Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "first timers" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "first timers" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi first timers

"first timers" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

first 4 aan aantal account al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij de bijvoorbeeld binnen daarna dag dan dat de deze die dit dit is doen door door de dus een eerst eerste eigen elke en first gaan gebruik gebruiken gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de in het is is het jaar je jouw kan keer komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met mijn moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over pagina plaats sinds site staat stap start te tijd tijdens toen tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we website weten wij worden zal ze zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

Prevod angleščina v Nizozemski od first timers

angleščina
Nizozemski

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.

angleščina Nizozemski
guide gids
source source
open open
for voor
a een
want je
and en
want to wil

EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).

NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).

angleščina Nizozemski
methods methoden
explore verkennen
new nieuwe
people mensen
in in
the de
can kunnen
add toevoegen
about over
own eigen
future toekomst
their hun
learn en
and leren
more meer

EN This green monster produces ultra potent weed with an almost overwhelming effect - this is no smoke for first-timers or novices and we are NOT kidding! Sativa dominant hybrid with a flowering time of 65-75 days.

NL Dit groene monster produceert ultrakrachtige wiet met een haast overweldigend effect - dit is geen blowtje voor groentjes en dat is GEEN grap! Een door Sativa gedomineerde hybride; 65-75...

angleščina Nizozemski
monster monster
produces produceert
weed wiet
overwhelming overweldigend
effect effect
sativa sativa
hybrid hybride
is is
green groene
and en
this dit
for voor
with met
a een
no geen

EN Returning site visitors are more likely to convert than first-timers.

NL Terugkerende bezoekers converteren eerder dan mensen die je website voor het eerst bezoeken.

angleščina Nizozemski
returning terugkerende
site website
visitors bezoekers
first eerst
convert converteren

EN Show clickable offers with countdown timers and limited unit amounts to increase sales

NL Toon klikbare aanbiedingen met aftelklokken en beperkte eenheden om de verkoop te verhogen

angleščina Nizozemski
show toon
limited beperkte
offers aanbiedingen
sales verkoop
to om
increase verhogen
with met
and en

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

angleščina Nizozemski
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystems ecosystemen
options opties
sharing sharing
sleep sleep
both beide
many veel
more meer
only alleen
for voor
and en
are zijn

EN Use CountDown timers to control your flows

NL Gebruik CountDown timers als zandloper om af te tellen naar een actie in een flow

angleščina Nizozemski
flows flow
use gebruik
to om
your een

EN Configuration of large numbers of scenes, timers and functions 

NL Configuratie van een groot aantal scènes, tijdschakelklokken en functies 

angleščina Nizozemski
configuration configuratie
large groot
scenes scènes
functions functies
and en
of van

EN Unlimited possibilities for the configuration of scenes, timers and functions

NL Onbeperkte mogelijkheden voor de configuratie van scènes, tijdschakelklokken en functies

angleščina Nizozemski
unlimited onbeperkte
configuration configuratie
scenes scènes
possibilities mogelijkheden
functions functies
the de
for voor
and en
of van

EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules

NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd

angleščina Nizozemski
configure geconfigureerd
rules regels
the de
functions functies
app app
including waaronder
is worden
and en
with met

EN Best countdown timers 2021: Keep track of your power usage with ease

NL Beste countdown-timers 2021: houd eenvoudig uw stroomverbruik bij

angleščina Nizozemski
best beste
your uw
with bij
keep houd
ease eenvoudig

EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a

NL Countdown-timers komen meestal in de vorm van een stekker of een countdown-schakelaar die uw normale lichtschakelaar vervangt. Voor wandschakelaars

angleščina Nizozemski
form vorm
plug stekker
switch schakelaar
replaces vervangt
normal normale
in in
or of
the de
usually meestal
come van
for voor
a een
that die

EN Apple HomePod adds multiple timers, lyric search, and calls

NL De grappigste internetreacties op de witte ringmarkeringen van Apple HomePod

angleščina Nizozemski
apple apple
homepod homepod
and de

EN Play games, find recipes, set timers, get news updates, work out, meditate, order food, and manage your shopping list with thousands of Alexa Skills.

