EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
"often receive questions" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):
angleščina | Nizozemski |
---|---|
interviews | interviews |
answers | antwoorden |
on | op |
goes | |
the | de |
questions | vragen |
in | in |
and | en |
here | hier |
to | bepalen |
what | wat |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
cases | gevallen |
reviewing | herzien |
is | is |
or | of |
in | in |
now | nu |
we | we |
company | bedrijf |
needs | behoeften |
current | huidige |
working | werkt |
how | hoe |
best | beste |
specific | specifieke |
on | op |
questions | vragen |
a | eerst |
their | hun |
these | deze |
and | en |
you | u |
EN The questions are regularly updated and complemented on the basis of the questions we receive.
NL De vragen worden met regelmaat bijgewerkt en aangevuld op basis van de vragen die we krijgen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
updated | bijgewerkt |
basis | basis |
on | op |
the | de |
we | we |
are | worden |
questions | vragen |
and | en |
of | van |
EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:
NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:
angleščina | Nizozemski |
---|---|
agile | agile |
tracker | tracker |
brands | merken |
in | in |
test | test |
the | de |
general | algemene |
how | hoeveel |
consists | bestaat uit |
regardless | ongeacht |
are | worden |
and | en |
answers | je |
EN The following questions and answers are a selection of the most popular questions. If you do not find the answer to your question, have a look at the Frequently Asked Questions page or contact us.
NL Onderstaande vragen en antwoorden zijn een selectie van meest gestelde vragen. Staat je vraag er niet bij kijk dan even op de faq pagina. Of neem contact met ons op.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
selection | selectie |
contact | contact |
frequently asked questions | faq |
page | pagina |
or | of |
the | de |
question | vraag |
answers | antwoorden |
your | je |
of | van |
find | en |
are | zijn |
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
important | belangrijk |
arts | kunsten |
social | sociale |
sciences | wetenschappen |
required | vereiste |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
work | werk |
often | vaak |
for | voor |
result | eindresultaat |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
angleščina | Nizozemski |
---|---|
deployment | inzet |
difficulties | moeilijkheden |
enforcement | handhaving |
coordination | coördinatie |
institutions | instellingen |
in | bij |
the | de |
level | mate |
resources | middelen |
often | vaak |
large | grote |
dont | niet |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
have | hebben |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
rules | regels |
examined | onderzocht |
completely | volledig |
or | of |
we | we |
the | de |
details | details |
hear | horen |
but | |
are | worden |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
business | partners |
the | de |
are | worden |
is | dit |
and | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
effects | effecten |
feel | voelen |
users | gebruikers |
is | is |
the | de |
we | we |
as | zoals |
often | vaak |
what | wat |
that | dat |
for | voor |
everyone | iedereen |
hear | horen |
and | en |
different | van |
but | |
they | ze |
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
corporate | bedrijven |
support | ondersteuning |
often | vaak |
software | software |
the | de |
users | gebruikers |
cost | gratis |
pay | betalen |
happy | is |
more | meer |
for | voor |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
conditions | omstandigheden |
often | vaak |
in | in |
cold | koude |
ideal | ideale |
and | en |
less | minder |
for | voor |
good | goede |
EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.
NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sensitive | gevoelige |
often | vaak |
hosted | gehost |
infrastructure | infrastructuur |
faced | geconfronteerd |
complex | complexe |
data | data |
or | of |
tasks | taken |
organizations | organisaties |
are | worden |
and | en |
own | eigen |
on | op |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
by | door |
and | en |
made | gemaakt |
are | worden |
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
scale | schaal |
technically | technisch |
impossible | onmogelijk |
very | erg |
or | of |
on | op |
large | grote |
and | en |
as | zoals |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
smart | slimme |
lights | lampen |
is | staat |
the | de |
often | vaak |
into | in |
and | en |
are | zijn |
EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.
NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
suggests | suggereert |
often | vaak |
mobile | mobiele |
start | starten |
devices | apparaten |
transactions | transacties |
desktop | desktop |
browse | browsen |
on | op |
or | of |
the | de |
users | gebruikers |
this | dit |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
complete | voltooien |
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
larger | grotere |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
complement | aanvullen |
sites | sites |
in | in |
or | of |
often | vaak |
invest | investeren |
to | elkaar |
question | vraag |
they | ze |
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
general | algemene |
often | vaak |
specialized | gespecialiseerde |
functionality | functionaliteit |
add-ons | ons |
on | op |
or | of |
the | de |
are | zijn |
and | en |
focused | gericht |
EN As soon as the payment is processed, you’ll receive an email with the login information to our Customer Portal, where you will be able to watch the video as often as you like.
NL Zodra de transactie is verwerkt, ontvangt u een e-mail met de inloginformatie naar onze Klantenportaal, waar u kunt kijken naar de video zo vaak als u wilt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
processed | verwerkt |
often | vaak |
payment | transactie |
is | is |
video | video |
the | de |
where | waar |
our | onze |
to | kijken |
with | met |
will | kunt |
you | u |
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
generate | genereert |
breaks | breekt |
often | vaak |
thought | gedacht |
site | site |
seo | seo |
the | de |
content | inhoud |
contain | bevatten |
will | zal |
duplicate | dubbele |
is | wordt |
this | dit |
same | dezelfde |
sites | sites |
that | dat |
search engine | zoekmachine |
be | worden |
but | |
it | maar |
if | als |
you | u |
a | een |
EN I am really glad I could use your writing company which demonstrated the top standard. Considering an endless number of academic papers I receive from my professors, we will see each other often. So see you soon!
NL Jullie schrijvers zijn meesters in timemanagement. Ik leverde een bestelling in voor vier zeer moeilijke papers, en ze waren allemaal perfect geschreven, zelfs met de korte termijn. Bedankt, Apapers.nl!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
papers | papers |
i | ik |
the | de |
you | jullie |
writing | en |
each | in |
EN When you have customers in other timezones, you will often receive messages outside of business hours. Set easy-to-customize auto-replies to make sure no messages go unanswered for too long.
NL Wanneer je klanten hebt in andere tijdzondes, zul je regelmatig berichten ontvangen buiten openingstijd. Stel gemakkelijk auto-replies in zodat geen enkele klant lang op een reactie hoeft te wachten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | regelmatig |
long | lang |
easy | gemakkelijk |
customers | klanten |
in | in |
to | zodat |
other | andere |
messages | berichten |
will | zul |
receive | ontvangen |
no | geen |
when | wanneer |
you | je |
of | buiten |
set | stel |
you have | hebt |
EN If you place Your order before 23:59 - and the product is in stock - you will often receive the track and trace code the same day to track your order
NL Wanneer je jouw bestelling voor 23.59 uur plaatst - en het product is direct op voorraad - ontvang je vaak dezelfde dag nog de track and trace code om je bestelling te volgen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
order | bestelling |
stock | voorraad |
often | vaak |
code | code |
your | je |
is | is |
the | de |
place | plaatst |
to | om |
track | volgen |
trace | track |
same | dezelfde |
product | product |
day | dag |
before | op |
EN The e-mail responses you receive from our customer service often include an option for rating the quality of the response by clicking on a link
NL De antwoorden die je per e-mail van onze klantenservice ontvangt, bevatten vaak een optie om de kwaliteit ervan te beoordelen door op een koppeling te klikken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
link | koppeling |
on | op |
the | de |
quality | kwaliteit |
customer service | klantenservice |
our | onze |
often | vaak |
option | optie |
clicking | klikken |
you receive | ontvangt |
by | door |
service | die |
EN However, with Perfect Gym's Automation Center, you can control who gets messages, how often, and how they receive them to keep your clients informed at the levels they desire.
