EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
"making continuous improvements" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces
angleščina | Nizozemski |
---|---|
security | beveiliging |
delivery | levering |
active | actief |
pipeline | pipeline |
continuous | continue |
integration | integratie |
deployment | implementatie |
is | is |
integrated | geïntegreerd |
and | en |
into | in |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
environment | omgeving |
improvement | verbetering |
delivery | levering |
continuous | continue |
and | en |
of | van |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
continuous | doorlopende |
use | gebruiken |
perform | voeren |
we | we |
external | externe |
to | om |
and | en |
our | in |
EN More agile IT processes (continuous integration/continuous delivery)
NL Meer agile IT-processen (Continuous Integration/Continuous Delivery)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
more | meer |
agile | agile |
processes | processen |
integration | integration |
delivery | delivery |
EN We’re striving to enable your success through a comprehensive Customer Success Program, Dedicated Customer Support and a Continuous Feedback Loop driving continuous improvement.
NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
striving | streven |
enable | mogelijk |
success | succes |
comprehensive | uitgebreid |
customer | customer |
program | programma |
feedback | feedback |
improvement | verbetering |
dedicated | toegewijde |
to | om |
a | een |
through | te |
and | en |
were | van |
continuous | doorlopende |
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
devops | devops |
helps | helpt |
teams | teams |
important | belangrijke |
integration | integratie |
delivery | levering |
automation | automation |
collaboration | samenwerking |
continuous | continue |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.
NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
integration | integratie |
delivery | levering |
changes | veranderingen |
functional | functioneel |
improves | verbetert |
monitoring | monitoring |
helps | helpt |
teams | teams |
informed | op de hoogte |
continuous | continue |
ensure | zorgen |
performance | prestaties |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
like | zoals |
safe | veilig |
of | van |
are | zijn |
EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment
NL Continue levering gaat verder dan continue integratie door automatisch codewijzigingen in een test-/productieomgeving te implementeren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
delivery | levering |
integration | integratie |
automatically | automatisch |
deploying | implementeren |
testing | test |
continuous | continue |
a | een |
to | gaat |
by | door |
upon | in |
EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.
NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
separation | scheiding |
concerns | zorgen |
independent | onafhankelijke |
function | functie |
devops | devops |
delivery | levering |
integration | integratie |
continuous | continue |
and | en |
like | zoals |
of | van |
this | deze |
EN We embed all Machine Learning assets (code, data, models) in a Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) to secure fast and seamless rollouts to production.
NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
machine | machine |
assets | middelen |
code | code |
data | data |
models | modellen |
delivery | delivery |
fast | snelle |
production | productie |
pipeline | pipeline |
in | in |
seamless | naadloze |
we | we |
to | om |
integration | integration |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
environment | omgeving |
improvement | verbetering |
delivery | levering |
continuous | continue |
and | en |
of | van |
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
build | bouw |
powerful | krachtige |
automated | geautomatiseerde |
integration | integratie |
workflows | workflows |
plug | plug |
fashion | manier |
use | gebruik |
or | of |
share | deel |
your | je |
deployment | implementatie |
and | en |
own | eigen |
a | een |
EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.
NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
owner | eigenaar |
responsible | verantwoordelijk |
continuous | voortdurende |
application | toepassing |
approved | goedgekeurde |
checks | controles |
is | is |
maintenance | onderhoud |
improvements | verbeteringen |
the | de |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
EN "The continuous improvement [of WMS] is a phenomenal benefit. We are very happy to be helping guide the process and work with OCLC to make those improvements."
NL "De doorlopende verbeteringen [aan WMS] is een belangrijk voordeel. Wij zijn heel blij dat we ook bijdragen aan dat proces en met OCLC werken om die verbeteringen door te voeren."
angleščina | Nizozemski |
---|---|
continuous | doorlopende |
benefit | voordeel |
oclc | oclc |
wms | wms |
is | is |
we | we |
work | werken |
improvements | verbeteringen |
the | de |
to | om |
with | met |
a | een |
and | en |
very | te |
happy | blij |
process | proces |
are | zijn |
EN Employees record the insights and actions arising from this closed loop feedback in the dashboard, so that this data provides continuous input for structural improvements in the creation of enduring customer relationships.
