EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.
"learn these techniques" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.
NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
learn | en |
EN You don’t need any previous experience with a crochet hook, as Alicia shows you all the techniques from scratch. If you do have some previous experience, you’ll learn original techniques such as Colorwork to enhance your crochet skills.
NL Voor deze cursus heb je geen voorkennis over haken nodig, want Alicia laat je alle basistechnieken zien die je nodig hebt. Als je al ervaring hebt, zul je originele technieken leren zoals colorwork, die je kledingkast zeker nieuw leven in zullen blazen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hook | haken |
original | originele |
techniques | technieken |
your | je |
experience | ervaring |
learn | leren |
need | nodig |
previous | in |
as | zoals |
all | alle |
if | als |
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf
angleščina | Nizozemski |
---|---|
materials | materialen |
processes | processen |
techniques | technieken |
developed | ontwikkelen |
locally | lokaal |
garments | kledingstukken |
origins | oorsprong |
produced | geproduceerde |
the | de |
and | en |
to | tot |
of | van |
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
materials | materialen |
processes | processen |
techniques | technieken |
developed | ontwikkelen |
locally | lokaal |
garments | kledingstukken |
origins | oorsprong |
produced | geproduceerde |
the | de |
and | en |
to | tot |
of | van |
EN Coaching sessions can address diverse techniques such as macro, wide angle, lighting techniques or specific issues that you may have.
NL Coaching sessies kunnen verschillende technieken behandelen, zoals macro, groothoek, verlichtingstechnieken of specifieke problemen die u mogelijk heeft.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sessions | sessies |
techniques | technieken |
macro | macro |
specific | specifieke |
or | of |
issues | problemen |
diverse | verschillende |
as | zoals |
can | kunnen |
have | heeft |
that | mogelijk |
EN Learn how to combine these two techniques and discover new textures stitch by stitch
NL Leer deze twee technieken combineren en ontdek steek voor steek nieuwe texturen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
new | nieuwe |
textures | texturen |
discover | ontdek |
combine | combineren |
two | twee |
to | deze |
learn | en |
and | leer |
EN In this course you will learn to mix these two artistic techniques with an entertaining and creative process to finally create a unique textile piece that combines threads and watercolors.
NL In deze cursus leer je deze twee artistieke technieken te combineren met een onderhoudend en creatief proces om uiteindelijk een uniek stuk textiel te creëren dat draden en aquarellen combineert.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mix | combineren |
techniques | technieken |
creative | creatief |
process | proces |
finally | uiteindelijk |
textile | textiel |
piece | stuk |
combines | combineert |
threads | draden |
in | in |
course | cursus |
to | om |
that | dat |
two | twee |
a | uniek |
with | met |
this | deze |
learn | en |
and | leer |
EN Learn about these knitting techniques and create unique pieces
NL Creëer een bloemencompositie om elke ruimte tot leven te brengen en leer de technieken van drogen, conserveren en kleuren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
about | om |
unique | de |
and create | creëer |
learn | en |
and | leer |
EN While the workshop is aimed at letting people explore the possibilities of these bacteria in a fun way, the implications of these techniques go much further
NL Hoewel de focus deze avond vooral ligt op het op een leuke manier ontdekken van de mogelijkheden die deze bacteriën bieden, gaan de achterliggende implicaties van deze technieken veel verder
angleščina | Nizozemski |
---|---|
explore | ontdekken |
bacteria | bacteriën |
implications | implicaties |
techniques | technieken |
further | verder |
way | manier |
the | de |
possibilities | mogelijkheden |
a | een |
much | veel |
of | van |
EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.
NL Wil je meer weten over het leveren van analyse aan je klanten? Bekijk dan dit studiemateriaal om te leren hoe je snel verbinding maakt met data, onze API's en ontwikkelaarstools ondersteunt, en toegang krijgt tot onze levendige ontwikkelaarscommunity.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
customers | klanten |
quickly | snel |
support | ondersteunt |
your | je |
check | bekijk |
access | toegang |
connect | verbinding |
to | om |
data | data |
more | meer |
how | hoe |
analytics | analyse |
out | te |
our | onze |
is | dit |
learn | en |
and | leren |
EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tool | tool |
is | is |
industry | branche |
or | of |
enterprise | onderneming |
every | elke |
right | de |
can | wil |
learn | en |
and | leren |
for | voor |
EN Learn valuable methods and techniques explained by top experts in the creative sector.
