Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "method similar" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "method similar" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi method similar

"method similar" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

method aan alle andere app bedrijf bieden bij binnen dat de deze die doen door een elk gebruiken hebben hebt het in in de is kies kiezen maar maken manier meer meer dan meerdere met methode naar of om onder ons op de over pagina per producten server software te tot uit van van de van een veel verschillende via voor voor de vorm waardoor wat webshop website ze zoals één
similar aan aantal als bij concurrentie dan dat de de meeste deze dezelfde die dit doen door dus echt een eerste eigen en even geen geval goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hun iets in in de in plaats van is is het jouw kan komen krijgen kunnen lijkt op maakt maar maken manier meer meeste mensen met naar naar de niet nog of om omdat onder ons ook op over pro producten soortgelijk soortgelijke te tot tussen u uit uw van van de van een veel vergelijk vergelijkbaar vergelijkbare verschillende vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat welke wij ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één

Prevod angleščina v Nizozemski od method similar

angleščina
Nizozemski

EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),

NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),

angleščina Nizozemski
required vereiste
differ verschillen
payment method betaalmethode
the de
for voor
and en
depending naar

EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),

NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),

angleščina Nizozemski
required vereiste
differ verschillen
payment method betaalmethode
the de
for voor
and en
depending naar

EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),

NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),

angleščina Nizozemski
required vereiste
differ verschillen
payment method betaalmethode
the de
for voor
and en
depending naar

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.

angleščina Nizozemski
adding voegen
zoom zoom
applicable toepasselijke
payment method betalingsmethode
your je
charges kosten
is wordt
to om
primary primaire
by door
if als

EN FIM or F*ck I Missed is a pruning for yield method. Similar to topping, this technique involves removing a portion of the main stem. The fimming method was invented by accident when a grower botched a topping job.

NL FIM, of 'F*ck I Missed', is een snoeitechniek om opbrengsten te verhogen. Net als bij toppen wordt ook bij deze techniek een deel van de hoofdstam verwijderd. Fimmen werd per ongeluk ontdekt toen een kweker zijn poging tot toppen verprutste.

angleščina Nizozemski
f f
technique techniek
accident ongeluk
grower kweker
or of
is is
i i
the de
was werd
to om
when toen
of deel
portion van
this deze
job van de
a een
by per

EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.

NL Selecteer Factureringsgegevens. Klik in de sectie Betaalmethode op het potloodpictogram om de gewenste betaalmethode te bewerken.

angleščina Nizozemski
payment method betaalmethode
in in
to om
the de
edit bewerken
click klik
select selecteer

EN We charge a processing fee + payment method fee per transaction. Different commissions apply depending on the payment method.

NL We brengen per transactie verwerkingskosten + kosten voor de betaalmethode in rekening. De commissie verschilt per betaalmethode.

angleščina Nizozemski
we we
payment method betaalmethode
different verschilt
transaction transactie
the de
per per

EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.

NL Betalingswijze: de betaalmethode die hostwinds gebruikte om de factuur op te laden als deze wordt betaald.

angleščina Nizozemski
hostwinds hostwinds
used gebruikte
charge laden
payment method betaalmethode
invoice factuur
paid betaald
the de
to om
if als
is wordt
that die

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.

NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.

angleščina Nizozemski
finally slotte
work werkt
recommend aanbevelen
currently momenteel
cc cc
alipay alipay
china china
cryptocurrency cryptocurrency
payment method betaalmethode
paypal paypal
or of
the de
we we
another een andere
if als
will zullen
our onze
types zijn

EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.

NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.

angleščina Nizozemski
vps vps
cpanel cpanel
reinstall opnieuw installeren
operating system besturingssysteem
method methode
access toegang
is is
existing bestaande
obtaining het verkrijgen van
the artikel
with met
another van
discuss een
this dit

EN After clicking on the "Continue to payment" button, you will be asked to select a payment method and, if necessary (depending on the payment method selected), to enter your data

NL Het is ook mogelijk om in te loggen bij uw klantaccount waar deze gegevens al zijn opgeslagen

angleščina Nizozemski
to om
enter in
data gegevens
your uw

EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.