NL Met duizenden Alexa-skills kun je spelletjes spelen, recepten zoeken, timers instellen, nieuwsupdates ontvangen, trainen, mediteren, eten bestellen en je boodschappenlijst beheren.

angleščina Nizozemski
order bestellen
alexa alexa
recipes recepten
food eten
manage beheren
your je
skills skills
play spelen
thousands duizenden
with met
games spelletjes
find en

EN The little cars and planes are a definite eye-catcher on the fridge and of course a great gift for fans of old-timers."

NL De kleine auto's en vliegtuigen zijn een goede blikvang aan de koelkast en natuurlijk een prachtig cadeau voor oldtimer-fans."

angleščina Nizozemski
planes vliegtuigen
fridge koelkast
gift cadeau
fans fans
the de
cars autos
great goede
for voor
little een
and en
of course natuurlijk
are zijn

EN Copying the programming to other timers

NL Kopiëren van de programmering naar andere schakelklokken

angleščina Nizozemski
copying kopiëren
the de
other andere

EN In combination with the DRA staircase light timers, existing staircase installations can be converted to an automatic lighting control without having to rewire.

NL In combinatie met de trappenhuisverlichtingsautomaat kunnen bestaande trappenhuisinstallaties worden geautomatiseerd, zonder opnieuw te moeten bedraden.

angleščina Nizozemski
combination combinatie
in in
the de
existing bestaande
without zonder
an opnieuw
be worden
with met

EN Operation with the DRA staircase light timers

NL Bedrijf met de trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail

angleščina Nizozemski
operation bedrijf
the de
with met

EN These convert commands received from sensors, automatic control switches or timers into actions and provide the interface between the KNX system and the electrical devices.

NL Ze zetten ontvangen commando's van sensoren, automatic-schakelaars of tijdschakelklokken om in acties en vormen de interface tussen het KNX systeem en de elektrische verbruikers.

angleščina Nizozemski
sensors sensoren
switches schakelaars
interface interface
electrical elektrische
or of
system systeem
the de
received ontvangen
actions acties
knx knx
and en
from van

EN Pre-built design blocks or modules you can drag and drop. These modules can contain paragraphs, photos, graphs, and more complex website features like image galleries, custom widgets, countdown timers, carousels

NL Kant-en-klare ontwerpblokken of modules die je via Drag & Drop kunt invoegen: Deze modules kunnen alinea's, foto's, grafieken en meer complexe websitefuncties zoals afbeeldingsgalerijen, aangepaste widgets, countdown timers en carrousels bevatten

angleščina Nizozemski
modules modules
contain bevatten
photos fotos
graphs grafieken
complex complexe
custom aangepaste
widgets widgets
or of
drop drop
more meer
and en
you can kunt
these deze
like zoals

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

angleščina Nizozemski
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystems ecosystemen
options opties
sharing sharing
sleep sleep
both beide
many veel
more meer
only alleen
for voor
and en
are zijn

EN Best gym timers 2022: Clock your interval sessions the easy way

NL Beste sportschooltimers 2022: klok je intervalsessies op de gemakkelijke manier

angleščina Nizozemski
clock klok
way manier
easy gemakkelijke
your je
the de
best beste

EN Configuration of large numbers of scenes, timers and functions 

NL Configuratie van een groot aantal scènes, tijdschakelklokken en functies 

angleščina Nizozemski
configuration configuratie
large groot
scenes scènes
functions functies
and en
of van

EN Unlimited possibilities for the configuration of scenes, timers and functions

NL Onbeperkte mogelijkheden voor de configuratie van scènes, tijdschakelklokken en functies

angleščina Nizozemski
unlimited onbeperkte
configuration configuratie
scenes scènes
possibilities mogelijkheden
functions functies
the de
for voor
and en
of van

EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules

NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd

angleščina Nizozemski
configure geconfigureerd
rules regels
the de
functions functies
app app
including waaronder
is worden
and en
with met

EN Configuration of large numbers of scenes, timers and functions 

NL Configuratie van een groot aantal scènes, tijdschakelklokken en functies 

angleščina Nizozemski
configuration configuratie
large groot
scenes scènes
functions functies
and en
of van

EN Unlimited possibilities for the configuration of scenes, timers and functions

NL Onbeperkte mogelijkheden voor de configuratie van scènes, tijdschakelklokken en functies

angleščina Nizozemski
unlimited onbeperkte
configuration configuratie
scenes scènes
possibilities mogelijkheden
functions functies
the de
for voor
and en
of van

EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules

NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd

angleščina Nizozemski
configure geconfigureerd
rules regels
the de
functions functies
app app
including waaronder
is worden
and en
with met

EN These convert commands received from sensors, automatic control switches or timers into actions and provide the interface between the KNX system and the electrical devices.

NL Ze zetten ontvangen commando's van sensoren, automatic-schakelaars of tijdschakelklokken om in acties en vormen de interface tussen het KNX systeem en de elektrische verbruikers.

angleščina Nizozemski
sensors sensoren
switches schakelaars
interface interface
electrical elektrische
or of
system systeem
the de
received ontvangen
actions acties
knx knx
and en
from van

EN Copying the programming to other timers

NL Kopiëren van de programmering naar andere schakelklokken

angleščina Nizozemski
copying kopiëren
the de
other andere

EN In combination with the DRA staircase light timers, existing staircase installations can be converted to an automatic lighting control without having to rewire.

NL In combinatie met de trappenhuisverlichtingsautomaat kunnen bestaande trappenhuisinstallaties worden geautomatiseerd, zonder opnieuw te moeten bedraden.

angleščina Nizozemski
combination combinatie
in in
the de
existing bestaande
without zonder
an opnieuw
be worden
with met

EN Operation with the DRA staircase light timers

NL Bedrijf met de trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail

angleščina Nizozemski
operation bedrijf
the de
with met

EN Configuration of large numbers of scenes, timers and functions 

NL Configuratie van een groot aantal scènes, tijdschakelklokken en functies 

angleščina Nizozemski
configuration configuratie
large groot
scenes scènes
functions functies
and en
of van

EN Unlimited possibilities for the configuration of scenes, timers and functions

NL Onbeperkte mogelijkheden voor de configuratie van scènes, tijdschakelklokken en functies

angleščina Nizozemski
unlimited onbeperkte
configuration configuratie
scenes scènes
possibilities mogelijkheden
functions functies
the de
for voor
and en
of van

EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules

NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd

angleščina Nizozemski
configure geconfigureerd
rules regels
the de
functions functies
app app
including waaronder
is worden
and en
with met

EN NiftyImages provide personalised Images, countdown timers, live social feeds and rule-based images.

NL NiftyImages biedt gepersonaliseerde afbeeldingen, afteltimers, live sociale feeds en op regels gebaseerde afbeeldingen.

angleščina Nizozemski
provide biedt
personalised gepersonaliseerde
images afbeeldingen
live live
social sociale
and en
feeds feeds
rule regels
based gebaseerde

EN Easily create animated countdown timers on Sendtric to boost your click-through rates and increase sales.

NL Maak eenvoudig geanimeerde afteltimers op Sendtric om je klikfrequenties en verkoop te verhogen.

angleščina Nizozemski
easily eenvoudig
animated geanimeerde
on op
sales verkoop
your je
to om
increase verhogen
and en

EN NiftyImages provide personalised Images, countdown timers, live social feeds and rule-based images. Sign up for free using our link below.

