Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "legacy operational shareholders" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "legacy operational shareholders" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi legacy operational shareholders

"legacy operational shareholders" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

legacy nieuwe
operational - activiteiten alle bedrijf bedrijven beheer bieden biedt deze die en gebruik gegevens hebben helpen informatie kan kunnen maken management operationeel operationele oplossing oplossingen organisatie software systemen teams tot uitvoering van de werken
shareholders aandeelhouders

Prevod angleščina v Nizozemski od legacy operational shareholders

angleščina
Nizozemski

EN Dovesco played a crucial role in the development of Euroglas-De Landtsheer, first and foremost by matching the right MBI-candidate with the legacy operational shareholders

NL Dovesco speelde een cruciale rol in de ontwikkeling van Euroglas-De Landtsheer, in de eerste plaats door de juiste MBI-kandidaat te matchen met de bestaande operationele aandeelhouders

angleščina Nizozemski
role rol
development ontwikkeling
matching matchen
operational operationele
shareholders aandeelhouders
in in
the de
with met
by door
of van

EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?

NL Wat is Apple Digital Legacy en hoe werken Legacy Contacts?

angleščina Nizozemski
apple apple
digital digital
is is
and en
work werken
what wat
how hoe

EN 2001 Fleer Legacy card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Legacy Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2001 Fleer Legacy kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Legacy American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

angleščina Nizozemski
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2019 Panini Legacy card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Legacy Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2019 Panini Legacy kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Legacy American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

angleščina Nizozemski
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2020 Panini Legacy card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Panini Legacy Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2020 Panini Legacy kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Legacy American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

angleščina Nizozemski
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Retrofit legacy operational technology to maximize performance

NL Pas oudere operationele technologie toe om de prestaties te maximaliseren

angleščina Nizozemski
operational operationele
technology technologie
maximize maximaliseren
performance prestaties
to om

EN A single end-to-end 5G implementation can unlock several possible use cases simultaneously, replacing (legacy) communication networks while supporting existing as well as new communication services and operational applications.

NL Eén end-to-end 5G-implementatie kan meerdere use cases tegelijk bieden, waarbij (legacy) communicatienetwerken worden vervangen maar zowel bestaande als nieuwe communicatiediensten en operationele toepassingen worden ondersteund.

angleščina Nizozemski
implementation implementatie
cases cases
replacing vervangen
operational operationele
and en
applications toepassingen
as als
services bieden
existing bestaande
new nieuwe
can kan
to maar

EN Moving from a legacy infrastructure to using Infrastructure as Code (IaC) and microservices can offer faster development and innovation, but the increased operational workload can be challenging

NL Overstappen van een oude infrastructuur naar gebruik van Infrastructure as Code (Iac) en microservices kan snellere ontwikkelingen en innovatie opleveren, maar de toegenomen operationele werkdruk kan een uitdaging zijn

angleščina Nizozemski
code code
microservices microservices
faster snellere
increased toegenomen
operational operationele
workload werkdruk
challenging uitdaging
innovation innovatie
the de
development ontwikkelingen
using gebruik
can kan
infrastructure infrastructure
and en
a een
but
to maar
offer zijn

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.

angleščina Nizozemski
ways manieren
costs kosten
sales sales
equipment equipment
operational operationele
manager manager
in bij
on op
to om
for voor
reduce verlagen
increase toename
a een
issues van de
business business
and en

EN Operational transparency generates clear data, which is transformed into information on an operational, tactical or strategic level and forms the basis for informed decisions

NL Een transparante bedrijfsvoering verwerkt gegevens tot informatie en maakt op basis van deze kennis de juiste beslissingen

angleščina Nizozemski
clear transparante
decisions beslissingen
on op
the de
data gegevens
information informatie
basis een
and en

EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.

