EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
"experiences they offer" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
say | zeggen |
digital | digitale |
we | we |
experiences | ervaringen |
about | over |
and | en |
when | als |
EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.
NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
customers | klanten |
important | belangrijk |
collected | verzamelde |
experiences | ervaringen |
portfolio | portfolio |
buy | koop |
they | ze |
or | of |
products | producten |
services | diensten |
you | u |
money | geld |
your | uw |
are | zijn |
EN “We would like to ask 500 people what they encountered during their journey, so that we can obtain an image of the route that they have travelled and any traumatic experiences they might have had along the way
NL “We willen vijfhonderd mensen vragen wat zij meemaken tijdens hun vlucht, zodat we een beeld krijgen van de route die ze afleggen en de mogelijke traumatische ervaringen onderweg
EN “We would like to ask 500 people what they encountered during their journey, so that we can obtain an image of the route that they have travelled and any traumatic experiences they might have had along the way
NL “We willen vijfhonderd mensen vragen wat zij meemaken tijdens hun vlucht, zodat we een beeld krijgen van de route die ze afleggen en de mogelijke traumatische ervaringen onderweg
EN They offer free online tools, such as for video conferencing and joint editing of documents, or they offer free content, such as news or blogs
NL Ze bieden gratis online tools, zoals voor videoconferenties en gezamenlijke documentbewerking, of gratis inhoud, zoals nieuws of blogs
angleščina | Nizozemski |
---|---|
online | online |
tools | tools |
blogs | blogs |
offer | bieden |
free | gratis |
or | of |
content | inhoud |
news | nieuws |
and | en |
they | ze |
as | zoals |
for | voor |
EN They provide unique experiences that are personalized to every student and every age, and offer 24/7 support through a global network of staff.
NL Ze bieden unieke ervaringen die voor elke student en elke leeftijd persoonlijk zijn en bieden 24/7 ondersteuning via een wereldwijd netwerk van medewerkers.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
experiences | ervaringen |
personalized | persoonlijk |
student | student |
age | leeftijd |
global | wereldwijd |
network | netwerk |
staff | medewerkers |
every | elke |
and | en |
support | ondersteuning |
they | ze |
of | van |
are | zijn |
EN The best way to communicate the experiences they offer is with rich media
NL De beste manier om te communiceren over de ervaringen die zij aanbieden is door middel van rijke media
angleščina | Nizozemski |
---|---|
way | manier |
experiences | ervaringen |
rich | rijke |
is | is |
media | media |
the | de |
to | om |
best | beste |
communicate | communiceren |
EN Not only do retailers need to offer fast and seamless checkout experiences, but they also have to combat new forms of fraud and theft
NL Retailers moeten niet alleen een snelle en naadloze kassa-ervaring bieden, maar ze moeten ook nieuwe vormen van fraude en diefstal bestrijden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
retailers | retailers |
fast | snelle |
seamless | naadloze |
checkout | kassa |
experiences | ervaring |
new | nieuwe |
fraud | fraude |
theft | diefstal |
offer | bieden |
forms | vormen |
only | alleen |
to | bestrijden |
and | en |
they | ze |
but | |
of | van |
EN in Earth Science and was a professor for six years before shifting his focus to being squarely on bikes and the empowering experiences they offer.
NL in Earth Science en was zes jaar lang professor voordat hij zijn focus volledig verlegde naar het fietsen en de krachtige ervaringen die ze bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
science | science |
professor | professor |
focus | focus |
bikes | fietsen |
experiences | ervaringen |
earth | earth |
in | in |
the | de |
years | jaar |
offer | bieden |
and | en |
they | ze |
EN This is either because they perceive their skills to not be as valuable, or because they believe—for whatever reason—that they must offer a lower rate in order to stand a better chance of winning the work.
NL Dit kan worden veroorzaakt omdat ze hun vaardigheden niet op waarde schatten of omdat ze om welke reden dan ook denken dat ze een lager bod moeten uitbrengen om meer kans te maken om een opdracht te krijgen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
skills | vaardigheden |
believe | denken |
lower | lager |
to | om |
they | ze |
or | of |
reason | reden |
offer | bod |
chance | kans |
their | hun |
be | worden |
not | niet |
order | opdracht |
that | dat |
this | dit |
because | omdat |
EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can
NL Daarnaast bieden ze een geweldige en snelle hulpservice, die er volledig op gefocust is om jouw problemen zo goed en zo snel mogelijk op te lossen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
amazing | geweldige |
can | mogelijk |
offer | bieden |
is | is |
to | om |
they | ze |
and | en |
fast | snelle |
problems | problemen |
service | die |
in | een |
EN Bloomreach Experience Manager enables enterprises to build websites, mobile apps, in-store apps and other digital experiences, delivering great experiences really fast.
