EN not set increased 8%, font increased 5%, style increased 2%, the rest of the notable values are 1% or less for both years.
"increased visibility" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN not set increased 8%, font increased 5%, style increased 2%, the rest of the notable values are 1% or less for both years.
NL not set verhoogd met 8%, lettertype verhoogd met 5%, style verhoogd met 2%, de rest van de opmerkelijke waarden zijn 1% of minder voor beide jaren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
increased | verhoogd |
font | lettertype |
rest | rest |
style | style |
or | of |
the | de |
less | minder |
values | waarden |
set | set |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy
NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe
angleščina | Nizozemski |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
decision | besluitvorming |
by | door |
in | toe |
using | te |
increased | verhoogde |
and | en |
they | de |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
clean | schone |
lead | leiden |
increased | toename |
consequently | bijgevolg |
corn | maïs |
energy | energie |
can | kan |
and | en |
like | zoals |
demand | vraag naar |
EN Support increased velocity and increased volume as digital transactions gain adoption in the corporate world. Expand support for new document and record types.
NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
increased | verhoogde |
velocity | snelheid |
volume | volume |
digital | digitale |
transactions | transacties |
expand | worden |
new | nieuwe |
document | document |
in | in |
the | de |
support | ondersteuning |
for | voor |
as | naarmate |
and | en |
EN Typical traits of an indica high include: A body buzz, the classic couch-lock sedation, increased dopamine production, relief from stress and anxiety, eased muscle tension, and increased appetite.
NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
typical | typische |
traits | eigenschappen |
indica | indica |
classic | klassieke |
production | productie |
tension | spanning |
increased | verhoogde |
stress | stress |
the | de |
high | high |
anxiety | angst |
of | van |
a | een |
and | en |
EN - 4-Piece - Size-increased High Energy Speed Core (HESC) - Highly durable 336 dimple design - Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance
NL - 4-Piece - High Energy Speed Core (HESC) - Zeer duurzaam 336 dimple-design - Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte
angleščina | Nizozemski |
---|---|
speed | speed |
core | core |
durable | duurzaam |
design | design |
elastic | elastisch |
dual | dubbel |
low | lage |
highly | zeer |
and | en |
for | voor |
high | high |
size | lengte |
EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.
NL Dankzij Nuance-biometrie is de gespreksduur met zo'n 15% afgenomen, de klanttevredenheid met 85% gestegen en de tevredenheid van onze medewerkers met 97% toegenomen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
nuance | nuance |
satisfaction | tevredenheid |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
increased | toegenomen |
and | en |
all | de |
EN Bar chart showing the increase in the level of CMS adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 39.61% to 42.47%. Desktop has increased from 40.01% to 42.18.
NL Staafdiagram met de toename van het niveau van CMS-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 39,61% naar 42,47%. Desktop is gestegen van 40,01% naar 42,18.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
level | niveau |
cms | cms |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
in | in |
the | de |
showing | met |
increase | toename |
and | en |
increased | gestegen |
of | van |
has | is |
EN A bar chart showing desktop detection of ecommerce websites has increased from 9.67% of sites, to 21.72%. Mobile has similarly increased from 9.41% to 21.27%.
NL Een staafdiagram dat de desktopdetectie van e-commerce websites laat zien, is gestegen van 9,67% van de sites naar 21,72%. Mobiel is op dezelfde manier gestegen van 9,41% naar 21,27%.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
increased | gestegen |
mobile | mobiel |
sites | sites |
similarly | op dezelfde manier |
websites | websites |
has | is |
a | een |
EN Bar chart showing the increase in the level of Jamstack adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 0.50% to 0.91%. Desktop has increased from 0.34% to 0.84%.
NL Staafdiagram met de toename van het niveau van Jamstack-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 0,50% naar 0,91%. Desktop is gestegen van 0,34% naar 0,84%.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
level | niveau |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
in | in |
the | de |
showing | met |
increase | toename |
and | en |
increased | gestegen |
of | van |
has | is |
EN Apache increased to 27.19% from 18.10% and MIcorsoft-IIS increased to 22.82% from 14.10%.
