Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "invisible tensions leaders" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "invisible tensions leaders" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi invisible tensions leaders

"invisible tensions leaders" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

invisible onzichtbaar onzichtbare
leaders bedrijf een helpen leider leiders leidinggevenden meer toonaangevende

Prevod angleščina v Nizozemski od invisible tensions leaders

angleščina
Nizozemski

EN In this blog, Jesse Segers, PhD, explains us to which invisible tensions leaders get exposed ...

NL In deze blog legt Prof. Dr. Jesse Segers ons uit wat de onzichtbare spanningen zijn ...

angleščina Nizozemski
blog blog
jesse jesse
invisible onzichtbare
in in
us ons
which de

EN Invisible sock in a bundle of 3: These FALKE invisible socks impress with their skin-flattering cotton quality and disappear completely in the shoe for a barefoot effect

NL Onzichtbare kous in een bundel van 3: Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect

angleščina Nizozemski
invisible onzichtbare
falke falke
shoe schoen
in in
the de
bundle bundel
completely volledig
for voor
a een
and en
effect zijn
of van

EN The original water infrastructure in these agriculture-dependent villages is ill equipped to cope and this is creating tensions

NL De oorspronkelijke waterinfrastructuur van de agrarische dorpen is hier niet op toegerust en dit levert spanningen op

angleščina Nizozemski
villages dorpen
is is
the de
and en
this dit

EN In the wake of the attack on the Austrian heir in June 1914, tensions between the European great powers escalated rapidly

NL Na de aanslag op de Oostenrijkse troonopvolger in juni 1914 liepen de spanningen tussen de Europese grootmachten snel op

angleščina Nizozemski
austrian oostenrijkse
june juni
european europese
rapidly snel
in in
on op
the de

EN You will learn to make a curve so that the collar is circular, and for this you must get three types of tensions (high, medium and low)

NL Je leert een bocht te maken zodat de ketting rond is, en hiervoor zul je drie soorten spanningen moeten bereiken (hoog, gemiddeld en laag)

angleščina Nizozemski
medium gemiddeld
for this hiervoor
is is
types soorten
the de
will zul
low laag
three drie
a een
learn en

EN Knowing that next time you want to work remotely, choose a casual coworking space or coffee shop to enjoy the hustle and bustle of the surroundings without being exposed to tensions that might occur in the office

NL Als u de volgende keer op afstand wilt werken, kies dan voor een informele coworking-ruimte of een koffiehuis om te genieten van de drukte van de omgeving zonder te worden blootgesteld aan spanningen die zich op kantoor kunnen voordoen

angleščina Nizozemski
remotely op afstand
choose kies
exposed blootgesteld
or of
office kantoor
the de
to om
work werken
space ruimte
surroundings omgeving
enjoy genieten
without zonder
want wilt
you u
a volgende
of van
in dan

EN A gentle breeze and proud palm trees conjur up an oasis scene from the Arabian desert. Ensconce to the immaculate swimming pool. Linger on a sunbed and let tensions melt away. Quench your thirst with a refreshingly cool cocktail from Grills @ Chill'O.

NL Een zacht briesje en trotse palmbomen zorgen voor een oase van rust in de Arabische woestijn. Ervaar het onberispelijke zwembad. Blijf hangen op een zonnebank en laat de spanning smelten. Les je dorst met een verfrissende cocktail van Grills @ Chill'O.

angleščina Nizozemski
gentle zacht
oasis oase
desert woestijn
let laat
cocktail cocktail
your je
the de
away van
and en
pool zwembad
on op
a een

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders, and sales leaders

NL Wij hebben vergeleken hoe zij Zendesk gebruiken aan de hand van klanten, agenten en CX-leiders

angleščina Nizozemski
compared vergeleken
zendesk zendesk
agents agenten
leaders leiders
we wij
use gebruiken
how hoe
customers klanten
experience hebben
and en
they de
from van

EN 1992 Fleer Team Leaders card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Fleer Team Leaders Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Fleer Team Leaders kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Fleer Team Leaders Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

angleščina Nizozemski
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
team team
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent aangemeld (of wanneer je als Onzichtbaar wordt weergegeven).

angleščina Nizozemski
visitors bezoekers
logged aangemeld
invisible onzichtbaar
can kunnen
or of
message bericht
when wanneer
a een
not niet
send sturen

EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).

