Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "lovely cafés" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "lovely cafés" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi lovely cafés

"lovely cafés" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

lovely aan bij deze die door in in de met mooi mooie over prachtige voor zijn
cafés cafés restaurants

Prevod angleščina v Nizozemski od lovely cafés

angleščina
Nizozemski

EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.

NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.

angleščina Nizozemski
visit bezoek
city stad
nightlife nachtleven
clubs clubs
restaurants restaurants
or of
in in
the de
cafés cafés
in the overal
and en
to brengen
bars bars
you u
has is
that die

EN Dumfries also has plenty of lovely cafés if you fancy heading into town.

NL Daarnaast heeft Dumfries ook nog een heleboel vriendelijke cafés, mocht je het dorp zelf ook nog wilt zien (aanrader!).

angleščina Nizozemski
cafés cafés
town dorp
also ook
you je
if nog
has heeft
of een

EN Lovely spot, small cairn to mark High Stones/Howden Edge. Lovely rugger moorland views, no jagged peaks here just bleak moorland...but beautiful on a sunny day like today!

NL Mooie plek, kleine steenhoop om High Stones/Howden Edge te markeren. Prachtig uitzicht op ruige heidevelden, geen grillige toppen hier alleen maar gure heidevelden... maar prachtig op een zonnige dag als vandaag!

angleščina Nizozemski
spot plek
small kleine
edge edge
views uitzicht
peaks toppen
here hier
no geen
to om
mark markeren
on op
today vandaag
high high
but
beautiful mooie
just alleen
a een
day dag

EN Lovely hotel and staff We had a lovely couple of days relaxing at the hotel and spa Would highly recommend

NL Paar dagen heerlijk ondergedompeld in alles wat je nodig hebt om uit te rusten en te genieten van het goede leven.

angleščina Nizozemski
days dagen
and en
a paar
at te

EN the stafff very friendly and helpful ,and the breakfast was lovely and my room was lovely

NL Goed ontbijt, verder goed hotel. Alleen wat schimmel in de hoeken van de douches.

angleščina Nizozemski
very goed
breakfast ontbijt
the de

EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.

NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.

angleščina Nizozemski
london londen
office kantoor
street straat
known bekend
market markt
numerous talrijke
on op
restaurants restaurants
is is
in in
close close
a een
and en

EN On any given day, you’ll find the Bynder UK team eating lunch at one of Leather Lane’s multicultural cafes and restaurants.

NL Elke dag vind je ons team lunchend in een van de leuke cafe’s of restaurants in de buurt.

angleščina Nizozemski
find vind
team team
restaurants restaurants
the de
day dag
at elke
of van

EN Street scene in the old Latin Quarter in the heart of Paris, with its shops and cafes on a summer evening.

NL Straatbeeld in de oude Latijnse wijk in het hart van Parijs, met zijn winkels en cafés op een zomeravond.

angleščina Nizozemski
quarter wijk
heart hart
paris parijs
shops winkels
cafes cafés
in in
the de
old oude
and en
on op
a een
of van

EN Paris bars & cafes to close due to Coronavirus

NL American Airlines heeft 30% van de banen geschrapt

EN Soon you’ll forget what walking feels like (the bike reigns supreme), consider your raincoat your most prized possession, know your cafés from your coffee shops and stun your friends back home with your new down-to-earth Dutch attitude

NL Dus, trek je regenjas aan, stap op de fiets en ga op stap naar je lievelings café (of coffeeshop)

angleščina Nizozemski
bike fiets
café café
your je
with op
the de
and en

EN Besides the Netherlands, there are Repair Cafés in Belgium, Germany, France, the United Kingdom, the United States and in dozens of other countries around the world. Repair Café has even made its way to India and Japan!

NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!

angleščina Nizozemski
cafés cafés
india india
café café
germany duitsland
france frankrijk
kingdom koninkrijk
japan japan
the de
in in
belgium belgië
countries landen
netherlands nederland
other andere
and en
world wereld
there er
united verenigde
even zelfs
has is
to ook
are zijn

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

angleščina Nizozemski
shop winkel
wide breed
teahupoo teahupoo
fancy chique
your je
restaurants restaurants
food eten
to mee
even zelfs
own eigen
there er
a een
and en
of van
at te

EN The main square boasts numerous cafés and restaurants.

NL Het centrale plein met zijn vele cafés en restaurants.

angleščina Nizozemski
square plein
numerous vele
restaurants restaurants
cafés cafés
and en
the het

EN Ascona is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.

