Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "outside covered" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "outside covered" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi outside covered

"outside covered" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

outside aan alle alleen als altijd bent beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen binnenkant buiten buitenaf buitenkant dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de dus een elke en externe gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in in de in het is jouw kan komen kunnen laten maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nog of om onder ons onze ook op op de op het over samen staat te team tegen terwijl the tijd tijdens tot tussen u uit uur van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website werk wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zowel
covered aan af alle als bedekt beste bieden biedt bij buiten dan dat de deze die door door de dus een elk en gebruik gebruikt gedekt geen hebben het hoe hun in in de in het is jouw komen maar meer met na naar niet nog of om om te onder ondersteuning ons onze ook op op de over te tijdens tot u uit van van de veel veilig veiligheid vertrouwen via voor voor de waar wat we we hebben wij ze zien zijn zoals zodat

Prevod angleščina v Nizozemski od outside covered

angleščina
Nizozemski

EN KOS is ceiling SPOT with IP65 protection. This spot is ideal for bathroom or outside covered terrace. This product is being superseded by Kos II Round Surface Spot.

NL De KOS is een plafondspot met bescherming IP65. De lamp is dus ideaal voor de badkamer of een overdekt buitenterras. Dit product wordt vervangen door Kos II Round Surface Spot.

angleščina Nizozemski
protection bescherming
ideal ideaal
bathroom badkamer
ii ii
surface surface
is is
or of
this dit
by door
with met
product product

EN KOS is ceiling SPOT with IP65 protection. This spot is ideal for bathroom or outside covered terrace.

NL De KOS is een plafondspot met beschermingsfactor IP65. Het is dus ideaal voor de badkamer of voor een overdekt buitenterras.

angleščina Nizozemski
ideal ideaal
bathroom badkamer
is is
or of
with met

EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.

angleščina Nizozemski
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
distance traject
belgium belgië
in in
the de
are zijn
based een

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.

angleščina Nizozemski
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
the de
are zijn

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.

angleščina Nizozemski
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
is is
the de
a slechts
of gedeelte
are zijn
to buiten

EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.

angleščina Nizozemski
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
distance traject
belgium belgië
in in
the de
are zijn
based een

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.

angleščina Nizozemski
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
the de
are zijn

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.

angleščina Nizozemski
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
is is
the de
a slechts
of gedeelte
are zijn
to buiten

EN KOS is ceiling SPOT with IP65 protection. This spot is ideal for bathroom or outside covered terrace. Will be replaced by Astro Kos Square II Surface Spot.

NL De KOS is een plafondspot met beschermingsfactor IP65. Het is dus ideaal voor de badkamer of voor een overdekt buitenterras. Zal worden vervangen door Astro Kos Square II Opbouwspot.

angleščina Nizozemski
ideal ideaal
bathroom badkamer
replaced vervangen
ii ii
is is
or of
by door
will zal
be worden
with met

EN KOS is ceiling SPOT with IP65 protection. This spot is ideal for bathroom or outside covered terrace.

NL De KOS is een plafondspot met bescherming IP65. De lamp is dus ideaal voor de badkamer of een overdekt buitenterras.

angleščina Nizozemski
protection bescherming
ideal ideaal
bathroom badkamer
or of
is is
with met

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

angleščina Nizozemski
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

angleščina Nizozemski
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.

NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.

angleščina Nizozemski
city stad
centre centrum
long lange
tourists toeristen
anne anne
frank frank
located ligt
find vind
or of
the de
as aangezien
here hier
of buiten

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

angleščina Nizozemski
short kort
long lang
the de
on op
and en
to buiten
are staan
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

angleščina Nizozemski
peace rust
drives drijft
long lange
days dagen
saddle zadel
exploring verkennen
in in
the de
freedom vrijheid
can vinden
and en
there is
he hij

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

angleščina Nizozemski
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.

NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.

angleščina Nizozemski
interventions interventies
possibly eventueel
countries belgië
projects projecten
or of
our onze
are worden
even zelfs

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

angleščina Nizozemski
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

angleščina Nizozemski
capture vangen
readers lezers
attention aandacht
the de
covered voor

EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.

NL Wil je likes en hartjes, geen boze en verdrietige gezichten? We kommeren ons om jouw Facebook-profiel.

angleščina Nizozemski
faces gezichten
facebook facebook
profile profiel
your je
and en
not geen

EN Whatever your hosting needs, we've got you covered.

NL Wat je hosting nodig heeft, we hebben je gedekt.

angleščina Nizozemski
hosting hosting
covered gedekt
your je
whatever wat
needs heeft

EN The good news is whether you?re looking to start a podcast, save money, or move to a better hosting platform ? we have you covered!