NL Verberg de chatwidget op je website wanneer je bent aangemeld bij het dashboard (of wanneer je als Onzichtbaar wordt weergegeven).

angleščina Nizozemski
hide verberg
website website
logged aangemeld
dashboard dashboard
invisible onzichtbaar
your je
or of
the de
when wanneer

EN MacOS High Sierra preview: The invisible update that you need to download

NL MacOS High Sierra-preview: de onzichtbare update die u moet downloaden

angleščina Nizozemski
macos macos
preview preview
invisible onzichtbare
update update
the de
download downloaden
to high
that die
need to moet
you u

EN If you’re not online, you could be invisible to customers who are literally just a few steps away

NL Als je niet online bent, dan ben je misschien onzichtbaar voor de klant die letterlijk om de hoek woont

angleščina Nizozemski
online online
invisible onzichtbaar
customers klant
literally letterlijk
to om
away voor
if als
steps de

EN FALKE No Show Socks for women offer optimum comfort and remain invisible in the shoe

NL Falke sokken voor dames bieden optimaal comfort en blijven onzichtbaar in de schoen

angleščina Nizozemski
falke falke
socks sokken
women dames
optimum optimaal
comfort comfort
remain blijven
invisible onzichtbaar
shoe schoen
offer bieden
in in
the de
for voor
and en

EN Available in many sizes and colours, they go perfectly with the current sneaker trend, whilst remaining invisible inside slippers, ballet flats, pumps or espadrilles

NL De vele maten en kleuren passen perfect bij de huidige sneakertrend, maar ook in slippers, ballerina's, pumps of espadrilles blijven ze onzichtbaar

angleščina Nizozemski
sizes maten
perfectly perfect
invisible onzichtbaar
many vele
current huidige
or of
the de
in in
and en
remaining blijven
with bij
colours kleuren
they ze

EN FALKE foot warmers for men offer optimum comfort, whilst remaining invisible in the shoe

NL FALKE voetwarmers voor heren bieden u optimaal comfort terwijl ze onzichtbaar blijven in de schoen

angleščina Nizozemski
falke falke
men heren
offer bieden
optimum optimaal
comfort comfort
remaining blijven
invisible onzichtbaar
shoe schoen
in in
the de
for voor

EN Therefore, they are perfectly in line with the current sneaker trend, but are also invisible in slippers, moccasins or espadrilles

NL Ze passen dus perfect bij de huidige sneakertrend, maar ze zijn ook niet zichtbaar in slippers, mocassins of espadrilles

angleščina Nizozemski
perfectly perfect
or of
the de
current huidige
in in
with bij
are zijn
they ze
but
also ook

EN These Invisibles remain invisible in the shoe, such as ballet flats, and make for a pleasant foot climate

NL De Invisibles blijven onzichtbaar in de schoen, zoals bij ballerina's, en geven een aangenaam voetklimaat

angleščina Nizozemski
remain blijven
invisible onzichtbaar
shoe schoen
pleasant aangenaam
the de
as zoals
a een
in in
and en

EN Visualize the invisible with Internet of Things (IoT) capabilities.

NL Visualiseer het onzichtbare met de mogelijkheden van Internet of Things (IoT).

angleščina Nizozemski
visualize visualiseer
invisible onzichtbare
internet internet
capabilities mogelijkheden
the de
things things
iot iot
with met
of van

EN Our goal is for our collective work to save space, get rid of cables, make clutter invisible, and bring sound and music into the home in a more beautiful way.

NL Al het werk dat wij collectief verzetten heeft als doel ruimte te besparen, kabels te verwijderen en geluid en muziek op een mooiere manier in het huis te brengen.

angleščina Nizozemski
collective collectief
space ruimte
cables kabels
way manier
music muziek
work werk
in in
sound geluid
the huis
goal doel
to brengen
and en
a een

EN The Invisible Hours review: A voyeuristic VR delight

NL The Invisible Hours review: Een voyeuristisch VR-genot

angleščina Nizozemski
review review
vr vr
delight genot
a een

EN Invisible but widespread: burnout

NL Het is onzichtbaar, maar wijdverspreid: het burn-outsyndroom

angleščina Nizozemski
invisible onzichtbaar
but

EN At the recent Dutch Innovation Expo, the society was nearly invisible. Are we using the ability to innovate of the society itself to its full extent? Should we not change our innovation policy?

NL Onderzoek naar het effect van co-creatie op de effectiviteit van energiebesparing bij woningrenovatie.

angleščina Nizozemski
the de
nearly op
to naar
of van

EN With 'invisible cameras' hidden behind electrochromic glass, the Concept One makes a very neat design, without the need for massive camera bump.