NL De eerste methode is om te klikken Databases in het linkermenu. De tweede methode is vanuit Plesk Home, vouw het domeingedeelte uit en kies Databases.

angleščina Nizozemski
method methode
databases databases
plesk plesk
is is
choose kies
the de
to om
click klikken
from vanuit
second tweede
then in
on uit

EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription

NL U zult op elk gewenst moment in staat zijn om uw creditcards of PayPal-rekening te wijzigen of te verwijderen via de betalingsmethode in het aankoopformulier of via de betalingsmethode-instelling in uw Domestika PRO abonnement

angleščina Nizozemski
delete verwijderen
account rekening
subscription abonnement
payment method betalingsmethode
to om
or of
paypal paypal
in in
setting instelling
the de
time moment
pro pro
you zult
form zijn
through via

EN The Client must also provide the delivery address and choose the method of delivery and method of payment.

NL Hij geeft ook het bezorgadres aan, kiest de bezorgmethode evenals de betaalmethode.

angleščina Nizozemski
provide geeft
choose kiest
the de
also ook

EN What happens if my payment method is no longer valid or if no payment method is registered on my account?

NL Wat gebeurt er als mijn betaalmethode niet langer geldig is of als er geen betaalmethode geregistreerd is op mijn account?

angleščina Nizozemski
happens gebeurt
longer langer
valid geldig
on op
payment method betaalmethode
my mijn
is is
or of
registered geregistreerd
account account
what wat
no geen
if als

EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young

NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren

angleščina Nizozemski
binary binaire
method methode
learned geleerd
young jong
the de
here hier
different van
when toen

EN But remember that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage is 100% secure and reliable, and we cannot guarantee its absolute security

NL Maar vergeet niet dat geen enkele methode van transmissie over het internet, of methode van elektronische opslag 100% veilig en betrouwbaar is, en wij kunnen de absolute veiligheid ervan niet garanderen

angleščina Nizozemski
method methode
electronic elektronische
storage opslag
absolute absolute
or of
is is
the de
internet internet
reliable betrouwbaar
we wij
guarantee garanderen
secure veilig
security veiligheid
that ervan
no geen
and en
but

EN Method of use: the method by which the stimulant is ingested can be a powder, liquid or pill.

NL Gebruiksmethode: de methode waarop de stimulant wordt ingenomen kan via een poeder, vloeistof of pil zijn.

angleščina Nizozemski
method methode
powder poeder
liquid vloeistof
or of
the de
is wordt
can kan
a een

EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.

NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.

angleščina Nizozemski
method methode
takes duurt
recommended aanbevolen
weeks weken
the de
your je
is wordt
two twee
and en
a eens
second tweede

EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.

NL De kwalitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om categorische gegevens te analyseren. Deze methode gebruikt teksten, in plaats van getallen of patronen om gegevens te beschrijven.

angleščina Nizozemski
method methode
texts teksten
patterns patronen
or of
the de
data gegevens
to om
is wordt
analyze analyseren
this deze
used gebruikt
rather in
numbers van

EN After clicking on the "Continue to payment" button, you will be asked to select a payment method and, if necessary (depending on the payment method selected), to enter your data

NL Het is ook mogelijk om in te loggen bij uw klantaccount waar deze gegevens al zijn opgeslagen

angleščina Nizozemski
to om
enter in
data gegevens
your uw

EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young

NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren

angleščina Nizozemski
binary binaire
method methode
learned geleerd
young jong
the de
here hier
different van
when toen

EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription

NL U zult op elk gewenst moment in staat zijn om uw creditcards of PayPal-rekening te wijzigen of te verwijderen via de betalingsmethode in het aankoopformulier of via de betalingsmethode-instelling in uw Domestika PRO abonnement

angleščina Nizozemski
delete verwijderen
account rekening
subscription abonnement
payment method betalingsmethode
to om
or of
paypal paypal
in in
setting instelling
the de
time moment
pro pro
you zult
form zijn
through via

EN The Client must also provide the delivery address and choose the method of delivery and method of payment.

NL Hij geeft ook het bezorgadres aan, kiest de bezorgmethode evenals de betaalmethode.

angleščina Nizozemski
provide geeft
choose kiest
the de
also ook

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.

angleščina Nizozemski
adds voegt
method methode
new nieuwe
in in
the de
added toegevoegd
option optie
use gebruiken
on op
to om
can kan
problems problemen
performance performance
cause veroorzaken
and en

EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.

NL Selecteer Factureringsgegevens. Klik in de sectie Betaalmethode op het potloodpictogram om de gewenste betaalmethode te bewerken.

angleščina Nizozemski
payment method betaalmethode
in in
to om
the de
edit bewerken
click klik
select selecteer

EN The method you choose will depend on your team’s unique needs for migration. Review the sections below to understand and choose the best strategy and method for your team.

