Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "explained above" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "explained above" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi explained above

"explained above" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

explained uitgelegd
above aan af al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij de bijvoorbeeld boven bovenstaande dan dat de deze die dit doen door door de drie dus een eerste elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed grootste hebben hebt heeft het het is hier hieronder hij hoe hoger hoog hoogte hun in in de in het is is het jaar jouw kan krijgt kunnen maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet nieuwe niveau nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over per plaats pro staat te tegen tijd tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verder verschillende via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

Prevod angleščina v Nizozemski od explained above

angleščina
Nizozemski

EN There are multiple points of entry to an individual Domain's management page that we have explained above. Once you have entered the domain page, you will be presented with a dashboard containing an overview of the specific domain.

NL Er zijn meerdere punten van toegang tot de managementpagina van een individuele domein die we hierboven hebben uitgelegd.Nadat u de domeinpagina hebt ingevoerd, krijgt u een dashboard weergegeven met een overzicht van het specifieke domein.

angleščina Nizozemski
points punten
entry toegang
explained uitgelegd
entered ingevoerd
presented weergegeven
dashboard dashboard
domain domein
we we
the de
have krijgt
overview overzicht
there er
of van
to tot
you u
are zijn
that die

EN Scuba divers in Canada may also receive credit for PADI courses through the USA-based American Council on Education’s College Credit Recommendation Service as explained above.

NL Duikers uit Canada kunnen ook studiepunten krijgen voor PADI-cursussen via de American Council on Education’s College Credit Recommendation Service in de Verenigde Staten, zoals hierboven beschreven.

angleščina Nizozemski
credit credit
padi padi
courses cursussen
american american
service service
college college
divers duikers
in in
canada canada
on on
the de
usa staten
as zoals
also ook
for voor
through via

EN Insofar as we process personal data as explained above to safeguard our ? within the frame of balancing of interests ? overriding legitimate interests, you may object to this processing with effect for the future

NL Wanneer wij ter behartiging van onze in het kader van een belangenafweging zwaarder wegende gerechtvaardigde belangen persoonsgegevens zoals boven toegelicht verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking

angleščina Nizozemski
frame kader
interests belangen
personal data persoonsgegevens
the de
processing verwerking
process verwerken
as zoals
we wij
to allen
above te
our in
for recht

EN There are multiple points of entry to an individual Domain's management page that we have explained above. Once you have entered the domain page, you will be presented with a dashboard containing an overview of the specific domain.

NL Er zijn meerdere toegangspunten voor de managementpagina van een individueel domein die we hierboven hebben uitgelegd.Nadat u de domeinpagina hebt ingevoerd, krijgt u een dashboard met een overzicht van het specifieke domein.

angleščina Nizozemski
explained uitgelegd
entered ingevoerd
dashboard dashboard
domain domein
we we
the de
have krijgt
overview overzicht
there er
of van
you u
are zijn

EN Scuba divers in Canada may also receive credit for PADI courses through the USA-based American Council on Education’s College Credit Recommendation Service as explained above.

NL Duikers uit Canada kunnen ook studiepunten krijgen voor PADI-cursussen via de American Council on Education’s College Credit Recommendation Service in de Verenigde Staten, zoals hierboven beschreven.

angleščina Nizozemski
credit credit
padi padi
courses cursussen
american american
service service
college college
divers duikers
in in
canada canada
on on
the de
usa staten
as zoals
also ook
for voor
through via

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, kun je contact opnemen met het bovenstaande adres.

angleščina Nizozemski
right recht
your je
address adres
contact contact
to om
the het
above bovenstaand

EN I agree with the above statement and confirm that, by registering this domain name, I do not violate the trademark rights mentioned above.

NL Ik ga akkoord met bovenstaande berichtgeving en bevestig dat ik met de registratie van deze domeinnaam niet inga tegen de rechten van de merken hierboven opgelijst.

angleščina Nizozemski
confirm bevestig
registering registratie
rights rechten
i ik
the de
agree akkoord
this deze
domain domeinnaam
that dat
with met
and en
above bovenstaande
by tegen

EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aanzicht d in bovenaanzicht van bovenaf gezien

angleščina Nizozemski
to om
photograph foto
this worden
from van
used gebruikt
above te

EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.

angleščina Nizozemski
former oude
region stad
in in
the de
of van
main beste
high goed

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.

angleščina Nizozemski
lema lema
lugano lugano
metres meter
offers biedt
valleys dalen
ticino ticino
monte monte
the de
lake lago
maggiore maggiore
views uitzicht
sea meer
panoramic panoramisch
level hoogte
and en

EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.