NL Met het Automation Center van Perfect Gym kunt u echter bepalen wie berichten krijgt, hoe vaak en hoe ze worden ontvangen zodat uw klanten op het door hen gewenste niveau op de hoogte worden gehouden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automation | automation |
center | center |
often | vaak |
clients | klanten |
informed | op de hoogte |
levels | niveau |
to | zodat |
the | de |
perfect | perfect |
how | hoe |
messages | berichten |
with | op |
who | wie |
can | krijgt |
and | en |
you can | kunt |
gets | worden |
you | u |
they | ze |
receive | ontvangen |
EN How often do you wish to receive vacancies in your mailbox?DailyWeekly
NL Hoe vaak wil je vacatures in je mailbox ontvangen?DagelijksWekelijks
angleščina | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
vacancies | vacatures |
in | in |
mailbox | mailbox |
your | je |
receive | ontvangen |
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
generate | genereert |
breaks | breekt |
often | vaak |
thought | gedacht |
site | site |
seo | seo |
the | de |
content | inhoud |
contain | bevatten |
will | zal |
duplicate | dubbele |
is | wordt |
this | dit |
same | dezelfde |
sites | sites |
that | dat |
search engine | zoekmachine |
be | worden |
but | |
it | maar |
if | als |
you | u |
a | een |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
NL Kortom, wanneer u geeft, ontvangt u, en wanneer u uw klanten een of andere vorm van beleefdheid betoont, ontvangt u in ruil daarvoor een overvloed aan voordelen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
give | geeft |
clients | klanten |
benefits | voordelen |
in | in |
and | en |
return | een |
you receive | ontvangt |
you | u |
of | van |
when | wanneer |
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? meld je dan nu aan
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automatically | automatisch |
alumni | alumni |
newsletter | nieuwsbrief |
informed | op de hoogte |
now | nu |
the | de |
on | op |
dont | niet |
stay | blijven |
and | en |
want | je |
going | van |
want to | wil |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
notifications | meldingen |
individually | individueel |
set up | ingesteld |
no | geen |
longer | meer |
to | om |
in | mee |
receive | ontvangen |
those | voor |
continue | blijven |
must | moet |
that | dat |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
unsubscribe | |
all | alle |
avoid | voorkomen |
you have | hebt |
EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz
NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz
angleščina | Nizozemski |
---|---|
eyes | ogen |
medal | medaille |
feedback | feedback |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
can | krijgen |
best | beste |
they | ze |
EN Your system will receive bug fixes and security patches, but it will not receive any of the new software features found in S2
NL Je systeem krijgt wel bugfixes en beveiligingspatches, maar niet de nieuwe softwarefuncties van de S2-app
angleščina | Nizozemski |
---|---|
your | je |
system | systeem |
new | nieuwe |
the | de |
of | van |
will | krijgt |
and | en |
but |
EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:
NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:
angleščina | Nizozemski |
---|---|
created | aangemaakt |
receive | ontvangt |
your | uw |
a | een |
not | niet |
because | te |
when | wanneer |
be | kan |
you | u |
if | als |
might | zijn |
this | dit |
EN After you sign up you receive a link to create an account. You receive the first monthly invoice when you're live and have decided that Formitable is the best product for you.
NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
decided | besloten |
account | account |
is | is |
the | de |
link | link |
live | live |
to | om |
after | na |
best | beste |
that | dat |
when | wanneer |
sign | voor |
you | bent |
and | en |
EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.
NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
change | wijzigen |
direct | direct |
clicking | klikken |
electronic | elektronisch |
in | in |
marketing | marketing |
on | op |
you receive | ontvangt |
you can | kunt |
unsubscribe | |
you | u |
of | van |
by | door |
us | ons |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easy | gemakkelijk |
employees | werknemers |
submit | stuur |
notification | melding |
approved | goedgekeurd |
longer | langer |
expected | verwacht |
managers | managers |
reminders | herinneringen |
is | is |
to | om |
receive | ontvangen |
for | voor |
request | verzoek |
been | in |
if | als |
than | dan |
can | kunnen |
when | wanneer |
a | een |
their | hun |
and | en |
EN Customers don’t need to stay on a webpage or even have their device open to receive messages. They'll simply receive a notification when an agent answers.
NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
customers | klanten |
webpage | webpagina |
device | apparaat |
notification | melding |
agent | agent |
on | op |
or | of |
dont | niet |
to | om |
messages | berichten |
open | open |
when | wanneer |
their | hun |
stay | blijven |
receive | ontvangen |
simply | een |
EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.
NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
confirmation | bevestiging |
order | bestelling |
stock | voorraad |
ready | klaar |
automatically | automatisch |
code | code |
your | je |
is | is |
the | de |
to | om |
be | worden |
when | wanneer |
and | en |
Prikaz 50 od 50 prevodov