EN In maincubes AMS01 in Amsterdam, we have a European OCP Experience Center available where you can learn more about OCP. Here we have engineers and partners available to help you design and test your OCP environment as well.
EN In maincubes AMS01 in Amsterdam, we have a European OCP Experience Center available where you can learn more about OCP. Here we have engineers and partners available to help you design and test your OCP environment as well.
NL In maincubes AMS01 in Amsterdam hebben we een Europees OCP Experience Center beschikbaar waar u meer kunt leren over OCP. Hier hebben we engineers en partners beschikbaar om u te helpen bij het ontwerpen en testen van uw eigen OCP-omgeving.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
european | europees |
center | center |
partners | partners |
design | ontwerpen |
test | testen |
environment | omgeving |
available | beschikbaar |
we | we |
where | waar |
to | om |
more | meer |
a | een |
experience | experience |
here | hier |
help | helpen |
in | in |
you can | kunt |
have | hebben |
you | u |
learn | en |
and | leren |
EN In maincubes AMS01 in Amsterdam, we have a European OCP Experience Center available where you can learn more about OCP. Here we have engineers and partners available to help you design and test your OCP environment as well.
NL In maincubes AMS01 in Amsterdam hebben we een Europees OCP Experience Center beschikbaar waar u meer kunt leren over OCP. Hier hebben we engineers en partners beschikbaar om u te helpen bij het ontwerpen en testen van uw eigen OCP-omgeving.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
european | europees |
center | center |
partners | partners |
design | ontwerpen |
test | testen |
environment | omgeving |
available | beschikbaar |
we | we |
where | waar |
to | om |
more | meer |
a | een |
experience | experience |
here | hier |
help | helpen |
in | in |
you can | kunt |
have | hebben |
you | u |
learn | en |
and | leren |
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
center | center |
managers | managers |
impact | impact |
designs | ontwerpen |
environment | omgeving |
amsterdam | amsterdam |
functional | functionele |
is | is |
on | op |
facilities | faciliteiten |
in | in |
the | de |
experience | experience |
to | om |
fully | volledig |
available | beschikbaar |
data center | datacenter |
help | helpen |
as | als |
understand | begrijpen |
of | van |
their | hun |
and | en |
EN maincubes offers the only European OCP Experience Center in Amsterdam with CircleB and Rittal, where OCP hardware can be tested
NL maincubes biedt het enige Europese OCP Experience Center in Amsterdam met CircleB en Rittal, waar OCP-hardware kan worden getest
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offers | biedt |
european | europese |
experience | experience |
center | center |
amsterdam | amsterdam |
hardware | hardware |
tested | getest |
in | in |
and | en |
with | met |
can | kan |
be | worden |
EN In the OCP world, most racks are identical and consist of almost 100% OCP servers
NL In de OCP-wereld zijn de meeste racks identiek en bestaan ze voor het overgrote deel uit OCP-servers
angleščina | Nizozemski |
---|---|
identical | identiek |
servers | servers |
in | in |
world | wereld |
the | de |
of | deel |
and | en |
are | bestaan |
EN And because OCP servers have been designed with a keen eye on manageability, we now see OCP data centers where one person can manage up to 45.000 (!) servers.
NL En omdat OCP-servers zijn ontworpen met een scherp oog op beheerbaarheid zien we nu OCP-datacenters waar 1 persoon tot 45.000 (!) servers kan beheren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
servers | servers |
now | nu |
manage | beheren |
we | we |
can | kan |
where | waar |
and | en |
eye | oog |
designed | ontworpen |
because | omdat |
on | op |
person | persoon |
a | een |
EN , has opened a so-called OCP Experience Center in our data center in Amsterdam. But what exactly is OCP?