NL Het goede nieuws is of u nu een podcast wilt starten, geld wilt besparen of wilt verhuizen naar een beter hosting platform - we hebben u gedekt!

angleščina Nizozemski
podcast podcast
hosting hosting
platform platform
covered gedekt
news nieuws
is is
or of
we we
better beter
good goede
you u
save besparen
money geld
move verhuizen
have hebben
a een
start starten

EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects

NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in

angleščina Nizozemski
familiar vertrouwd
devops devops
philosophy filosofie
ci ci
the de
as zoals
into in
and en
with met
set up configureer

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

angleščina Nizozemski
add voeg
practices practices
advice adviezen
marketing marketing
arsenal arsenaal
messaging berichtgeving
managing beheren
stakeholders belanghebbenden
tools tools
templates sjablonen
best best
your je
and en
to om
from van

EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.

NL Marketingtips nodig? Hulp nodig met een sponsorvoorstel? Wij geven het graag! Bekijk onze blog voor evenementorganisatoren.

angleščina Nizozemski
need nodig
check bekijk
a een
destination voor
with met

EN Wrestling with the question of cloud ERP? IDC has you covered

NL Worstelen met de kwestie van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud? IDC heeft u gedekt

angleščina Nizozemski
cloud cloud
idc idc
the de
of van
has heeft
covered gedekt
with met
you u

EN Support your well-being with professional mental health counseling, fully covered

NL Ondersteun je mentale welzijn met volledig gedekte professionele geestelijke gezondheidszorg

angleščina Nizozemski
support ondersteun
your je
fully volledig
professional professionele
health gezondheidszorg
well welzijn
mental geestelijke
with met

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

angleščina Nizozemski
users gebruikers
emotional emotionele
stories verhalen
feedback feedback
improve verbeteren
helped geholpen
sponsors sponsors
or of
we we
on op
just net
as zoals
to om
and en
us ons
can kunnen
so zoveel
how hoe
many veel
have hebben
keep houden

EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.

NL Onze export is uitgebreid en forensisch verantwoord . We hebben je gedekt .

angleščina Nizozemski
exports export
comprehensive uitgebreid
covered gedekt
our onze
and en
sound is

EN The motherboard comes with Wi-Fi so you should be covered there as well.

NL Het moederbord wordt geleverd met Wi-Fi, dus je zou daar ook gedekt moeten zijn.

angleščina Nizozemski
motherboard moederbord
so dus
covered gedekt
you je
should moeten
the wordt
with met

EN There may be some issues that are not covered here or on the rest of this page. If so, feel free to contact us.

NL Er kunnen problemen optreden die niet hier of op de rest van deze pagina staan. Neem dan gerust contact met ons op.

angleščina Nizozemski
rest rest
or of
page pagina
contact contact
the de
issues problemen
on op
there er
here hier
of van
are staan
us ons

EN Are third-party apps in the Atlassian Marketplace covered by Atlassian's Privacy Policy?

NL Worden apps van derden in de Atlassian Marketplace gedekt door het privacybeleid van Atlassian?

angleščina Nizozemski
apps apps
atlassian atlassian
marketplace marketplace
in in
are worden
the de
privacy policy privacybeleid
covered gedekt
by door
third derden

EN No worries. We’ve got you covered!

NL Geen zorgen. Wij zijn er voor jou!

angleščina Nizozemski
worries zorgen
covered voor
no geen

EN Add some margin to the Close button so it doesn?t get covered up so much by scroll bars.

NL Voeg wat marge toe aan de knop Sluiten, zodat deze niet zo bedekt raakt door schuifbalken.

angleščina Nizozemski
add voeg
margin marge
the de
close sluiten
button knop
by door

EN Here’s what we have covered in this guide:

NL Wat kun je verwachten van deze handleiding:

angleščina Nizozemski
guide handleiding
what wat
have je
this deze

EN Whatever your learning style, we've got you covered

NL Wat je leerstijl ook is, bij ons zit je goed

angleščina Nizozemski
whatever wat
covered bij
your je

EN For decades, it welcomed visitors to the building – however, in the 1960s, it was painted over and covered with a dropped ceiling.

NL Decennia lang verwelkomde de schildering de bezoekers, maar in de jaren zestig werd deze overschilderd en werd het plafond bedekt met een systeemplafond.

angleščina Nizozemski
decades decennia
visitors bezoekers
ceiling plafond
covered bedekt
the de
in in
was werd
and en
over lang
a een
with met

EN When you buy a domain name at Dan.com, you’re automatically covered by our unique Buyer Protection Program. Read more about how we keep you safe on our Trust and Security page.

NL Als je een domeinnaam aanschaft via Dan.com, word je automatisch gedekt door ons unieke Programma voor kopersbescherming. Lees meer over hoe we je veilig houden op onze pagina Vertrouwen en veiligheid.

angleščina Nizozemski
automatically automatisch
program programma
page pagina
how hoe
we we
on op
trust vertrouwen
domain domeinnaam
by door
name voor
about over
our onze
keep houden
covered gedekt
read lees
safe veilig

EN When you buy a domain name at Dan.com, you’re automatically covered by our unique Buyer Protection Program. Read more about how we keep you safe on our Trust and Security page.

