Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "historic hotel dating" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "historic hotel dating" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi historic hotel dating

"historic hotel dating" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

historic aan al als bij dan de de oude die door een en gebruikt geschiedenis het historisch historische in in de is jaar kunnen met naar of oude over team tot uit van van de voor
hotel hotel hotels

Prevod angleščina v Nizozemski od historic hotel dating

angleščina
Nizozemski

EN Facebook Dating is a free dating service, available in the US, UK and other countries. Here is how it works and everything you need to know.

NL Facebook Dating is een gratis datingservice, beschikbaar in de VS, het VK en andere landen. Hier is hoe het werkt en alles wat u moet weten.

angleščina Nizozemski
facebook facebook
uk vk
countries landen
is is
in in
the de
free gratis
available beschikbaar
other andere
works werkt
a een
here hier
need to moet
and en
you u

EN Facebook Dating is a free dating service, available in the US, UK and other countries. Here is how it works and everything you need to know.

NL Luxe kleding van modehuizen als Prada, Balenciaga, en Thom Browne.

angleščina Nizozemski
other van
and en

EN This historic hotel dating from the 17th century is located in the pretty village of Sonceboz on the "Watchmakers' Road" from Biel/Bienne to La Chaux-de-Fonds

NL Het historische hotel uit de 17e eeuw staat in het karakteristieke dorpje Sonceboz aan de «Uhrmacherstrasse» van Biel naar La Chaux-de-Fonds

angleščina Nizozemski
historic historische
hotel hotel
century eeuw
village dorpje
la la
in in
the de
is staat
of van

EN Historic hotel dating back to 1722, completely renovated

NL Historische herberg uit 1722, volledig gerenoveerd

angleščina Nizozemski
historic historische
renovated gerenoveerd

EN Fabulously situated historic hotel dating back to 1859, with a view of the Valais 4,000m peaks

NL Fantastisch gelegen historisch hotel uit het jaar 1859 met uitzicht op de vierduizenders van Wallis

angleščina Nizozemski
situated gelegen
historic historisch
hotel hotel
view uitzicht
valais wallis
the de
with op
of van

EN This historic hotel dating from the 17th century is located in the pretty village of Sonceboz on the "Watchmakers' Road" from Biel/Bienne to La Chaux-de-Fonds

NL Het historische hotel uit de 17e eeuw staat in het karakteristieke dorpje Sonceboz aan de «Uhrmacherstrasse» van Biel naar La Chaux-de-Fonds

angleščina Nizozemski
historic historische
hotel hotel
century eeuw
village dorpje
la la
in in
the de
is staat
of van

EN Historic hotel dating back to 1722, completely renovated

NL Historische herberg uit 1722, volledig gerenoveerd

angleščina Nizozemski
historic historische
renovated gerenoveerd

EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries

NL Zeven oude herenhuizen vormen tezamen de “Wilden Mann”, een eeuwenoude plaats van gastvrijheid midden in de stad

angleščina Nizozemski
houses de
historic oude
centre midden
form vormen
of van
in in
an een
seven zeven

EN Dating back to 1722, the historic inn lies in the heart of Egerkingen at the foot of the Jura

NL De historische herberg in het centrum van Egerkingen, aan de voet van de Jura, dateert van 1722

angleščina Nizozemski
historic historische
heart centrum
foot voet
jura jura
in in
the de
to aan
of van

EN Dating back to the 17th century, and completely renovated in 2016, this beautiful building sits on the banks of the Amstel river in the heart of the city’s historic center

NL Dit prachtige gebouw, dat dateert uit de 17e eeuw en in 2016 volledig is gerenoveerd, ligt aan de oevers van de rivier de Amstel, in het hart van het historische centrum van de stad

angleščina Nizozemski
century eeuw
renovated gerenoveerd
building gebouw
banks oevers
river rivier
historic historische
in in
the de
beautiful prachtige
heart hart
center centrum
and en
of van
this dit

EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries

NL Zeven oude herenhuizen vormen tezamen de “Wilden Mann”, een eeuwenoude plaats van gastvrijheid midden in de stad

angleščina Nizozemski
houses de
historic oude
centre midden
form vormen
of van
in in
an een
seven zeven

EN Dating back to 1722, the historic inn lies in the heart of Egerkingen at the foot of the Jura

NL De historische herberg in het centrum van Egerkingen, aan de voet van de Jura, dateert van 1722

angleščina Nizozemski
historic historische
heart centrum
foot voet
jura jura
in in
the de
to aan
of van

EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts

NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

angleščina Nizozemski
investing investeren
various uiteenlopende
in in
the de
knowledge kennis
and en
of van

EN This unique hotel dating from 1788 has just been sensitively and stylishly restored to its former splendour, making it and its venerable speciality restaurant well worth a visit

NL Dit unieke hotel inclusief het nostalgische specialiteitenrestaurant is een bezoek waard

angleščina Nizozemski
hotel hotel
worth waard
visit bezoek
has is
this dit

EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.

NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.

angleščina Nizozemski
classic klassiek
contemporary hedendaags
comfortable comfortabele
in in
the de
design design
many veel
individually individueel
and en
to aan

EN The traditional Hotel Ofenhorn dating from the pioneering age of Alpine tourism bears testament to this

NL Daar is Hotel Ofenhorn vol tradities uit de pionierstijd van het alpiene toerisme getuige van

angleščina Nizozemski
hotel hotel
age is
tourism toerisme
the de
of van

EN Hotel dating back to 1848 and situated in a listed building in the village centre of Pontresina

NL Onder monumentenzorg vallend hotel uit 1848 in de dorpskern van Pontresina

angleščina Nizozemski
hotel hotel
in in
the de
to onder
of van

EN This magnificent 4-star hotel dating from 1870 enjoys an exclusive location directly on the shore of Lake Lucerne: its unique ambience mixes history with contemporary elements

NL Dit prachtige 4-sterrenhotel uit 1870 aan het meer van Luzern schittert niet alleen door zijn exclusieve ligging, maar ook met zijn historische en moderne ambiance

angleščina Nizozemski
lucerne luzern
history historische
contemporary moderne
ambience ambiance
exclusive exclusieve
with met
this dit

EN Renowned grand hotel dating back to 1912 and still owned by the founding family

NL Beroemd Grand Hotel uit 1912, nog altijd in bezit van de oorspronkelijke familie

angleščina Nizozemski
grand grand
hotel hotel
family familie
owned bezit
the de

EN Traditional 4 star hotel dating back to 1876

NL Traditierijk viersterrenhotel uit 1876

angleščina Nizozemski
to uit

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

angleščina Nizozemski
monastery klooster
maintains onderhoudt
whole hele
hotel hotel
former voormalige
garden tuin
plants planten
grow groeien
ancient oude
around rond
here hier
with met
and en

EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.

NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.

angleščina Nizozemski
hotel hotel
now tegenwoordig
back weer
the de
pro pro
is wordt
by door
and en

EN The NH Collection Amsterdam Barbizon Palace hotel is right in the center of Amsterdam. We’re by the main train station and close to the museums and shops. The building itself is a highlight too, dating back to the 17th century.

NL NH Collection Amsterdam Barbizon Palace bevindt zich in het centrum van Amsterdam. We bevinden ons naast het centraal station en dicht bij musea en winkels. Het gebouw zelf is ook een bezienswaardigheid en dateert uit de 17e eeuw.

angleščina Nizozemski
nh nh
amsterdam amsterdam
museums musea
shops winkels
building gebouw
century eeuw
collection collection
is is
station station
the de
center centrum
in in
and en
close dicht
of van
too het

EN The hotel building is a showpiece itself, dating back to the 18th and 19th centuries.

NL Het gebouw, dat dateert uit de 18e en 19e eeuw, is een kunstwerk op zich.

angleščina Nizozemski
building gebouw
centuries eeuw
is is
the de
and en
to zich

EN Dating back to the year 1896, the building exudes the comfort and durability of a mountain hotel

NL Het uit het jaar 1896 stammende gebouw straalt de gemoedelijkheid en bestendigheid van een berghotel uit

angleščina Nizozemski
year jaar
building gebouw
the de
and en
of van

EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.

NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.

angleščina Nizozemski
classic klassiek
contemporary hedendaags
comfortable comfortabele
in in
the de
design design
many veel
individually individueel
and en
to aan

EN The traditional Hotel Ofenhorn dating from the pioneering age of Alpine tourism bears testament to this

NL Daar is Hotel Ofenhorn vol tradities uit de pionierstijd van het alpiene toerisme getuige van

angleščina Nizozemski
hotel hotel
age is
tourism toerisme
the de
of van

EN Renowned grand hotel dating back to 1912 and still owned by the founding family

NL Beroemd Grand Hotel uit 1912, nog altijd in bezit van de oorspronkelijke familie

angleščina Nizozemski
grand grand
hotel hotel
family familie
owned bezit
the de

EN This magnificent 4-star hotel dating from 1870 enjoys an exclusive location directly on the shore of Lake Lucerne: its unique ambience mixes history with contemporary elements

NL Dit prachtige 4-sterrenhotel uit 1870 aan het meer van Luzern schittert niet alleen door zijn exclusieve ligging, maar ook met zijn historische en moderne ambiance

angleščina Nizozemski
lucerne luzern
history historische
contemporary moderne
ambience ambiance
exclusive exclusieve
with met
this dit

EN Hotel dating back to 1848 and situated in a listed building in the village centre of Pontresina

NL Onder monumentenzorg vallend hotel uit 1848 in de dorpskern van Pontresina

angleščina Nizozemski
hotel hotel
in in
the de
to onder
of van

EN Traditional 4 star hotel dating back to 1876

NL Traditierijk viersterrenhotel uit 1876

angleščina Nizozemski
to uit

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

angleščina Nizozemski
monastery klooster
maintains onderhoudt
whole hele
hotel hotel
former voormalige
garden tuin
plants planten
grow groeien
ancient oude
around rond
here hier
with met
and en

EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.

NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.

angleščina Nizozemski
hotel hotel
now tegenwoordig
back weer
the de
pro pro
is wordt
by door
and en

EN Nostalgic mountain hotel dating from the early days of Alpine tourism

NL Nostalgisch berghotel uit de beginperiode van het Alpine toerisme

angleščina Nizozemski
alpine alpine
tourism toerisme
the de
of van
from uit

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

angleščina Nizozemski
hotel hotel
du du
historic historisch
charm charme
village dorp
breathtaking adembenemend
glacier gletsjer
year jaar
views uitzicht
the de
is gelegen
rooms kamers
with op
a een
les les
of van
and en

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

angleščina Nizozemski
switzerland zwitserland
guests gasten
grand grand
hotel hotel
basel basel
secrets geheimen
historic geschiedenis
the de
in in
trois trois
last laatste
service van de
with met
and en
les les
of van
has is

EN Here, you?ll also find the historic Utne hotel, that has been serving guests for more than 300 years and promotes itself as a ?Cider hotel?.

NL Hier ligt ook het historische Utne Hotel dat al meer dan 300 jaar in bedrijf is en zichzelf bestempelt als ?ciderhotel?.

angleščina Nizozemski
historic historische
hotel hotel
more meer
years jaar
been in
here hier
that dat
find en
has is
as als

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

angleščina Nizozemski
switzerland zwitserland
guests gasten
grand grand
hotel hotel
basel basel
secrets geheimen
historic geschiedenis
the de
in in
trois trois
last laatste
service van de
with met
and en
les les
of van
has is

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

angleščina Nizozemski
switzerland zwitserland
guests gasten
grand grand
hotel hotel
basel basel
secrets geheimen
historic geschiedenis
the de
in in
trois trois
last laatste
service van de
with met
and en
les les
of van
has is

EN Opened in 2005, the Citadel Hotel, near the historic and cultural heart of Metz, is worthy of top recognition in the upscale hotel business

NL Hotel La Citadelle, in 2005 geopend, in de buurt van het historische en culturele hart van Metz, is een toperkenning waard in de wereld van luxe hotels

angleščina Nizozemski
historic historische
cultural culturele
heart hart
hotel hotel
is is
the de
in in
opened geopend
and en
near in de buurt
of van
top een

EN This is our favourite hotel, and not just in Amsterdam. I would like to thank everyone who made my birthday very special. Something I will remember always. I would recommend this beautiful and historic hotel to anyone planning a visit to Amsterdam.

NL Prachtige kamer in authentieke stijl, zeer vriendelijk en beleefd personeel, fantastische service op maat. Goede bedden, kamer is ruim en schoon. En het ligt midden in t centrum van Amsterdam. We komen zeker nog eens terug!

angleščina Nizozemski
amsterdam amsterdam
is is
very zeer
in in
beautiful prachtige
a eens
and en
to terug

EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts

NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

angleščina Nizozemski
the de
for voor
and en
of van

EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.

NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.

angleščina Nizozemski
accor accor
tourism toerisme
worldwide wereldwijd
is is
and en
with op
including inclusief

EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).

NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).

angleščina Nizozemski
directly direct
hotel hotel
in bij
contact contact
the de
information gegevens
for voor

EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont

NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont

angleščina Nizozemski
golf golf
henri henri
good goede
hotel hotel
really echt
de de
as zoals
but
to maar
able zijn

EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.

NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.

angleščina Nizozemski
hotel hotel
taxi taxi
amsterdam amsterdam
central centraal
tram tram
is is
or of
station station
the de
train trein
you can kunt
to vanaf
here hier

EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.

NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.

angleščina Nizozemski
hotel hotel
brussels brussel
in in
creativity creativiteit
the de
exclusive exclusieve
has is
to tot
the years jaren

EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

angleščina Nizozemski
comfortable comfortabele
nh nh
newest nieuwste
chapter hoofdstuk
history geschiedenis
group group
hotel hotel
now nu
the de
we we
to kijken
this dit

EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

angleščina Nizozemski
grand grand
nh nh
newest nieuwste
chapter hoofdstuk
history geschiedenis
group group
hotel hotel
is is
now nu
the de
we we
part van de
and en
to kijken
this dit
dei dei
of van

EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.

NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.

angleščina Nizozemski
star sterren
experiences ervaringen
customers klanten
on op
hotel hotel
info info
the de
based on gebaseerd
a aantal
can informatie
find en

Prikaz 50 od 50 prevodov