NL Ascona is beroemd vanwege haar oude binnenstad, de Zuid-Europese meerpromenade met de vele terrassen en het milde klimaat.

angleščina Nizozemski
ascona ascona
famous beroemd
climate klimaat
old oude
town binnenstad
is is
for vanwege
with met
and en
a vele
which de

EN This is Switzerland’s finest Baroque city with its Old Town alleys, dotted with magnificent buildings, decorative fountains and towers – a delight to explore on leisurely strolls or admire from the atmospheric street cafés.

NL De fraaiste Barokke stad van Zwitserland bekoort met veel charme. De steegjes in de oude binnenstad zijn omgeven door pronkgebouwen, beeldfonteinen en torens en verleiden tot wandeling en verblijf.

angleščina Nizozemski
old oude
towers torens
the de
and en
city stad
town binnenstad
a veel
with met

EN Up to six restaurants, bars, bistros and cafés are independently discovered on each tour.

NL Per tour ontdek je op eigen houtje maximaal zes restaurants, bars, bistro's of cafés.

angleščina Nizozemski
tour tour
restaurants restaurants
cafés cafés
on op
and je
six zes
bars bars
to per

EN Its mediaeval facades, 171 majestic oriel windows, winding alleyways, street cafes and restaurants combine with enchanting shops to give it a special appeal

NL Het samenspel van middeleeuwse gevels, de prachtige 171 erkers, de kronkelende steegjes, de straatcafés en restaurants en de geweldige winkelmogelijkheden maken deze stad zo boeiend

angleščina Nizozemski
mediaeval middeleeuwse
alleyways steegjes
restaurants restaurants
special de
and en

EN The networks found in cafes, bars, pubs, or restaurants often have a “Not secured” status, which means they have no encryption

NL De netwerken in cafés, bars, pubs of restaurants hebben vaak een “Onbeveiligde” status, wat betekent dat ze geen codering hebben

EN It’s around the corner from Central Station, Chinatown and Darling Harbour, and a short stroll from great cafes, pubs, parks and restaurants

NL Het ligt op steenworp afstand van het centraal station, Chinatown, Darling Harbour en populaire cafés, pubs, parken en restaurants

angleščina Nizozemski
central centraal
station station
pubs pubs
parks parken
around op
restaurants restaurants
and en

EN Close to the heart of the city, it is just a few minutes’ walk from parks, restaurants, cafes, and coffee shops as well as the metro line, Dorohozhychi.

NL Het ligt niet ver van het centrum van de stad en op slechts een paar minuten lopen van parken, restaurants, cafés, koffiebars en het metrostation Dorohozhychi.

angleščina Nizozemski
heart centrum
city stad
minutes minuten
parks parken
line op
restaurants restaurants
the de
of ver
and en

EN Reduced and/or removed single-use plastics in our cafes and break rooms

NL Plastic voor eenmalig gebruik in onze kantines en pauzeruimtes verminderd en/of stopgezet

angleščina Nizozemski
reduced verminderd
plastics plastic
single eenmalig
or of
use gebruik
in in
and en

EN The popular location is a fantastic area for those who are looking to get a bit of exercise in, before heading to any number of popular cafes for a coffee and something to eat

NL Deze populaire bestemming is een geweldig gebied om wat aan lichaamsbeweging te doen voordat je een van de vele cafés bezoekt voor een hapje en een drankje

angleščina Nizozemski
area gebied
cafes cafés
popular populaire
is is
the de
to om
fantastic geweldig
for bestemming
location voor
and en
of van

EN With heaps of cafes to stop at along the way, this route makes for an amazing day

NL Met tal van cafés waar je onderweg kunt stoppen, heeft deze route alles om je een geweldige dag te bezorgen

angleščina Nizozemski
cafes cafés
makes kunt
route route
to om
for onderweg
at te
with met
of tal
amazing geweldige

EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.

NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.

angleščina Nizozemski
km km
runners hardlopers
views uitzichten
beaches stranden
countless talloze
cafes cafés
route route
with op
and en
number aantal
out de
of van
this deze

EN Toilets, water fountains and cafes are plentiful, making Richmond Park the ideal place for any type of run

NL Toiletten, drinkfonteintjes en cafés zijn er in overvloed, wat Richmond Park tot de ideale plek voor elke hardloopsessie maakt

angleščina Nizozemski
toilets toiletten
cafes cafés
richmond richmond
park park
ideal ideale
place plek
the de
for voor
and en
of maakt

EN Once a hunting ground for Henry VIII, today Regent’s Park is a public playground featuring open fields, gardens, a running track, restrooms, cafés, and the London Zoo

NL Regent's Park was vroeger een jachtgebied voor Henry VIII, maar is tegenwoordig een openbare plek vol open velden, tuinen, een hardloopbaan, toiletten, cafés, en de London Zoo

angleščina Nizozemski
henry henry
today tegenwoordig
fields velden
cafés cafés
london london
track plek
park park
is is
gardens tuinen
the de
public openbare
open open
a een
and en
for voor

