EN Forests are brilliant. The forests we have need preservation. And we need more forests to capture carbon and combat climate change.
EN Forests are brilliant. The forests we have need preservation. And we need more forests to capture carbon and combat climate change.
NL Bossen zijn geweldig! We kunnen niet zonder ze. Daarom moeten we de bossen die we hebben, beschermen. Sterker nog: we hebben er meer van nodig om CO2 uit de lucht te halen en de klimaatverandering tegen te gaan.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
forests | bossen |
need | nodig |
we | we |
the | de |
to | om |
are | zijn |
and | en |
climate change | klimaatverandering |
have | hebben |
more | meer |
EN The landscape of Val de Travers is dotted with evergreen forests and nature reserves with a variety of hiking and sightseeing opportunities
NL Het landschap van de Val de Travers wordt gekenmerkt door dennenbossen en natuurreservaten met een breed scala aan wandel- en bezichtigingsmogelijkheden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
val | val |
variety | scala |
landscape | landschap |
with | met |
a | een |
de | de |
EN The landscape of Val de Travers is dotted with evergreen forests and nature reserves with a variety of hiking and sightseeing opportunities
NL Het landschap van de Val de Travers wordt gekenmerkt door dennenbossen en natuurreservaten met een breed scala aan wandel- en bezichtigingsmogelijkheden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
val | val |
variety | scala |
landscape | landschap |
with | met |
a | een |
de | de |
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn
angleščina | Nizozemski |
---|---|
autumn | herfst |
forests | bossen |
vineyards | wijngaarden |
the | de |
where | waar |
without | zonder |
and | en |
when | wanneer |
EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful
NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn
angleščina | Nizozemski |
---|---|
autumn | herfst |
forests | bossen |
vineyards | wijngaarden |
the | de |
where | waar |
without | zonder |
and | en |
when | wanneer |
EN The paper packaging of the Logi Dock comes from FSCTM-certified forests and other controlled sources. By choosing this product, you are supporting responsible management of the world’s forests.
NL De papieren verpakking van de Logi Dock is gemaakt van materialen uit FSCTM-gecertificeerde bossen. Met je keuze voor dit product steun je het verantwoordelijk beheer van de bossen op aarde.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
paper | papieren |
packaging | verpakking |
forests | bossen |
choosing | keuze |
responsible | verantwoordelijk |
management | beheer |
the | de |
this | dit |
other | van |
are | gemaakt |
product | product |
EN EverWebinar is by the same people as WebinarJam above. It is focused on automated, evergreen webinars that run on autopilot.
NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
people | mensen |
webinars | webinars |
is | is |
automated | geautomatiseerde |
on | op |
the | de |
by | door |
as | als |
that | die |
same | dezelfde |
it | het |
focused | gericht |
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easily | gemakkelijk |
recordings | opnamen |
webinars | webinars |
happened | gebeurd |
appear | lijken |
polls | polls |
offers | aanbiedingen |
live | live |
will | zal |
into | in |
including | inclusief |
and | en |
there | is |
you can | kunt |
everything | alles |
you | u |
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
webinars | webinars |
easily | eenvoudig |
live | live |
even | zelfs |
has | heeft |
into | in |
both | zowel |
you can | kunt |
you | u |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
retailers | retailers |
constant | constante |
access | toegang |
historic | oude |
new | nieuwe |
seasonal | seizoensgebonden |
assets | assets |
year | jaar |
needed | nodig |
products | producten |
a | keer |
coming | van |
but | |
twice | twee keer |
with | met |
and | en |
EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is
NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is
angleščina | Nizozemski |
---|---|
users | gebruikers |
essential | essentieel |
websites | websites |
information | informatie |
site | site |
content | content |
is | is |
contain | bevatten |
to | om |
the | ervoor |
this | dit |
many | veel |
and | en |
that | dat |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us
NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de
angleščina | Nizozemski |
---|---|
captain | kapitein |
situation | situatie |
the | de |
ever | ever |
has | heeft |
of | van |
but | |
given | zijn |
us | ons |
it | maar |
EN Wake up to the sound of the cuckoo clock in an archetypal half-timbered guesthouse and stride out onto ancient paths under the brooding, evergreen canopy
