Prevedi "order implies acceptance" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "order implies acceptance" iz angleščina v Nizozemski

Prevod angleščina v Nizozemski od order implies acceptance

angleščina
Nizozemski

EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.

NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).

angleščina Nizozemski
client klant
places plaatst
presented gepresenteerd
chooses kiest
acceptance aanvaarding
order bestelling
on op
the de
website website
products producten
number aantal
price prijs
and en
of van
product product

EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.

NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).

angleščina Nizozemski
client klant
places plaatst
presented gepresenteerd
chooses kiest
acceptance aanvaarding
order bestelling
on op
the de
website website
products producten
number aantal
price prijs
and en
of van
product product

EN Use of the service after the effective date implies acceptance of the amended or supplemented terms and conditions.

NL Gebruik van de dienst na de datum van inwerkingtreding geldt als acceptatie van de gewijzigde of aangevulde voorwaarden.

angleščina Nizozemski
date datum
acceptance acceptatie
or of
the de
after na
use gebruik
of van

EN Use of the service after the effective date implies acceptance of the amended or supplemented terms and conditions.

NL Gebruik van de dienst na de datum van inwerkingtreding geldt als acceptatie van de gewijzigde of aangevulde voorwaarden.

angleščina Nizozemski
date datum
acceptance acceptatie
or of
the de
after na
use gebruik
of van

EN The use of the website and all its components (including forums) is subject to terms of use. The mere use of this website implies the knowledge and the acceptance of these terms of use.

NL Het gebruik van de website en al haar componenten (inclusief fora) is onderhevig aan gebruiksvoorwaarden. Het loutere gebruik van deze website impliceert de kennis en acceptatie van deze gebruiksvoorwaarden.

angleščina Nizozemski
components componenten
including inclusief
forums fora
implies impliceert
acceptance acceptatie
use gebruik
is is
the de
website website
terms of use gebruiksvoorwaarden
subject to onderhevig
and en
knowledge kennis

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

angleščina Nizozemski
exact exacte
procedure procedure
vary verschillen
directly rechtstreeks
costs kosten
in in
should moet
contact contact
details details
the de
to opnemen
and en
you u
of van
for voor

EN FOREO.com Gift Cards are only redeemable on FOREO.COM. Acceptance of this card constitutes acceptance of these terms and conditions, which may change at any time. To view our full terms and conditions for Gift Cards, please click here.

NL Cadeaukaarten voor FOREO.com zijn alleen bruikbaar op FOREO.COM. Acceptatie van deze kaart betekent acceptatie van deze voorwaarden, die op elk moment gewijzigd kunnen worden.

angleščina Nizozemski
acceptance acceptatie
change gewijzigd
on op
card kaart
time moment
to betekent
only alleen
for voor
are worden
of van
any elk
this deze
here zijn

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

angleščina Nizozemski
exact exacte
procedure procedure
vary verschillen
directly rechtstreeks
costs kosten
in in
should moet
contact contact
details details
the de
to opnemen
and en
you u
of van
for voor

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

angleščina Nizozemski
card kaart
days dagen
order bestelling
ikks ikks
the de
from vanaf
by door
and en
of van

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

angleščina Nizozemski
card kaart
days dagen
order bestelling
ikks ikks
the de
from vanaf
by door
and en
of van

EN (2) Immediately after sending the order, you will receive an order confirmation, but this does not yet constitute an acceptance of your contractual offer

NL (2) Direct na het versturen van de bestelling ontvangt u een opdrachtbevestiging, maar deze vormt nog geen acceptatie van uw aanbod tot het sluiten van een overeenkomst

angleščina Nizozemski
order bestelling
constitute vormt
acceptance acceptatie
contractual overeenkomst
offer aanbod
immediately direct
sending versturen
after na
the de
your sluiten
yet een
but
you u
of van
this deze

EN The solution makes it easy to quickly and collaboratively answer questions, such as order acceptance, order shipping times and invoice status

NL De oplossing maakt het gemakkelijk om snel en gezamenlijk vragen te beantwoorden, zoals orderacceptatie, verzendtijden van bestellingen en factuurstatus

angleščina Nizozemski
solution oplossing
the de
to om
quickly snel
makes maakt
easy gemakkelijk
as zoals
questions vragen
order bestellingen
times van
and en

EN (2) Immediately after sending the order, you will receive an order confirmation, but this does not yet constitute an acceptance of your contractual offer

NL (2) Direct na het versturen van de bestelling ontvangt u een opdrachtbevestiging, maar deze vormt nog geen acceptatie van uw aanbod tot het sluiten van een overeenkomst

angleščina Nizozemski
order bestelling
constitute vormt
acceptance acceptatie
contractual overeenkomst
offer aanbod
immediately direct
sending versturen
after na
the de
your sluiten
yet een
but
you u
of van
this deze

EN Provides a single order management solution to monitor supplier performance, measuring advanced analytics against KPIs such as order acceptance, invoice accuracy and delivery punctuality.

