EN The Kia EV9 will be launching in 2023, looking to take Kia into the large electric SUV segment with a new flagship vehicle.With the Kia EV6 and Kia Ni...
EN The Kia EV9 will be launching in 2023, looking to take Kia into the large electric SUV segment with a new flagship vehicle.With the Kia EV6 and Kia Ni...
NL Mini stond op het podium tijdens Gamescom's Opening Night Live om een Pokemon samenwerking te onthullen voor haar Aceman concept car.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
to | om |
with | op |
in | tijdens |
into | te |
a | een |
the | het |
EN There?s economical cars like the Kia Picaton, Kia rio and Kia Pegas for those looking for a simple compact sedan for daily use
NL Er zijn zuinige auto's zoals de Kia Picaton, Kia rio en Kia Pegas voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte sedan voor dagelijks gebruik
angleščina | Nizozemski |
---|---|
rio | rio |
compact | compacte |
daily | dagelijks |
use | gebruik |
the | de |
cars | autos |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
there | er |
like | zoals |
a | een |
EN There is also a large range of compact crossovers like the Kia Sportage and Kia Soul
NL Er is ook een groot aanbod aan compacte cross-overs zoals de Kia Sportage en Kia Soul
angleščina | Nizozemski |
---|---|
large | groot |
compact | compacte |
soul | soul |
is | is |
the | de |
and | en |
there | er |
a | een |
like | zoals |
EN As of December 2015, Hyundai is a minority owner of Kia Motor Corporation and in turn Kia is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries
NL In december 2015 is Hyundai een minderheidsaandeelhouder van Kia Motor Corporation en op zijn beurt is Kia een minderheidsaandeelhouder van meer dan twintig Hyundai-dochterondernemingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
december | december |
hyundai | hyundai |
motor | motor |
turn | beurt |
subsidiaries | dochterondernemingen |
is | is |
in | in |
more | meer |
and | en |
owner | zijn |
than | dan |
a | een |
twenty | twintig |
of | van |
EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Kia Optima or Kia Cerato, if you?re looking for some more space in a car
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Kia Optima of Kia Cerato, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
angleščina | Nizozemski |
---|---|
luxury | luxe |
space | ruimte |
or | of |
in | in |
the | de |
there | er |
also | ook |
car | auto |
like | zoals |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
more | meer |
if | als |
EN There?s even larger SUVs like the Kia Seltos, and minivans like the Kia Carnival, for large groups of people travelling together.
NL Er zijn zelfs grotere SUV's zoals de Kia Seltos, en minibusjes zoals de Kia Carnival, voor grote groepen mensen die samen reizen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
people | mensen |
travelling | reizen |
groups | groepen |
the | de |
larger | grotere |
large | grote |
there | er |
for | voor |
even | zelfs |
and | en |
like | zoals |
together | samen |
EN Kia Soul EV (2020) review: Back with more battery
NL Kia Soul EV (2020) review: terug met meer batterij
angleščina | Nizozemski |
---|---|
review | review |
battery | batterij |
soul | soul |
ev | ev |
with | met |
back | terug |
more | meer |
EN New Kia Sportage unveiled for Europe includes hybrid and PHEV versions
NL Genesis GV60 brengt elektrische crossovers naar het rijk van luxe
angleščina | Nizozemski |
---|---|
and | van |
EN If you're looking for an electric car that offers great range then Kia is one of the top offerings. It's more sustainable, but is it a success?
NL Als u op zoek bent naar een elektrische auto met een groot bereik, dan behoort Kia tot de topaanbiedingen. Het is duurzamer, maar is het een succes?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
electric | elektrische |
range | bereik |
sustainable | duurzamer |
success | succes |
is | is |
the | de |
if | als |
car | auto |
top | op |
but | |
looking | op zoek |
it | maar |
looking for | zoek |
EN The Apple Car will be a fully autonomous electric vehicle built by Kia in the US
NL De Apple Car wordt een volledig autonome elektrische auto die door Kia in de VS wordt gebouwd
angleščina | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
electric | elektrische |
built | gebouwd |
in | in |
the | de |
fully | volledig |
by | door |
car | auto |
EN Kia has updated its popular compact SUV, giving a new look and new tech to the Sportage.
