Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "inline employee" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "inline employee" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi inline employee

"inline employee" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

employee aan alle bedrijf bij bijvoorbeeld de die eigen gebruiken geen hebben hebt hij houden hun iedereen informatie je jouw kan krijgen medewerker medewerkers mensen met moet naar of ons onze per personeel service te tot u uit van voor voor de waar wat werknemer werknemers werving wij ze zijn

Prevod angleščina v Nizozemski od inline employee

angleščina
Nizozemski

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/WERKEN_IN_HET_UMCG/VACATURES/VACATURES_PER_EMAIL/Paginas/default.aspx.

NL Uw browser ondersteunt geen inline frames of is geconfigureerd om deze niet weer te geven. De content is te bekijken op: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/WERKEN_IN_HET_UMCG/VACATURES/VACATURES_PER_EMAIL/Paginas/default.aspx.

angleščina Nizozemski
frames frames
configured geconfigureerd
https https
support ondersteunt
or of
is is
content content
browser browser
to om
source de

EN INLINE SCANNING. Mimecast performs all URL checks inline, responding more quickly and effectively to the Patient Zero Problem of unique new URLs than Proofpoint?s out-of-band scanning.

NL INLINE SCANNEN. Mimecast voert alle URL-controles inline uit, waardoor sneller en effectiever wordt gereageerd op het Patient Zero Probleem van unieke nieuwe URL's dan de out-of-band scanning van Proofpoint.

angleščina Nizozemski
scanning scannen
performs voert
checks controles
effectively effectiever
problem probleem
new nieuwe
mimecast mimecast
zero zero
the de
and en

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://laposta.nl/f/ss5wqez9jagu.

NL Uw browser ondersteunt geen inline frames of is geconfigureerd om deze niet weer te geven. De content is te bekijken op: https://laposta.nl/f/ss5wqez9jagu.

angleščina Nizozemski
frames frames
configured geconfigureerd
https https
f f
support ondersteunt
or of
is is
content content
browser browser
to om
source de

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/Werken_in_het_UMCG/Vacatures/Vacatures_per_email/Paginas/Wijzigen.aspx.

NL Uw browser ondersteunt geen inline frames of is geconfigureerd om deze niet weer te geven. De content is te bekijken op: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/Werken_in_het_UMCG/Vacatures/Vacatures_per_email/Paginas/Wijzigen.aspx.

angleščina Nizozemski
frames frames
configured geconfigureerd
https https
support ondersteunt
or of
is is
content content
browser browser
to om
source de

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/Werken_in_het_UMCG/Vacatures/Vacatures_per_email/Paginas/Afmelden.aspx.

NL Uw browser ondersteunt geen inline frames of is geconfigureerd om deze niet weer te geven. De content is te bekijken op: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/Werken_in_het_UMCG/Vacatures/Vacatures_per_email/Paginas/Afmelden.aspx.

angleščina Nizozemski
frames frames
configured geconfigureerd
https https
support ondersteunt
or of
is is
content content
browser browser
to om
source de

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.tangram-tis.nl/10419/Kandidaten/Inschrijven.

NL Uw browser ondersteunt geen inline frames of is geconfigureerd om deze niet weer te geven. De content is te bekijken op: https://www.tangram-tis.nl/10419/Kandidaten/Inschrijven.

angleščina Nizozemski
frames frames
configured geconfigureerd
https https
support ondersteunt
or of
is is
content content
browser browser
to om
source de

EN Protect against malicious URLs with every click and on every device with real-time scanning of every link, rewriting of URLs, computer vision logo scanning, browser isolation, and inline employee education.

NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.

angleščina Nizozemski
protect bescherm
malicious schadelijke
click klik
scanning scannen
link koppeling
employee werknemers
device apparaat
and en
against van
every elke
with bij
on op
logo voor

EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work

NL Werknemersbetrokkenheid hangt samen met de tevredenheid van die werknemers, maar bij betrokkenheid gaat het meer om de productiviteit en focus van werknemers, niet zozeer om hoe tevreden ze op het werk zijn

angleščina Nizozemski
engagement betrokkenheid
productivity productiviteit
focus focus
work werk
satisfaction tevredenheid
employees werknemers
and en
only de

EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.

NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.

angleščina Nizozemski
requests aanvragen
manage beheer
git git
repositories opslagplaatsen
code code
your je
software software
team team
comments opmerkingen
and en
as als
a een

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

angleščina Nizozemski
requests aanvragen
discussions discussies
in in
the de
source code broncode
approve goed
comments opmerkingen
with met
designated aangewezen
and en

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

angleščina Nizozemski
requests aanvragen
discussions discussies
in in
the de
source code broncode
approve goed
comments opmerkingen
with met
designated aangewezen
and en

EN Style changes to bring QM inline with WP 5.3?s improved button and focus styles.