NL Leer de meest bruikbare methoden en technieken van de beste professionals in de creatieve industrie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
methods | methoden |
techniques | technieken |
creative | creatieve |
sector | industrie |
in | in |
the | de |
by | professionals |
top | beste |
learn | en |
and | leer |
EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces
NL Leer karakters aan fantastische karakters te modelleren met een resistent en veelzijdig materiaal
angleščina | Nizozemski |
---|---|
design | modelleren |
learn | en |
to | aan |
and | leer |
EN Learn artisanal techniques to paint compositions and create original tableware designs
NL Leer stoffen op maat maken en aanpassen om espadrilles te maken met een uniek en persoonlijk tintje
angleščina | Nizozemski |
---|---|
to | om |
learn | en |
and | leer |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.
NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
series | serie |
workshops | workshops |
in | in |
part | van de |
young | kinderen |
on | start |
for | voor |
of | van |
and | de |
EN He helps his clients to learn how to use visual thinking techniques and to clarify complex information
NL Hij helpt zijn klanten om te leren hoe ze visuele denktechnieken moeten gebruiken en om complexe informatie te verduidelijken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
helps | helpt |
clients | klanten |
visual | visuele |
clarify | verduidelijken |
complex | complexe |
use | gebruiken |
information | informatie |
he | hij |
to | om |
how | hoe |
learn | en |
and | leren |
EN You will learn all the techniques to restore coral, how to work in a nursery, fragmenting corals and out-planting them to the restoration sites.
NL Je leert alle technieken om koraal te herstellen, hoe te werken in een kwekerij, koralen te fragmenteren en uit te planten naar de restauratieplaatsen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
planting | planten |
in | in |
the | de |
work | werken |
to | om |
restore | herstellen |
how | hoe |
a | een |
out | te |
learn | en |
EN You'll learn new techniques to add to the experience you already have in a specialty area and have fun fine-tuning your skills and teaching methods. Plus, you'll get great ideas for marketing your specialty diver courses.
NL Je leert nieuwe technieken aan bovenop de ervaring die je al met een specialty hebt opgedaan waarbij je je vaardigheden en lesmethodieken verder verfijnt. Daarnaast zul je geweldige tips krijgen om je specialty diver-cursussen te promoten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
specialty | specialty |
diver | diver |
courses | cursussen |
new | nieuwe |
techniques | technieken |
add | verder |
your | je |
skills | vaardigheden |
the | de |
experience | ervaring |
to | om |
already | al |
great | geweldige |
a | een |
learn | en |
EN Watch videos of different first aid techniques and learn what steps to take in an emergency
NL Bekijk video's van verschillende EHBO-technieken en leer welke stappen je moet nemen in een noodsituatie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
videos | videos |
techniques | technieken |
in | in |
steps | stappen |
learn | en |
what | welke |
and | leer |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
misconceptions | misvattingen |
techniques | technieken |
surprised | verrast |
breath | adem |
is | is |
training | training |
learn | leren |
in | in |
your | je |
the | de |
likely | waarschijnlijk |
this | dit |
result | een |
you | zult |
that | dat |
about | om |
of | van |
with | met |
you can | kunt |
EN Each PADI course builds on the previous one, teaching you skills and techniques when you’re ready to learn them
NL Elke PADI-cursus bouwt verder op de vorige zodat je vaardigheden en technieken pas aanleert als je er klaar voor bent
angleščina | Nizozemski |
---|---|
padi | padi |
course | cursus |
builds | bouwt |
ready | klaar |
skills | vaardigheden |
techniques | technieken |
to | zodat |
the | de |
on | op |
previous | vorige |
you | bent |
learn | en |
EN Learn the basic techniques of sugar art to sculpt figures filled with expressiveness and movement
NL Leer duurzame meubels te ontwerpen en produceren: van schets en CAD-tekening tot het uiteindelijke meubel
angleščina | Nizozemski |
---|---|
art | ontwerpen |
learn | en |
to | tot |
and | leer |
EN Learn how to create your first collection of polymer clay earrings using a series of decorative techniques
NL Leer de grondbeginselen van leerbewerking en creëer op maat gemaakte tassen aan de hand van professionele technieken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
using | op |
learn | en |
first | de |
of | van |
EN Learn the essential techniques for improving your workflow and creating better images