NL Met onzichtbare cameras verborgen achter elektrochroom glas, maakt de Concept One een zeer net ontwerp, zonder dat er een enorme camerabobbel nodig

angleščina Nizozemski
invisible onzichtbare
cameras cameras
hidden verborgen
glass glas
need nodig
massive enorme
concept concept
makes maakt
very zeer
the de
design ontwerp
without zonder
with met

EN No matter how excellent your information is, if Google doesn’t rank well your pages, your web will stay invisible to users

NL Hoe uitstekend uw informatie ook is, als Google uw pagina's niet goed rangschikt, blijft uw web onzichtbaar voor gebruikers

angleščina Nizozemski
google google
invisible onzichtbaar
users gebruikers
information informatie
is is
web web
excellent uitstekend
if als
well goed
your uw

EN Take advantage of custom workflows and enjoy a tailored solution to any need or configuration you can dream up. Through deep integration with your value chain, we make language management a nearly invisible process.

NL Profiteer van een op maat gemaakte oplossing met specifieke workflows voor al je wensen en alle mogelijke configuraties. Door middel van diepe integratie met de systemen die je zelf gebruikt, maken we van taalbeheer een zo goed als naadloos proces.

angleščina Nizozemski
integration integratie
take advantage of profiteer
workflows workflows
solution oplossing
your je
process proces
we we
configuration systemen
can mogelijke
with op
up goed
and en
of van
a een
tailored op maat

EN Create a near-invisible system when you power our in-wall and in-ceiling speakers with Sonos Amp. Shop now

NL Creëer een vrijwel onzichtbaar systeem als je onze muur- en plafondspeakers versterkt met Sonos Amp. Koop nu

angleščina Nizozemski
system systeem
shop koop
now nu
invisible onzichtbaar
sonos sonos
a een
our onze
with met
and en

EN Buy 'Invisible Green' Dark Green Paint | Little Greene

NL Koop 'Invisible Green' Donkergroene Verf | Little Greene

angleščina Nizozemski
buy koop
green green
paint verf

EN Explore Invisible Green Features

NL Verken Invisible Green functies

angleščina Nizozemski
explore verken
green green
features functies

EN Ultra-transparent, invisible stay ups that give your legs a beautiful matte make-up effect

NL Ultra doorzichtige, onzichtbare stay-up die je benen een mooi mat make-upeffect geven

angleščina Nizozemski
invisible onzichtbare
legs benen
beautiful mooi
matte mat
ultra ultra
your je
a een
give geven

EN The feminine look given by the invisible shaping makes this sock the perfect year-round sock for relaxing at home

NL De vrouwelijke look, door de onzichtbare vorm, maakt van de kous een optimaal artikel voor het hele jaar door thuis

angleščina Nizozemski
invisible onzichtbare
shaping vorm
makes maakt
feminine vrouwelijke
year jaar
the de
by door
for voor
perfect optimaal

EN Sporty high-cut invisible socks with great wearing comfort thanks to climate-regulating, warming merino wool

NL Sportief hoog uitgesneden onzichtbaar met comfortabel dragen dankzij klimaatregulerende, verwarmende merinowol

angleščina Nizozemski
sporty sportief
invisible onzichtbaar
wearing dragen
comfort comfortabel
warming verwarmende
merino merinowol
high hoog

EN Sporty invisible socks with great wearing comfort thanks to climate-regulating, warming merino wool

NL Sportief invisible met comfortabel dragen dankzij klimaatregulerende, verwarmende merinowol

angleščina Nizozemski
sporty sportief
wearing dragen
comfort comfortabel
warming verwarmende
merino merinowol

EN These FALKE invisible socks impress with their skin-flattering cotton quality and disappear completely in the shoe for a barefoot effect

NL Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect

angleščina Nizozemski
falke falke
shoe schoen
in in
the de
effect zijn
completely volledig
a een
for voor
and en

EN In addition to the high sheer, skin-friendly cotton content, this Invisible's impressive features include the particularly low cut

NL Deze invisibles bekoren niet alleen door het hoge percentage aan ragfijn, huidvriendelijk katoen, maar vooral ook door de bijzonder diepe uitsnijding

angleščina Nizozemski
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
the de
high hoge

EN That makes the sock invisible in both pumps and ballerina shoes

NL Daardoor zijn deze sokken zowel in pumps als in ballerina's onzichtbaar

angleščina Nizozemski
invisible onzichtbaar
in in

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

angleščina Nizozemski
invisible onzichtbare
tights panty
effect effect
hips heupen
the de
with bij
and en

EN Ultra sheer, almost invisible fine tights that look like delicate make-up on the legs

NL De supertransparante, vrijwel onzichtbare panty oogt als subtiele make-up voor de benen

angleščina Nizozemski
almost vrijwel
invisible onzichtbare
tights panty
legs benen
the de
on voor