NL Het wordt ook opgenomen in een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 of meer gebruikers (het gebruikersniveau van 500 en hoger) en een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met een niveau van 100 agents en hoger.

angleščina Nizozemski
included opgenomen
bitbucket bitbucket
data data
center center
subscription abonnement
agents agents
bamboo bamboo
customers klanten
or of
users gebruikers
more meer
the wordt
with met
for voor
and en

EN Soak up the sun above the clouds on Pilatus-Kulm, at 2,073m above sea level

NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau

angleščina Nizozemski
sea zee
the de
level zeeniveau
on op

EN A snow park for every taste and every level, located above Savognin at 2,100 metres above sea level.

NL Audi Skicross Park bij de Aebi-stoeltjeslift in het hart van het skigebied Adelboden-Lenk

angleščina Nizozemski
park park
snow de
above in

EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service

NL Het ligt in het gehucht Sporz (op 1600 m , net boven de Lenzerheide, en combineert de fascinatie voor de diepgewortelde alpentraditie in Graubünden met luxe, genot en persoonlijke service

angleščina Nizozemski
m m
lenzerheide lenzerheide
combines combineert
graubünden graubünden
luxury luxe
service service
located ligt
in in
the de
with op
and en

EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin

NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom

angleščina Nizozemski
kandersteg kandersteg
oberland oberland
meters meter
in in
level hoogte
a een
sea meer
above op

EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.

NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.

angleščina Nizozemski
eleven elf
metres meter
lenzerheide lenzerheide
the de
are liggen
level zeeniveau
across in
above op

EN This 4-star hotel is situated in the Stoos skiing and hiking area on a car-free plateau above Lake Lucerne at 1,300 metres above sea level

NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer

angleščina Nizozemski
situated ligt
skiing ski
plateau plateau
in in
level zeeniveau
and en
on op
a een

EN A modern lifestyle high above the stresses of day-to-day life at 2,222 metres above sea level

NL Moderne lifestyle op 2222 meter, hoog boven het alledaagse leven

angleščina Nizozemski
modern moderne
metres meter
lifestyle lifestyle
life leven
above op
to hoog

EN We are certainly proud of the above, but we remain level-headed. And above all, we realise that we couldn?t have achieved this without our clients, who we definitely see as our partners. Together we create the most awesome online products!

NL We zijn zeker trots op bovenstaande, maar we blijven nuchter. En boven alles beseffen we ons dat we dit niet hadden kunnen bereiken zonder onze klanten!

angleščina Nizozemski
proud trots
clients klanten
we we
without zonder
above op
and en
our onze
that dat
but
this dit

EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)

NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)

angleščina Nizozemski
possible mogelijk
technical technische
circumstances omstandigheden
sepa sepa
b b
raidboxes raidboxes
or of
invoice factuur
a a
due to wegens
the de
change wijzigen
are zijn
due in
to zich

EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time

NL Om volledig te genieten van de meest adembenemende momenten van de natuur, zoals de schoonheid van trekkende roofvogels boven een hotspot, is vooral één belangrijk ingrediënt nodig: tijd

angleščina Nizozemski
beauty schoonheid
ingredient ingrediënt
breathtaking adembenemende
is is
the de
to om
moments momenten
needed nodig
fully volledig
enjoy genieten
key belangrijk
time tijd
as zoals
a een
of van

EN They?re a step above the Xenyx line above

NL Ze zijn een stapje hoger dan de Xenyx-lijn hierboven

angleščina Nizozemski
line lijn
the de
a een
above dan
they ze

EN I agree with the above statement and confirm that, by registering this domain name, I do not violate the trademark rights mentioned above.

NL Ik ga akkoord met bovenstaande berichtgeving en bevestig dat ik met de registratie van deze domeinnaam niet inga tegen de rechten van de merken hierboven opgelijst.

angleščina Nizozemski
confirm bevestig
registering registratie
rights rechten
i ik
the de
agree akkoord
this deze
domain domeinnaam
that dat
with met
and en
above bovenstaande
by tegen

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, kun je contact opnemen met het bovenstaande adres.

angleščina Nizozemski
right recht
your je
address adres
contact contact
to om
the het
above bovenstaand

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, kun je contact opnemen met het bovenstaande adres.

angleščina Nizozemski
right recht
your je
address adres
contact contact
to om
the het
above bovenstaand

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, kun je contact opnemen met het bovenstaande adres.

angleščina Nizozemski
right recht
your je
address adres
contact contact
to om
the het
above bovenstaand

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, kun je contact opnemen met het bovenstaande adres.

angleščina Nizozemski
right recht
your je
address adres
contact contact
to om
the het
above bovenstaand

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, kun je contact opnemen met het bovenstaande adres.

angleščina Nizozemski
right recht
your je
address adres
contact contact
to om
the het
above bovenstaand

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, kun je contact opnemen met het bovenstaande adres.

angleščina Nizozemski
right recht
your je
address adres
contact contact
to om
the het
above bovenstaand

EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area

NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek

angleščina Nizozemski
table eettafel
well goed
the de
we wij
above boven
are staan
offer aanbieden
but
also ook

EN ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS SET FORTH ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU

NL DIENOVEREENKOMSTIG ZIJN SOMMIGE VAN DE HIERBOVEN UITEENGEZETTE BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING

angleščina Nizozemski
limitations beperkingen
the de
above op
forth zijn
apply toepassing
to sommige
of van

EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.