NL NiftyImages biedt gepersonaliseerde afbeeldingen, afteltimers, live sociale feeds en op regels gebaseerde afbeeldingen. Meld je gratis aan via onze onderstaande link.

angleščina Nizozemski
provide biedt
personalised gepersonaliseerde
images afbeeldingen
live live
social sociale
feeds feeds
rule regels
free gratis
link link
based gebaseerde
using op
our onze
below onderstaande
and en

EN Iterable integrates with Sendtric to provide countdown timers in your user’s inbox.

NL Iterable kan worden geïntegreerd met Sendtric om afteltimers te bieden in de inbox van je gebruikers.

angleščina Nizozemski
integrates geïntegreerd
users gebruikers
inbox inbox
iterable iterable
in in
your je
to om
provide bieden
with met

EN Tap to Alexa lets owners of an Echo Show tap on the device's touchscreen to access shortcuts to popular Alexa features, like the weather and timers.

NL Met Tap to Alexa kunnen eigenaren van een Echo Show op het touchscreen van het apparaat tikken om toegang te krijgen tot snelkoppelingen naar

angleščina Nizozemski
owners eigenaren
show show
shortcuts snelkoppelingen
on op
echo echo
devices apparaat
access toegang
to to
alexa alexa
lets kunnen
tap tap

EN Apple HomePod adds multiple timers, lyric search, and calls

NL De grappigste internetreacties op de witte ringmarkeringen van Apple HomePod

angleščina Nizozemski
apple apple
homepod homepod
and de

EN By enabling this header, along with COOP, the page can get access to APIs that are potentially sensitive, such as high-accuracy timers and SharedArrayBuffer, which can also be used to construct a very accurate timer

NL Door deze header in te schakelen, samen met COOP, kan de pagina toegang krijgen tot API?s die potentieel gevoelig zijn, zoals zeer nauwkeurige timers en SharedArrayBuffer, die ook kan worden gebruikt om een zeer nauwkeurige timer te construeren

angleščina Nizozemski
header header
apis api
sensitive gevoelig
accurate nauwkeurige
timer timer
page pagina
the de
access toegang
can kan
potentially potentieel
as zoals
and en
very zeer
used gebruikt
a een
by door
along in
be worden

EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.

NL Koppel je webwinkel aan GetResponse of bouw er zelf een op. Breng je producten en diensten vervolgens rechtstreeks op landingspagina’s en in e-mails onder de aandacht. Met een countdowntimer spoor je klanten aan snel te beslissen over een aankoop.

angleščina Nizozemski
directly rechtstreeks
quick snel
your je
or of
in in
services diensten
from koppel
products producten
with op
and en
one de

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

angleščina Nizozemski
extraction extractie
solution oplossing
apple apple
users gebruikers
encrypted gecodeerde
ios ios
data gegevens
iteration iteratie
icloud icloud
reincubate reincubate
the de
market markt
with op
and en
for voor
of van

EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

angleščina Nizozemski
perfect perfecte
valid geldt
garment kledingstuk
shirt overhemd
the de
each elke
range reeks
products producten
for voor
of van

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

angleščina Nizozemski
sort sorteren
lowest laagste
highest hoogste
z z
stock voorraad
reference referentie
price prijs
a a
first eerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

angleščina Nizozemski
sort sorteren
lowest laagste
highest hoogste
z z
stock voorraad
reference referentie
price prijs
a a
first eerst

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

angleščina Nizozemski
extraction extractie
solution oplossing
apple apple
users gebruikers
encrypted gecodeerde
ios ios
data gegevens
iteration iteratie
icloud icloud
reincubate reincubate
the de
market markt
with op
and en
for voor
of van

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

angleščina Nizozemski
backup back-up
new nieuwe
ios ios
extraction extractie
extractor extractor
data gegevens
we we
release versie
to om
major belangrijke
a eerst
with met
every elke
and en
of van
secured beveiligd
to support ondersteunen
as toen

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

angleščina Nizozemski
solution oplossing
ios ios
encrypted gecodeerde
icloud icloud
reincubate reincubate
in in
company bedrijf
the de
to om
backups back-ups
and en
later later
for voor
to support ondersteunen

Prikaz 50 od 50 prevodov