NL Apache steeg tot 27,19% van 18,10% en MIcorSoft-IIS steeg tot 22,82% van 14,10%.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
apache | apache |
and | en |
to | tot |
EN Visibility into what’s going well – active opportunities are up 12% this quarter – and what could use some improvement – loss rate increased by 5 points – is critical to having a world-class sales department.
NL Inzicht in wat goed werkt - actieve kansen zijn dit kwartaal toegenomen met 12% - en in verbeterpunten - verlies toegenomen met 5 punten - is cruciaal voor het runnen van een salesafdeling van wereldklasse.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
active | actieve |
opportunities | kansen |
quarter | kwartaal |
increased | toegenomen |
loss | verlies |
points | punten |
critical | cruciaal |
world-class | wereldklasse |
into | in |
is | is |
and | en |
well | goed |
are | zijn |
a | een |
what | wat |
this | dit |
EN Respond to risk fast with increased visibility into the current compliance levels of your instances.
NL Reageer sneller op risico's met meer inzicht in de huidige nalevingsniveaus van uw instances.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
respond | reageer |
fast | sneller |
visibility | inzicht |
current | huidige |
the | de |
into | in |
with | op |
to | meer |
of | van |
EN Take control of your IT assets. Optimize costs and improve efficiency with increased visibility into the full IT asset lifecycle.
NL Houd controle over uw IT-assets Optimaliseer kosten en verbeter de efficiëntie met meer inzicht in de volledige levenscyclus van IT-assets.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
control | controle |
efficiency | efficiëntie |
full | volledige |
lifecycle | levenscyclus |
costs | kosten |
the | de |
assets | assets |
improve | verbeter |
into | in |
with | met |
optimize | meer |
of | van |
EN Cut overages and unexpected costs with increased visibility into your ServiceNow subscriptions.
NL Vermijd overschotten en onverwachte kosten met beter inzicht in uw ServiceNow-abonnementen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
unexpected | onverwachte |
costs | kosten |
subscriptions | abonnementen |
into | in |
with | met |
EN Increased visibility on Facebook and Instagram
NL Tienmaal zo veel zichtbaarheid op Facebook en Instagram
angleščina | Nizozemski |
---|---|
increased | veel |
visibility | zichtbaarheid |
on | op |
and | en |
EN Hear how the Victoria and Albert Museum’s National Art Library improved user experience and increased visibility of their electronic and print collections.
NL Hoe de Open Access Digital Theological Library haar missie realiseert om religieuze academische content vrij toegankelijk te maken voor de hele wereld.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
library | library |
increased | te |
the | de |
how | hoe |
EN It has increased visibility and impacted the business because these product quality inspectors can gain access to information faster than ever before.”
NL We hebben beter inzicht in wat er gebeurt en dat heeft zijn weerslag op het bedrijf omdat bij kwaliteitsinspecties snel de juiste informatie wordt geraadpleegd, sneller dan eerder het geval was.”
EN ? new dofollow links from trusted domains directly translate into increased visibility in organic search results.
NL nieuwe dofollow links van vertrouwde domeinen resulteren meteen in organische zichtbaarheid voor jouw site.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
new | nieuwe |
links | links |
visibility | zichtbaarheid |
organic | organische |
domains | domeinen |
in | in |
trusted | vertrouwde |
from | van |
EN Enhance control and transparency into data with increased visibility and efficiency for reporting and early problem identification.
NL Verbeter de controle en transparantie van gegevens met meer zichtbaarheid en efficiëntie voor rapportage en vroege probleemidentificatie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
control | controle |
efficiency | efficiëntie |
transparency | transparantie |
visibility | zichtbaarheid |
data | gegevens |
reporting | rapportage |
with | met |
and | en |
enhance | meer |
EN Ready for greater visibility and efficiency. Ready for increased food safety and traceability.