NL Biedt gegevenszicht op operationeel niveau in alle integratiestromen om zowel technische als zakelijke gebruikers uitgebreide inzichten te geven in operationele en zakelijke prestaties.

angleščina Nizozemski
users gebruikers
extended uitgebreide
performance prestaties
level niveau
technical technische
insights inzichten
offers biedt
to om
operational operationele
give geven
and en
business zakelijke
into in
both zowel
all alle

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.

angleščina Nizozemski
ways manieren
costs kosten
sales sales
equipment equipment
operational operationele
manager manager
in bij
on op
to om
for voor
reduce verlagen
increase toename
a een
issues van de
business business
and en

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

angleščina Nizozemski
operational operationele
the de
our onze
and en
of van
for doeleinden

EN In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders

NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt

angleščina Nizozemski
position functie
financial financiële
global algemene
reporting rapportage
shareholders aandeelhouders
in in
strategy strategie
planning planning
where waarbij
the de
group groep
on op
he hij
to toe
and en

EN This is why our shareholders, management and employees decided that we needed to engage with local organizations doing good things for the less fortunate people

NL Daarom besloten onze aandeelhouders, het management en de medewerkers dat we ons moesten bezighouden met lokale organisaties die goede dingen voor de minder bedeelden deden

angleščina Nizozemski
shareholders aandeelhouders
decided besloten
local lokale
management management
employees medewerkers
organizations organisaties
the de
we we
less minder
to daarom
good goede
with met
and en
for voor
our onze
things dingen
that dat

EN Research shows that large shareholders can influence companies' environmental policies, writes Jac. Kragt, associate professor of Finance, in an opinion piece that appeared in NRC (in Dutch).

NL Uit onderzoek blijkt dat grote aandeelhouders invloed hebben op het milieubeleid van bedrijven, schrijft Jac. Kragt, universitair docent Finance, in een opiniestuk dat verscheen in NRC.

angleščina Nizozemski
research onderzoek
shows blijkt
large grote
shareholders aandeelhouders
companies bedrijven
writes schrijft
professor docent
finance finance
appeared verscheen
in in
piece het
influence invloed
that dat
of van

EN In 1984, Franz Weber and the shareholders put an end to speculation surrounding the hotel’s future and secured its long-term existence.

NL In 1984 onttrokken Franz Weber en de aandeelhouders het huis aan de speculatie en zo verzekerden zij de toekomst.

angleščina Nizozemski
shareholders aandeelhouders
in in
the de
future toekomst
and en
to aan

EN Align Shareholders and Employees

NL Aandeelhouders en werknemers op één lijn brengen

angleščina Nizozemski
shareholders aandeelhouders
and en
employees werknemers

EN Changes in group shareholders? equity

NL Evolutie van het geconsolideerd eigen vermogen

EN Training: Changes in group shareholders? equity

NL Opleiding: De evolutie van het geconsolideerd eigen vermogen

angleščina Nizozemski
training opleiding

EN The redefinition of consolidation, reporting and budget needs: your group is changing as are the expectations of your shareholders and investors. We help you meet them and strengthen your role as a business partner.

NL Definitie van de noden in consolidatie, rapportering, budgettering, planning

angleščina Nizozemski
consolidation consolidatie
needs noden
the de
of van

EN If the processing of personal data is based on Article 6 I lit. f DS-GVO is our legitimate interest in conducting our business for the benefit of the well-being of all our employees and our shareholders.

NL Als de verwerking van persoonsgegevens is gebaseerd op artikel 6, I lit. f DS-GVO is ons legitieme belang bij het zakendoen ten behoeve van het welzijn van al onze medewerkers en onze aandeelhouders.

angleščina Nizozemski
processing verwerking
lit lit
f f
legitimate legitieme
interest belang
shareholders aandeelhouders
personal data persoonsgegevens
i i
is is
on op
in bij
employees medewerkers
the de
based on gebaseerd
if als
well welzijn
and en
our onze

EN They also form the basis for our relationship with employees, job seekers, clients, shareholders and partners

NL Daarnaast vormen ze de basis voor onze relatie met werknemers, werkzoekenden, klanten, aandeelhouders en partners

angleščina Nizozemski
basis basis
relationship relatie
clients klanten
shareholders aandeelhouders
employees werknemers
partners partners
the de
form vormen
for voor
our onze
with met
and en
they ze