EN Available in a set of 2, the spaghetti top has adjustable straps and is low cut so that the undershirt is invisible underneath a slightly opened blouse

NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de spaghetti top verstelbare bandjes en is laag uitgesneden zodat het onderhemd onzichtbaar is bij een iettwat open blouse

angleščina Nizozemski
set set
adjustable verstelbare
straps bandjes
low laag
invisible onzichtbaar
blouse blouse
is is
the de
so zodat
in in
and en

EN Running Socks RU4 Invisible Women (Grey) | FALKE

NL Hardloopsokken voor dames RU 4 INVISIBLE (Grijs) | FALKE

angleščina Nizozemski
running voor
women dames
grey grijs
falke falke

EN Our RU4 invisible women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

NL Met zijn medium polstering is de onzichtbare RU4 Invisible voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact

angleščina Nizozemski
invisible onzichtbare
cushioning demping
balanced uitgebalanceerde
protection bescherming
the de
medium medium
our onze
with met
and en
good goed

EN The embedded pockets in the side seam are almost invisible and particularly practical.

NL Praktisch zijn de zakken ingebed in de zijnaad en dus bijna onzichtbaar.

angleščina Nizozemski
embedded ingebed
pockets zakken
invisible onzichtbaar
in in
practical praktisch
the de
almost bijna
are zijn
and en

EN After Networked City in 2013 and Participatory City 2014, this year's curatorial theme of INVISIBLE and VISIBLE Cities 2015 aims to...

NL Na de Genetwerkte Stad in 2013 en de Participatieve Stad in 2014 staat dit jaar het thema van de Onzichtbare en Zichtbare Steden...

angleščina Nizozemski
theme thema
invisible onzichtbare
visible zichtbare
city stad
in in
cities steden
after na
years jaar
and en
of van
this dit

EN So it was only logical that at the beginning of the coronavirus outbreak, thoughts quickly turned to the use of UVC (ultraviolet light with a wavelength between 100 and 280 nanometres, which just like UVB and UVA is invisible to the human eye)

NL Logisch dus dat de gedachten bij het begin van de corona-crisis vrij snel uitgingen naar de inzet van UV-C (ultraviolette straling met een golflengte tussen de 100 en 280 nanometer, net als UV-B en UV-A niet meer zichtbaar voor het menselijke oog)

angleščina Nizozemski
logical logisch
thoughts gedachten
wavelength golflengte
eye oog
quickly snel
use inzet
the de
with bij
human menselijke
beginning een
and en

EN At the same time, we aspire to a clean environment, free from visible and invisible pollution, also in the interest of our own health.

NL Tevens streven we naar een schone leefomgeving, vrij van zichtbare en onzichtbare vervuiling, mede in het belang van onze eigen gezondheid.

angleščina Nizozemski
free vrij
visible zichtbare
invisible onzichtbare
pollution vervuiling
interest belang
health gezondheid
we we
clean schone
in in
to tevens
own eigen
a een
and en

EN Contributing to an environment free from visible and invisible pollution

NL Bijdragen aan een leefomgeving vrij van zichtbare en onzichtbare vervuiling

angleščina Nizozemski
free vrij
visible zichtbare
invisible onzichtbare
pollution vervuiling
and en
to bijdragen

EN While some of this pollution is visible, such as plastic waste, some of it is invisible, such as that caused by harmful chemicals, microplastics and particulate matter

NL Deze vervuiling is deels zichtbaar, zoals door plasticafval en deels onzichtbaar, zoals door schadelijke chemicaliën, microplastics en fijnstof

angleščina Nizozemski
pollution vervuiling
visible zichtbaar
invisible onzichtbaar
harmful schadelijke
chemicals chemicaliën
particulate fijnstof
is is
as zoals
by door
and en
this deze

EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…

NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?

angleščina Nizozemski
ads advertenties
in in
serp serp
invisible onzichtbaar
i ik
the de
find vinden
google google
my mijn
are zijn

EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.

NL Bouw de ongeëvenaarde Sonos-beleving in in je huis of bedrijf met plafond-, muur- en outdoorspeakers die vrijwel onzichtbaar zijn en versterkt worden met Amp.

angleščina Nizozemski
build bouw
business bedrijf
virtually vrijwel
invisible onzichtbaar
sonos sonos
your je
or of
the de
in in
and en
be worden

EN In addition, these products work well for presentations or invisible attachments.

NL Bovendien zijn de producten ook geschikt voor presentatiedoeleinden en onzichtbare bevestigingen.

angleščina Nizozemski
invisible onzichtbare
in addition bovendien
well geschikt
for voor
products producten
these de

Prikaz 50 od 50 prevodov