NL Meer zichtbaarheid en efficiëntie. Betere voedselveiligheid en traceerbaarheid.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
and | en |
efficiency | efficiëntie |
traceability | traceerbaarheid |
for | meer |
EN Increased visibility of maintenance processes
NL verhoogde zichtbaarheid van onderhoudsprocessen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
increased | verhoogde |
visibility | zichtbaarheid |
of | van |
EN SaaS management platform that discovers and automates your SaaS portfolio for reduced spend, increased visibility and IT efficiency. Learn more about Torii
NL Optimaliseer je SaaS-gebruik en beheer alle medewerkers effectief met een uniforme Smart Workplace. Meer informatie over Basaas
angleščina | Nizozemski |
---|---|
saas | saas |
management | beheer |
your | je |
more | meer |
about | over |
spend | met |
that | alle |
learn | en |
EN Protect your eyes from the sun: our goggles are equipped with Oakley®’s industry-leading Prizm™ Lens Technology that provides increased visibility and opthimized peripheral vision
NL Bescherm jouw ogen tegen de zon: onze brillen zijn voorzien van brillenglazen met de vooruitstrevende PRIZM™-technologie van Oakley® die een beter perifeer zicht en grotere helderheid biedt
EN With increased progress visibility and custom reporting interfaces, the platform automates and unites interdependent tasks for greater operational efficiency.
NL Met een betere zichtbaarheid van de voortgang en een aangepaste interface, automatiseert en verenigt de oplossing afhankelijke taken voor een grotere operationele efficiëntie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
interfaces | interface |
automates | automatiseert |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
the | de |
tasks | taken |
greater | grotere |
progress | voortgang |
with | met |
and | en |
for | voor |
EN Increased visibility thanks to SEO technology
NL Hoge zichtbaarheid dankzij SEO-technologie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
seo | seo |
technology | technologie |
EN Through our unique partner portfolio which led for example to an increased visibility through display advertising we could generate a year on year growth of sales.
NL Dankzij ons unieke partnerportfolio, dat bijvoorbeeld leidde tot een verhoogde zichtbaarheid via display advertising, konden we jaar na jaar een omzetgroei genereren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
led | leidde |
increased | verhoogde |
visibility | zichtbaarheid |
display | display |
advertising | advertising |
generate | genereren |
year | jaar |
we | we |
our | ons |
to | dankzij |
could | konden |
EN Increased visibility with industry-wide common rating scale & benchmarks
NL Verbeterde zichtbaarheid met sectorbrede gemeenschappelijke beoordelingsschaal en benchmarks
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
common | gemeenschappelijke |
benchmarks | benchmarks |
with | met |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.
NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
reduces | vermindert |
work | werk |
edits | bewerkingen |
departments | afdelingen |
faster | sneller |
available | beschikbaar |
visibility | zichtbaarheid |
and | inzicht |
more | meer |
into | in |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
the | de |
is | is |
your | uw |
on | op |
site | site |
product | product |
this | dit |
of | van |
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
consolidates | consolideert |
helps | helpt |
opportunities | kansen |
visibility | zichtbaarheid |
insights | inzichten |
the | de |
data | gegevens |
enterprise | onderneming |
complete | volledige |
identify | identificeren |
and | en |
across | in |
for | voor |
EN High visibility stickers for maximum safety even in poor visibility conditions
NL Stickers met een hoge zichtbaarheid voor maximale veiligheid, zelfs bij slechte zichtbaarheid
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
stickers | stickers |
safety | veiligheid |
poor | slechte |
in | bij |
high | hoge |
for | voor |
even | zelfs |
maximum | maximale |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
angleščina | Nizozemski |
---|---|
metric | metriek |
local | lokale |
average | gemiddelde |
explain | verklaren |
expected | verwacht |
visibility | zichtbaarheid |
people | mensen |
site | site |
can | kan |
is | is |
or | of |
the | de |
position | positie |
higher | hoger |
search results | zoekresultaten |
of | van |
why | waarom |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.
NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
strategy | strategie |
tools | tools |
tutorials | tutorials |
last | afgelopen |
year | jaar |
increased | toegenomen |
organic | organisch |
traffic | verkeer |
website | website |
seo | seo |
is | is |
on | op |
ahrefs | ahrefs |
based on | gebaseerd |
fully | volledig |
and | en |
our | onze |
EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.
NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
direct | direct |
approved | goedgekeurde |
suppliers | leveranciers |
control | controle |
accuracy | nauwkeurigheid |
and | en |
to | meer |
for | voor |
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
watch | bekijk |
challenges | uitdagingen |
client | klanten |
expectations | verwachtingen |
investment | investeringen |
disruption | verstoring |
we | we |
how | hoe |
by | door |
can | kunnen |
help | helpen |
and | en |
ongoing | voortdurende |
you | u |
increased | verhoogde |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
watch | bekijk |
tackle | aanpakken |
solid | solide |
working | werken |
we | we |
and | en |
help | helpen |
remote | afstand |
with | bij |
can | kunnen |
you | u |
EN increased project complexity due to remote working*
NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand*
angleščina | Nizozemski |
---|---|
increased | toegenomen |
due | op |
working | werken |
to | door |
remote | afstand |
EN increased project complexity due to remote working**
NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand**
angleščina | Nizozemski |
---|---|
increased | toegenomen |
due | op |
working | werken |
to | door |
remote | afstand |
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
angleščina | Nizozemski |
---|---|
had | had |
clinicians | artsen |
working | werken |
increased | te |
digital | digitale |
ways | manier |
technologies | technologieën |
to | om |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations.
NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
roi | roi |
bynder | bynder |
assets | assets |
productivity | productiviteit |
saves | besparen |
design | designers |
the | de |
in | in |
time | tijd |
increased | toegenomen |
of | van |
and | en |
EN Creative automation not only frees up time for everyone, it also drives increased collaboration within your teams.
NL Creatieve automatisering maakt dus niet alleen tijd vrij voor iedereen, het zorgt ook voor een betere samenwerking binnen je teams.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
creative | creatieve |
automation | automatisering |
time | tijd |
collaboration | samenwerking |
teams | teams |
your | je |
only | alleen |
within | binnen |
not | niet |
everyone | iedereen |
also | ook |
for | voor |
it | het |
EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.
NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
geographical | geografische |
inevitably | onvermijdelijk |
seen | gezien |
positive | positief |
sign | teken |
benefiting | profiteren |
new | nieuw |
audiences | publiek |
growth | groei |
expansion | expansie |
business | bedrijven |
is | wordt |
as | als |
a | een |
and | en |
increased | hogere |
wider | grotere |
of | van |
EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations. Read their story
NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers. Lees hun verhaal
angleščina | Nizozemski |
---|---|
roi | roi |
bynder | bynder |
assets | assets |
productivity | productiviteit |
story | verhaal |
saves | besparen |
design | designers |
the | de |
in | in |
time | tijd |
increased | toegenomen |
their | hun |
of | van |
read | lees |
EN DAM improves marketing through increased transparency as everyone will have insights into marketing campaigns and company content
NL DAM verbetert de marketing door meer transparantie, omdat iedereen inzicht heeft in marketingcampagnes en de content van het bedrijf
angleščina | Nizozemski |
---|---|
dam | dam |
improves | verbetert |
increased | meer |
transparency | transparantie |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
marketing | marketing |
company | bedrijf |
content | content |
as | omdat |
into | in |
everyone | iedereen |
and | inzicht |
EN From multiple platforms managed by different teams to one single source of truth with Bynder DAM, Lectra has unified teams and increased content discoverability inside their organization.
NL PUMA had genoeg van trage up- en downloadtijden en had voor het gebruik van Bynder zelfs geen toegang tot digitale assets buiten het kantoor.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bynder | bynder |
and | en |
different | van |
to | genoeg |
of | buiten |
with | gebruik |
Prikaz 50 od 50 prevodov