NL Stijlwijzigingen om QM in lijn te brengen met de verbeterde knop en focusstijlen van WP 5.3.

angleščina Nizozemski
qm qm
wp wp
improved verbeterde
button knop
to om
with met
and en

EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.

NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.

angleščina Nizozemski
add voeg
empty leeg
or of
to toe
a een
of van
that die

EN Reset inline height attribute when the panel is closed.

NL Het kenmerk inline hoogte opnieuw instellen wanneer het venster wordt gesloten.

angleščina Nizozemski
reset opnieuw instellen
height hoogte
attribute kenmerk
closed gesloten
when wanneer
the wordt

EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.

NL Deel met inline codefragmenten voorbeelden van code of wijs delen aan die op een bepaalde manier veranderd moeten worden.

angleščina Nizozemski
code code
change veranderd
examples voorbeelden
or of
with op
need moeten
that die

EN Audio and video files that are H.264-encoded will play inline when selected by an end user

NL Audio- en videobestanden die H.264-gecodeerd zijn kunnen direct worden getoond als de gebruiker deze aanklikt

angleščina Nizozemski
h h
user gebruiker
audio audio
and en
when als
are worden
play zijn

EN Too bad, your website is using inline styles.

NL Jammer, uw website maakt gebruik van inline styles.

angleščina Nizozemski
website website
styles styles
using gebruik
your uw
too van

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.

angleščina Nizozemski
javascript javascript
css css
prevent voorkomen
showing tonen
recommend raden
page pagina
files bestanden
sites sites
to om
we wij
and en
critical kritieke
this dit

EN Easily embed great-looking mind maps in your Confluence pages. You can also paste links to link-shared maps that will then be converted automatically to inline maps.

NL Confluence is de populaire team samenwerkings- software van Atlassian. Embed met gemak goed uitziende mind mappen in je Confluence pagina's. Je kan ook links plakken naar link-shared mappen die dan automatisch worden omgezet naar online mappen.

angleščina Nizozemski
mind mind
paste plakken
automatically automatisch
confluence confluence
easily gemak
great goed
in in
your je
pages van
can kan
links links
be worden
converted omgezet
to ook
that die

EN CSS in all external stylesheets and inline style blocks for each page were parsed and queried to make the analysis possible

NL CSS in alle externe stylesheets en inline stijlblokken voor elke pagina werden geparseerd en opgevraagd om de analyse mogelijk te maken

angleščina Nizozemski
css css
external externe
page pagina
were werden
analysis analyse
possible mogelijk
in in
the de
to om
for voor
and en

EN In addition Flexprinter is also capable to applicate inline lamination to your packaging with glossy, matte or bio degradable top layer.

NL Tevens is Flexprinter in staat om in lijn uw verpakking te lamineren met een glanzende, matte of biologisch afbreekbare toplaag.

angleščina Nizozemski
packaging verpakking
glossy glanzende
matte matte
in in
or of
is is
to om
your uw
with met
top een
also te

EN Inline HTML and CSS code (like hyperlinks or bold text) is considered as very complicated to handle by automatic translation tools because it splits the sentence into multiple part

NL Inline HTML- en CSS-code (zoals hyperlinks of vetgedrukte tekst) wordt door automatische vertaaltools als zeer gecompliceerd beschouwd omdat het de zin in meerdere delen opsplitst

angleščina Nizozemski
html html
css css
hyperlinks hyperlinks
considered beschouwd
automatic automatische
sentence zin
code code
or of
very zeer
the de
part delen
is wordt
multiple meerdere
because omdat
into in
and en
text tekst
by door

EN Linguise uses a custom system over the automatic translations to bring an accurate translation of the HTML inline content.

NL Linguise gebruikt een aangepast systeem over de automatische vertalingen om een ??nauwkeurige vertaling van de HTML inline-inhoud te bieden.

angleščina Nizozemski
linguise linguise
uses gebruikt
system systeem
automatic automatische
accurate nauwkeurige
html html
content inhoud
the de
to om
translations vertalingen
a een
bring te
of van

EN Inline with DynaVap’s tradition of annual updates, 2019 brings a range of changes to the VapCap M

NL In lijn met de traditie van DynaVap van jaarlijkse updates, brengt 2019 een reeks veranderingen aan de VapCap M

angleščina Nizozemski
tradition traditie
annual jaarlijkse
brings brengt
m m
updates updates
changes veranderingen
the de
a een
of van
to aan
with met

EN Here you can cycle, inline skate, pedalo, go for a walk or relax with your feet in the sand , with a cocktail in your hand

NL Hier kunt u fietsen, inlineskaten, met de waterfiets varen, wandelen of met de voeten in het zand en een cocktail in de hand ontspannen

angleščina Nizozemski
cycle fietsen
relax ontspannen
feet voeten
sand zand
cocktail cocktail
hand hand
or of
in in
the de
a een
with met
you can kunt
here hier
you u

EN CSS in all external stylesheets and inline style blocks for each page were parsed and queried to make the analysis possible

NL CSS in alle externe stylesheets en inline stijlblokken voor elke pagina werden geparseerd en opgevraagd om de analyse mogelijk te maken

angleščina Nizozemski
css css
external externe
page pagina
were werden
analysis analyse
possible mogelijk
in in
the de
to om
for voor
and en

EN They are sweat and weather-resistant, have inline controls for an iPhone or Android (separate models), and come with unique ear tips that help them stay put.

