Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "large part filmed" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "large part filmed" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi large part filmed

"large part filmed" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

large aan al alle alleen alles als andere bij breed dan dat de deel deze die door een eigen enkele extra gaan goed groot grote hebben hoe in in de is jouw klein kleine krijgen maar maken meer meer dan meerdere met naar niet nog nu of ons ook op op de open over ruimte te tot twee uit van van de veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat website zeer zelfs zien zijn zo zoals
part aan alle alleen als bij bij de binnen dan dat de deel deels delen deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedeelte geen gegevens haar hebben heeft het het is hij hoe hun iets ik in in de is kan kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nog of om om te omdat onderdeel ons ook op op de open over per rol samen samen met staat steeds te ter the tijd tijdens toegang tot tussen uit van van de veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar was wat we we hebben website werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zodat

Prevod angleščina v Nizozemski od large part filmed

angleščina
Nizozemski

EN On 26 November VPRO's Tegenlicht will broadcast the episode 'De Donut economie' ('Doughnut Economics') with Kate Raworth. This episode is for a large part filmed at our Waag building, in the Theatrum Anatomicum.

NL Hoe blockchain de energiewereld naar de 21e eeuw brengt. Een avond in de serie 'De Energietransitie' in Pakhuis de Zwijger met Marleen Stikker.

angleščina Nizozemski
in in
a een
de de
with met

EN On 26 November VPRO's Tegenlicht will broadcast the episode 'De Donut economie' ('Doughnut Economics') with Kate Raworth. This episode is for a large part filmed at our Waag building, in the Theatrum Anatomicum.

NL Hoe blockchain de energiewereld naar de 21e eeuw brengt. Een avond in de serie 'De Energietransitie' in Pakhuis de Zwijger met Marleen Stikker.

angleščina Nizozemski
in in
a een
de de
with met

EN Under the title "Will it smash?" we filmed several videos of collisions between large neodymium magnets and their pitiful victims in between

NL Onder de naam "Will it Smash?" hebben wij diverse films gemaakt van botsingen tussen grote neodymium magneten met ertussen geplaatste voorwerpen als deerniswekkende "slachtoffers"

angleščina Nizozemski
several diverse
large grote
neodymium neodymium
magnets magneten
victims slachtoffers
the de
it it
we wij

EN Do you feel shy being filmed?Choose the classic gift card!

NL Bent u verlegen voor de camera?Kies dan voor de klassieke cadeaukaart!

angleščina Nizozemski
choose kies
classic klassieke
gift card cadeaukaart
the de
you bent

EN Maarten van Rossem filmed a documentary for RTV Utrecht and scaled the tower, which is no mean feat for someone with a fear of heights

NL Voor RTV Utrecht maakte Maarten van Rossem een reportage en ging hij de toren op, geen peulenschil voor iemand met hoogtevrees

angleščina Nizozemski
maarten maarten
utrecht utrecht
tower toren
mean
the de
with op
and en
no geen
someone iemand
for voor

EN Give people the opportunity to object to being filmed of photographed, for instance by means of a providing them with sticker on their clothes, and inform them about how they can object at a later date

NL Geef mensen de mogelijkheid om ter plekke bezwaar te maken, bijvoorbeeld door middel van een kledingsticker, en laat ze ook weten hoe dat achteraf nog zou kunnen

angleščina Nizozemski
give geef
people mensen
means
the de
to om
how hoe
object dat
by door
can kunnen
opportunity mogelijkheid
of van
and en
they ze

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.

angleščina Nizozemski
district district
remotely op afstand
splashtop splashtop
video video
produced geproduceerd
unified unified
school school
provides biedt
this deze
and en
on op

EN The building, its interior and its guest list are steeped in history, while the hotel is also famous for being the location where "The Eiger Sanction" starring Clint Eastwood and "North Face" with Benno Furmann were filmed.

NL Met een enorm historisch verleden, zowel wat gasten als wat het gebouw en interieur betreft, bovendien bekend als set van "The Eiger Sanction" met Clint Eastwood en van "Nordwand" met Benno Fürmann.

angleščina Nizozemski
building gebouw
guest gasten
famous bekend
eiger eiger
history verleden
list een
interior interieur
the zowel

EN Content ? written, filmed, recorded or otherwise ? is the key

NL Het draait om content: geschreven, gefilmd, opgenomen of anderszins

angleščina Nizozemski
written geschreven
content content
or of
recorded opgenomen
the het

EN Homemade porn is about the amateur hotties, the real girls from next door, the DIY sex tapes filmed with a smartphone

NL Homemade porno gaat over de amateur hotties, de echte meisjes van hiernaast, de DIY sex tapes gefilmd met een smartphone

angleščina Nizozemski
amateur amateur
real echte
girls meisjes
smartphone smartphone
the de
about over
with met
sex sex
a een

EN EXPOSED 2021 was filmed without an audience. The registration, along with extensive presentations by the graduating designers, is on view as of 1 July.