NL Medewerkers leggen de inzichten en acties vanuit deze closed loop feedback gesprekken vast in het dashboard en dit dient continu als input voor structurele verbeteringen bij het creëren van duurzame klantrelaties.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
actions | acties |
closed | closed |
dashboard | dashboard |
continuous | continu |
improvements | verbeteringen |
enduring | duurzame |
employees | medewerkers |
insights | inzichten |
feedback | feedback |
input | input |
the | de |
creation | creëren |
from | vanuit |
and | en |
in | in |
of | van |
for | voor |
this | dit |
EN Since the development of the first prototype, Peters has worked as a project manager at the World Food Programme in Rome, in order to manage the further development and continuous improvements of the model.
NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
prototype | prototype |
world | world |
rome | rome |
improvements | verbeteringen |
continuous | continue |
development | ontwikkeling |
project | project |
manager | manager |
model | model |
the | de |
worked | werkt |
to | om |
further | te |
as | als |
manage | leiden |
food | food |
in | in |
and | en |
of | van |
EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.
NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
owner | eigenaar |
responsible | verantwoordelijk |
continuous | voortdurende |
application | toepassing |
approved | goedgekeurde |
checks | controles |
is | is |
maintenance | onderhoud |
improvements | verbeteringen |
the | de |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
EN Employees record the insights and actions arising from this closed loop feedback in the dashboard, so that this data provides continuous input for structural improvements in the creation of enduring customer relationships.
NL Medewerkers leggen de inzichten en acties vanuit deze closed loop feedback gesprekken vast in het dashboard en dit dient continu als input voor structurele verbeteringen bij het creëren van duurzame klantrelaties.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
actions | acties |
closed | closed |
dashboard | dashboard |
continuous | continu |
improvements | verbeteringen |
enduring | duurzame |
employees | medewerkers |
insights | inzichten |
feedback | feedback |
input | input |
the | de |
creation | creëren |
from | vanuit |
and | en |
in | in |
of | van |
for | voor |
this | dit |
EN Accelerate digital transformation and enable business agility with continuous functionality improvements
NL Met continue verbeteringen aan functionaliteiten de digitale transformatie te versnellen en te zorgen dat je bedrijf meer agile wordt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
accelerate | versnellen |
business | bedrijf |
functionality | functionaliteiten |
improvements | verbeteringen |
continuous | continue |
digital | digitale |
with | met |
and | en |
transformation | transformatie |
EN Assess and monitor CSR practices of suppliers and third parties, and engage them in continuous improvements to drive performance and innovation.
NL Beoordeel en monitor de CSR-praktijken van leveranciers en derden en betrek hen bij voortdurende verbeteringen om prestaties en innovatie te stimuleren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
assess | beoordeel |
monitor | monitor |
practices | praktijken |
suppliers | leveranciers |
continuous | voortdurende |
improvements | verbeteringen |
drive | stimuleren |
performance | prestaties |
innovation | innovatie |
to | om |
in | bij |
third | derden |
and | en |
of | van |
them | de |
EN Don’t choose an ecolabel that forces you to rely on brand owners and factory management to ensure that improvements are made, without proof of continuous compliance
NL Kies geen milieukeurmerk dat u dwingt te vertrouwen op merkeigenaren en fabrieksmanagement om ervoor te zorgen dat verbeteringen worden aangebracht, zonder bewijs van voortdurende naleving
angleščina | Nizozemski |
---|---|
choose | kies |
improvements | verbeteringen |
proof | bewijs |
continuous | voortdurende |
compliance | naleving |
on | op |
without | zonder |
to | om |
and | en |
ensure | zorgen |
of | van |
that | dat |
are | worden |
you | u |
rely | vertrouwen |
EN Needs a few improvements in the website audit, but improvements are coming rapidly, the developers and the product management are really responsive to the customers and new features are launched often
NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd
angleščina | Nizozemski |
---|---|
audit | audit |
developers | ontwikkelaars |
management | management |
customers | klanten |
features | functies |
launched | gelanceerd |
often | vaak |
in | in |
the | de |
website | website |
new | nieuwe |
really | echt |
responsive | responsief |
improvements | verbeteringen |
and | en |
but | |
are | worden |
to | maar |
EN Web font technology is fairly mature, with incremental improvements in compression and other technical improvements, but new features are arriving