NL Biedt een enkele oplossing voor orderbeheer om de prestaties van leveranciers te bewaken, geavanceerde analyses te meten aan de hand van KPI's zoals orderacceptatie, factuurnauwkeurigheid en stiptheid van levering.

angleščina Nizozemski
solution oplossing
supplier leveranciers
performance prestaties
advanced geavanceerde
analytics analyses
provides biedt
delivery levering
to om
against van
as zoals
and en
such de
a een

EN 2.3- Any order registration is conditional upon the entire acceptance without reservations by the Customer of these terms of sale.

NL 2.3- Elke registratie van een bestelling betekent de volledige instemming zonder voorbehoud van de klant met de onderhavige verkoopsvoorwaarden.

angleščina Nizozemski
registration registratie
order bestelling
the de
entire volledige
customer klant
without zonder
upon van

EN We investigate which fundamental phenomena influence stakeholders (citizens, policymakers, food industry) in order to achieve social acceptance of new food environments.

NL We onderzoeken welke fundamentele verschijnselen van invloed zijn bij belanghebbenden (burgers, beleidsmakers, voedselindustrie) om tot maatschappelijke acceptatie van nieuwe voedselomgevingen te komen.

angleščina Nizozemski
investigate onderzoeken
influence invloed
stakeholders belanghebbenden
citizens burgers
social maatschappelijke
acceptance acceptatie
new nieuwe
we we
in bij
to om
fundamental fundamentele
which welke
of van

EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document

NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document

angleščina Nizozemski
splashtop splashtop
bound gebonden
acceptance acceptatie
confirmation bevestiging
unless tenzij
expressly uitdrukkelijk
executed uitgevoerd
is is
or of
in in
document document
the de
written schriftelijk
of van
to aan
a een

EN (2) All agreements made between you and us in connection with the use of the portal are based specifically on these T&Cs, our written order confirmation and our declaration of acceptance.

NL (2) Alle tussen u en ons in het kader van het gebruik van het portal gesloten overeenkomsten zijn gebaseerd op deze AV, onze schriftelijke bevestiging van uw bestelling en onze verklaring van aanvaarding

angleščina Nizozemski
agreements overeenkomsten
portal portal
order bestelling
confirmation bevestiging
declaration verklaring
acceptance aanvaarding
in in
use gebruik
based gebaseerd
on op
between tussen
all alle
you u
are zijn

EN (3) A contract only comes about when we accept your order with a declaration of acceptance or by sending the postcard ordered.

NL (3) Een overeenkomst komt pas tot stand zodra wij uw bestelling accepteren via een verklaring van aanvaarding of door verzending van de bestelde ansichtkaarten.

angleščina Nizozemski
declaration verklaring
acceptance aanvaarding
sending verzending
postcard ansichtkaarten
contract overeenkomst
order bestelling
or of
the de
when zodra
we wij
accept accepteren
a een
by door

EN (5) Should delivery of the postcard you order not be possible, we will not send a declaration of acceptance

NL (5) Mocht bezorging van de door u bestelde ansichtkaarten niet mogelijk zijn, dan zien wij af van een verklaring van aanvaarding

angleščina Nizozemski
delivery bezorging
postcard ansichtkaarten
possible mogelijk
declaration verklaring
acceptance aanvaarding
the de
we wij
a een
of van
you u

EN 3.4 An Agreement is concluded at the time that one of the following conditions are met; i) a completely truthfully completed order form on one of the Snel.com websites with a digital acceptance of the Terms and Conditions

NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden

angleščina Nizozemski
met voldaan
snel snel
acceptance aanvaarding
i i
is is
the de
agreement overeenkomst
on op
digital digitale
that dat
websites websites
time moment

EN ii) an order made by e-mail, fax, or in writing containing the acceptance of the Terms and Conditions and expenses mentioned

NL ii) per e-mail, fax, of schriftelijk gedane bestelling met daarin de acceptatie van de Algemene Voorwaarden en kosten vermeld

angleščina Nizozemski
ii ii
order bestelling
fax fax
acceptance acceptatie
expenses kosten
mentioned vermeld
or of
the de
e-mail mail
mail e-mail
containing met
in writing schriftelijk
and en

EN 2.3- Any order registration is conditional upon the entire acceptance without reservations by the Customer of these terms of sale.