EN Stop off at some of the great local cafes and bars and enjoy everything San Francisco has to offer: ocean views, spectacular roads, and steep hills

NL Rust hier en daar even uit bij een plaatselijk café of barretje en geniet van al het moois in San Francisco: uitzicht op de oceaan, spectaculaire wegen en steile heuvels

angleščina Nizozemski
enjoy geniet
san san
francisco francisco
ocean oceaan
roads wegen
hills heuvels
local plaatselijk
the de
views uitzicht
and en
to even

EN In Tuesday's press conference, the Dutch government announced that shops and the outdoor seating areas of restaurants, bars and cafés could reopen under certain conditions as of 28 April. In addition, the nightly curfew is being lifted.

NL In de persconferentie van de Nederlandse overheid is aangekondigd dat vanaf 28 april de winkels en buitenterrassen weer onder voorwaarden open mogen. Ook zal de avondklok per 28 april worden afgeschaft.

angleščina Nizozemski
government overheid
announced aangekondigd
shops winkels
certain in de
conditions voorwaarden
april april
curfew avondklok
in addition ook
in in
is is
the de
and en
that dat
could worden

EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.

NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.

angleščina Nizozemski
easily gemakkelijk
le le
lamp lamp
functional functionele
decoration decoratie
stylish stijlvolle
homes huizen
is is
original originele
in in
restaurants restaurants
the de
other andere
serve dienen
will zal
form vorm
that dat
as als
places plaatsen
with met
and en
bars bars

EN The highlight in terms of urban beauty is my former hometown Delft, also richly equipped with cafes, at least in the few months that those were allowed to be open

NL Hoogtepunt op het gebied van stedenschoon is mijn voormalige woonplaats Delft, ook rijk voorzien van horeca, in de schaarse maanden dat die open mocht zijn tenminste

angleščina Nizozemski
highlight hoogtepunt
former voormalige
delft delft
equipped voorzien van
in in
is is
the de
months maanden
with op
my mijn
to voorzien
open open
at least tenminste
also ook
that dat

EN Under the patronage of HOTREC – the umbrella association of hotels, restaurants and cafés in Europe – the Hotelstars Union was created in 2009.

NL Hotelstars Union is opgericht in 2009 onder de vlag van HOTREC, de overkoepelende organisatie van hotels, restaurants en cafés in Europa.

angleščina Nizozemski
created opgericht
hotels hotels
europe europa
in in
the de
and en
restaurants restaurants
under onder
of van

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

angleščina Nizozemski
shop winkel
wide breed
cowells cowells
fancy chique
your je
restaurants restaurants
food eten
to mee
even zelfs
own eigen
there er
a een
and en
of van
at te

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

angleščina Nizozemski
shop winkel
wide breed
fancy chique
your je
restaurants restaurants
food eten
to mee
even zelfs
own eigen
there er
a een
and en
at te

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Steamer Lane-The Point, from fast food and cafes to fancy restaurants).

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

angleščina Nizozemski
shop winkel
wide breed
point point
fancy chique
your je
restaurants restaurants
food eten
to mee
even zelfs
own eigen
there er
a een
and en
at te

EN Its main street is filled with small cafes perfect for fika, a traditional Swedish way of having coffee and something sweet with friends, family or co-workers

NL De hoofdstraat is gevuld met kleine cafés perfect voor fika, een traditionele Zweedse manier van het hebben van koffie en iets lekkers met vrienden, familie of collega's

angleščina Nizozemski
filled gevuld
small kleine
cafes cafés
perfect perfect
traditional traditionele
way manier
coffee koffie
family familie
is is
or of
friends vrienden
with met
for voor
and en
swedish de
something iets
of van

EN On Vasagatan you can find many cool cafes serving freshly pressed juices and hand made cakes

NL Op Vasagatan vindt u vele leuke cafés die vers geperste sappen en handgemaakte cakes serveren

angleščina Nizozemski
cool leuke
cafes cafés
freshly vers
juices sappen
on op
many vele
serving die
you u
find en

EN Cafes have nice terraces and atmospheric interiors below street level ­– perfect for afternoon fika with your classmates

NL De cafés hebben leuke terrassen en sfeervolle interieurs onder het straatniveau - perfect voor 's middags fika met je klasgenoten

angleščina Nizozemski
cafes cafés
nice leuke
terraces terrassen
interiors interieurs
perfect perfect
and en
have hebben
for voor
with met
your het

EN Bars and Cafes' secret weapon to get found and chosen online.

NL Het geheime wapen van café's en bars om online gevonden en gekozen te worden

angleščina Nizozemski
bars bars
cafes cafés
weapon wapen
get worden
found gevonden
chosen gekozen
online online
to om
and en

EN Good news for Repair Cafés in the UK! We have recently established a partnership with?

