeuw
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pan | pan |
the | de |
is | staat |
containing | met |
EN Pan-Tilt-Zoom HD IP Cameras with heaters
NL Pan-Tilt-Zoom HD IP-camera's met verwarming
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hd | hd |
cameras | cameras |
with | met |
EN Zoom and pan to relevant areas of your choice
NL Zoom in op belangrijke gebieden van je keuze
angleščina | Nizozemski |
---|---|
zoom | zoom |
areas | gebieden |
choice | keuze |
your | je |
relevant | op |
of | van |
EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.
NL Ons recept voor heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark, die u kunt variëren naar uw persoonlijke groentevoorkeuren. Waarom kook je het vanavond niet?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
delicious | heerlijke |
recipe | recept |
it | en |
for | voor |
you | persoonlijke |
EN Rice pan with vegetables and veggie mince
NL Rijstpan met groenten en groentengehakt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
vegetables | groenten |
and | en |
with | met |
EN Do you have leftover rice? Turn it into a delicious rice pan with vegetables and veggie mince! ➔ quick and tasty recipe for the whole family.
NL Heb je een restje rijst? Maak er een heerlijke rijstpan van met groenten en veggiegehakt! ➔ Snel en lekker recept voor het hele gezin.
EN Hearty bread pan with feta and peppers
NL Hartig broodpannetje met feta en pepers
angleščina | Nizozemski |
---|---|
and | en |
with | met |
EN This hearty bread pan with feta and peppers is the best alternative to a boring evening meal. ♥ Crispy fried, warm and so delicious!
NL Deze hartige broodpan met feta en paprika is het beste alternatief voor een saaie avondmaaltijd. ♥ Knapperig gebakken, warm en zo lekker!
EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs
NL In feite zijn ze gebaseerd op aardappelpuree, die pan-ready wordt gemaakt met eieren, bloem en paneermeel
angleščina | Nizozemski |
---|---|
eggs | eieren |
based on | gebaseerd |
made | gemaakt |
and | en |
they | ze |
on | op |
EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes
NL Hartige witte kool pan met gerookte tofu en aardappelen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
white | witte |
pan | pan |
tofu | tofu |
and | en |
with | met |
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!
EN Spinach pan with jacket potatoes and egg
NL Spinaziepan met aardappelen in de schil en ei
angleščina | Nizozemski |
---|---|
egg | ei |
with | met |
and | en |
EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! ♥ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.
NL Deze combinatie ken je vast uit je kindertijd - een echte oma-klassieker! ♥ Maar het wordt nog lekkerder als een spinaziepan met gepofte aardappelen en ei.
EN This recipe for a delicious quinoa pan with veggie fry strips is very easy ♥ quick on the table and guaranteed to please the whole family!
NL Dit recept voor een heerlijke quinoa pan met veggie bakreepjes is heel makkelijk ♥ snel op tafel en gegarandeerd lekker voor het hele gezin!
EN Green beans pan with pears and quinoa
NL Sperziebonen pan met peren en quinoa
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pan | pan |
and | en |
with | met |
EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.
NL Hier vind je onze lekkerste eenpansrecepten voor een snelle eenpansmaaltijd, die - zoals de naam al doet vermoeden - volledig in een pot of in een pan worden bereid.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
find | vind |
prepared | bereid |
entirely | volledig |
pot | pot |
pan | pan |
or | of |
the | de |
quick | snelle |
in | in |
as | zoals |
a | een |
name | naam |
for | voor |
here | hier |
Prikaz 50 od 50 prevodov