NL De methode die je kiest, is afhankelijk van de unieke migratiebehoeften van je team. Bekijk de onderstaande paragrafen om de strategie en methode die het best bij je team past te begrijpen en te kiezen.

angleščina Nizozemski
method methode
strategy strategie
your je
to om
team team
review bekijk
the de
depend afhankelijk
below onderstaande
best best
choose kiezen
you choose kiest
understand begrijpen
and en

EN Not sure which payment method is right for you? Head to our payment method explorer.

NL Weet je niet zeker welke betaalmethode geschikt is voor jou? Ga dan naar onze betaalmethodeverkenner.

angleščina Nizozemski
payment method betaalmethode
is is
our onze
you je
not niet
which welke
for voor

EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.

NL Betalingswijze: de betaalmethode die hostwinds gebruikte om de factuur op te laden als deze wordt betaald.

angleščina Nizozemski
hostwinds hostwinds
used gebruikte
charge laden
payment method betaalmethode
invoice factuur
paid betaald
the de
to om
if als
is wordt
that die

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.

NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.

angleščina Nizozemski
finally slotte
work werkt
recommend aanbevelen
currently momenteel
cc cc
alipay alipay
china china
cryptocurrency cryptocurrency
payment method betaalmethode
paypal paypal
the de
we we
another een andere
will zullen
if als
our onze
and en
types zijn

EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.

NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.

angleščina Nizozemski
vps vps
cpanel cpanel
reinstall opnieuw installeren
operating system besturingssysteem
method methode
access toegang
is is
existing bestaande
obtaining het verkrijgen van
the artikel
with met
another van
discuss een
this dit

EN Hide payment gateway when cart exceeds method min / max amount. Method min / max amount is returned by Mollie API.

NL Verberg de betalingsgateway wanneer het bedrag van de winkelwagen het min / max bedrag van de betaalmethode overschrijdt. Het min / max bedrag van de betaalmethode wordt doorgegeven door de Mollie API.

angleščina Nizozemski
hide verberg
cart winkelwagen
exceeds overschrijdt
min min
max max
amount bedrag
mollie mollie
api api
by door
when wanneer
is wordt

EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes

NL Wijzigingen van je Betalingsmethode hebben geen invloed op Kosten die Zoom via je gekozen Betalingsmethode in rekening brengt voordat Zoom redelijkerwijs op je wijzigingen had kunnen reageren

angleščina Nizozemski
changes wijzigingen
zoom zoom
chosen gekozen
reasonably redelijkerwijs
payment method betalingsmethode
your je
on op
charges kosten
affect invloed
before voordat
payment rekening
not geen
to kunnen

EN Method 2: Shopify (Quickest Method with Simple and Powerful Tools)

NL Methode 2: Shopify (Snelste methode met eenvoudige en krachtige tools)

angleščina Nizozemski
method methode
shopify shopify
quickest snelste
simple eenvoudige
powerful krachtige
tools tools
and en
with met

EN The final method for building a cheap store is to go with Shopify. It's by far the easiest and quickest method out of the three, and I highly recommend it for beginner developers.

NL De laatste methode voor het bouwen van een goedkope winkel is om mee te gaan Shopify. Het is verreweg de gemakkelijkste en snelste methode van de drie, en ik raad het ten zeerste aan voor beginnende ontwikkelaars.

angleščina Nizozemski
method methode
cheap goedkope
easiest gemakkelijkste
quickest snelste
developers ontwikkelaars
is is
i ik
the de
to om
shopify shopify
far van de
building bouwen
three drie
final de laatste
a een
store winkel
and en
out te
of van
for voor
with mee

EN In the event your payment method fails, you will receive a notification to update your payment method

NL In het geval uw betaalmethode niet werkt, ontvangt u een bericht om uw betaalmethode bij te werken

angleščina Nizozemski
payment method betaalmethode
to om
receive ontvangt
the geval
notification bericht
your uw
you u
a een
in in

EN The Best QuickBooks CRM on the market - rated #1 CRM on Intuit’s apps.com. Streamline your business from lead to repeat and anything in between with Method:CRM. Read more about Method CRM

NL Airtable is een mobielvriendelijk platform voor organiseren en samenwerken dat is ontworpen om teams van elke omvang de tools te bieden om gebruiksvriendelijke en flexibele workflows te creëren. Meer informatie over Airtable

EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text

NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst

angleščina Nizozemski
calculates berekent
quite vrij
primary voornaamste
is is
the de
method methode
each elke
for voor
with met
that ervan
and en
there er
text tekst

EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.