NL 2.3- Elke registratie van een bestelling betekent de volledige instemming zonder voorbehoud van de klant met de onderhavige verkoopsvoorwaarden.

angleščina Nizozemski
registration registratie
order bestelling
the de
entire volledige
customer klant
without zonder
upon van

EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document

NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document

angleščina Nizozemski
splashtop splashtop
bound gebonden
acceptance acceptatie
confirmation bevestiging
unless tenzij
expressly uitdrukkelijk
executed uitgevoerd
is is
or of
in in
document document
the de
written schriftelijk
of van
to aan
a een

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

angleščina Nizozemski
sent gestuurd
customers klanten
stages stadia
order bestelling
confirmation bevestiging
cancellation annulering
customize pas
processing verwerking
the de

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.

angleščina Nizozemski
order bestelling
printed afgedrukt
is is
client klant
in in
details details
the de
available beschikbaar
can kan
by door
a een
be worden
person persoon
for voor
of van
it het

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

angleščina Nizozemski
sent gestuurd
customers klanten
stages stadia
order bestelling
confirmation bevestiging
cancellation annulering
customize pas
processing verwerking
the de

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.

angleščina Nizozemski
order bestelling
printed afgedrukt
is is
client klant
in in
details details
the de
available beschikbaar
can kan
by door
a een
be worden
person persoon
for voor
of van
it het

EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.

NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.

angleščina Nizozemski
easy eenvoudig
guests gasten
modern modern
implies aangeeft
great geweldig
the de
use gebruiken
name naam
for voor
as zoals
extremely te
you u

EN As its name implies, the Softaculous WordPress Install Webinar will assist you in efficiently installing WordPress using the Softaculous Auto-Installer application included for any Shared, Business, or Reseller Hosting plan.

NL Zoals de naam al aangeeft, zal de Softaculous WordPress Install Webinar u helpen bij het efficiënt installeren van WordPress met behulp van de Softaculous Auto-Installer-applicatie die is meegeleverd voor elk Shared, Business of Reseller Hosting-plan.

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
webinar webinar
assist helpen
shared shared
business business
hosting hosting
plan plan
implies aangeeft
in bij
efficiently efficiënt
application applicatie
or of
the de
will zal
install installeren
as zoals
name naam
for voor
using met behulp van
you u

EN As the name implies, they are the team members who will create much of the content, data visualisations and data sources used by others on the Tableau Platform.

NL Zoals uit de naam al valt af te leiden, zijn dit de teamleden die een groot deel van de inhoud, datavisualisaties en databronnen creëren die anderen op het Tableau-platform gebruiken.

angleščina Nizozemski
others anderen
tableau tableau
platform platform
team members teamleden
much te
content inhoud
on op
the de
as zoals
name naam
of deel
used al
are zijn
and en

EN The sound exercises give you heaps of supportive vocabulary, yet they don?t clarify much in the method for language. So you may comprehend what a specific expression implies, however you presumably won?t know why.

NL De klankoefeningen geven je enorm veel ondersteunende woordenschat, maar ze verduidelijken niet veel in de methode voor taal. U kunt dus begrijpen wat een specifieke uitdrukking inhoudt, maar u weet waarschijnlijk niet waarom.

angleščina Nizozemski
supportive ondersteunende
vocabulary woordenschat
clarify verduidelijken
method methode
expression uitdrukking
in in
the de
so dus
what wat
won een
why waarom
language taal
they ze
comprehend begrijpen

EN ?I?ll have the pesto lasagna!? Did you realize tiramisu implies lift me up? How fun!

NL "Ik zal de pesto lasagne hebben!" Wist je dat tiramisu inhoudt dat ik me moet verheffen? Hoe leuk!

angleščina Nizozemski
me me
i ik
fun leuk
the de
how hoe
did dat
have hebben

EN Using hardware flow control implies, that more lines must be present between the sender and the receiver, leading to a thicker and more expensive cable

NL Het gebruik van hardware flow control impliceert, dat meer lijnen aanwezig moeten zijn tussen de zender en ontvanger, waardoor een dikkere en dus duurdere kabel noodzakelijk is

angleščina Nizozemski
hardware hardware
control control
implies impliceert
cable kabel
using gebruik
the de
flow flow
receiver ontvanger
sender zender
leading een
be aanwezig
and en
more meer
lines lijnen

EN This implies, that information will always be sent as soon as sending is requested by a device if no further checking is present

NL Dit impliceert dat er altijd informatie zal worden verzonden, zogauw er door een poort een verzoek tot zenden wordt gedaan, mits er geen verdere controle plaatsvindt

angleščina Nizozemski
implies impliceert
information informatie
further verdere
checking controle
always altijd
sent verzonden
by door
no geen
will zal
is wordt
this dit
that dat
a een
if mits
be worden

EN This implies that at least 99% of all serial communication software is capable of faking its own DSR check with this null modem cable.