NL EXPOSED 2021 werd vastgelegd in een filmische registratie zonder publiek. Vanaf 1 juli is de registratie, samen met uitgebreide presentaties van de afgestudeerde ontwerpers, te zien op het digitale platform EXPOSED

angleščina Nizozemski
audience publiek
registration registratie
extensive uitgebreide
presentations presentaties
designers ontwerpers
july juli
is is
the de
was werd
without zonder
on op
with samen
along in
of van

EN Practice: Integration of a title into filmed content

NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud

angleščina Nizozemski
practice oefening
integration integratie
content inhoud
title titel
into in
a een
of van

EN Practice: Integration of a title into filmed content 1

NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud 1

angleščina Nizozemski
practice oefening
integration integratie
content inhoud
title titel
into in
a een
of van

EN Practice: Integration of a title into filmed content 2

NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud 2

angleščina Nizozemski
practice oefening
integration integratie
content inhoud
title titel
into in
a een
of van

EN Maarten van Rossem filmed a documentary for RTV Utrecht and scaled the tower, which is no mean feat for someone with a fear of heights

NL Voor RTV Utrecht maakte Maarten van Rossem een reportage en ging hij de toren op, geen peulenschil voor iemand met hoogtevrees

angleščina Nizozemski
maarten maarten
utrecht utrecht
tower toren
mean
the de
with op
and en
no geen
someone iemand
for voor

EN Give people the opportunity to object to being filmed of photographed, for instance by means of a providing them with sticker on their clothes, and inform them about how they can object at a later date

NL Geef mensen de mogelijkheid om ter plekke bezwaar te maken, bijvoorbeeld door middel van een kledingsticker, en laat ze ook weten hoe dat achteraf nog zou kunnen

angleščina Nizozemski
give geef
people mensen
means
the de
to om
how hoe
object dat
by door
can kunnen
opportunity mogelijkheid
of van
and en
they ze

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.

angleščina Nizozemski
district district
remotely op afstand
splashtop splashtop
video video
produced geproduceerd
unified unified
school school
provides biedt
this deze
and en
on op

EN Practice: Integration of a title into filmed content

NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud

angleščina Nizozemski
practice oefening
integration integratie
content inhoud
title titel
into in
a een
of van

EN Practice: Integration of a title into filmed content 1

NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud 1

angleščina Nizozemski
practice oefening
integration integratie
content inhoud
title titel
into in
a een
of van

EN Practice: Integration of a title into filmed content 2

NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud 2

angleščina Nizozemski
practice oefening
integration integratie
content inhoud
title titel
into in
a een
of van

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.

angleščina Nizozemski
district district
remotely op afstand
splashtop splashtop
video video
produced geproduceerd
unified unified
school school
provides biedt
this deze
and en
on op

EN The building, its interior and its guest list are steeped in history, while the hotel is also famous for being the location where "The Eiger Sanction" starring Clint Eastwood and "North Face" with Benno Furmann were filmed.

NL Met een enorm historisch verleden, zowel wat gasten als wat het gebouw en interieur betreft, bovendien bekend als set van "The Eiger Sanction" met Clint Eastwood en van "Nordwand" met Benno Fürmann.

angleščina Nizozemski
building gebouw
guest gasten
famous bekend
eiger eiger
history verleden
list een
interior interieur
the zowel

EN This allows you to add stills or separately filmed footage to the background of the video or broadcast.

NL Dit zorgt voor meer vrijheid op de locatie waar je filmt of uitzendt.

EN It isn’t only for large organizations or businesses. It is actually an integral part of a large number of different fields, including: 

NL Het is niet alleen voor grote organisaties of bedrijven. Het is eigenlijk een integraal onderdeel van een groot aantal verschillende gebieden, waaronder:

angleščina Nizozemski
actually eigenlijk
integral integraal
organizations organisaties
or of
is is
businesses bedrijven
including waaronder
only alleen
of onderdeel
for voor
it het
large grote
number aantal

EN This will probably mean that a large part of HTTP/2 traffic can and will be upgraded to HTTP/3 automatically in 2021, giving the new protocol a large traffic share almost out of the box

NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt

angleščina Nizozemski
large groot
http http
traffic verkeer
upgraded geüpgraded
automatically automatisch
protocol protocol
box doos
in in
new nieuwe
the de
probably waarschijnlijk
will zal
mean
be worden
can krijgt
and en
a een
this dit

EN Still, for the most part, these employees access HR systems from their personal computers at home, which is in large part why having a secure, central point of contact for all questions became a pressing need.

NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.

angleščina Nizozemski
systems systemen
computers pc
central centraal
employees medewerkers
access toegang
is is
need noodzaak
the de
became werd
for voor
their hun
why waarom
questions vragen
a een
secure veilig
from vanaf

EN Still, for the most part, these employees access HR systems from their personal computers at home, which is in large part why having a secure, central point of contact for all questions became a pressing need.

NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.

angleščina Nizozemski
systems systemen
computers pc
central centraal
employees medewerkers
access toegang
is is
need noodzaak
the de
became werd
for voor
their hun
why waarom
questions vragen
a een
secure veilig
from vanaf

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

angleščina Nizozemski
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

angleščina Nizozemski
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

angleščina Nizozemski
cloudflare cloudflare
attacks aanvallen
dns dns
requests verzoeken
traffic verkeer
network netwerk
infrastructure infrastructuur
system systeem
or of
we we
the de
to om
clean schone
really echt
never nooit
incredibly te
large grote
and en
on op
have hebben

EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."

NL "Ik hou van mijn werk. Ik krijg de kans om te doen waar ik van hou (op grote schaal, voor grote bedrijven) en kan zo mijn stempel drukken."

angleščina Nizozemski
scale schaal
i ik
companies bedrijven
to om
large grote
my mijn
for voor
and en
do doen
job werk
what waar

EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository. This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.

NL Met Git LFS worden grote bestanden parallel aan je code bewaard en kleine referenties in je Git-repository. Dit is handig voor teams die werken met grote media zoals audio- of videobestanden, omdat repositories kleiner en sneller worden.

angleščina Nizozemski
git git
large grote
parallel parallel
code code
references referenties
useful handig
teams teams
work werken
media media
faster sneller
files bestanden
in in
your je
is is
audio audio
or of
repository repository
smaller kleiner
as zoals
are worden
for voor
with met
and en
stored bewaard
this dit

EN Our trial clearly showed that even a large amount of plasma, with a large number of antibodies, was not able to influence the natural immune reaction and to improve the outcome for COVID-19 patients.

NL Onze studie toont duidelijk aan dat zelfs een grote hoeveelheid plasma, met veel antistoffen, niet in staat is om de natuurlijke afweerreactie te beïnvloeden en de uitkomst van COVID-19-patiënten te verbeteren.

angleščina Nizozemski
clearly duidelijk
large grote
plasma plasma
influence beïnvloeden
natural natuurlijke
outcome uitkomst
patients patiënten
the de
to om
improve verbeteren
with met
that dat
even zelfs
and en
our in
a een
amount hoeveelheid

EN 4 GB RAM is recommended. For sites processing a large volume of files and/or large files/images, 8 GB RAM is recommended.

NL Wij raden 4 GB RAM aan. Voor websites die grote volumes bestanden verwerken, raden wij 8 GB RAM aan.

angleščina Nizozemski
gb gb
ram ram
sites websites
processing verwerken
large grote
volume volumes
files bestanden
for voor

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken

angleščina Nizozemski
large grote
binary binaire
easier gemakkelijker
data data
files bestanden
or of
there er
repository repository
project project
to om
as zoals
special speciale
work werken
with met
are bestaan
the wordt

EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures

NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land

angleščina Nizozemski
large groot
wild wilde
cats katten
free vrij
in in
area gebied
of stuk
and en

EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria

NL 250 groene staanplaatsen, twee grote badstranden, groot park met veel sportgelegenheden, kajaks, fitness, tafeltennis, voetbal, pizzeria

angleščina Nizozemski
green groene
park park
fitness fitness
with met
two twee
large grote
a veel

EN Large trees, a harbour, space for boats ashore, ping-pong, playground, recreation room and a restaurant with a large sun terrace etc

NL Tot dit complex met zijn grote bomen behoort ook een haven met bootopslag, tafeltennis, speeltuin, verblijfsruimte, restaurant met groot zonneterras, enz

angleščina Nizozemski
trees bomen
harbour haven
playground speeltuin
restaurant restaurant
etc enz
a een
with met
large grote

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

angleščina Nizozemski
camera camera
sits zit
button knop
led led
ring ring
made gemaakt
sustainable duurzame
materials materialen
slim slank
large grote
and en
its is
with met
the onderaan

EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products

NL Dit kan nuttig zijn voor de grote kosten die mogelijk zijn met grote of zwaardere producten

angleščina Nizozemski
useful nuttig
large grote
fees kosten
or of
the de
this dit
for voor
with met
can kan
products producten
come zijn
that mogelijk

EN Make poster prints from photos and enjoy large posters at home using our poster printing service. Design large photo poster prints to brighten up rooms. Use our free system to make collage posters. Buy two get one FREE poster.