NL De technologie voor weblettertypen is redelijk volwassen, met stapsgewijze verbeteringen in compressie en andere technische verbeteringen, maar er komen nieuwe functies aan
angleščina | Nizozemski |
---|---|
fairly | redelijk |
mature | volwassen |
compression | compressie |
features | functies |
technology | technologie |
is | is |
in | in |
technical | technische |
other | andere |
new | nieuwe |
improvements | verbeteringen |
with | met |
and | en |
arriving | komen |
but |
EN “That's the bigger reason for the technical improvements we’re making
NL “Dat is de belangrijkste reden voor de technische verbeteringen die we doorvoeren
EN Since announcing the Server end of life in October 2020, we’ve been hard at work listening to your feedback, finding opportunities to better support you, and making improvements to our Cloud offerings and migration capabilities
NL Sinds we in oktober 2020 hebben aangekondigd dat we de Server-producten gaan discontinueren, hebben we geluisterd naar je feedback, mogelijkheden gevonden om je beter te ondersteunen en verbeteringen aangebracht in ons Cloud- en Data Center-aanbod
angleščina | Nizozemski |
---|---|
server | server |
october | oktober |
feedback | feedback |
better | beter |
improvements | verbeteringen |
cloud | cloud |
your | je |
the | de |
in | in |
to | om |
support | ondersteunen |
offerings | aanbod |
and | en |
capabilities | mogelijkheden |
EN “That's the bigger reason for the technical improvements we’re making
NL “Dat is de belangrijkste reden voor de technische verbeteringen die we doorvoeren
EN Since announcing the Server end of life in October 2020, we’ve been hard at work listening to your feedback, finding opportunities to better support you, and making improvements to our Cloud offerings and migration capabilities
NL Sinds we in oktober 2020 hebben aangekondigd dat we de Server-producten gaan discontinueren, hebben we geluisterd naar je feedback, mogelijkheden gevonden om je beter te ondersteunen en verbeteringen aangebracht in ons Cloud- en Data Center-aanbod
angleščina | Nizozemski |
---|---|
server | server |
october | oktober |
feedback | feedback |
better | beter |
improvements | verbeteringen |
cloud | cloud |
your | je |
the | de |
in | in |
to | om |
support | ondersteunen |
offerings | aanbod |
and | en |
capabilities | mogelijkheden |
EN Additionally, Ranktracker is constantly developing new tools and making improvements to existing tools
NL Bovendien, Ranktracker is constant nieuwe tools aan het ontwikkelen en verbeteringen aan het maken aan bestaande tools
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
constantly | constant |
tools | tools |
is | is |
new | nieuwe |
improvements | verbeteringen |
existing | bestaande |
developing | ontwikkelen |
EN All of the pages that made their way to the first page of Google didn't get there manually. They got there by performing research, keeping an eye on their competitors, and making improvements to their site on a daily basis.
NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
manually | handmatig |
research | onderzoek |
keeping | houden |
competitors | concurrenten |
improvements | verbeteringen |
daily | dagelijks |
site | site |
the | de |
page | pagina |
their | hun |
to | brengen |
basis | zijn |
by | door |
they | ze |
and | en |
EN They have been consistent in offering a robust solution and I couldn't be happier! DataFeedWatch is constantly adding improvements and making sure their customers are taken care of
NL Deze dienst werkt echt geweldig, je kan me niet blijer krijgen! DataFeedWatch wordt constant geüpdatet en klanten worden goed geholpen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
customers | klanten |
is | wordt |
and | en |
be | worden |
constantly | constant |
sure | goed |
of | deze |
EN Instead of trying to meet individual customer requirements that may contradict each other, the industry can then focus on making continual improvements that matter
NL In plaats van te proberen te voldoen aan individuele eisen van klanten die elkaar kunnen tegenspreken, kan de industrie zich dan richten op het maken van voortdurende verbeteringen die er toe doen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
instead | in plaats van |
trying | proberen |
customer | klanten |
requirements | eisen |
focus | richten |
improvements | verbeteringen |
industry | industrie |
the | de |
on | op |
meet | voldoen |
other | van |
individual | individuele |
can | kan |
EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed
NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven
angleščina | Nizozemski |
---|---|
varied | gevarieerd |
teams | teams |
is | is |
customer | klanten |
the | de |
up | hoogte |
always | steeds |
my | mijn |
informed | op de hoogte |
happy | tevreden |
job | werk |
sure | dat |
and | en |
are | zijn |
EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.
NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
resources | hulpbronnen |
available | beschikbaar |
practices | practices |
drive | stimuleren |
best | best |
developing | ontwikkelen |
decision | besluitvorming |
that | die |
and | en |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
angleščina | Nizozemski |
---|---|
closeup | close-up |
hand | hand |
lemon | citroen |
knife | mes |
drinks | drankjes |
guest | gasten |
stock photo | stockfoto |
in | in |
professional | professionele |
chef | chef |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
angleščina | Nizozemski |
---|---|
closeup | close-up |
hand | hand |
lemon | citroen |
knife | mes |
drinks | drankjes |
guest | gasten |
photo | foto |
in | in |
pro | pro |
professional | professionele |
chef | chef |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”
NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."
angleščina | Nizozemski |
---|---|
content | content |
oclc | oclc |
collections | collecties |
goal | doelstelling |
and | en |
step | stap |
available | beschikbaar |
accessible | toegankelijk |
for | voor |
everyone | iedereen |
a | een |
our | onze |
through | via |
EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly
NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
information | informatie |
helps | helpt |
or | of |
improve | verbeteren |
website | website |
the | de |
by | door |
this | deze |
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
to | elkaar |
in | in |
with | bij |
an | opnieuw |
and | en |
EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.
NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
european | europese |
the | de |
about | om |
making | en |
of | van |
EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.
NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
european | europees |
project | project |
in | in |
be | worden |
that | waarbij |
united | een |
making | en |
give | is |
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate
NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief
angleščina | Nizozemski |
---|---|
changes | wijzigingen |
save | opslaan |
desired | gewenste |
the | de |
after | na |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process
NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces
angleščina | Nizozemski |
---|---|
winning | winnen |
choices | keuzes |
steelseries | steelseries |
the | de |
best | beste |
at | elke |
step | stap |
for | voor |
in | in |
about | over |
future | toekomst |
but | |
also | ook |
of | van |
process | proces |
be | gaat |
making | maken |
EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots
NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sessions | sessies |
focus | richten |
videos | video |
photographs | foto |
notes | notities |
radio | radioprogramma |
we | we |
on | op |
this | deze |
during | tijdens |
writing | schrijven |
and | en |
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
canada | canada |
impact | impact |
assessment | assessment |
automated | geautomatiseerde |
or | of |
in | in |
the | de |
as | zoals |
mandatory | verplicht |
can | kan |
to | om |
estimate | schatten |
decision | besluitvorming |
by | door |
EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making
NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
workshop | workshop |
the | de |
and | inzicht |
learn | en |
during | tijdens |
EN ‘Critical making’ is a series of workshops for and about makers. For each workshop, we invite a maker, thinker, inventor, designer or artist to have a discussion with the audience. Afterwards, we step into our Fablab and get to making.
NL In deze workshopserie staat het werk van een maker, denker, uitvinder, ontwerper of kunstenaar centraal. We gaan in gesprek en zelf aan de slag in het lab.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
maker | maker |
inventor | uitvinder |
designer | ontwerper |
artist | kunstenaar |
or | of |
the | de |
we | we |
is | staat |
our | in |
a | een |
of | van |
and | en |
to | gesprek |
EN These services meet business needs of making your organisation more efficient and more competitive, thanks to improved collection, understanding and interpretation of your data and/or by simply making your processes more intelligent !
NL Deze diensten spelen in op de business behoeften om uw organisatie performanter en concurrentiëler te maken en dat, door uw gegevens beter in te zamelen, te begrijpen en te interpreteren en/of gewoon door uw processen intelligenter te maken !
angleščina | Nizozemski |
---|---|
needs | behoeften |
simply | gewoon |
services | diensten |
data | gegevens |
or | of |
processes | processen |
business | business |
organisation | organisatie |
to | om |
by | door |
and | en |
more | de |
EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and
NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
logic | logica |
involved | betrokken |
consequences | gevolgen |
we | we |
or | of |
information | informatie |
see | zie |
of | onderdeel |
about | over |
the | de |
below | hieronder |
that | dat |
decision | besluitvorming |
and | en |
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
to | elkaar |
in | in |
with | bij |
an | opnieuw |
and | en |
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
canada | canada |
impact | impact |
assessment | assessment |
automated | geautomatiseerde |
or | of |
in | in |
the | de |
as | zoals |
mandatory | verplicht |
can | kan |
to | om |
estimate | schatten |
decision | besluitvorming |
by | door |
Prikaz 50 od 50 prevodov