EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter
"painting coats" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
painting | kan kun kunt schilderen schilderij |
coats | jacks jassen mantels |
EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter
NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter
angleščina | Nizozemski |
---|---|
casual | casual |
ikks | ikks |
collection | collectie |
coats | mantels |
looks | looks |
adapts | past |
or | of |
the | de |
summer | zomer |
winter | winter |
women | dames |
and | en |
of | van |
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
angleščina | Nizozemski |
---|---|
long | lang |
short | kort |
structured | gestructureerd |
s | s |
ikks | ikks |
women | women |
collection | collectie |
coats | jassen |
or | of |
elegant | elegante |
the | de |
we | we |
chic | chique |
and | en |
there | er |
a | een |
for | voor |
you | u |
EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter
NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter
angleščina | Nizozemski |
---|---|
casual | casual |
ikks | ikks |
collection | collectie |
coats | mantels |
looks | looks |
adapts | past |
or | of |
the | de |
summer | zomer |
winter | winter |
women | dames |
and | en |
of | van |
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
angleščina | Nizozemski |
---|---|
long | lang |
short | kort |
structured | gestructureerd |
s | s |
ikks | ikks |
women | women |
collection | collectie |
coats | jassen |
or | of |
elegant | elegante |
the | de |
we | we |
chic | chique |
and | en |
there | er |
a | een |
for | voor |
you | u |
EN They immortalized themselves by painting coats of arms and other emblems on the rocks
NL Zij vereeuwigden zichzelf bij Chessiloch met op de rotsen geschilderde wapenschilden en portretten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
rocks | rotsen |
on | op |
the | de |
and | en |
of | met |
by | bij |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wall | muur |
required | nodig |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
is | is |
full | volledige |
existing | bestaande |
no | geen |
apply | aanbrengen |
two | twee |
with | met |
you can | kunt |
if | als |
simply | een |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wall | muur |
required | nodig |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
is | is |
full | volledige |
existing | bestaande |
no | geen |
apply | aanbrengen |
two | twee |
with | met |
you can | kunt |
if | als |
simply | een |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wall | muur |
required | nodig |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
is | is |
full | volledige |
existing | bestaande |
no | geen |
apply | aanbrengen |
two | twee |
with | met |
you can | kunt |
if | als |
simply | een |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wall | muur |
required | nodig |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
is | is |
full | volledige |
existing | bestaande |
no | geen |
apply | aanbrengen |
two | twee |
with | met |
you can | kunt |
if | als |
simply | een |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wall | muur |
required | nodig |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
is | is |
full | volledige |
existing | bestaande |
no | geen |
apply | aanbrengen |
two | twee |
with | met |
you can | kunt |
if | als |
simply | een |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wall | muur |
required | nodig |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
is | is |
full | volledige |
existing | bestaande |
no | geen |
apply | aanbrengen |
two | twee |
with | met |
you can | kunt |
if | als |
simply | een |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wall | muur |
required | nodig |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
is | is |
full | volledige |
existing | bestaande |
no | geen |
apply | aanbrengen |
two | twee |
with | met |
you can | kunt |
if | als |
simply | een |
EN They immortalized themselves by painting coats of arms and other emblems on the rocks
NL Zij vereeuwigden zichzelf bij Chessiloch met op de rotsen geschilderde wapenschilden en portretten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
rocks | rotsen |
on | op |
the | de |
and | en |
of | met |
by | bij |
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
close | in de buurt |
online | online |
gallery | galerij |
calendar | kalender |
newest | laatste |
works | werk |
updates | updates |
in | in |
your | je |
the | de |
painting | schilderij |
best | beste |
to | laten |
and | en |
but | |
a | een |
more | meer |
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
NL In de 17de eeuw is er een duidelijke hiërarchie in de schilderkunst. Mythologische en religieuze taferelen en portretten zijn het summum. Stillevens, vazen met bloemen en landschappen staan onderaan de ladder.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
century | eeuw |
clear | duidelijke |
hierarchy | hiërarchie |
portraits | portretten |
flowers | bloemen |
vases | vazen |
landscapes | landschappen |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
are | staan |
there | er |
a | een |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
intelligent | intelligent |
primer | primer |
desired | gewenste |
ready | klaar |
wood | hout |
dry | droog |
your | je |
is | is |
the | de |
all | all |
to | om |
painting | schilderen |
surface | oppervlak |
with | met |
help you | helpt |
completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN Stylistically, he developed from figurative painting to expressionism and abstract painting
NL Stilistisch ontwikkelde hij zich van figuratieve schilderkunst naar expressionisme en abstracte schilderkunst
angleščina | Nizozemski |
---|---|
developed | ontwikkelde |
abstract | abstracte |
he | hij |
and | en |
to | zich |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
intelligent | intelligent |
primer | primer |
desired | gewenste |
ready | klaar |
wood | hout |
dry | droog |
your | je |
is | is |
the | de |
all | all |
to | om |
painting | schilderen |
surface | oppervlak |
with | met |
help you | helpt |
completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
intelligent | intelligent |
primer | primer |
desired | gewenste |
ready | klaar |
wood | hout |
dry | droog |
your | je |
is | is |
the | de |
all | all |
to | om |
painting | schilderen |
surface | oppervlak |
with | met |
help you | helpt |
completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
intelligent | intelligent |
primer | primer |
desired | gewenste |
ready | klaar |
wood | hout |
dry | droog |
your | je |
is | is |
the | de |
all | all |
to | om |
painting | schilderen |
surface | oppervlak |
with | met |
help you | helpt |
completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
intelligent | intelligent |
primer | primer |
desired | gewenste |
ready | klaar |
wood | hout |
dry | droog |
your | je |
is | is |
the | de |
all | all |
to | om |
painting | schilderen |
surface | oppervlak |
with | met |
help you | helpt |
completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
intelligent | intelligent |
primer | primer |
desired | gewenste |
ready | klaar |
wood | hout |
dry | droog |
your | je |
is | is |
the | de |
all | all |
to | om |
painting | schilderen |
surface | oppervlak |
with | met |
help you | helpt |
completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
intelligent | intelligent |
primer | primer |
desired | gewenste |
ready | klaar |
wood | hout |
dry | droog |
your | je |
is | is |
the | de |
all | all |
to | om |
painting | schilderen |
surface | oppervlak |
with | met |
help you | helpt |
completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
NL In de 17de eeuw is er een duidelijke hiërarchie in de schilderkunst. Mythologische en religieuze taferelen en portretten zijn het summum. Stillevens, vazen met bloemen en landschappen staan onderaan de ladder.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
century | eeuw |
clear | duidelijke |
hierarchy | hiërarchie |
portraits | portretten |
flowers | bloemen |
vases | vazen |
landscapes | landschappen |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
are | staan |
there | er |
a | een |
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
close | in de buurt |
online | online |
gallery | galerij |
calendar | kalender |
newest | laatste |
works | werk |
updates | updates |
in | in |
your | je |
the | de |
painting | schilderij |
best | beste |
to | laten |
and | en |
but | |
a | een |
more | meer |
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sweaters | truien |
blouses | blouses |
trousers | broeken |
skirts | rokken |
coats | jassen |
falke | falke |
stylishly | stijlvol |
dressed | gekleed |
materials | materialen |
or | of |
in | in |
occasion | gelegenheid |
with | met |
for | voor |
it | het |
high | hoogwaardige |
be | gaat |
you | je |
EN The great expertise of FALKE in the area of knitwear also transpires in the variety of women's jackets and coats
NL De grote expertise van FALKE in de breigoed sector is ook te zien in de verscheidenheid aan damesjassen en -mantels
angleščina | Nizozemski |
---|---|
expertise | expertise |
falke | falke |
variety | verscheidenheid |
coats | mantels |
in | in |
the | de |
great | grote |
and | en |
of | van |
EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you warm in style on cooler days.
NL Wollen jassen gemaakt van scheerwol, kasjmier en alpaca houden je warm in stijl op koelere dagen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
coats | jassen |
made | gemaakt |
cashmere | kasjmier |
warm | warm |
style | stijl |
in | in |
on | op |
days | dagen |
and | en |
of | van |
keep | houden |
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
casual | casual |
modern | moderne |
knitted | gebreide |
trousers | broek |
classic | klassieke |
sweaters | truien |
shirts | overhemden |
warm | warme |
coats | jassen |
falke | falke |
dressed | gekleed |
materials | materialen |
elegant | elegante |
or | of |
in | in |
stylishly | stijlvol |
occasion | gelegenheid |
be | gaat |
for | voor |
it | het |
with | met |
high | hoogwaardige |
you | je |
are | ben |
EN Elegant mens´ jackets and coats in cashmere and pure new wool | FALKE
NL Elegante herenjassen en -mantels gemaakt van kasjmier en scheerwol | FALKE
angleščina | Nizozemski |
---|---|
elegant | elegante |
coats | mantels |
cashmere | kasjmier |
falke | falke |
and | en |
in | van |
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
dresses | jurken |
soft | zachte |
coats | jassen |
boots | laarzen |
trendy | trendy |
trainers | sneakers |
little | kleine |
girl | meisje |
chilly | koude |
knitted | gebreide |
pretty | mooie |
or | of |
will | zal |
days | dagen |
find | en |
with | met |
to | tot |
she | ze |
in | tijdens |
EN Jackets…Styles… Which one will you pick? Do you prefer jackets or coats?