NL Het wordt ook opgenomen in een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 of meer gebruikers (het gebruikersniveau van 500 en hoger) en een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met een niveau van 100 agents en hoger.

angleščina Nizozemski
included opgenomen
bitbucket bitbucket
data data
center center
subscription abonnement
agents agents
bamboo bamboo
customers klanten
or of
users gebruikers
more meer
the wordt
with met
for voor
and en

EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.

NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.

angleščina Nizozemski
typically doorgaans
considered beschouwd
competitors concurrenten
good goede
likely waarschijnlijk
want wilt
is wordt
score score
but
you u
if als

EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

angleščina Nizozemski
rhine rijn
former oude
in in
the de
a een
above op
of van

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.

angleščina Nizozemski
lema lema
lugano lugano
metres meter
offers biedt
valleys dalen
ticino ticino
monte monte
the de
lake lago
maggiore maggiore
views uitzicht
sea meer
panoramic panoramisch
level hoogte
and en

EN Soak up the sun above the clouds on Pilatus-Kulm, at 2,073m above sea level

NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau

angleščina Nizozemski
sea zee
the de
level zeeniveau
on op

EN A snow park for every taste and every level, located above Savognin at 2,100 metres above sea level.

NL Het skigebied van Amden spreekt ook een sportief ingesteld jong publiek aan. Dankzij het snowpark in Arvenbüel zijn op de Leistkamm vette airs en indrukwekkende tricks te bewonderen.

angleščina Nizozemski
snow de
a een
sea zijn
and en
above op

EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service

NL Het ligt in het gehucht Sporz (op 1600 m , net boven de Lenzerheide, en combineert de fascinatie voor de diepgewortelde alpentraditie in Graubünden met luxe, genot en persoonlijke service

angleščina Nizozemski
m m
lenzerheide lenzerheide
combines combineert
graubünden graubünden
luxury luxe
service service
located ligt
in in
the de
with op
and en

EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin

NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom

angleščina Nizozemski
kandersteg kandersteg
oberland oberland
meters meter
in in
level hoogte
a een
sea meer
above op

EN The mine is located above Zinal on the left bank of the River Navizence, 1,920 m above sea level.

NL De mijn bevindt zich boven Zinal, op de linkeroever van de Navizence, op 1920 meter hoogte.

angleščina Nizozemski
the de
m meter
on op
of van

EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.

NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.

angleščina Nizozemski
eleven elf
metres meter
lenzerheide lenzerheide
the de
are liggen
level zeeniveau
across in
above op

EN A special highlight is an overnight stay above the rooftops of Zurich in the Bubble Suite, high above the buzz of the city and under the stars

NL Een bijzonder hoogtepunt is een overnachting boven de daken van Zürich in de Bubble Suite, hoog boven het geroezemoes van de stad en onder de sterrenhemel

angleščina Nizozemski
highlight hoogtepunt
rooftops daken
zurich zürich
city stad
bubble bubble
is is
in in
the de
high hoog
suite suite
and en
of bijzonder

EN This 4-star hotel is situated in the Stoos skiing and hiking area on a car-free plateau above Lake Lucerne at 1,300 metres above sea level

NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer

angleščina Nizozemski
situated ligt
skiing ski
plateau plateau
in in
level zeeniveau
and en
on op
a een

EN A modern lifestyle high above the stresses of day-to-day life at 2,222 metres above sea level

NL Moderne lifestyle op 2222 meter, hoog boven het alledaagse leven

angleščina Nizozemski
modern moderne
metres meter
lifestyle lifestyle
life leven
above op
to hoog

EN Learn how to scale content creation, explained in plain English.

NL Leer hoe je de creatie van content schaalbaar maakt, gemakkelijk uitgelegd.

angleščina Nizozemski
learn leer
content content
explained uitgelegd
creation creatie

EN Search Engine Optimization Explained

NL Zoekmachine-optimalisatie uitgelegd

angleščina Nizozemski
optimization optimalisatie
explained uitgelegd

EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.

NL Deze worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.

angleščina Nizozemski
explained uitgelegd
documentation documentatie
in in
api api
the de
applicable van toepassing
fully volledig
and en
are worden
to deze

EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.

NL Zoekeenheden worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.

angleščina Nizozemski
explained uitgelegd
documentation documentatie
in in
api api
the de
applicable van toepassing
fully volledig
and en
are worden

Prikaz 50 od 50 prevodov