NL Kinderboerderijen zijn heel geschikte locaties om een Repair Café te organiseren: ze zijn goed bereikbaar,?

angleščina Nizozemski
good goed
café café
a een

EN Each year, we throw away three billion coffee cups. Mission Reuse starts a trial with reusable cups in two cafés in Utrecht.

NL Saskia van den Dool en Martijn Meijer vormen sinds 1 november 2020 het nieuwe directtieteam van Adessium Foundation. Hoog tijd voor een kennismakingsgesprek.

angleščina Nizozemski
year tijd
away van

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Playa de Mendia, from fast food and cafes to fancy restaurants).

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Playa de Mendia, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

angleščina Nizozemski
shop winkel
wide breed
fancy chique
your je
restaurants restaurants
de de
to mee
even zelfs
own eigen
there er
a een
of van

EN Loyverse is a cloud POS system for cafes, bars or small shops that provides inventory management, loyalty program, electronic receipts, & customer communication Read more about Loyverse POS

NL Loyverse is een cloudgebaseerd POS-systeem voor cafés, bars of kleine winkels die voorraadbeheer, loyaliteitsprogramma, elektronische ontvangstbewijzen en klantcommunicatie biedt. Meer informatie over Loyverse POS

angleščina Nizozemski
pos pos
system systeem
cafes cafés
bars bars
or of
small kleine
shops winkels
electronic elektronische
communication informatie
is is
provides biedt
a een
for voor
about over
that die
read en
more meer

EN Point of sale (POS) for restaurants & cafes

NL POS voor cafés, winkels en restaurants

angleščina Nizozemski
pos pos
restaurants restaurants
for voor

EN Poster POS is a cloud-based tablet Point of Sale application which enables cafes, shops & restaurants to manage menus, orders & supplies quickly & efficiently Read more about Poster POS

NL Poster POS is een cloudgebaseerde point of sale-toepassing voor cafés, winkels en restaurants om menu's, bestellingen en benodigdheden snel en efficiënt te beheren. Meer informatie over Poster POS

angleščina Nizozemski
poster poster
pos pos
cloud-based cloudgebaseerde
point point
application toepassing
shops winkels
orders bestellingen
supplies benodigdheden
is is
restaurants restaurants
quickly snel
efficiently efficiënt
manage beheren
to om
a een
read en
more meer

EN RMS POS is a point of sale software designed to help hotels, retail stores, cafes, and other businesses manage reservations and guest details across properties

NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen

angleščina Nizozemski
cafes restaurants
and en
help service
stores winkels
designed met

EN Food service industry: In restaurants, bars or cafés you can announce changing daily menus or special offers by writing them in chalk on blackboard film or chalkboard paint. As soon as they are no longer current, simply wipe clean and update.

NL Gang: Aan een magnetisch krijtbord kunt u afspraken, uitnodigingen, foto's etc. vastpinnen. Of schrijft u met een krijtstift grappige mededelingen voor uw familie, uw partner of andere medebewoners.

angleščina Nizozemski
or of
you u
are andere
you can kunt
simply een
and schrijft

EN With a supermarket across the street, a service station four blocks away, gym, Mahaai Medical Center, restaurants and cafes all within walking distance

NL Met een supermarkt aan de overkant van de straat, een service station vier panden verder, sportschool, Mahaai Medical Center, restaurants en cafés allemaal op loopafstand

angleščina Nizozemski
station station
gym sportschool
center center
supermarket supermarkt
restaurants restaurants
the de
service service
away van
with op
street straat
and en
a een

EN The picturesque Nine Streets is a boutique-shopping hub and full of charming cafes and some of the city’s finest restaurants

NL De pittoreske Negen Straatjes belichamen de spil van de Amsterdamse boetiek-ervaring, maar er zijn ook charmante cafés en veel van de beste restaurants van de stad gevestigd

angleščina Nizozemski
picturesque pittoreske
restaurants restaurants
the de
streets van de
nine negen
finest beste
and en
of van
a veel

EN Bars, cafés, restaurants, shops and clubs are all part of the lively hub here

NL Bars, cafés, restaurants, winkels en clubs zijn allemaal te vinden in deze levendige wijk

angleščina Nizozemski
shops winkels
clubs clubs
restaurants restaurants
cafés cafés
and en
all te
bars bars
the deze

EN Plus there are cafés, boutiques, restaurants and nightclubs right on the doorstep.

NL Bovendien zijn er naast de deur cafés, restaurants en nachtclubs te vinden.

angleščina Nizozemski
doorstep deur
restaurants restaurants
cafés cafés
the de
on naast
are zijn
there er

Prikaz 50 od 50 prevodov