NL Dat impliceert dat tenminste 99% van alle seriële communicatiesoftware in staat is zijn eigen DSR controle te omzeilen met deze nulmodem kabel.

angleščina Nizozemski
implies impliceert
check controle
cable kabel
is is
own eigen
at least tenminste
that dat
with met
at te
of van
all alle
this deze

EN Defining strategy implies reflecting on the application?s fundamental role

NL Bij het vastleggen van zijn strategie moet men stilstaan bij de fundamentele rol van de applicatie

angleščina Nizozemski
strategy strategie
role rol
the de
application applicatie
fundamental fundamentele
on van

EN Any marketing action implies keeping an eye on your competitors. Natural web indexing is no exception. Consequently, competitor analysis can often prove an excellent complement to your own SEO monitoring.

NL Bij elke marketingactie dient de concurrentie nauwlettend in het oog te worden gehouden. Zo ook SEO. Vaak is de concurrentieanalyse dan ook een bijkomende oplossing naast uw eigen SEO-check.

angleščina Nizozemski
eye oog
often vaak
seo seo
monitoring check
competitors concurrentie
is is
can worden
own eigen
to ook

EN The server running the site does not understand or does not support the HTTP method sent by the client. This code usually implies future availability.

NL De server waarop de site draait, begrijpt de door de client verzonden HTTP-methode niet of ondersteunt deze niet. Deze code impliceert meestal toekomstige beschikbaarheid.

angleščina Nizozemski
http http
method methode
sent verzonden
client client
code code
usually meestal
implies impliceert
future toekomstige
availability beschikbaarheid
support ondersteunt
server server
site site
understand begrijpt
or of
the de
this deze

EN This implies frequent changes in scope and the need to be equipped with “agile” consolidation software

NL Onze cijfers zijn nu zuiverder, zowel op entiteit als op groepsniveau, processen zijn geprofessionaliseerd en we zijn beter in control

angleščina Nizozemski
in in
and en
with op
the cijfers

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

angleščina Nizozemski
usually normaal
is staat
right rechts

EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks

NL Zoals de naam al doet vermoeden, zijn dit themes die gebruik maken van de WordPress Gutenberg editor en stijlen bevatten voor verschillende WordPress blokken

angleščina Nizozemski
gutenberg gutenberg
editor editor
styles stijlen
blocks blokken
wordpress wordpress
the de
as zoals
name naam
that die
are zijn
various verschillende
for voor
themes themes
work van de
and en

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

angleščina Nizozemski
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN The handling of personal data implies everything that occurs with the data

NL Het verwerken van persoonsgegevens omvat alles wat er met de gegevens gedaan wordt

angleščina Nizozemski
handling verwerken
personal data persoonsgegevens
the de
data gegevens
occurs wordt
with met
of van

EN This implies that Tailor Store Sweden AB can use your personal data to contact you via email, text message, direct marketing, or marketing surveys

NL Dit betekent dat Tailor Store Sweden AB uw persoonsgegevens kan gebruiken om contact met u op te nemen via e-mail, sms, direct marketing of marketingonderzoeken

angleščina Nizozemski
store store
ab ab
direct direct
personal data persoonsgegevens
use gebruiken
contact contact
marketing marketing
or of
text message sms
can kan
tailor uw
email mail
this dit

EN As the name implies, IDC Staff Instructors assist with instructor training and share their wisdom and experience with new PADI leaders

NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen

angleščina Nizozemski
idc idc
assist assisteren
new nieuwe
padi padi
leaders leiders
implies aangeeft
instructors instructors
experience ervaring
the de
with bij
as zoals
name naam
and en
their hun

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

angleščina Nizozemski
type type
organisations organisaties
scale schaal
implies aangeeft
help desk helpdesk
is is
the de
large grote
need nodig
as zoals
this dit
name naam
for voor
a een
capable kan
operating op
that die

EN As the name clearly implies, gaming is simply defined as playing video games

NL Zoals de naam duidelijk aangeeft, wordt gamen eenvoudigweg gedefinieerd als het spelen van videospelletjes

angleščina Nizozemski
clearly duidelijk
simply eenvoudigweg
defined gedefinieerd
implies aangeeft
gaming gamen
the de
name naam
is wordt
games spelen
as zoals

EN First of all, the definition of the term "data consulting" necessarily implies a little reminder about Big Data

NL Allereerst impliceert de definitie van de term "data consulting" noodzakelijkerwijs een kleine herinnering aan Big Data

angleščina Nizozemski
definition definitie
term term
data data
consulting consulting
necessarily noodzakelijkerwijs
implies impliceert
reminder herinnering
first of all allereerst
big big
the de
little een
of van

EN As the name implies, Arctis Pro + GameDAC includes a far more advanced front end, the GameDAC

NL Zoals de naam al aangeeft, bevat de Arctis Pro + GameDAC een veel geavanceerdere front-end, de GameDAC

angleščina Nizozemski
arctis arctis
includes bevat
end end
implies aangeeft
gamedac gamedac
the de
as zoals
name naam
pro pro
far veel

Prikaz 50 od 50 prevodov