EN You are not buying from a big retailer chain where the profit is shared between investors and shareholders and not with the makers, designers, employees

NL U koopt niet van een grote retailer waar de winst is gedeeld onder de investeerders en aandeelhouders en niet met de makers, designers en werknemers

angleščina Nizozemski
buying koopt
big grote
retailer retailer
profit winst
shared gedeeld
investors investeerders
shareholders aandeelhouders
makers makers
designers designers
employees werknemers
is is
the de
where waar
a een
with met
and en
from van
you u

EN As a condition of service, you agree to indemnify and hold harmless Giganews, its officers, employees, agents, and shareholders, for any cause of action out of your account with use or your use of the service.

NL Als een van de servicevoorwaarden stemt u ermee in Giganews, haar leidinggevenden, medewerkers, zaakwaarnemers en aandeelhouders te vrijwaren en te beschermen tegen iedere handeling met betrekking tot uw account met gebruik of uw gebruik van de service.

angleščina Nizozemski
agree stemt
shareholders aandeelhouders
giganews giganews
action handeling
employees medewerkers
or of
the de
service service
account account
use gebruik
and en
a een
with met
as als
you u
out te

EN Shareholders of large companies can put sustainability initiatives on the map and direct the development of sustainable policy

NL Aandeelhouders van grote ondernemingen kunnen duurzaamheidsinitiatieven op de kaart zetten en de ontwikkeling van duurzaam beleid aansturen

angleščina Nizozemski
shareholders aandeelhouders
large grote
companies ondernemingen
map kaart
development ontwikkeling
policy beleid
sustainable duurzaam
the de
can kunnen
on op
and en
of van

EN There was no long-term vision. In 1992, VCST wanted to stop the services but the opposite happened. André Knaepen invested all of his savings in Cegeka, and bought out the shareholders. He promised its employees that he would turn Cegeka into a success.

NL Er was geen visie op lange termijn. In 1992 wilde men stoppen met de diensten, maar het tegendeel werd waar. André Knaepen stak al zijn spaargeld in Cegeka en kocht daarmee de aandeelhouders uit met de belofte aan de mensen om Cegeka succesvol te maken.

angleščina Nizozemski
vision visie
services diensten
cegeka cegeka
bought kocht
shareholders aandeelhouders
employees mensen
success succesvol
long lange
term termijn
in in
the de
was werd
to om
there er
no geen
and en
wanted wilde
but
turn al
out te

EN As a condition of service, you agree to indemnify and hold harmless Golden Frog, its officers, employees, agents, shareholders and partners for any cause of action out of your account with use or your use of the service.

NL Als een dienstvoorwaarde gaat u ermee akkoord Golden Frog, zijn beambtes, bediendes, agents, aandeelhouders en partners te vergoeden en onschuldig te achten voor gelijk welke reden tot actie buiten uw account met gebruik of uw gebruik van de dienst.

angleščina Nizozemski
agents agents
shareholders aandeelhouders
action actie
partners partners
or of
the de
account account
use gebruik
agree akkoord
and en
for voor
a een
with met
as als
you u
out te

EN The annual general meeting of shareholders 2019 was held on Thursday 4 April 11:00 AM at the A?DAM Tower, Overhoeksplein 1, 1031 KS, Amsterdam.

NL De algemene vergadering voor aandeelhouders 2019 is gehouden op donderdag 4 april om 11:00 uur in de A’DAM toren, Overhoeksplein 1, 1031 KS, Amsterdam. Download informatie over de aandeelhoudersvergadering hieronder:

angleščina Nizozemski
general algemene
meeting vergadering
shareholders aandeelhouders
held gehouden
thursday donderdag
april april
tower toren
amsterdam amsterdam
on op
the de
a uur
of over

EN The annual general meeting of shareholders 2018 was held on 5 April 2018 11:00 am at the Van Nelle Fabriek, Van Nelleweg 1, 3044 BC, Rotterdam.