NL Leer de essentiële technieken om een kwalitatieve sprong in je workflow te maken en je creaties te verbeteren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
workflow | workflow |
your | je |
the | de |
essential | essentiële |
learn | en |
and | leer |
EN Learn paper crafting techniques to create beautiful 3D illustrations and structures for a product photography set
NL Leer hoe je reliëfstructuren en -illustraties met papier kunt maken om je productfotografie te verbeteren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
paper | papier |
illustrations | illustraties |
to | om |
learn | en |
and | leer |
EN Learn the infograph techniques used by National Geographic
NL Leer infographic-technieken van National Geographic
angleščina | Nizozemski |
---|---|
learn | leer |
techniques | technieken |
national | national |
the | van |
EN Learn techniques for the design, modelling and painting of limited edition customised pieces
NL Leer ontwerp-, modellerings- en schildertechnieken om limited edition-stukken aan te passen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
design | ontwerp |
edition | edition |
pieces | stukken |
learn | en |
the | aan |
and | leer |
EN Learn the techniques to transfer images onto textiles and create textured embroidery pieces full of color
NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
images | afbeeldingen |
embroidery | borduurwerk |
to | om |
onto | op |
full | boordevol |
the | zetten |
learn | en |
and | leer |
EN Learn the foundations of working with leather to create bespoke bags using professional crafting techniques
NL Leer de grondbeginselen van leerbewerking en creëer op maat gemaakte tassen aan de hand van professionele technieken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bags | tassen |
techniques | technieken |
the | de |
with | op |
professional | professionele |
learn | en |
of | van |
EN Learn to create striking images full of texture using the techniques of cyanotype and embroidery
NL Leer hoe je door cyanotypie- en borduurtechnieken te gebruiken stukken boordevol textuur kunt maken met impactvolle afbeeldingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
images | afbeeldingen |
texture | textuur |
full | boordevol |
learn | en |
using | te |
and | leer |
EN Learn decorative techniques for creating a unique collection of earrings with epoxy resin
NL Leer decoratieve technieken om een collectie unieke accessoires te creëren met epoxyhars
angleščina | Nizozemski |
---|---|
learn | leer |
techniques | technieken |
creating | creëren |
collection | collectie |
with | met |
EN Learn the manual techniques to craft a theater book using paper and scissors
NL Leer manuele technieken om een theaterboek te maken met papier en schaar
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
paper | papier |
scissors | schaar |
to | om |
a | een |
learn | en |
and | leer |
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
NL Leer verschillende haaksteken te combineren voor opvallende texturen en creëer kleding van nul af aan
angleščina | Nizozemski |
---|---|
striking | opvallende |
textures | texturen |
garments | kleding |
scratch | nul |
combine | combineren |
to | aan |
and create | creëer |
learn | en |
and | leer |
EN Learn the concepts, techniques, and tools to start woodworking like an expert
NL Leer houtbewerkingsconcepten, -technieken en -gereedschappen als een expert
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
expert | expert |
learn | en |
and | leer |
EN Learn modeling and enameling techniques to create decorative pieces
NL Leer modelleer- en glazuurtechnieken om decoratieve stukken te maken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
modeling | modelleer |
pieces | stukken |
to | om |
learn | en |
and | leer |
EN Learn the process and techniques needed to give life to an original crocheted character
NL Leer het hele proces en de technieken om een origineel karakter tot leven te brengen in crochet
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
life | leven |
original | origineel |
character | karakter |
the | de |
to | om |
learn | en |
process | proces |
and | leer |
EN Explore the possibilities of paper and learn to illustrate using collage techniques
NL Verken de mogelijkheden van papier en leer illustreren met collagetechnieken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
explore | verken |
possibilities | mogelijkheden |
paper | papier |
illustrate | illustreren |
the | de |
of | van |
learn | en |
and | leer |
EN Learn to use paper to create three-dimensional compositions with topographical techniques
NL Leer papier gebruiken om driedimensionale composities te maken met topografische technieken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
learn | leer |
paper | papier |