NL In het noordelijke deel van het Zwarte Woud wandel je door heuvelachtig landschap, heidevelden en langs wijngaarden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | in |
and | en |
sound | je |
of | deel |
EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is
NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is
angleščina | Nizozemski |
---|---|
users | gebruikers |
essential | essentieel |
websites | websites |
information | informatie |
site | site |
content | content |
is | is |
contain | bevatten |
to | om |
the | ervoor |
this | dit |
many | veel |
and | en |
that | dat |
EN Evergreen content is a type of search-optimized information that remains ?fresh? for readers over an extended period
NL Evergreen content is een soort zoekmachine-geoptimaliseerde informatie die gedurende een langere periode "vers" blijft voor de lezers
angleščina | Nizozemski |
---|---|
type | soort |
fresh | vers |
readers | lezers |
content | content |
is | is |
information | informatie |
period | periode |
remains | blijft |
a | een |
over | voor de |
for | gedurende |
that | die |
EN As a result, evergreen content is relevant even after years have passed
NL Daardoor is evergreen content ook na jaren nog relevant
angleščina | Nizozemski |
---|---|
relevant | relevant |
content | content |
is | is |
after | na |
as | daardoor |
years | jaren |
a | nog |
EN As we discussed last year, these platforms play a key role for us to succeed in our collective quest for an evergreen, healthy, and vibrant web
NL Zoals we vorig jaar hebben besproken, spelen deze platforms een sleutelrol voor ons om te slagen in onze collectieve zoektocht naar een groenblijvend, gezond en levendig web
angleščina | Nizozemski |
---|---|
discussed | besproken |
year | jaar |
platforms | platforms |
succeed | slagen |
quest | zoektocht |
healthy | gezond |
web | web |
we | we |
play | spelen |
to | om |
in | in |
as | zoals |
a | een |
for | voor |
and | en |
these | deze |
EN Thanks to our open-ended evergreen structure, we have the peace of mind and flexibility to fully focus on the growth of our businesses.
NL Dankzij onze open-ended, evergreen structuur hebben we de rust en de flexibiliteit om ons volledig toe te leggen op de groei van onze bedrijven.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
structure | structuur |
peace | rust |
flexibility | flexibiliteit |
growth | groei |
businesses | bedrijven |
the | de |
we | we |
on | op |
to | om |
fully | volledig |
and | en |
our | onze |
thanks | dankzij |
have | hebben |
of | van |
EN Generate more leads with evergreen webinars
NL Meer leads dankzij onsterfelijke webinars
angleščina | Nizozemski |
---|---|
more | meer |
webinars | webinars |
leads | leads |
with | dankzij |
EN On-demand webinars are based on the recordings of your live webinars. They’re sometimes called evergreen webinars. It’s a way to engage your contacts with your content if you plan to use the same webinar repeatedly.
NL On-demandwebinars zijn gebaseerd op de opnamen van je livewebinars. Ze worden ook wel evergreen, oftewel onsterfelijke webinars genoemd. Zo kun je de band met je contactpersonen onderhouden als je hetzelfde webinar steeds opnieuw wilt gebruiken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
called | genoemd |
contacts | contactpersonen |
recordings | opnamen |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
based on | gebaseerd |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
on | op |
to | ook |
of | van |
if | als |
are | worden |
EN Experience a cloud-native, evergreen and API-first extensible technology platform engineered to handle the most complex supply chain commerce networks and designed to never feel like it.
NL Ervaar een cloud-native, evergreen en API-first uitbreidbaar technologieplatform dat is ontworpen om de meest complexe supplychaincommercenetwerken aan te kunnen en nooit complex aan te voelen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
feel | voelen |
the | de |
to | om |
complex | complexe |
never | nooit |
a | een |
designed | ontworpen |
and | en |
EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
searches | zoekopdrachten |
forests | bossen |
former | voormalige |
alternative | alternatieve |
income | inkomsten |
indonesia | indonesië |
in | in |
back | weer |
on | op |
sources | bronnen |
your | en |
of | van |
EN Deer in the Walloon forests - Photographic print for sale
NL Herten in de Waalse bossen - Foto en Poster te koop
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | in |
forests | bossen |
the | de |
foto |
EN In Belgium, in the Walloon forests, deer are in the middle of the love season.