NL De algemene vergadering van aandeelhouders 2018 is gehouden op 5 april om 11:00 uur in de Van Nelle Fabriek, Van Nelleweg 1, 3044 BC, Rotterdam. Download informatie over de aandeelhoudersvergadering hieronder:

angleščina Nizozemski
general algemene
meeting vergadering
shareholders aandeelhouders
held gehouden
april april
rotterdam rotterdam
on op
the de

EN Download information about the shareholders’ meetings from 2016 and 2017 below:

NL Download informatie over de voorgaande jaarlijkse vergaderingen van aandeelhouders hieronder:

angleščina Nizozemski
download download
information informatie
shareholders aandeelhouders
meetings vergaderingen
about over
the de
below hieronder

EN When the day comes shareholders wish to split their interests by selling the co-owned real estate, one needs to reflect on how to diligently organize this and maximize proceedings thereof.

NL Wanneer de dag komt dat aandeelhouders hun belangen willen splitsen door de verkoop van het mede-eigendom van vastgoed, moeten ze zich afvragen hoe ze dit zorgvuldig kunnen organiseren en hoe ze het proces ervan kunnen maximaliseren.

angleščina Nizozemski
shareholders aandeelhouders
split splitsen
interests belangen
selling verkoop
organize organiseren
maximize maximaliseren
the de
day dag
and en
comes van
their hun
by door
when wanneer

EN We also know that a company’s first obligation is to their shareholders; they are seeking to strike the perfect balance of cost and quality

NL We weten ook dat een bedrijf in eerste instantie verantwoordelijk voor het bedienen van zijn aandeelhouders is waarbij en probeert de perfecte balans tussen kosten en kwaliteit te vinden

angleščina Nizozemski
shareholders aandeelhouders
balance balans
is is
perfect perfecte
cost kosten
quality kwaliteit
we we
the de
to ook
and en
that dat
are zijn

EN VT splits from shareholders Van Ommeren and Pakhoed (Pakhuismeesters) and, after a management buy-out, continues as an independent company under the leadership of Bart Fock and Coen Willemse

NL VT neemt afscheid van deelhebbers Van Ommeren en Pakhoed (Pakhuismeesters) en gaat na een managementbuy-out als zelfstandige onderneming verder onder leiding van Bart Fock en Coen Willemse

angleščina Nizozemski
vt vt
independent zelfstandige
bart bart
after na
and en
continues verder
the gaat
as als
company onderneming
under onder

EN If you have shareholders in your small business, it becomes really important to show rather than tell. Accounting helps one do just that.

NL Als u aandeelhouders in uw kleine bedrijf heeft, wordt het echt belangrijk om in plaats van te laten zien. Accounting helpt één precies dat.

angleščina Nizozemski
shareholders aandeelhouders
small kleine
business bedrijf
important belangrijk
helps helpt
in in
really echt
to om
show laten zien
one één
if als
you u
your uw
that dat

EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.

NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.

angleščina Nizozemski
shareholders aandeelhouders
accountable verantwoordelijk
success succes
business bedrijf
looking kijken
observe observeren
growth groei
the de
can kunnen
will zullen
for voor
by door
and en
you u
of van
they ze

EN The debt to equity ratio is a representation of the company's capital structure that determines the proportion of external liabilities to the shareholders' equity.

NL De schuld aan de aandelenratio is een weergave van de kapitaalstructuur van het bedrijf die het aandeel van externe verplichtingen bepaalt aan het eigen vermogen van de aandeelhouders.

angleščina Nizozemski
representation weergave
determines bepaalt
external externe
shareholders aandeelhouders
is is
the de
a een
to aan
of van
that die

EN Shareholders of large companies can put sustainability initiatives on the map and direct the development of sustainable policy

NL Aandeelhouders van grote ondernemingen kunnen duurzaamheidsinitiatieven op de kaart zetten en de ontwikkeling van duurzaam beleid aansturen

angleščina Nizozemski
shareholders aandeelhouders
large grote
companies ondernemingen
map kaart
development ontwikkeling
policy beleid
sustainable duurzaam
the de
can kunnen
on op
and en
of van

Prikaz 50 od 50 prevodov