Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "major software updates" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "major software updates" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi major software updates

"major software updates" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

major aan aantal al alle als andere belangrijk belangrijke belangrijkste bij dag dan dat de de grootste deze die door een eerste eigen elk enkele gaan goed groot grootste grote hebben het hij hoe hoog in is klein kleine krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest met naar naar de niet nog nu of onder ook op de over plaats te tot twee van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wat ze zelfs zijn zo zoals zodat één
software aan alle basis bedrijf bedrijven beheer beheren bieden biedt bij code dan dat de deze die dienst digitale doen door een eenvoudig functies functionaliteit gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hardware helpen helpt het het is hoe implementeren installeren is kan klantenservice krijgen kunnen leveren maakt maken management manier met mogelijkheden naar of om op organisatie over planning platform platforms prestaties producten programma projecten server servers service services software softwarepakketten systeem systemen team teams toegang tools tot uit use van van de van een verschillende via voor waar wat website werken werkt ze zijn zorgen één
updates aan al alle altijd andere beste bewerken bij content dag dan dat data de de laatste deze die direct door e-mail e-mails een een nieuwe gegevens hebben hebt het hier inclusief informatie is jaar kan krijgen kunnen laatste mail mails meer met moet naar niet nieuw nieuwe nieuws nieuwste nog nu of ontvangen ontwikkelingen ook over producten steeds sturen te tijd tot u uit up-to-date update updates van van de veel versie versies via voor wanneer wat weten wijzigingen worden zien zijn zoals zonder

Prevod angleščina v Nizozemski od major software updates

angleščina
Nizozemski

EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates

NL Voorheen had Homegate AG één medewerker in dienst voor serverupdates, twee tot drie mensen voor Jira Software- en Confluence-updates, en nog iemand voor hardware-updates

angleščina Nizozemski
ag ag
updates updates
jira jira
hardware hardware
people mensen
software software
and en
employee medewerker
three drie
two twee
before in
for voor
to tot
one één

EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates

NL Voorheen had Homegate AG één medewerker in dienst voor serverupdates, twee tot drie mensen voor Jira Software- en Confluence-updates, en nog iemand voor hardware-updates

angleščina Nizozemski
ag ag
updates updates
jira jira
hardware hardware
people mensen
software software
and en
employee medewerker
three drie
two twee
before in
for voor
to tot
one één

EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.

NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.

angleščina Nizozemski
browsers browsers
chrome chrome
safari safari
firefox firefox
microsoft microsoft
edge edge
versions versies
the de
includes omvat
major grote
google google
this dit
and en
of van
with met

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

angleščina Nizozemski
startup opstarten
windows windows
routine routine
check controleert
package pakket
or of
the de
system systeem
from uit
upon van

EN Last year, 78% of SCP’s record updates (out of 76,347 updates) came from WorldCat updates

NL Afgelopen jaar was 78% van de updates aan SCP-records (van de 76.347 updates in totaal) afkomstig van de WorldCat-updates

angleščina Nizozemski
last afgelopen
updates updates
year jaar
of van
out de

EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)

NL Nieuws en updates: we delen updates over ontwikkelingen in wereldwijde privacywetten op onze pagina 'Privacy-updates' (je kunt je abonneren op onze RSS-feed om op de hoogte te blijven van wijzigingen)

angleščina Nizozemski
global wereldwijde
privacy privacy
subscribe abonneren
feed feed
developments ontwikkelingen
page pagina
changes wijzigingen
we we
news nieuws
updates updates
to om
on op
rss rss
updated op de hoogte
rss feed rss-feed
stay blijven
and en
you can kunt
share delen
our in

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

angleščina Nizozemski
startup opstarten
windows windows
routine routine
check controleert
package pakket
or of
the de
system systeem
from uit
upon van

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

angleščina Nizozemski
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

angleščina Nizozemski
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN These are major software updates to the iOS 15, iPadOS 15, and macOS Monterey operating systems, respectively, that were released last autumn. 

NL Dit zijn belangrijke software-updates voor respectievelijk de besturingssystemen iOS 15, iPadOS 15 en macOS Monterey die afgelopen herfst zijn

angleščina Nizozemski
major belangrijke
updates updates
macos macos
monterey monterey
autumn herfst
operating systems besturingssystemen
software software
ios ios
the de
and en
last afgelopen
to dit
operating voor
that die
are zijn

EN Access to compatibility updates with new major or minor versions of PrestaShop software (excluding patches)

NL Toegang tot compatibiliteitsupdates met nieuwe versies, groot of klein, van de PrestaShop-software (correctieversies uitgesloten)

angleščina Nizozemski
access toegang
major groot
or of
prestashop prestashop
software software
new nieuwe
versions versies
with met
to tot
of van

EN Your device comes with regular software and fixed speed camera updates and seasonal (four times per year) updates for maps

NL Uw TomTom-ap­paraat wordt geleverd met regelmatige software- en flitse­rup­dates en seizoens­ge­bonden updates (vier keer per jaar) voor kaarten

angleščina Nizozemski
regular regelmatige
updates updates
maps kaarten
software software
year jaar
and en
four vier
per per
for voor
times keer
with met

EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.