NL In België, in de Waalse bossen, bevinden herten zich midden in het liefdesseizoen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
forests | bossen |
belgium | belgië |
the | de |
in | in |
are | zich |
EN undergrowth and forests nature and landscape - Photographic print for sale
NL kreupelhout en bossen natuur en landschap - Foto en Poster te koop
angleščina | Nizozemski |
---|---|
and | en |
forests | bossen |
nature | natuur |
landscape | landschap |
foto |
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
areas | gebieden |
wild | wilde |
idyllic | idyllische |
villages | dorpen |
meadows | weiden |
forests | bossen |
unesco | unesco |
val | val |
in | in |
the | de |
and | en |
are | zijn |
with | met |
alpine | alpen |
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cycle | fiets |
nature | natuur |
golden | gouden |
forests | bossen |
traditional | traditionele |
or | of |
in | in |
autumn | herfst |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
from | van |
EN Glide on a rope over snow-covered forests, hike on snowshoes through idyllic winter landscapes, explore a palace made entirely of ice – take inspiration from the recommendations of Switzerland Tourism and its partners.
NL Aan een kabel over besneeuwde bossen zweven, op sneeuwschoenen door verstilde winterlandschappen wandelen, een ijspaleis bezoeken: laat je inspireren door de tips van Zwitserland Toerisme en zijn partners.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
forests | bossen |
hike | wandelen |
explore | bezoeken |
inspiration | inspireren |
recommendations | tips |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
partners | partners |
the | de |
and | en |
on | op |
a | een |
of | van |
EN In autumn, a season bursting with colour, sample autumnal specialities, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
NL En in de herfst, het kleurrijkste seizoen van het jaar, moet je absoluut herfstspecialiteiten proeven, door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
golden | gouden |
forests | bossen |
traditional | traditionele |
in | in |
season | seizoen |
the | de |
autumn | herfst |
a | een |
and | en |
from | van |
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hotel | hotels |
discover | ontdek |
magic | magie |
forests | bossen |
hills | heuvels |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
tips | tips |
of | van |
and | en |
these | de |
EN Pristine forests filter the air that we need to breathe
NL Ongerepte bossen filteren de lucht die we nodig hebben om te ademen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
forests | bossen |
filter | filteren |
air | lucht |
breathe | ademen |
to | om |
the | de |
we | we |
need | nodig |
that | die |
EN The cooling effect of European forests mapped for the first time -
NL Sterfterisico door luchtverontreiniging in Brussel hoogst in arme buurten -
angleščina | Nizozemski |
---|---|
first | in |
of | door |
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hotels | hotels |
battery | batterijen |
recycling | recycling |
paper | papier |
sustainably | duurzaam |
forests | bossen |
use | gebruik |
in | in |
of | van |
from | uit |
EN Rock formations dotted with difficult sounding names - Piteschkummer, Geierslee or Huel Lee, to name only a few - the footpaths of Mullerthal will lead you through fields and forests into the heart of a natural setting that is almost intact
NL De voetpaden van het Mullerthal, die bezaaid zijn met rotsformaties met rare namen - Piteschkummer, Geierslee of Huel Lee, om er maar enkele te noemen – leiden door velden en bossen te midden van een zo goed als ongerepte natuur
angleščina | Nizozemski |
---|---|
lead | leiden |
forests | bossen |
heart | midden |
natural | natuur |
names | namen |
or | of |
a | een |
fields | velden |
of | van |
is | het |
and | en |
only | de |
to | om |
EN Situated on a plateau surrounded by vast forests, with...
NL Is gelegen op een hoogvlakte, omgeven door dichte bossen...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
situated | gelegen |
surrounded | omgeven |
forests | bossen |
by | door |
a | een |
on | op |
EN Any number of cycling and hiking trails enable enthusiastic visitors to preamble through the forests and picturesque villages
NL Talrijke wandelwegen en fietsroutes doorkruisen de maagdelijke bossen en brengen de bezoeker van het ene pittoreske dorpje naar het andere
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visitors | bezoeker |
forests | bossen |
picturesque | pittoreske |
number of | talrijke |
the | de |
and | en |
of | van |
to | brengen |
Prikaz 50 od 50 prevodov