NL Kia heeft zijn populaire compacte SUV geüpdatet, waardoor de Sportage een nieuwe look en nieuwe technologie heeft gekregen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
popular | populaire |
compact | compacte |
suv | suv |
tech | technologie |
the | de |
giving | zijn |
and | en |
a | een |
to | waardoor |
EN Kia EV9 moves from concept to production, due in 2023
NL Kia EV9 gaat van concept naar productie, verwacht in 2023
angleščina | Nizozemski |
---|---|
concept | concept |
production | productie |
in | in |
to | gaat |
EN A big electric SUV is incoming from Kia.
NL Een grote elektrische SUV komt binnen van Kia.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
big | grote |
electric | elektrische |
suv | suv |
incoming | van |
a | een |
is | komt |
EN Samsung Digital Car Key adds support for more cars, including BMW and Kia
NL Samsung Digital Car Key biedt ondersteuning voor meer auto's, waaronder BMW en Kia
angleščina | Nizozemski |
---|---|
samsung | samsung |
digital | digital |
key | key |
cars | autos |
bmw | bmw |
support | ondersteuning |
including | waaronder |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Samsung Digital Car Key now supports more cars, including BMW and Kia models, but you'll still need a compatible Galaxy phone and live in South Korea.
NL Samsung Digital Car Key ondersteunt nu meer auto's, waaronder BMW- en Kia-modellen, maar u hebt nog steeds een compatibele Galaxy-telefoon nodig en
angleščina | Nizozemski |
---|---|
digital | digital |
supports | ondersteunt |
cars | autos |
bmw | bmw |
models | modellen |
compatible | compatibele |
phone | telefoon |
now | nu |
key | key |
more | meer |
including | waaronder |
but | |
need | nodig |
samsung | samsung |
and | en |
galaxy | galaxy |
a | een |
EN Kia unveils pricing for the new Niro, including the EV model
NL Kia onthult prijzen voor de nieuwe Niro, inclusief het EV-model
angleščina | Nizozemski |
---|---|
unveils | onthult |
pricing | prijzen |
including | inclusief |
model | model |
new | nieuwe |
the | de |
for | voor |
EN All the details have now been revealed for the new Kia Niro.
NL Alle details zijn nu onthuld voor de nieuwe Kia Niro.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
revealed | onthuld |
now | nu |
new | nieuwe |
the | de |
details | details |
for | voor |
EN Kia AutoMode to launch in 2023, autonomous driving coming to EV9 SUV first
NL Kia AutoMode wordt gelanceerd in 2023, autonoom rijden komt als eerste naar EV9 SUV
angleščina | Nizozemski |
---|---|
launch | gelanceerd |
autonomous | autonoom |
suv | suv |
in | in |
first | eerste |
EN Korean car manufacturer Kia is to launch an autonomous driving mode for select vehicles from 2023 on.
NL De Koreaanse autofabrikant Kia lanceert vanaf 2023 een autonome rijmodus voor geselecteerde voertuigen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
launch | lanceert |
vehicles | voertuigen |
to | vanaf |
for | voor |
EN Genesis follows the lead of Hyundai and Kia with a quality electric SUV that's sure to appeal.
NL Genesis volgt het voorbeeld van Hyundai en Kia met een elektrische SUV van hoge kwaliteit die zeker in de smaak zal vallen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
genesis | genesis |
follows | volgt |
hyundai | hyundai |
electric | elektrische |
suv | suv |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
EN From high-end supercar rentals such as Ferrari, Lamborghini and Rolls Royce to luxury SUVs Range Rover, Mercedes Benz and even economy cars such as Kia Picanto, Nissan Sunny and Renault Duster
NL Van high-end supercar rentals zoals Ferrari, Lamborghini en Rolls Royce tot luxe SUV's Range Rover, Mercedes Benz en zelfs Economy auto's zoals Kia Picanto, Nissan Sunny en Renault Duster
angleščina | Nizozemski |
---|---|
royce | royce |
luxury | luxe |
range | range |
rover | rover |
mercedes | mercedes |
cars | autos |
nissan | nissan |
renault | renault |
and | en |
as | zoals |
even | zelfs |
to | tot |
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
small | kleine |
aed | aed |
royce | royce |
at | at |
the | de |
for | voor |
car | auto |
as | zoals |
day | dag |
with | met |
even | zelfs |
you can | kunt |
EN All types of sedan cars by Kia, Honda, Hyundai, Toyota, Renault, Chevrolet and other auto brands.