NL , een OCP Experience Center heeft geopend in ons datacenter in Amsterdam. Maar wat is OCP nu eigenlijk precies?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
experience | experience |
center | center |
amsterdam | amsterdam |
data center | datacenter |
opened | geopend |
is | is |
in | in |
but | |
what | wat |
exactly | precies |
a | een |
EN And once they have engineered their own OCP based hardware the OCP Experience Center is also available to take these solutions for a test drive
NL En als ze eenmaal hun eigen op OCP-ontwerpen gebaseerde hardware hebben gekozen, is het OCP Experience Center ook beschikbaar om deze oplossingen mee te nemen voor een testrit
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hardware | hardware |
center | center |
solutions | oplossingen |
is | is |
available | beschikbaar |
to | om |
and | en |
they | ze |
own | eigen |
experience | experience |
have | hebben |
their | hun |
take | nemen |
based | een |
a | eenmaal |
the | deze |
for | voor |
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
center | center |
managers | managers |
impact | impact |
designs | ontwerpen |
environment | omgeving |
amsterdam | amsterdam |
functional | functionele |
is | is |
on | op |
facilities | faciliteiten |
in | in |
the | de |
experience | experience |
to | om |
fully | volledig |
available | beschikbaar |
data center | datacenter |
help | helpen |
as | als |
understand | begrijpen |
of | van |
their | hun |
and | en |
EN The AMS01 Datacenter of maincubes at Schiphol-Rijk is the first OCP Ready? Datacenter in Continental Europe. Focused on OCP, maincubes offers a unique proposition compared to other datacenters in the?
NL Het AMS01 datacenter van maincubes op Schiphol-Rijk is het eerste OCP Ready? Datacenter in Continentaal Europa. Hiermee voert maincubes een unieke propositie ten opzichte van andere datacenters in Nederland en?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
datacenter | datacenter |
ready | ready |
europe | europa |
proposition | propositie |
is | is |
in | in |
on | op |
the | eerste |
other | andere |
EN maincubes offers the only European OCP Experience Center in Amsterdam with CircleB and Rittal, where OCP hardware can be tested
NL maincubes biedt het enige Europese OCP Experience Center in Amsterdam met CircleB en Rittal, waar OCP-hardware kan worden getest
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offers | biedt |
european | europese |
experience | experience |
center | center |
amsterdam | amsterdam |
hardware | hardware |
tested | getest |
in | in |
and | en |
with | met |
can | kan |
be | worden |
EN In the OCP world, most racks are identical and consist of almost 100% OCP servers
NL In de OCP-wereld zijn de meeste racks identiek en bestaan ze voor het overgrote deel uit OCP-servers
angleščina | Nizozemski |
---|---|
identical | identiek |
servers | servers |
in | in |
world | wereld |
the | de |
of | deel |
and | en |
are | bestaan |
EN And because OCP servers have been designed with a keen eye on manageability, we now see OCP data centers where one person can manage up to 45.000 (!) servers.
NL En omdat OCP-servers zijn ontworpen met een scherp oog op beheerbaarheid zien we nu OCP-datacenters waar 1 persoon tot 45.000 (!) servers kan beheren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
servers | servers |
now | nu |
manage | beheren |
we | we |
can | kan |
where | waar |
and | en |
eye | oog |
designed | ontworpen |
because | omdat |
on | op |
person | persoon |
a | een |
EN So if you are using OCP hardware that means you can build the datacenter and also fill it with OCP hardware at approximately the same price as building a traditional Tier III enterprise datacenter infrastructure facility
NL Dus als u gebruik maakt van OCP-hardware betekent dit dat u het datacenter kunt bouwen en ook kunt vullen met OCP-hardware tegen ongeveer dezelfde prijs als het bouwen van een traditionele Tier III-infrastructuur voor bedrijfsdatacenters
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hardware | hardware |
datacenter | datacenter |
fill | vullen |
price | prijs |
traditional | traditionele |
iii | iii |
infrastructure | infrastructuur |
so | dus |
with | met |
means | betekent |
you can | kunt |
using | gebruik |
that | dat |
you | u |
and | en |
approximately | ongeveer |
the | dezelfde |
EN , has opened a so-called OCP Experience Center in our data center in Amsterdam. But what exactly is OCP?
