Prevedi "following recommendations" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "following recommendations" iz angleščina v Nizozemski

Prevod angleščina v Nizozemski od following recommendations

angleščina
Nizozemski

EN Tip: Showcase your connections and skills through recommendations and endorsements. It?s been proven that people trust recommendations given on the platform as they would traditional letters of recommendation.

NL Tip: Toon jouw connecties en competenties via aanbevelingen en onderschrijvingen. Het is bewezen dat mensen de aanbevelingen op het platform net zo vertrouwen als traditionele aanbevelingsbrieven.

angleščina Nizozemski
tip tip
connections connecties
skills competenties
proven bewezen
trust vertrouwen
traditional traditionele
recommendations aanbevelingen
people mensen
platform platform
the de
on op
given is
as als
that dat
your toon
and en

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit

angleščina Nizozemski
fix verhelpen
spot zoek
blog blog
broken gebroken
links links
redirects redirects
recommendations aanbevelingen
technical technische
seo seo
audit audit
errors fouten
or of
the de
wrong verkeerde
as zoals
and en
of volgens
following van de

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt

angleščina Nizozemski
swiss zwitserse
cities steden
recommendations aanbevelingen
the de

EN The following hotel recommendations are intended to make the next city trip even more exciting and inspiring.

NL Dankzij deze hoteltips wordt je volgende stedenreis nog boeiender en inspirerender.

angleščina Nizozemski
and en
the wordt
to dankzij

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

angleščina Nizozemski
swiss zwitserse
choose kies
favourite favoriete
cities steden
recommendations aanbevelingen
your je
city stad
the de
as als
share van

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt.

angleščina Nizozemski
swiss zwitserse
cities steden
recommendations aanbevelingen
the de

EN By following these key recommendations, you will have an excellent base to face the project:

NL Door deze belangrijke aanbevelingen op te volgen, zult u een uitstekende basis hebben om het project aan te kunnen:

angleščina Nizozemski
key belangrijke
recommendations aanbevelingen
excellent uitstekende
to om
project project
base een
by door
you zult
have hebben
following op
the deze

EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.

NL In het licht van de recente uitbraak van het nieuwe coronavirus (COVID-19), stelt het medische team van DAN Europe voor dat u goed voor uw gezondheid zorgt en anderen beschermt door enkele basisaanbevelingen te volgen

angleščina Nizozemski
outbreak uitbraak
team team
protect beschermt
others anderen
in in
recent recente
novel nieuwe
medical medische
good goed
health gezondheid
the de
light licht
coronavirus coronavirus
and en
by door
you u

EN Our recommendations are based on the following presumptions:

NL Onze aanbevelingen zijn gebaseerd op de volgende veronderstellingen:

angleščina Nizozemski
recommendations aanbevelingen
on op
the de
based on gebaseerd
our onze
following volgende
are zijn

EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.

NL In het licht van de recente uitbraak van het nieuwe coronavirus (COVID-19), stelt het medische team van DAN Europe voor dat u goed voor uw gezondheid zorgt en anderen beschermt door enkele basisaanbevelingen te volgen

angleščina Nizozemski
outbreak uitbraak
team team
protect beschermt
others anderen
in in
recent recente
novel nieuwe
medical medische
good goed
health gezondheid
the de
light licht
coronavirus coronavirus
and en
by door
you u

EN We are closely monitoring the spread of COVID-19 and are following the recommendations of global and local public health authorities in all regions in which we operate

NL We houden de spreiding van COVID-19 nauwlettend in het oog en volgen de aanbevelingen van wereldwijde en lokale autoriteiten op het gebied van de volksgezondheid in alle regio's waarin we werken

angleščina Nizozemski
recommendations aanbevelingen
authorities autoriteiten
public health volksgezondheid
global wereldwijde
in in
we we
the de
local lokale
are houden
monitoring volgen
and en
operate werken
of van

EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations, which include:

NL In het licht van de recente uitbraak van het nieuwe coronavirus (COVID-19), stelt het medische team van DAN Europe voor dat u goed voor uw gezondheid zorgt en anderen beschermt door enkele basisaanbevelingen te volgen, waaronder:

angleščina Nizozemski
outbreak uitbraak
team team
protect beschermt
others anderen
in in
recent recente
novel nieuwe
medical medische
good goed
health gezondheid
the de
light licht
coronavirus coronavirus
by door
you u
and en

EN The following hotel recommendations are intended to make the next city trip even more exciting and inspiring.

NL Dankzij deze hoteltips wordt je volgende stedenreis nog boeiender en inspirerender.

angleščina Nizozemski
and en
the wordt
to dankzij

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

angleščina Nizozemski
swiss zwitserse
choose kies
favourite favoriete
cities steden
recommendations aanbevelingen
your je
city stad
the de
as als
share van

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt.

angleščina Nizozemski
swiss zwitserse
cities steden
recommendations aanbevelingen
the de

EN By following these key recommendations, you will have an excellent base to face the project:

NL Door deze belangrijke aanbevelingen op te volgen, zult u een uitstekende basis hebben om het project aan te kunnen:

angleščina Nizozemski
key belangrijke
recommendations aanbevelingen
excellent uitstekende
to om
project project
base een
by door
you zult
have hebben
following op
the deze

EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:

NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:

angleščina Nizozemski
beekenkamp beekenkamp
longer langer
strictly strikt
necessary nodig
realise realiseren
collected verzameld
group group
personal data persoonsgegevens
is is
categories categorieën
the de
data gegevens
to om
we wij
for waarvoor
purposes doelen
following volgende
of van

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

angleščina Nizozemski
kept bewaard
fixed vaste
factors factoren
personal data persoonsgegevens
or of
is is
period periode
long lang
the de
be worden
no geen
to om
will zullen
how hoe
for gedurende
following volgende
there er
used gebruikt
determine bepalen

EN Other disclosuresIn addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:

NL Overige bekendmakingenIn aanvulling op het bovenstaande delen wij uw persoonsgegevens met de volgende partijen en in de volgende omstandigheden:

angleščina Nizozemski
addition aanvulling
circumstances omstandigheden
personal data persoonsgegevens
parties partijen
in in
the de
we wij
other overige
following volgende
with op
and en

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.

NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.

angleščina Nizozemski
apple apple
chip chip
install installeren
windows windows
arm arm
insider insider
preview preview
video video
instructions instructies
mac mac
or of
in in
the de
this dit
following volgende
on op
computers computer
article artikel

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

angleščina Nizozemski
people mensen
brand merk
your je
media media
number aantal
will zullen
and en
about over
social media social

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

angleščina Nizozemski
aggregate aggregate
reports rapporten
address adres
specified gespecificeerd
rua rua
ruf ruf
tag tag
the de
are worden
sent verzonden

EN Run the following SQL statement by typing the following in the query text box. (Swap out NewPassword for the password you would actually like to set.)

NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen. (Verwissel NewPassword voor het wachtwoord dat u eigenlijk wilt instellen.)

angleščina Nizozemski
sql sql
typing typen
password wachtwoord
actually eigenlijk
in in
the de
following volgende
for voor
by door
out te
you u

EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.

NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.

angleščina Nizozemski
carefully zorgvuldig
agree stemt
acceptable acceptabel
contact contact
giganews giganews
policy beleid
the de
following volgende
with bij
usage gebruik
our in
questions vragen
read lees
by door
you u

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

angleščina Nizozemski
dogs honden
min min
max max
cats katten
the de
we we
advise adviseren
day dag
following volgende
for voor

EN I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from the contract of sale of the following goods/provision of the following service (*)

NL Hiermee herroep(en) ik/wij (*) de door mij/ons (*) afgesloten overeenkomst over de aankoop van de volgende goederen (*)/het volbrengen van de volgende dienstverlening (*)

angleščina Nizozemski
sale aankoop
i ik
the de
we wij
contract overeenkomst
following volgende
goods goederen

EN The SaxoTraderGO platform has been tested and is officially supported in the following browsers on the following OSs:

NL SaxoInvestor wordt ondersteund door de onderstaande browsers en besturingssystemen. De incognitomodus van deze browsers zijn daar een uitzondering op.

angleščina Nizozemski
browsers browsers
supported ondersteund
on op
the de
is wordt
and en
been van

EN In these general terms and terms of use, the following words shall have the following meaning:

NL In deze algemene voorwaarden hebben de volgende woorden de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
general algemene
meaning betekenis
in in
the de
terms voorwaarden
following volgende
words woorden
have hebben

EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:

NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:

angleščina Nizozemski
beekenkamp beekenkamp
longer langer
strictly strikt
necessary nodig
realise realiseren
collected verzameld
group group
personal data persoonsgegevens
is is
categories categorieën
the de
data gegevens
to om
we wij
for waarvoor
purposes doelen
following volgende
of van

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

angleščina Nizozemski
kept bewaard
fixed vaste
factors factoren
personal data persoonsgegevens
or of
is is
period periode
long lang
the de
be worden
no geen
to om
will zullen
how hoe
for gedurende
following volgende
there er
used gebruikt
determine bepalen

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

angleščina Nizozemski
aggregate aggregate
reports rapporten
address adres
specified gespecificeerd
rua rua
ruf ruf
tag tag
the de
are worden
sent verzonden

EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.

NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.

angleščina Nizozemski
apple apple
chip chip
install installeren
windows windows
arm arm
insider insider
preview preview
video video
instructions instructies
mac mac
or of
in in
the de
this dit
following volgende
on op
computers computer
article artikel

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

angleščina Nizozemski
people mensen
brand merk
your je
media media
number aantal
will zullen
and en
about over
social media social

EN Run the following commands to configure your Git username and email using the following commands, replacing Emma's name with your own. These details will be associated with any commits that you create:

NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:

angleščina Nizozemski
configure configureren
git git
username gebruikersnaam
email mailadres
name naam
associated gekoppeld
your je
the de
details gegevens
to om
be worden
following volgende
and en
own eigen

EN Following the install instructions for Windows on the Coral website, I got the following error: The last line, ?ValueError: Failed to load delegate from edgetpu.dll? usually means that no Coral USB device could be recognized

NL Als ik de installatie-instructies voor Windows op de website van Coral volg, krijg ik de volgende foutmelding: De laatste regel, "ValueError: Failed to load delegate from edgetpu.dll" betekent meestal dat er geen Coral USB-apparaat kon worden herkend

angleščina Nizozemski
install installatie
instructions instructies
windows windows
website website
i ik
load load
usually meestal
usb usb
device apparaat
recognized herkend
the de
last laatste
to to
no geen
that dat
be worden
means betekent
following volgende
for voor
from van
could als

EN General. The following capitalized terms have the following meanings:

NL Algemeen. De volgende termen met een hoofdletter hebben de volgende betekenis:

angleščina Nizozemski
general algemeen
the de
following volgende
have hebben

Prikaz 50 od 50 prevodov