NL Ze zijn zweet- en weerbestendig, hebben een inline bediening voor een iPhone of Android (aparte modellen), en worden geleverd met unieke oordopjes die hen helpen om te blijven zitten.

angleščina Nizozemski
sweat zweet
controls bediening
iphone iphone
android android
separate aparte
models modellen
or of
help helpen
and en
unique unieke
for voor
with met
an een
that die
have hebben
stay blijven
they ze

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

angleščina Nizozemski
requests aanvragen
discussions discussies
in in
the de
source code broncode
approve goed
comments opmerkingen
with met
designated aangewezen
and en

EN Our sales team answers all your questions, provides product demos and recommends the right plan inline with your needs.

NL Ons salesteam beantwoord alle vragen, geeft productdemo's en het adviseert welk plan bij jouw behoeften past!

angleščina Nizozemski
provides geeft
plan plan
needs behoeften
with bij
questions vragen
and en
the welk
all alle
our ons

EN Here you can cycle, inline skate, pedalo, go for a walk or relax with your feet in the sand , with a cocktail in your hand

NL Hier kunt u fietsen, inlineskaten, met de waterfiets varen, wandelen of met de voeten in het zand en een cocktail in de hand ontspannen

angleščina Nizozemski
cycle fietsen
relax ontspannen
feet voeten
sand zand
cocktail cocktail
hand hand
or of
in in
the de
a een
with met
you can kunt
here hier
you u

EN Plus, with Mimecast?s inline awareness training, employees get relevant guidance based on what they just clicked

NL Bovendien krijgen medewerkers met de inline bewustzijnstraining van Mimecast relevante begeleiding op basis van wat ze zojuist hebben aangeklikt

angleščina Nizozemski
employees medewerkers
guidance begeleiding
mimecast mimecast
what wat
on op
relevant relevante
based basis
they ze
just de

EN In addition Flexprinter is also capable to applicate inline lamination to your packaging with glossy, matte or bio degradable top layer.

NL Tevens is Flexprinter in staat om in lijn uw verpakking te lamineren met een glanzende, matte of biologisch afbreekbare toplaag.

angleščina Nizozemski
packaging verpakking
glossy glanzende
matte matte
in in
or of
is is
to om
your uw
with met
top een
also te

EN Flexprinter is also capable to apply inline lamination to your packaging with glossy, matte or bio degradable top layer.

NL Tevens is Flexprinter in staat om in lijn uw verpakking te lamineren met een glanzende, matte of biologisch afbreekbare toplaag.

angleščina Nizozemski
packaging verpakking
glossy glanzende
matte matte
or of
is is
to om
your uw
with met
top een
also te

EN NEXT to thermo seal coating we also print 8 color and laminate inline with a 100% bio degradable seal film

NL Naast de thermische lasnaad kunnen we ook 8 kleuren drukken en inline lamineren met een 100% bioafbreekbare folie

angleščina Nizozemski
print drukken
we we
and en
color de
a een
with met
to ook

EN There are even sports cars, namely, the Ford Mustang, which comes with a turbocharged inline-4 engine, a V6 and a sensational V8

NL Er zijn zelfs sportwagens, namelijk de Ford Mustang, die wordt geleverd met een turbocharged inline-4-motor, een V6 en een sensationele V8

angleščina Nizozemski
namely namelijk
engine motor
the de
there er
even zelfs
a een
and en
are zijn
with met

EN The Kronprinzessinnenweg is one of the oldest bicycle roads in Berlin: Since this is not used exclusively by bicycles, but also by inline skaters, joggers and runners, consideration is required

NL De Kronprinzessinnenweg is een van de oudste fietsstraten van Berlijn: Aangezien dit niet alleen door fietsen wordt gebruikt, maar ook door inline skaters, joggers en hardlopers, is het belangrijk om goed op te letten

angleščina Nizozemski
oldest oudste
berlin berlijn
runners hardlopers
is is
the de
used gebruikt
bicycles fietsen
this dit
exclusively een
by door
and en
of van
but

EN With the integrated Inline Microphone, Phone calls can be accepted or cleared.