NL , een OCP Experience Center heeft geopend in ons datacenter in Amsterdam. Maar wat is OCP nu eigenlijk precies?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
experience | experience |
center | center |
amsterdam | amsterdam |
data center | datacenter |
opened | geopend |
is | is |
in | in |
but | |
what | wat |
exactly | precies |
a | een |
EN At the OCP Summit 2017 ? this is a yearly gathering of the OCP community ? they did a presentation on a number of trials they had done
NL Op de OCP Summit van 2017 ? dit is een jaarlijkse bijeenkomst van de OCP-gemeenschap ? gaven zij een presentatie over een aantal tests die ze hadden gedaan
angleščina | Nizozemski |
---|---|
yearly | jaarlijkse |
community | gemeenschap |
presentation | presentatie |
trials | tests |
summit | summit |
gathering | bijeenkomst |
is | is |
the | de |
on | op |
done | gedaan |
this | dit |
number | aantal |
a | een |
of | van |
they | ze |
EN And once they have engineered their own OCP based hardware the OCP Experience Center is also available to take these solutions for a test drive
NL En als ze eenmaal hun eigen op OCP-ontwerpen gebaseerde hardware hebben gekozen, is het OCP Experience Center ook beschikbaar om deze oplossingen mee te nemen voor een testrit
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hardware | hardware |
center | center |
solutions | oplossingen |
is | is |
available | beschikbaar |
to | om |
and | en |
they | ze |
own | eigen |
experience | experience |
have | hebben |
their | hun |
take | nemen |
based | een |
a | eenmaal |
the | deze |
for | voor |
EN Is open source hardware something to look at? OCP-Check
NL Is open-source hardware voor mij een goede optie?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
open | open |
source | source |
hardware | hardware |
is | is |
EN The AMS01 Datacenter of maincubes at Schiphol-Rijk is the first OCP?
NL Het AMS01 datacenter van maincubes op Schiphol-Rijk is het eerste OCP?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
datacenter | datacenter |
is | is |
at | op |
the | eerste |
of | van |
EN maincubes’ AMS01 Becomes the only Data Center in Continental Europe with the OCP Ready? Certification
NL AMS01 Datacenter van maincubes als eerste OCP Ready? in Continentaal Europa
angleščina | Nizozemski |
---|---|
europe | europa |
ready | ready |
data center | datacenter |
in | in |
the | eerste |
only | van |
with | als |
EN These six criteria help you choose the right OCP Ready datacenter
NL Welke twijfels bedrijven hebben bij colocatie en waarom deze vaak ongegrond zijn
angleščina | Nizozemski |
---|---|
right | bij |
you | en |
EN AMS01 Becomes the only Data Center in Continental Europe with the OCP Ready Certification
NL AMS01 Datacenter als eerste OCP Ready™ in Continentaal Europa
angleščina | Nizozemski |
---|---|
europe | europa |
ready | ready |
in | in |
EN suites in the maincubes Amsterdam AMS01 data center. AMS01 is also home to the European Open Compute Project (OCP) Experience Center, which aligns well with the goals of Asperitas ? a leading
NL -suites van AMS01, het Amsterdamse maincubes datacenter. AMS01 is de thuisbasis van het European Open Compute Project (
angleščina | Nizozemski |
---|---|
suites | suites |
data center | datacenter |
european | european |
is | is |
project | project |
the | de |
open | open |
EN ?The technology?s advantages are not limited to OCP use cases alone though
NL ?De voordelen van deze technologie zijn echter niet beperkt tot enkel OCP-use cases
angleščina | Nizozemski |
---|---|
technology | technologie |
limited | beperkt |
cases | cases |
the | de |
use | use |
advantages | voordelen |
EN Operated by data center vendor Rittal and OCP Solutions Provider
NL Het European OCP Experience Center in maincubes? Amsterdam datacenter wordt beheerd door datacenterleverancier Rittal en OCP Solutions Provider
angleščina | Nizozemski |
---|---|
operated | beheerd |
center | center |
provider | provider |
data center | datacenter |
solutions | solutions |
by | door |
and | en |
EN RTB House Expands European IT Infrastructure, Selects AMS01 Data Center from maincubes for Its New OCP infrastructure
NL RTB House selecteert datacenter van maincubes in Amsterdam voor huisvesten van OCP-gebaseerde IT-infrastructuur
angleščina | Nizozemski |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
selects | selecteert |
data center | datacenter |
for | voor |
EN (Open Compute Project) hardware. OCP-ready equipment requires very specific data center power and cooling technology setups. As a European provider of
NL datacenter van maincubes uitgekozen om zijn
angleščina | Nizozemski |
---|---|
data center | datacenter |
of | van |
EN The first OCP colocation data center racks at maincubes are planned to go live in February 2020.