NL Bloomreach Experience Manager stelt organisaties in staat om websites, mobiele apps, in-store apps en andere digitale ervaringen te creëren en snel op de markt te brengen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
manager | manager |
enables | in staat |
websites | websites |
mobile | mobiele |
digital | digitale |
really | te |
fast | snel |
in | in |
apps | apps |
experiences | ervaringen |
experience | experience |
to | om |
other | andere |
and | en |
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cases | gevallen |
investing | investeren |
worth | waard |
in | in |
your | je |
is | is |
great | goede |
the | de |
experience | ervaring |
customers | klanten |
agents | agents |
of | van |
are | zijn |
it | het |
EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences
NL “Je helpt elkaar dan echt om het beste uit het bedrijf, de klantervaring en de medewerkerservaring te halen
EN Linda: “It is true that I’m always looking for new experiences, experiences that challenge me and tap into my learning potential
NL Linda: “Het klopt dat ik steeds zoek naar ervaringen die nieuw voor me zijn, die me uitdagen, waar ik van kan leren
EN Now more than ever customers expect seamless online experiences that are on a par with in person experiences or exceed them. Join us on the 28th July.
NL Zendesk zal CCW Europe sponseren waar best practices, technologie en processen samenkomen om de beste service te leveren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
join | . |
the | de |
that | leveren |
with | waar |
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer
angleščina | Nizozemski |
---|---|
products | producten |
check | check |
academy | academie |
blog | blog |
experiences | ervaringen |
shared | gedeelde |
is | is |
or | hier |
our | onze |
sharing | sharing |
knowledge | kennis |
regarding | betrekking |
certain | bepaalde |
including | met |
learn | en |
EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.
NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
innovative | innovatieve |
digital | digitale |
experiences | ervaringen |
combining | combineren |
scalable | schaalbare |
websites | websites |
strategy | strategie |
the | de |
develop | ontwikkelen |
we | wij |
products | producten |
with | met |
and | en |
transform | transformeren |
EN Learn to write a text based on your own experiences and turn it into a story that articulates ideas, experiences, reflection, and observation
NL Schrijf een uniek verhaal gebaseerd op de ontwikkeling van een personage en zijn historische context
angleščina | Nizozemski |
---|---|
on | op |
story | verhaal |
based on | gebaseerd |
a | uniek |
and | schrijf |
learn | en |
ideas | de |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offer | offerte |
suitable | passende |
we | wij |
our | ons |
you | u |
a | een |
via | via |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
angleščina | Nizozemski |
---|---|
valid | geldig |
subscription | inschrijving |
planner | planner |
renewed | vernieuwd |
meeting | meeting |
period | periode |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
offer | aanbod |
two | twee |
years | jaar |
for | voor |
be | worden |
continue | blijven |
of | van |
from | vanaf |
this | deze |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
acceptance | aanvaarding |
begins | begint |
ends | eindigt |
third | derde |
the | de |
sending | verzending |
customer | klant |
offer | aanbod |
with | bij |
on | op |
after | na |
by | door |
and | en |
for | voor |
period | termijn |
of | van |
day | dag |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
angleščina | Nizozemski |
---|---|
valid | geldig |
subscription | inschrijving |
planner | planner |
renewed | vernieuwd |
meeting | meeting |
period | periode |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
offer | aanbod |
two | twee |
years | jaar |
for | voor |
be | worden |
continue | blijven |
of | van |
from | vanaf |
this | deze |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offer | offerte |
suitable | passende |
we | wij |
our | ons |
you | u |
a | een |
via | via |
EN This offer is only valid on products listed on Men Sale, Women Sale, Kids Sale, Bags & Tents Sale and Footwear Sale This offer cannot be combined with any other offer, discount or promotion
NL Deze aanbieding is alleen geldig voor producten die vermeld staan op de sales-pagina's van Heren, Dames, Kinderen, Tassen & Tenten en Schoenen Deze aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen, kortingen of promoties
angleščina | Nizozemski |
---|---|
valid | geldig |
listed | vermeld |
men | heren |
women | dames |
kids | kinderen |
bags | tassen |
tents | tenten |
footwear | schoenen |
promotion | promoties |
is | is |
or | of |
products | producten |
be | worden |
combined | met |
this | deze |
on | op |
and | en |
other | andere |
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
NL Creëer een verbonden, boeiende werknemersbeleving. Motiveer uw personeel en maak het voor medewerkers gemakkelijk om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
connected | verbonden |
easy | gemakkelijk |
employees | medewerkers |
to | om |
need | nodig |
for | voor |
what | wat |
experiences | hebben |
workforce | personeel |
they | ze |
when | wanneer |
and | en |
EN Because the company offers a money-back guarantee, they want to understand why people are cancelling, so they can minimise negative experiences in the future
NL Omdat het bedrijf een niet-goed-geld-terug garantie heeft, willen ze weten waarom mensen annuleren, zodat ze negatieve ervaringen in de toekomst kunnen minimaliseren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
guarantee | garantie |
people | mensen |
minimise | minimaliseren |
experiences | ervaringen |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
negative | negatieve |
because | omdat |
why | waarom |
future | toekomst |
a | een |
they | ze |