NL De betaling werkt via een Dynamic QR-code of via Code Copy, afhankelijk van het device van de klant. Het lijkt sterk op de Boleto's methode.

angleščina Nizozemski
payment betaling
dynamic dynamic
qr qr
code code
copy copy
device device
method methode
or of
the de
on op
very sterk
work werkt
depends afhankelijk
a een
going van

EN Nodes provide a method to organize your users, roles, teams and administrators into distinct groupings, similar to organizational units in Active Directory

NL Knooppunten bieden een methode om uw gebruikers, teams en beheerders te organiseren in afzonderlijke groeperingen, vergelijkbaar met organisatorische eenheden in Active Directory

angleščina Nizozemski
nodes knooppunten
provide bieden
method methode
users gebruikers
teams teams
administrators beheerders
similar vergelijkbaar
organizational organisatorische
active active
directory directory
in in
to om
organize organiseren
and en

EN Dividing in the CRC calculation at first looks to cost a lot of computing power, but it can be performed very quickly if we use a method similar to the one learned at school

NL Delen lijkt op het eerste zicht heel veel rekenkracht te kosten, maar het kan zeer snel worden uitgevoerd wanneer we een methode gebruiken die vergelijkbaar is met die we op school hebben geleerd

angleščina Nizozemski
dividing delen
looks lijkt
performed uitgevoerd
quickly snel
method methode
learned geleerd
school school
cost kosten
use gebruiken
we we
but
can kan
be worden
the eerste
very zeer
at te

EN Also notations differ between countries, but the method is similar.

NL Ook notaties verschillen tussen verschillende landen, maar de methode is vergelijkbaar.

angleščina Nizozemski
differ verschillen
countries landen
method methode
is is
the de
but
also ook

EN The growing method for most of these types is similar, but the effects of the shrooms can vary wildly! If you have just started growing (and using), you might not know exactly what to expect.

NL De kweekmethode van de meeste soorten is vergelijkbaar, maar de effecten van de paddo?s kunnen onderling nog sterk verschillen! Als je net begint met kweken (en gebruiken), weet je misschien nog niet helemaal wat je moet verwachten.

angleščina Nizozemski
types soorten
effects effecten
vary verschillen
started begint
is is
expect verwachten
the de
using gebruiken
and en
of van
but
if als
what wat

EN Dividing in the CRC calculation at first looks to cost a lot of computing power, but it can be performed very quickly if we use a method similar to the one learned at school

NL Delen lijkt op het eerste zicht heel veel rekenkracht te kosten, maar het kan zeer snel worden uitgevoerd wanneer we een methode gebruiken die vergelijkbaar is met die we op school hebben geleerd

angleščina Nizozemski
dividing delen
looks lijkt
performed uitgevoerd
quickly snel
method methode
learned geleerd
school school
cost kosten
use gebruiken
we we
but
can kan
be worden
the eerste
very zeer
at te

EN Also notations differ between countries, but the method is similar.

NL Ook notaties verschillen tussen verschillende landen, maar de methode is vergelijkbaar.

angleščina Nizozemski
differ verschillen
countries landen
method methode
is is
the de
but
also ook

EN Nodes provide a method to organize your users, roles, teams and administrators into distinct groupings, similar to organizational units in Active Directory

NL Knooppunten bieden een methode om uw gebruikers, teams en beheerders te organiseren in afzonderlijke groeperingen, vergelijkbaar met organisatorische eenheden in Active Directory

angleščina Nizozemski
nodes knooppunten
provide bieden
method methode
users gebruikers
teams teams
administrators beheerders
similar vergelijkbaar
organizational organisatorische
active active
directory directory
in in
to om
organize organiseren
and en

EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

angleščina Nizozemski
people mensen
regions regio
problems problemen
outcome uitkomst
communities gemeenschappen
fight strijd
defend verdedigen
rights rechten
helps helpt
in in
support steunen
your je
the de
to om
that dat
other andere
hear horen
and en
this deze

EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

angleščina Nizozemski
hyperlink hyperlink
action actie
states staten
icons pictogrammen
is is
or of
the de
to om
destination bestemming
add toevoegen
go gaan
button knop
you can kunt
a een
like zoals
text tekst
you u
more meer
and en

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

angleščina Nizozemski
guidelines richtlijnen
employee medewerkers
free gratis
companies bedrijven
or of
use gebruik
practices praktijken
avoid vermijden
similar vergelijkbare
to om
other andere
for voor

EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."

NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”

angleščina Nizozemski
firms bedrijven
so dus
implement implementeren
a een
system systeem
similar de

Prikaz 50 od 50 prevodov