compositions | composities |
techniques | technieken |
to | om |
use | gebruiken |
create | maken |
with | met |
EN Learn traditional techniques to create 3D gold embroidery pieces for clothes and accessories
NL Leer ontwerpen op meubels te maken, over te brengen en te schilderen met kalligrafiepenselen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
to | brengen |
learn | en |
and | leer |
EN Learn techniques to create objects where shine is the star
NL Maak expressieve lettercomposities en leer hoe je kleding kunt personaliseren met uniek geborduurde woorden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
learn | en |
EN Learn basics techniques to draw the human body with precise proportions and without using a model
NL Leer de basis om het menselijk lichaam in ideale verhoudingen te tekenen zonder behoefte aan een model
angleščina | Nizozemski |
---|---|
basics | basis |
body | lichaam |
model | model |
the | de |
to | om |
draw | tekenen |
without | zonder |
a | een |
human | menselijk |
EN Learn to illustrate a classic story using manual and traditional techniques
NL Leer een klassiek verhaal illustreren met behulp van handmatige en traditionele technieken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
illustrate | illustreren |
classic | klassiek |
story | verhaal |
manual | handmatige |
traditional | traditionele |
techniques | technieken |
a | een |
using | met behulp van |
learn | en |
and | leer |
EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop
NL Leer traditionele technieken en digitaal retoucheren te combineren met Photoshop
angleščina | Nizozemski |
---|---|
traditional | traditionele |
techniques | technieken |
digital | digitaal |
photoshop | photoshop |
combine | combineren |
with | met |
learn | en |
and | leer |
EN Learn to cultivate active curiosity while exploring Leonardo da Vinci’s drawing techniques to create a classical portrait drawing with materials used in the Renaissance era
NL Prikkel je nieuwsgierigheid, verdiep je in de tekentechniek van Leonardo da Vinci en creëer een klassieke portrettekening met materialen uit de Renaissance
angleščina | Nizozemski |
---|---|
curiosity | nieuwsgierigheid |
leonardo | leonardo |
da | da |
classical | klassieke |
materials | materialen |
in | in |
the | de |
learn | en |
a | een |
with | met |
EN Learn how to create hybrid photographs by combining traditional and experimental production techniques
NL Leer hybride foto's maken door traditionele en experimentele productietechnieken te combineren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hybrid | hybride |
combining | combineren |
traditional | traditionele |
learn | en |
by | door |
and | leer |
EN Master the most powerful vector software on the market and learn different techniques to create unique illustrations
NL Beheers de krachtigste vectorsoftware op de markt en leer verschillende technieken om unieke illustraties te maken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
on | op |
techniques | technieken |
illustrations | illustraties |
to | om |
the | de |
different | verschillende |
market | markt |
learn | en |
and | leer |
EN Learn the techniques to animate your typographic designs and share them on social media
NL Leer de technieken om typografische ontwerpen te animeren en durf ze te delen op sociale netwerken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
animate | animeren |
designs | ontwerpen |
on | op |
to | om |
share | delen |
the | de |
learn | en |
social media | sociale |
and | leer |
EN Learn how to approach an illustration project with different techniques to find your style
NL Leer een illustratieproject te ontwikkelen met verschillende technieken om jouw stijl te vinden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
learn | leer |
techniques | technieken |
style | stijl |
to | om |
find | vinden |
your | jouw |
with | met |
EN Learn professional techniques to animate your creations with After Effects and Cinema 4D
NL Leer professionele technieken om je typografische creaties te animeren met After Effects en Cinema 4D
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
animate | animeren |
creations | creaties |
effects | effects |
cinema | cinema |
your | je |
to | om |
professional | professionele |
learn | en |
with | met |
and | leer |
EN Learn the techniques to create professional portraits of people who don't know how to pose
NL Leer de technieken om professionele portretten te maken van mensen die niet weten hoe ze moeten poseren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
techniques | technieken |
portraits | portretten |
people | mensen |
the | de |
dont | niet |
learn | leer |
to | om |
create | maken |
professional | professionele |
how | hoe |
of | van |
know | weten |
Prikaz 50 od 50 prevodov