EN sharing with them (data privacy and compliance always come first), they can use the insights they glean to create better, more personalised experiences
NL met hen delen (gegevensprivacy en compliance hebben altijd de hoogste prioriteit), kunnen ze de verkregen inzichten benutten om betere, gepersonaliseerde ervaringen te maken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sharing | delen |
personalised | gepersonaliseerde |
compliance | compliance |
always | altijd |
insights | inzichten |
experiences | ervaringen |
the | de |
to | om |
better | betere |
can | kunnen |
with | met |
use | benutten |
and | en |
they | ze |
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
NL Creëer verbonden, inspirerende werknemersbelevingen. Motiveer uw personeel en maak het voor werknemers eenvoudig om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
connected | verbonden |
easy | eenvoudig |
to | om |
need | nodig |
employees | werknemers |
what | wat |
for | voor |
experiences | hebben |
workforce | personeel |
they | ze |
when | wanneer |
and | en |
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
NL Creëer verbonden, inspirerende werknemersbelevingen. Motiveer uw personeel en maak het voor werknemers eenvoudig om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
connected | verbonden |
easy | eenvoudig |
to | om |
need | nodig |
employees | werknemers |
what | wat |
for | voor |
experiences | hebben |
workforce | personeel |
they | ze |
when | wanneer |
and | en |
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
NL Creëer verbonden, inspirerende werknemersbelevingen. Motiveer uw personeel en maak het voor werknemers eenvoudig om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
connected | verbonden |
easy | eenvoudig |
to | om |
need | nodig |
employees | werknemers |
what | wat |
for | voor |
experiences | hebben |
workforce | personeel |
they | ze |
when | wanneer |
and | en |
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easier | eenvoudiger |
employees | werknemers |
embed | integreer |
intelligence | intelligentie |
interaction | interactie |
break | afbreken |
productivity | productiviteit |
experiences | belevingen |
to | om |
need | nodig |
deliver | bieden |
what | wat |
when | wanneer |
every | elke |
they | ze |
into | in |
and | en |
that | die |
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easier | eenvoudiger |
employees | werknemers |
embed | integreer |
intelligence | intelligentie |
interaction | interactie |
break | afbreken |
productivity | productiviteit |
experiences | belevingen |
to | om |
need | nodig |
deliver | bieden |
what | wat |
when | wanneer |
every | elke |
they | ze |
into | in |
and | en |
that | die |
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easier | eenvoudiger |
employees | werknemers |
embed | integreer |
intelligence | intelligentie |
interaction | interactie |
break | afbreken |
productivity | productiviteit |
experiences | belevingen |
to | om |
need | nodig |
deliver | bieden |
what | wat |
when | wanneer |
every | elke |
they | ze |
into | in |
and | en |
that | die |
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
NL Creëer verbonden, inspirerende werknemersbelevingen. Motiveer uw personeel en maak het voor werknemers eenvoudig om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
connected | verbonden |
easy | eenvoudig |
to | om |
need | nodig |
employees | werknemers |
what | wat |
for | voor |
experiences | hebben |
workforce | personeel |
they | ze |
when | wanneer |
and | en |
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
NL Creëer verbonden, inspirerende werknemersbelevingen. Motiveer uw personeel en maak het voor werknemers eenvoudig om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
connected | verbonden |
easy | eenvoudig |
to | om |
need | nodig |
employees | werknemers |
what | wat |
for | voor |
experiences | hebben |
workforce | personeel |
they | ze |
when | wanneer |
and | en |
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
NL Creëer verbonden, inspirerende werknemersbelevingen. Motiveer uw personeel en maak het voor werknemers eenvoudig om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
connected | verbonden |
easy | eenvoudig |
to | om |
need | nodig |
employees | werknemers |
what | wat |
for | voor |
experiences | hebben |
workforce | personeel |
they | ze |
when | wanneer |
and | en |
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easier | eenvoudiger |
employees | werknemers |
embed | integreer |
intelligence | intelligentie |
interaction | interactie |
break | afbreken |
productivity | productiviteit |
experiences | belevingen |
to | om |
need | nodig |
deliver | bieden |
what | wat |
when | wanneer |
every | elke |
they | ze |
into | in |
and | en |
that | die |
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easier | eenvoudiger |
employees | werknemers |
embed | integreer |
intelligence | intelligentie |
interaction | interactie |
break | afbreken |
productivity | productiviteit |
experiences | belevingen |
to | om |
need | nodig |
deliver | bieden |
what | wat |
when | wanneer |
every | elke |
they | ze |
into | in |
and | en |
that | die |
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
NL Maak het voor werknemers eenvoudiger om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Integreer intelligentie in elke interactie om belevingen te bieden die silo's afbreken en de productiviteit verhogen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easier | eenvoudiger |
employees | werknemers |
embed | integreer |
intelligence | intelligentie |
interaction | interactie |
break | afbreken |
productivity | productiviteit |
experiences | belevingen |
to | om |
need | nodig |
deliver | bieden |
what | wat |
when | wanneer |
every | elke |
they | ze |
into | in |
and | en |
that | die |
EN They want to provide best-in-class customer experiences, regardless of whether or not they purchase online or through OV stores.