NL Standaard installeert de HomePod mini automatisch nieuwe software-updates, maar u kunt controleren of er updates zijn in de Home-app.

angleščina Nizozemski
homepod homepod
mini mini
automatically automatisch
installs installeert
check controleren
in in
software software
app app
the de
new nieuwe
updates updates
default standaard
you can kunt
but
you u

EN Stay current on software updates and patches. Updates help patch security flaws and help to protect your data.

NL Voer software-updates en patches meteen uit. Updates helpen beveiligingslekken te patchen en helpen jouw gegevens te beschermen.

angleščina Nizozemski
software software
help helpen
updates updates
data gegevens
protect beschermen
and en
to uit

EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.

NL Standaard installeert de HomePod mini automatisch nieuwe software-updates, maar u kunt controleren of er updates zijn in de Home-app.

angleščina Nizozemski
homepod homepod
mini mini
automatically automatisch
installs installeert
check controleren
in in
software software
app app
the de
new nieuwe
updates updates
default standaard
you can kunt
but
you u

EN The physical location of a data center can have a major impact on data speeds and latency. We have data centers in all the major financial hubs (for example, London, New York and Singapore) and continue to add to our portfolio.

NL De fysieke locatie van een datacenter kan grote invloed hebben op datasnelheden en latency. We hebben datacenters in alle belangrijke financiële knooppunten (bijvoorbeeld Londen, New York en Singapore) en blijven onze portefeuille uitbreiden.

angleščina Nizozemski
location locatie
latency latency
financial financiële
london londen
new new
york york
singapore singapore
portfolio portefeuille
data center datacenter
data centers datacenters
add uitbreiden
physical fysieke
impact invloed
on op
we we
can kan
in in
the de
continue blijven
and en
of van
have hebben
major belangrijke

EN Organize work into phases – group your ranked list of features or major efforts into major releases or stages and define their duration.

NL Organiseer het werk in fasen – groepeer uw gerangschikte lijst met functies of grote inspanningen in grote releases of fasen en definieer hun duur.

EN With new updates to the brand underway and major global campaigns (like with rapper Snoop Dogg), the team needed a solution to help keep control of the Klarna brand identity

NL Met nieuwe updates van het merk en grote wereldwijde campagnes (zoals met rapper Snoop Dogg), had het team een oplossing nodig om de identiteit van het merk Klarna onder controle te houden

angleščina Nizozemski
major grote
global wereldwijde
campaigns campagnes
solution oplossing
control controle
klarna klarna
identity identiteit
team team
keep houden
the de
new nieuwe
updates updates
needed nodig
to om
brand merk
with met
and en
a een
like zoals
of van

EN There was also no streamlined way to communicate updates to the logo or brand, newly available imagery, changes to brand guidelines, or major global campaign assets.

NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.

angleščina Nizozemski
way manier
available beschikbaar
major belangrijke
global wereldwijde
brand guidelines merkrichtlijnen
updates updates
or of
changes veranderingen
the de
no geen
newly nieuw
logo logo
to om
there er
communicate communiceren
brand merk
also ook

EN In April 2019 we launched our Prebid Player Bidding solution for outstream advertising. We are now pleased to share two major updates: the launch of our Prebid Bid Adaptor and Prebid Renderer.

NL In april 2019 lanceerden we onze Prebid Player Bidding oplossing voor outstream advertising. Sindsdien hebben we twee belangrijke updates doorgevoerd: de lancering van onze Prebid Bid Adaptor en Prebid Renderer.

angleščina Nizozemski
april april
solution oplossing
advertising advertising
major belangrijke
updates updates
player player
we we
the de
in in
two twee
launch lancering
share van
and en
for voor

EN Can we send you email notifications about major site updates and improvements?