NL Met de in het snoer geïntegreerde microfoon kunnen telefoongesprekken worden aangenomen en beëindigd.

angleščina Nizozemski
integrated geïntegreerde
microphone microfoon
phone calls telefoongesprekken
the de
with met
can kunnen
be worden

EN Inline HTML and CSS code (like hyperlinks or bold text) is considered as very complicated to handle by automatic translation tools because it splits the sentence into multiple part

NL Inline HTML- en CSS-code (zoals hyperlinks of vetgedrukte tekst) wordt door automatische vertaaltools als zeer gecompliceerd beschouwd omdat het de zin in meerdere delen opsplitst

angleščina Nizozemski
html html
css css
hyperlinks hyperlinks
considered beschouwd
automatic automatische
sentence zin
code code
or of
very zeer
the de
part delen
is wordt
multiple meerdere
because omdat
into in
and en
text tekst
by door

EN Linguise uses a custom system over the automatic translations to bring an accurate translation of the HTML inline content.

NL Linguise gebruikt een aangepast systeem over de automatische vertalingen om een ??nauwkeurige vertaling van de HTML inline-inhoud te bieden.

angleščina Nizozemski
linguise linguise
uses gebruikt
system systeem
automatic automatische
accurate nauwkeurige
html html
content inhoud
the de
to om
translations vertalingen
a een
bring te
of van

EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.

NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.

angleščina Nizozemski
requests aanvragen
manage beheer
git git
repositories opslagplaatsen
code code
your je
software software
team team
comments opmerkingen
and en
as als
a een

EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.

NL Deel met inline codefragmenten voorbeelden van code of wijs delen aan die op een bepaalde manier veranderd moeten worden.

angleščina Nizozemski
code code
change veranderd
examples voorbeelden
or of
with op
need moeten
that die

EN Mission critical system, process or Service Owners must ensure proper Business Continuity and/or Disaster Recovery that is inline with the tolerance for disruption in case of disaster.

NL Eigenaren van bedrijfskritieke systemen, processen of services moeten zorgen voor goede bedrijfscontinuïteit en/of disaster recovery in overeenstemming met de tolerantie voor verstoring in geval van een ramp;

angleščina Nizozemski
service services
owners eigenaren
proper goede
tolerance tolerantie
disruption verstoring
or of
in in
ensure zorgen
disaster ramp
the de
that overeenstemming
for voor
with met
and en
of van

EN Style changes to bring QM inline with WP 5.3?s improved button and focus styles.

NL Stijlwijzigingen om QM in lijn te brengen met de verbeterde knop en focusstijlen van WP 5.3.

angleščina Nizozemski
qm qm
wp wp
improved verbeterde
button knop
to om
with met
and en

EN Too bad, your website is using inline styles.

NL Jammer, uw website maakt gebruik van inline styles.

angleščina Nizozemski
website website
styles styles
using gebruik
your uw
too van

EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.

NL Of het nu gaat om vrij schaatsen, het bijwonen van ijshockeywedstrijden of inline-hockeywedstrijden, ijsstokschieten of een ijshockeywedstrijd voor de lol gevolgd door een fondue, icline seetal biedt voor elk wat wils.

angleščina Nizozemski
skating schaatsen
fun lol
fondue fondue
offers biedt
or of
to om
for voor
just de
a een

EN Inline skaters, water sports enthusiasts, jewellery sellers and street artists all gather here to create a colourful scene

NL In de plas zijn reusachtige waterlelietapijten en allerlei vogelsoorten te bewonderen

angleščina Nizozemski
and en
all allerlei
here de

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.

angleščina Nizozemski
javascript javascript
css css
prevent voorkomen
showing tonen
recommend raden
page pagina
files bestanden
sites sites
to om
we wij
and en
critical kritieke
this dit

EN This can be anything from an external JavaScript file to an image or even a piece of inline CSS

NL Dit kan van alles zijn, van een extern JavaScript-bestand tot een afbeelding of zelfs een stuk inline CSS

angleščina Nizozemski
external extern
javascript javascript
css css
file bestand
image afbeelding
or of
can kan
even zelfs
a een
of stuk
this dit

EN Style changes to bring QM inline with WP 5.3?s improved button and focus styles.

NL Stijlwijzigingen om QM in lijn te brengen met de verbeterde knop en focusstijlen van WP 5.3.

angleščina Nizozemski
qm qm
wp wp
improved verbeterde
button knop
to om
with met
and en

EN Style changes to bring QM inline with WP 5.3?s improved button and focus styles.

NL Stijlwijzigingen om QM in lijn te brengen met de verbeterde knop en focusstijlen van WP 5.3.

angleščina Nizozemski
qm qm
wp wp
improved verbeterde
button knop
to om
with met
and en

Prikaz 50 od 50 prevodov