NL Maak poster afdrukken van foto's en geniet thuis van grote posters met behulp van onze poster printservice. Ontwerp grote fotoposters om je kamers op te vrolijken. Gebruik ons gratis systeem om collage posters te maken.

angleščina Nizozemski
photos fotos
enjoy geniet
rooms kamers
free gratis
prints afdrukken
design ontwerp
large grote
posters posters
to om
use gebruik
system systeem
service behulp
poster poster
and en
from van
our onze

EN We can use a small series resistor and a large buffer capacitor to protect the batteries from large supply currents.

NL We kunnen een kleine serieweerstand en een grote buffercondensator toepassen om de voorkomen dat de batterijen te hoge stromen moeten leveren.

angleščina Nizozemski
small kleine
batteries batterijen
protect voorkomen
large grote
we we
the de
to om
can kunnen
a een
and en
use toepassen

EN The pollinator is a large extraction system: it is a big herb press. You can use it to turn large quantities of material into pure extracts in just a few minutes.

NL De pollinator is een groot extractiesysteem, het is eigenlijk een grote kruidenpers. Je kunt hiermee grote hoeveelheden materiaal in slechts enkele minuten verwerken tot pure extracten.

angleščina Nizozemski
material materiaal
pure pure
minutes minuten
is is
in in
the de
quantities hoeveelheden
you can kunt
a slechts
to tot
of enkele

EN I myself serve on advisory bodies, such as the Large Carnivore Initiative for Europe, a group of experts giving advice to governments and international organizations about large predators

NL Zelf draai ik mee in adviesorganen, zoals het Large Carnivore Initiative for Europe, een groep deskundigen die overheden en internationale organisaties adviseert over grote roofdieren

angleščina Nizozemski
large grote
experts deskundigen
international internationale
organizations organisaties
initiative initiative
governments overheden
i ik
group groep
and en
as zoals
to mee
a een
about over
the het

EN Expect very large yields from this very large plant after 70-90 days of flowering.

NL De grote plant trakteert je na een bloeiperiode van 70-90 dagen op een indrukwekkend oogstgewicht.

angleščina Nizozemski
days dagen
large grote
plant plant
after na
of van

EN Available in 4 sizes: Small (255ml), Medium (400ml), Large (800ml) and Xtra Large (1140ml).

NL Verkrijgbaar in 4 maten: Klein (255ml), Middel (400ml), Groot (800ml) en Extra Groot (1140ml).

angleščina Nizozemski
available verkrijgbaar
in in
and en
sizes maten
small klein
large groot

EN Zamnesia Weed Curing Jars are available in four different sizes: small (225ml), medium (400ml), large (800ml), and xtra large (1140ml).

NL De Zamnesia Curing Potten zijn verkrijgbaar in vier verschillende maten: klein (225ml), medium (400ml), groot (800ml) en extra groot (1140ml).

angleščina Nizozemski
zamnesia zamnesia
available verkrijgbaar
in in
different verschillende
sizes maten
small klein
medium medium
large groot
are zijn
and en

EN The BNIX provides high capacity LAN connections, which enables you to send large data volumes easily to a large number of end users.

NL BNIX stelt LAN-verbindingen met een hoge capaciteit ter beschikking, waardoor u gemakkelijk grote datavolumes naar een groot aantal eindgebruikers kunt versturen.

angleščina Nizozemski
lan lan
connections verbindingen
enables kunt
easily gemakkelijk
end users eindgebruikers
capacity capaciteit
you u
the stelt
to send versturen
large grote
number aantal
a een
of waardoor
end met

EN Meet our Shopbot: a large milling machine that enables you to make anything from furniture to large scale models or carvings

NL Ontdek onze Shopbot voor gevorderden: een freesmachine die de productie van meubels, grote modellen of snijwerken mogelijk maakt

angleščina Nizozemski
meet ontdek
large grote
furniture meubels
models modellen
or of
our onze
a een
you de
enables mogelijk
to maakt

EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back

NL Grootschalige "TAILGATE" belettering en illustratie op een groot, tonaal VICE logo op de achtergrond; gedetailleerde illustratie van een tailgate party op de achterkant

angleščina Nizozemski
large-scale grootschalige
lettering belettering
illustration illustratie
large groot
vice vice
logo logo
background achtergrond
detailed gedetailleerde
party party
on op
the de
the back achterkant
and en
of van

Prikaz 50 od 50 prevodov