NL Kunnen we u meldingen via e-mail sturen over belangrijke updates en verbeteringen van de site?

angleščina Nizozemski
major belangrijke
we we
can kunnen
notifications meldingen
site site
updates updates
improvements verbeteringen
about over
and en
you u
email mail

EN OnePlus flagships will now get 3 major Android updates, 4 years of security

NL OnePlus-vlaggenschepen krijgen nu 3 grote Android-updates, 4 jaar beveiliging

angleščina Nizozemski
oneplus oneplus
major grote
android android
updates updates
security beveiliging
now nu
years jaar
get krijgen

EN callas heads for CEBIT 2018 with two major updates

NL callas software lanceert een belangrijke update van pdfToolbox

angleščina Nizozemski
major belangrijke
updates update

EN WordPress 5.8 is the second of four major updates planned for WordPress in 2021

NL WordPress 5.8 is de tweede van vier grote updates die gepland zijn voor WordPress in 2021

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
major grote
updates updates
planned gepland
is is
in in
the de
for voor

EN WordPress 5.8 is the second of four planned major updates for WordPress ...

NL WordPress 5.8 is de tweede van vier geplande major updates voor WordPress...

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
updates updates
is is
the de
for voor

EN Swimlane diagram example that includes diverse milestones and tasks to mark distinct phases and major events for managing technological updates in your organization.

NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.

angleščina Nizozemski
milestones mijlpalen
tasks taken
phases fasen
major belangrijke
events gebeurtenissen
technological technologische
updates updates
in in
organization organisatie
example voorbeeld
to om
distinct verschillende
managing beheren
and en
diverse diverse
for voor

EN Major version updates are rolled out within 14 days, as soon as we're sure the new WP version is stable.

NL Belangrijke versie-updates worden binnen 14 dagen uitgerold, zodra men er zeker van is dat de nieuwe WP-versie stabiel is.

angleščina Nizozemski
major belangrijke
rolled uitgerold
days dagen
wp wp
stable stabiel
updates updates
new nieuwe
is is
the de
sure dat
version versie
were van
are worden
as zodra

EN Major version updates are rolled out within 14 days, once we're certain the new WordPress version is stable.

NL Belangrijke versie-updates worden binnen 14 dagen uitgerold, nadat we hebben geverifieerd dat de nieuwe WordPress versie stabiel is.

angleščina Nizozemski
major belangrijke
rolled uitgerold
wordpress wordpress
stable stabiel
updates updates
days dagen
new nieuwe
is is
the de
version versie
are worden

EN WordPress 5.9 is the third of four planned major updates for...

NL WordPress 5.9 is de derde van vier geplande grote updates voor...

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
third derde
major grote
updates updates
is is
the de
for voor

EN Access to minor and major updates

NL Toegang tot kleine en grote updates

angleščina Nizozemski
access toegang
minor kleine
major grote
updates updates
to tot
and en

EN You remain the owner of your Addon and can continue to use it freely. However, you will not have access to technical support or new updates for your Addon, be they major or minor.

NL U blijft eigenaar van uw Addon en kunt deze vrij blijven gebruiken. U kunt echter niet profiteren van technische ondersteuning of van nieuwe updates van uw Addon, grote of kleine.

angleščina Nizozemski
freely vrij
major grote
minor kleine
technical technische
support ondersteuning
or of
owner eigenaar
use gebruiken
new nieuwe
updates updates
can kunt
be blijft
you u
and en

EN A history of published versions gives you an overview of the major updates performed on your app.

NL Een geschiedenis van gepubliceerde versies geeft u een overzicht van de belangrijkste updates die op uw app zijn uitgevoerd.

angleščina Nizozemski
history geschiedenis
published gepubliceerde
major belangrijkste
performed uitgevoerd
app app
updates updates
on op
the de
overview overzicht
versions versies
gives geeft
a een
of van
you u

EN WordPress 5.8 is the second of four major updates planned for WordPress in 2021. We took a look before the release at the...

NL WordPress 5.8 is de tweede van vier grote updates die gepland staan voor WordPress in 2021. We hebben voor de release een kijkje genomen op de...

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
updates updates
planned gepland
release release
is is
in in
the de
we we
for voor
major grote
a een

EN WordPress 5.9 is the third of four planned major updates for WordPress in 2021, but it will not be released until January....

NL WordPress 5.9 is de derde van vier geplande grote updates voor WordPress in 2021, maar deze zal pas in januari worden uitgebracht....

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
third derde
major grote
updates updates
released uitgebracht
january januari
is is
in in
the de
will zal
be worden
for voor
but
it maar

EN By the way, there will be two more major updates in 2021: WordPress 5.9 in September 2021 and WordPress 6.0 in December 2021. At least that's the current plan.

NL Overigens komen er in 2021 nog twee grote updates: WordPress 5.9 komt uit in september 2021 en WordPress 6.0 volgt in december 2021. Dat is althans het huidige plan.

angleščina Nizozemski
updates updates
wordpress wordpress
plan plan
in in
september september
december december
current huidige
and en
there er
major grote

EN Swimlane diagram example that includes diverse milestones and tasks to mark distinct phases and major events for managing technological updates in your organization.

NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.

angleščina Nizozemski
milestones mijlpalen
tasks taken
phases fasen
major belangrijke
events gebeurtenissen
technological technologische
updates updates
in in
organization organisatie
example voorbeeld
to om
distinct verschillende
managing beheren
and en
diverse diverse
for voor

EN A history of published versions gives you an overview of the major updates performed on your app.

NL Een geschiedenis van gepubliceerde versies geeft u een overzicht van de belangrijkste updates die op uw app zijn uitgevoerd.

angleščina Nizozemski
history geschiedenis
published gepubliceerde
major belangrijkste
performed uitgevoerd
app app
updates updates
on op
the de
overview overzicht
versions versies
gives geeft
a een
of van
you u

EN In April 2019 we launched our Prebid Player Bidding solution for outstream advertising. We are now pleased to share two major updates: the launch of our Prebid Bid Adaptor and Prebid Renderer.

NL Maak je video's meer engaging dan ooit tevoren, verras je kijkers en verhoog je resultaat! Het moment is aangebroken: de meest geavanceerde Interactive Video Studio is live.

angleščina Nizozemski
solution resultaat
the de
and en
in tevoren
to meer

EN Use the purchased version of FlashBack, forever. You’ll get updates that include bugfixes and improvements, but not major upgrades.

NL Gebruik de gekochte versie van FlashBack , voor altijd. Je krijgt updates met bugfixes en verbeteringen, maar geen grote upgrades.

angleščina Nizozemski
flashback flashback
major grote
purchased gekochte
use gebruik
updates updates
upgrades upgrades
the de
improvements verbeteringen
version versie
forever altijd
of van
but
and en

EN Can we send you email notifications about major site updates and improvements?

NL Kunnen we u meldingen via e-mail sturen over belangrijke updates en verbeteringen van de site?

angleščina Nizozemski
major belangrijke
we we
can kunnen
notifications meldingen
site site
updates updates
improvements verbeteringen
about over
and en
you u
email mail

EN callas heads for CEBIT 2018 with two major updates

NL callas software lanceert een belangrijke update van pdfToolbox

angleščina Nizozemski
major belangrijke
updates update

EN So far, Google has rolled out two major core updates since the start of 2020

NL Tot nu toe heeft Google twee grote kernupdates uitgerold sinds het begin van 2020

angleščina Nizozemski
google google
rolled uitgerold
major grote
start begin
has heeft
since sinds

EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.

NL Ga naar onze pagina Privacyupdates voor het laatste nieuws en updates.

angleščina Nizozemski
page pagina
updates updates
news nieuws
for voor
our onze
and en

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

NL Stap 5: Zorg ervoor dat u module-updates, beveiligingsupdates en beveiligings-e-mails en beveiligings-e-mails hebt achtergelaten en op Setup-systeem klikt.

angleščina Nizozemski
click klikt
setup setup
module module
updates updates
system systeem
step stap
sure dat
and en
you u

EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.

NL Laat de data naar je toekomen via dashboard updates in je inbox. Abonneer iedereen op de website en kies wanneer updates worden verzonden.

angleščina Nizozemski
let laat
come worden
dashboard dashboard
inbox inbox
subscribe abonneer
data data
updates updates
your je
site website
choose kies
the de
to verzonden
anyone iedereen
when wanneer
on op
and en

EN If you want to check for updates manually, select Check for updates.

NL Als u handmatig op updates wilt inschakelen , selecteren Controleren op updates.

angleščina Nizozemski
updates updates
manually handmatig
select selecteren
want wilt
if als
you u
check controleren

EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service

NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey

angleščina Nizozemski
updates updates
ddc ddc
the de

EN Templates are great for communicating details like shipping confirmations, support ticket updates, appointment reminders or payment updates.

NL Templates zijn vooral handig voor het communiceren van details als verzendbevestigingen, updates van supporttickets, afspraakherinneringen of betaalupdates.

angleščina Nizozemski
templates templates
communicating communiceren
details details
updates updates
or of
are zijn
for voor
like als

EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server

NL Updates bij de registrar versus updates op de lokale DNS-server

angleščina Nizozemski
updates updates
registrar registrar
vs versus
dns dns
server server
on op
the de
local lokale

EN Interviews Latest updates Plugin updates Returns Sending Social media Tips and tricks Trends

NL Alles Interviews Laatste updates Magazine Over ons Plugin updates Retourneren Social media Tips & Tricks Trends Verzenden

angleščina Nizozemski
interviews interviews
latest laatste
updates updates
returns retourneren
sending verzenden
trends trends
plugin plugin
tips tips
and ons
media media
tricks tricks
social media social

Prikaz 50 od 50 prevodov