NL Alle soorten sedan auto's van Kia, Honda, Hyundai, Toyota, Renault, Chevrolet en andere automerken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
types | soorten |
cars | autos |
honda | honda |
hyundai | hyundai |
toyota | toyota |
renault | renault |
and | en |
all | alle |
other | andere |
EN The most favourable cars to rent by Kia are Sportage, Pegas, Creato and Picanto.
NL De gunstigste auto's om te huren bij Kia zijn Sportage, Pegas, Creato en Picanto.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
to | om |
the | de |
cars | autos |
by | bij |
rent | huren |
are | zijn |
and | en |
EN Tips for driving a Kia car in Dubai
NL Tips voor het besturen van een Kia-auto in Dubai
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Rent a Kia Car in Dubai at the Best Rates
NL Huur een Kia-auto in Dubai tegen de beste tarieven
angleščina | Nizozemski |
---|---|
rent | huur |
dubai | dubai |
rates | tarieven |
car | auto |
in | in |
the | de |
a | een |
best | beste |
EN Find the best car rental offers for all Kia cars! Zero commission
NL Vind de beste autoverhuuraanbiedingen voor alle Kia-auto's! Nul commissie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
find | vind |
cars | autos |
zero | nul |
commission | commissie |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN If you are travelling alone or with your friends or family, Kia cars are cheap yet luxurious, appropriate for small family
NL Als u alleen reist of met uw vrienden of familie, Kia-auto's zijn goedkoop en toch luxueus, geschikt voor kleine gezinnen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
travelling | reist |
friends | vrienden |
cars | autos |
cheap | goedkoop |
luxurious | luxueus |
appropriate | geschikt |
small | kleine |
or | of |
family | familie |
are | zijn |
with | met |
for | voor |
if | als |
you | toch |
your | en |
EN Rent Kia cars in Dubai through OneClickDrive.com and avail exciting offers
NL Huur Kia-auto's in Dubai via OneClickDrive.com en profiteer van spannende aanbiedingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
rent | huur |
cars | autos |
dubai | dubai |
offers | aanbiedingen |
in | in |
and | en |
through | via |
EN Kia cars passes the test of safety reliability
NL Kia-auto's slagen voor de test van veiligheidsbetrouwbaarheid
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cars | autos |
test | test |
the | de |
of | van |
EN At the same time, Kia cars are well apt for luxury travels
NL Tegelijkertijd zijn Kia-auto's zeer geschikt voor luxe reizen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cars | autos |
luxury | luxe |
travels | reizen |
well | geschikt |
for | voor |
EN Get the details for Kia car rentals in Dubai exclusively at OneClickDrive.com with some amazing discount offers.
NL Verkrijg de details voor Kia autoverhuur in Dubai exclusief op OneClickDrive.com met een aantal geweldige kortingsaanbiedingen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
dubai | dubai |
in | in |
the | de |
details | details |
amazing | geweldige |
for | voor |
get | verkrijg |
with | op |
exclusively | exclusief |
EN What types of Kia cars are available for hire?
NL Welke soorten Kia-auto's zijn er te huur?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cars | autos |
hire | huur |
types | soorten |
what | welke |
are | zijn |
EN Kia is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
NL Kia is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hire | huur |
is | is |
extensive | uitgebreide |
the | de |
we | we |
cars | autos |
brand | merk |
offer | bieden |
incredibly | ongelooflijk |
range | assortiment |
and | en |
their | hun |
of | van |
from | uit |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Kia vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Kia-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cities | steden |
can | kunt |
uae | vae |
different | verschillende |
to | rijden |
with | met |
vehicle | voertuig |
you | u |
emirates | emiraten |
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Kia if I am planning to use it long-term?