NL Als je een domeinnaam aanschaft via Dan.com, word je automatisch gedekt door ons unieke Programma voor kopersbescherming. Lees meer over hoe we je veilig houden op onze pagina Vertrouwen en veiligheid.

angleščina Nizozemski
automatically automatisch
program programma
page pagina
how hoe
we we
on op
trust vertrouwen
domain domeinnaam
by door
name voor
about over
our onze
keep houden
covered gedekt
read lees
safe veilig

EN When you buy a domain name at Dan.com, you’re automatically covered by our unique Buyer Protection Program. Read more about how we keep you safe on our Trust and Security page.

NL Als je een domeinnaam aanschaft via Dan.com, word je automatisch gedekt door ons unieke Programma voor kopersbescherming. Lees meer over hoe we je veilig houden op onze pagina Vertrouwen en veiligheid.

angleščina Nizozemski
automatically automatisch
program programma
page pagina
how hoe
we we
on op
trust vertrouwen
domain domeinnaam
by door
name voor
about over
our onze
keep houden
covered gedekt
read lees
safe veilig

EN Our apps are frequently covered by the press and appear in a number of independent guides and reviews.

NL Onze apps komen regelmatig in de pers en verschijnen in een aantal onafhankelijke gidsen en recensies.

angleščina Nizozemski
apps apps
frequently regelmatig
covered in de
press pers
independent onafhankelijke
guides gidsen
reviews recensies
appear verschijnen
the de
in in
and en
number aantal
a een

EN The cyclists during the Tour de France 2000, on the Briancion / Courchevel stage, in front of snow-covered mountains. Date: 16/07/2000

NL De renners in de Tour de France, op de Briançon/Courchevel wedstrijd, voor de besneeuwde bergen Datum: 16/07/2000 Plaats: Briançon

angleščina Nizozemski
tour tour
france france
mountains bergen
date datum
in in
on op
front voor
de de

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street; covered; market; shopping street; rue des monks; street scene

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat; overdekt; wandelend; winkelstraat; rue des moines; straatbeeld

angleščina Nizozemski
photograph foto
street straat
covered te
rue rue
to om
this worden
used gebruikt
des de

EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.

NL Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bij vloed, gezien vanuit een met algen bedekt ruim, in de baai van Saint-Brieuc bij zonsopgang.

angleščina Nizozemski
du du
bay baai
dawn zonsopgang
the de
seen gezien
from vanuit
in in
a een
with bij
covered met
of van

EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

angleščina Nizozemski
cloud cloud
scale schaal
bitbucket bitbucket
in in
your je
infrastructure infrastructuur
or of
platform platform
the de
on op
own eigen
covered voor

EN When you buy a domain name at Dan.com, you’re automatically covered by our unique Buyer Protection Program. Read more about how we keep you safe on our Trust and Security page.

NL Als je een domeinnaam aanschaft via Dan.com, word je automatisch gedekt door ons unieke Programma voor kopersbescherming. Lees meer over hoe we je veilig houden op onze pagina Vertrouwen en veiligheid.

angleščina Nizozemski
automatically automatisch
program programma
page pagina
how hoe
we we
on op
trust vertrouwen
domain domeinnaam
by door
name voor
about over
our onze
keep houden
covered gedekt
read lees
safe veilig

EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

NL Voorkeuren cookies. Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.

angleščina Nizozemski
preferences voorkeuren
cookies cookies
includes omvat
or of
used gebruikt
users gebruiker
to om
information informatie
the de
aspects aspecten
functionality functionaliteit
service dienst
this dit
me mij
are worden
such zoals
all alles
that die
of van

EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.

NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub

angleščina Nizozemski
market bedrijf
dyson dyson
range assortiment
deals deals
hub hub
covered op
or of
vacuum stofzuiger
something iets
a een
you bent

EN Whether you are looking to use a VPN keep you secure online or geo-unlocked sites, we've got you covered from NordVPN, ExpressVPN, Surfshark and more

NL Of u nu een VPN wilt gebruiken om uw online of geo-ontgrendelde sites te beveiligen, wij hebben u gedekt van NordVPN, ExpressVPN, Surfshark en meer

angleščina Nizozemski
vpn vpn
online online
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
or of
to om
use gebruiken
covered gedekt
and en
more meer
a een
secure te
sites sites
are wilt
you u

EN Glide on a rope over snow-covered forests, hike on snowshoes through idyllic winter landscapes, explore a palace made entirely of ice – take inspiration from the recommendations of Switzerland Tourism and its partners.

NL Aan een kabel over besneeuwde bossen zweven, op sneeuwschoenen door verstilde winterlandschappen wandelen, een ijspaleis bezoeken: laat je inspireren door de tips van Zwitserland Toerisme en zijn partners.

angleščina Nizozemski
forests bossen
hike wandelen
explore bezoeken
inspiration inspireren
recommendations tips
switzerland zwitserland
tourism toerisme
partners partners
the de
and en
on op
a een
of van

Prikaz 50 od 50 prevodov