NL Ze willen best-in-class klantervaringen bieden, ongeacht of ze online of via OV winkels kopen of niet.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
purchase | kopen |
online | online |
stores | winkels |
they | ze |
or | of |
provide | bieden |
regardless | ongeacht |
to | willen |
not | niet |
EN How the art was found in the cabinets is shared with the visitor, who experiences the works of art as they looked when they were lifted from the cabinets
NL Hoe de kunst werd aangetroffen in de kasten wordt gedeeld met de bezoeker, die de kunstwerken beleeft zoals ze eruitzagen toen ze uit de kasten werden getild
angleščina | Nizozemski |
---|---|
art | kunst |
cabinets | kasten |
shared | gedeeld |
visitor | bezoeker |
in | in |
the | de |
how | hoe |
is | wordt |
as | zoals |
when | toen |
with | met |
was | werd |
they | ze |
EN Get feedback that helps you develop the products and experiences your consumers will love and find out how they feel, what they like or what’s stopping them from using your product more.
NL Ontvang feedback die je helpt bij het ontwikkelen van de producten en ervaringen waar je consumenten dol op zullen zijn en ontdek hoe ze zich voelen, wat ze leuk vinden of wat hen ervan weerhoudt om je product nog meer te gebruiken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
feedback | feedback |
experiences | ervaringen |
consumers | consumenten |
feel | voelen |
develop | ontwikkelen |
your | je |
or | of |
the | de |
will | zullen |
helps | helpt |
how | hoe |
that | ervan |
what | wat |
products | producten |
find out | ontdek |
find | en |
out | te |
they | ze |
product | product |
more | meer |
EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"
NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."
angleščina | Nizozemski |
---|---|
users | gebruikers |
call | bellen |
video | video |
we | we |
need | nodig |
as | als |
on | op |
questions | vragen |
our | onze |
to | bekijken |
time | moment |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
can | kunnen |
this | deze |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
angleščina | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
people | mensen |
producing | produceren |
data | gegevens |
value | waarde |
on | over |
from | uit |
they | ze |
becoming | worden |
industries | industrieën |
and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
finally | uiteindelijk |
in | in |
the | de |
to | om |
third | derde |
what | wat |
values | waarden |
with | daarmee |
when | wanneer |
second | tweede |
and | en |
are | zijn |
live | leven |
their | hun |
being | dat |
they | ze |
out | te |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
fact | feit |
effort | inspanning |
people | mensen |
or | of |
they | ze |
their | hun |
life | leven |
own | eigen |
something | iets |
can | kan |
part | deel |
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
version | versie |
amazing | verbazingwekkend |
job | taak |
is | is |
they | ze |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
our | onze |
where | waar |
every | elke |
different | van |
to | willen |
what | wat |
when | wanneer |
that | dat |
EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.
NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wine | wijn |
consume | consumeren |
spend | uitgeven |
often | vaak |
economic | economische |
conditions | omstandigheden |
different | verschillen |
in | in |
changing | veranderende |
adapt | aanpassen |
will | zullen |
just | alleen |
they | ze |
how | hoeveel |
their | hun |
but | |
and | en |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
angleščina | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
people | mensen |
producing | produceren |
data | gegevens |
value | waarde |
on | over |
from | uit |
they | ze |
becoming | worden |
industries | industrieën |
and | en |
Prikaz 50 od 50 prevodov