NL Is het beter om een voertuig van Kia te kopen of te huren als ik van plan ben het voor de lange termijn te gebruiken?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
better | beter |
rent | huren |
planning | plan |
long | lange |
term | termijn |
is | is |
to | om |
or | of |
i | ik |
use | gebruiken |
buy | kopen |
if | als |
it | het |
a | een |
vehicle | de |
from | van |
EN Kia EV9 will be an electric behemoth with offroading skills
NL Mini concept Aceman krijgt de Pokemon behandeling voor Gamescom
angleščina | Nizozemski |
---|---|
will | krijgt |
with | voor |
EN Kia Niro EV review: Still one the of best EVs on the road
NL Kia Niro EV review: Nog steeds een van de beste EV's op de weg
angleščina | Nizozemski |
---|---|
review | review |
ev | ev |
the | de |
road | van de |
best | beste |
on | op |
of | van |
EN Updating one of the most popular EVs on the road, the second-gen Kia Niro EV has plenty of appeal.
NL De tweede generatie van de Kia Niro EV is een update van een van de populairste EV's op de weg en heeft heel wat aantrekkingskracht.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
appeal | aantrekkingskracht |
gen | generatie |
ev | ev |
on | op |
the | de |
plenty | heel |
road | van de |
second | tweede |
of | van |
EN Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort is settled on the edge of a magnificent lagoon, with views of the island of Tahiti. The resort features 110 luxurious bungalows built over the water, on the beachfront or surrounded by landscaped gardens.
NL Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort ligt aan de rand van een prachtige lagune, met uitzicht op het eiland Tahiti. Het Resort beschikt over 110 luxe bungalows boven het water, op het strand of omgeven door aangelegde tuinen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
beach | strand |
resort | resort |
edge | rand |
magnificent | prachtige |
views | uitzicht |
luxurious | luxe |
surrounded | omgeven |
gardens | tuinen |
features | beschikt |
water | water |
or | of |
the | de |
on | op |
a | een |
island | eiland |
by | door |
of | van |
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
NL Ontworpen om met hart en ziel het beste uit jouw mensen te halen: dat is Experience 4U.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
better | beste |
experience | experience |
to | om |
and | en |
heart | hart |
soul | ziel |
people | mensen |
your | jouw |
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
corporate | organisatie |
wall | muur |
we | we |
in | in |
hearts | hart |
every | elke |
values | waarden |
day | dag |
will | zitten |
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mission | missie |
people | mensen |
experiences | ervaringen |
soul | ziel |
our | onze |
to | om |
day | dag |
by | door |
every | elke |
introducing | met |
them | ze |
lives | leven |
EN Making and fixing things feeds the soul.
NL Het maken en repareren van spullen voedt de ziel.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
fixing | repareren |
soul | ziel |
the | de |
and | en |
EN Mirror of the soul - Photographic print for sale
NL Spiegel van de ziel - Foto en Poster te koop
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mirror | spiegel |
soul | ziel |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Gorilla | Mirror of the soul photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie Spiegel van de ziel
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wildlife | dieren |
gorilla | gorilla |
mirror | spiegel |
soul | ziel |
the | de |
of | van |
EN James Brown (1933-2006) American singer of soul, gospel and rhythm and blues, in concert at Olympia September 21, 1967
NL James Brown (1933-2006) Amerikaanse soul, gospel en rhythm and blueszangeres, in concert op de Olympia op 21 september 1967.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
james | james |
american | amerikaanse |
in | in |
concert | concert |
olympia | olympia |
september | september |
brown | brown |
soul | soul |
EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.
NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
nature | natuur |
liechtenstein | liechtenstein |
promises | belooft |
moments | momenten |
body | lichaam |
soul | ziel |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Blurb’s online bookstore offers a wide range of poetry books with distinctive styles and ideas that are sure to speak to your poetic soul.
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je een grote collectie poëziebundels met bijzondere stijlen en ideëen die de dichter in jou zeker zullen aanspreken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
online | online |
bookstore | boekwinkel |
wide | grote |
styles | stijlen |
your | je |
distinctive | een |
and | en |
ideas | de |
with | met |
of | van |
EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.
NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
trends | trends |
trendy | trendy |
eye | oog |
soul | ziel |
in | in |
the | de |
we | wij |
don | geen |
photos | foto |
that | ervan |
about | om |
it | hem |
really | zijn |
but |
Prikaz 50 od 50 prevodov