NL De eerste OCP-gebaseerde colocatie datacenter racks bij maincubes in Amsterdam staan gepland om in februari 2020 live te gaan.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
colocation | colocatie |
planned | gepland |
february | februari |
data center | datacenter |
live | live |
the | de |
to | om |
are | staan |
go | gaan |
in | in |
EN ?An OCP enabled colocation environment requires flexibility towards things like
NL ?Een colocatie omgeving geschikt voor OCP vereist flexibiliteit ten aanzien van zaken als de
angleščina | Nizozemski |
---|---|
colocation | colocatie |
environment | omgeving |
requires | vereist |
flexibility | flexibiliteit |
EN So why is flexibility one of the significant benefits of OCP?
NL Waarom flexibiliteit één van de grootste voordelen van OCP is
angleščina | Nizozemski |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
benefits | voordelen |
is | is |
the | de |
of | van |
why | waarom |
EN The reason is simple: because using OCP technology helps you to turn your racks into a commodity item based on completely standardized hardware.
NL De reden is eenvoudig: omdat het gebruik van OCP-technologie u helpt om van uw racks een commodity item te maken op basis van volledig gestandaardiseerde hardware.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
technology | technologie |
helps | helpt |
hardware | hardware |
is | is |
simple | eenvoudig |
on | op |
the | de |
reason | reden |
to | om |
completely | volledig |
because | omdat |
you | u |
EN Not so when it comes to an OCP infrastructure
NL In een OCP-infrastructuur gaat dat heel anders
angleščina | Nizozemski |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
to | gaat |
EN Because in an OCP environment, you will simply fire up a new Linux container in which you install ? using open source Network Function Virtualization (NFV) software ? a virtual firewall
NL Want in een OCP-omgeving start je gewoon een nieuwe Linux-container waarin je ? met behulp van open source Network Function Virtualization (NFV) software ? een virtuele firewall installeert
angleščina | Nizozemski |
---|---|
environment | omgeving |
linux | linux |
container | container |
source | source |
network | network |
firewall | firewall |
in | in |
install | installeert |
software | software |
virtual | virtuele |
open | open |
you | je |
simply | een |
which | waarin |
EN And this Linux container is then deployed onto one of the standard OCP servers you already have available in your racks.
NL En deze Linux-container wordt vervolgens ingezet op een van de standaard OCP-servers die u al in uw racks heeft staan.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
linux | linux |
container | container |
deployed | ingezet |
standard | standaard |
servers | servers |
in | in |
the | de |
is | wordt |
already | al |
and | en |
then | vervolgens |
onto | op |
of | van |
you | u |
this | deze |
EN So OCP allows you to use economies of scale to increase your flexibility dramatically. You will be able to quickly help your customers when they need a new service ? even if they only require that it for just a few weeks.
NL OCP geeft u dus de mogelijkheid om door middel van schaalvoordelen uw flexibiliteit drastisch te vergroten. U kunt uw klanten snel helpen als ze een nieuwe service nodig hebben. Ook als zij die service maar voor een paar weken nodignhebben.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
increase | vergroten |
flexibility | flexibiliteit |
customers | klanten |
weeks | weken |
quickly | snel |
to | om |
help | helpen |
need | nodig |
so | dus |
service | service |
for | voor |
you | u |
of | van |
they | ze |
if | als |
that | die |
it | maar |
will | kunt |
EN The number of operational staff that is needed to keep an OCP data center running is dramatically less than in traditional environments
NL Het aantal operationele medewerkers dat nodig is om een OCP-datacenter draaiende te houden is dramatisch kleiner dan in traditionele omgevingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
operational | operationele |
staff | medewerkers |
needed | nodig |
traditional | traditionele |
environments | omgevingen |
less | kleiner |
is | is |
to | om |
in | in |
number | aantal |
that | dat |
keep | houden |
EN So for you as a service provider or hosting company deploying OCP gear helps you to increase your flexibility dramatically
NL Ook voor u als service provider of hostingbedrijf geldt heel duidelijk dat het inzetten van OCP-apparatuur u veel flexibeler maakt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
gear | apparatuur |
service | service |
or | of |
provider | provider |
a | veel |
for | voor |
you | u |
as | als |
to | ook |
EN OCP Experience Center in Amsterdam: the answer to the climate debate - maincubes
NL OCP Experience Center in Amsterdam: een antwoord op het klimaatdebat - maincubes
angleščina | Nizozemski |
---|---|
experience | experience |
center | center |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
answer | antwoord |
the | het |
EN OCP Experience Center in Amsterdam: the answer to the climate debate
NL OCP Experience Center in Amsterdam: een antwoord op het klimaatdebat
angleščina | Nizozemski |
---|---|
experience | experience |
center | center |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
answer | antwoord |
the | het |
EN Then he performed the same tests on a non-OCP server with similarly efficient components.