NL Colberts ... Stijlen ... Waar kiest u voor? Bent u voor colberts of eerder voor jassen?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
styles | stijlen |
pick | kiest |
you | u |
or | of |
do | bent |
jackets | jassen |
EN A great alternative to coats or padded jackets, parkas come in every shape and size this mid-season
NL De parka, een goed alternatief naast de mantel en de gewatteerde jas, zien we dit tussenseizoen in allerlei vormen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
great | goed |
shape | vormen |
in | in |
alternative | alternatief |
and | en |
a | een |
to | allerlei |
this | dit |
EN IKKS has created a varied collection of warm coats to combat the cold: parkas, padded jackets, kids? bomber jackets, blazers..
NL IKKS beoogt een selectie warme stukken die divers en gevarieerd om zich te beschermen tegen de kou: parka, donsjack, kinderbombers, blazers...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ikks | ikks |
varied | gevarieerd |
warm | warme |
the | de |
to | om |
has | en |
a | een |
EN A winter essential, coats are an important part of a boy?s look
NL De jas is een essentieel item in de winter en speelt een belangrijke rol in de look van de jongens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
winter | winter |
important | belangrijke |
part | van de |
look | de |
essential | essentieel |
a | een |
of | van |
EN They love wool coats and sheepskin or sherpa faux fur linings, to keep them warm in the playground
NL De gebreide wolmix en sherpa of in omgekeerd schaap voering worden erg gewaardeerd om warm te blijven op speelplaatsen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sherpa | sherpa |
keep | blijven |
warm | warm |
in | in |
or | of |
to | om |
the | de |
and | en |
EN In summer, kids like lighter coats, like coloured gabardine cotton
NL In de zomer stellen de kinderen een lichtere kleurrijke katoenen gabardine op prijs
angleščina | Nizozemski |
---|---|
kids | kinderen |
lighter | lichtere |
cotton | katoenen |
in | in |
summer | zomer |
like | een |
EN In true IKKS style, boys? coats are embellished with patches, slogans and other playful details, to add an extra something special to boys? outfits.
NL In dezelfde IKKS-stijl is de jongensjas versierd met patches, boodschappen en andere speelse details om de look van de jongens te versterken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ikks | ikks |
boys | jongens |
playful | speelse |
details | details |
in | in |
style | stijl |
to | om |
with | met |
and | en |
other | andere |
special | de |
true | van |
EN With the IKKS collection of coats, parkas and jackets, winter will be warm and stylish! The
NL Met de collectie jassen, parka's en colberts van IKKS wordt de winter warm en stijlvol! De
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ikks | ikks |
winter | winter |
warm | warm |
stylish | stijlvol |
the | de |
jackets | jassen |
and | en |
of | van |
collection | collectie |
with | met |
be | wordt |
EN Baby girls? coats always have their place in a little girl?s wardrobe
NL Babyjassen voor meisjes hebben altijd hun plaats in de dressing van kleine meisjes
angleščina | Nizozemski |
---|---|
always | altijd |
place | plaats |
in | in |
girls | meisjes |
their | hun |
have | hebben |
a | voor |
EN Each season, IKKS has a new selection of coats and jackets for baby girls
NL Elk seizoen biedt IKKS een nieuwe selectie jassen en jacks voor babymeisjes aan
angleščina | Nizozemski |
---|---|
season | seizoen |
ikks | ikks |
selection | selectie |
and | en |
jackets | jassen |
for | voor |
a | een |
EN , and wear it like a quirky poncho. All baby girls? coats are available for ages 3 months to 3 years.
NL wordt gedragen in een kleurrijke poncho-stijl. Alle baby-meisjesjassen zijn verkrijgbaar van 3 maanden tot 3 jaar.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wear | gedragen |
baby | baby |
available | verkrijgbaar |
months | maanden |
years | jaar |
are | zijn |
a | een |
all | alle |
to | tot |
and | van |
EN The new IKKS collection of baby boys? padded jackets, coats and jackets is perfect for warming up little babies
NL Om kleine baby's op te warmen is de nieuwe IKKS-collectie donsjacks, jassen en jacks perfect
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
perfect | perfect |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
jackets | jassen |
and | en |
Prikaz 50 od 50 prevodov