NL Ter vergelijking voerde de iX-redactie dezelfde tests uit via een niet-OCP server, die echter wel over even krachtige componenten beschikte.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tests | tests |
server | server |
efficient | krachtige |
components | componenten |
the | de |
same | dezelfde |
then | niet |
on | over |
EN And if you?d like to see the Open Compute Project for yourself, you?re very welcome to visit our OCP Experience Center at our AMS01 data center in Amsterdam
NL En wie zelf een indruk wil krijgen van het Open Compute Project is van harte welkom in het OCP Experience Center in ons Amsterdamse datacenter AMS01
angleščina | Nizozemski |
---|---|
project | project |
welcome | welkom |
experience | experience |
center | center |
data center | datacenter |
in | in |
open | open |
and | en |
to | krijgen |
see | is |
EN How do I calculate the financial benefits of using OCP hardware?
NL Hoe bereken ik de financiële voordelen van het gebruik van OCP-hardware?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
calculate | bereken |
financial | financiële |
hardware | hardware |
benefits | voordelen |
the | de |
using | gebruik |
how | hoe |
of | van |
EN So what is Open Compute anyway? (And why might OCP be relevant to you?) - maincubes
NL Wat is Open Compute nu precies? (En waarom is OCP relevant voor u?) - maincubes
angleščina | Nizozemski |
---|---|
relevant | relevant |
is | is |
open | open |
and | en |
why | waarom |
you | u |
what | wat |
EN So what is Open Compute anyway? (And why might OCP be relevant to you?)
NL Wat is Open Compute nu precies? (En waarom is OCP relevant voor u?)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
relevant | relevant |
is | is |
open | open |
and | en |
why | waarom |
you | u |
what | wat |
EN Hyperscalers like Google and Microsoft are also making massive use of OCP hardware
NL Hyperscalers als Google en Microsoft maken ook massaal gebruik van OCP-hardware
angleščina | Nizozemski |
---|---|
microsoft | microsoft |
hardware | hardware |
use | gebruik |
of | van |
and | en |
EN Their analysts have calculated that the market for OCP solutions is growing rapidly
NL Deze analisten hebben berekend dat de markt voor OCP-oplossingen snel groeit
angleščina | Nizozemski |
---|---|
analysts | analisten |
calculated | berekend |
solutions | oplossingen |
growing | groeit |
rapidly | snel |
the | de |
market | markt |
that | dat |
for | voor |
have | hebben |
is | deze |
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
angleščina | Nizozemski |
---|---|
billion | miljard |
project | bedrijven |
amount | bedrag |
in | in |
is | is |
the | de |
to | waarde |
this | dit |
that | dat |
of | van |
EN And that?s exactly why maincubes now has an OCP Experience Center available in Amsterdam
NL En dat is precies de reden waarom maincubes nu een OCP Experience Center beschikbaar heeft in Amsterdam
angleščina | Nizozemski |
---|---|
now | nu |
experience | experience |
center | center |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
available | beschikbaar |
and | en |
why | waarom |
EN Here your IT and datacenter staff can see (and touch!) OCP hardware for the first time
NL Hier kunnen uw IT- en datacentermedewerkers voor het eerst OCP-hardware zien (en aanraken!)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hardware | hardware |
touch | aanraken |
can | kunnen |
here | hier |
and | en |
EN They can use the center to experiment with the many solutions OCP has to offer
NL Zij kunnen er experimenteren met de vele oplossingen die OCP te bieden heeft
angleščina | Nizozemski |
---|---|
experiment | experimenteren |
solutions | oplossingen |
the | de |
offer | bieden |
has | heeft |
with | met |
Prikaz 50 od 50 prevodov