Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "essence of cycling" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "essence of cycling" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi essence of cycling

"essence of cycling" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

essence essentie
cycling cycling fiets fietsen sport sporten van de wielersport wielrennen

Prevod angleščina v Nizozemski od essence of cycling

angleščina
Nizozemski

EN Get your cycling bargain at our SportSpar Cycling Shop. Cycling jerseys and cycling shorts at a very low price. read more

NL Koop voordelige aanbiedingen in de fietsshop van Sport-Korting. Bij ons vind je drastisch afgeprijsde wielershirts en wielerbroeken. verder lezen

angleščina Nizozemski
cycling sport
your je
more verder
our in
read en

EN This blend of a cosmopolitan and authentic local atmosphere, and the sense of community and the essence of cycling, is what pushed Mick to follow his heart

NL Die mix van een kosmopolitische en lokaal authentieke sfeer en het gevoel van de onderlinge verbondenheid van wielerliefhebbers is wat Mick ertoe aanzette zich te laten meeslepen door zijn emoties

angleščina Nizozemski
blend mix
local lokaal
atmosphere sfeer
sense gevoel
is is
the de
to laten
what wat
a een
and en
of van

EN Popular cycling shorts have a seat cushion insert, cycling gloves offer perfect grip and cycling helmets protect your head – the most vulnerable part of your body – from injuries

NL Terwijl de populaire fietsbroeken vaak zijn voorzien van gewatteerde zones in het kruis en op de billen en fietshandschoenen voor een perfecte grip zorgen, beschermen fietshelmen het hoofd als het meest gevoelige deel van het lichaam tegen verwondingen

angleščina Nizozemski
popular populaire
offer voorzien
grip grip
protect beschermen
head hoofd
body lichaam
injuries verwondingen
the de
and en
perfect perfecte
most meest
a een
part deel

EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page

NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina

angleščina Nizozemski
link link
charts grafieken
essence essentie
in in
page van de
context context
the de
attempt proberen
to leggen
a een
of van

EN Alpro’s content team were responsible for the execution and delivery of brand campaigns across the globe. This required a lot of localization and collaboration with agencies and regional teams, without sacrificing the essence of their brand vision.

NL Alpro's content team is verantwoordelijk voor de uitvoering en levering van marketingcampagnes wereldwijd. Dit vereist veel lokalisatie en samenwerking met bureau's en regionale teams, zonder dat dit ten koste gaat van de essentie van hun merkvisie.

angleščina Nizozemski
content content
responsible verantwoordelijk
required vereist
collaboration samenwerking
agencies bureaus
regional regionale
essence essentie
team team
execution uitvoering
delivery levering
teams teams
the de
globe wereldwijd
this dit
localization lokalisatie
without zonder
and en
a veel
their hun
brand voor
with met

EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.

NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.

angleščina Nizozemski
relationships relaties
essence essentie
mindset mentaliteit
team team
we we
the de
to samen
and en
our onze
bring brengen
of van
are zijn
that geven

EN During our branding plan to increase the brand experience for the customers, we enlisted the help of Astrid who reinforced the brand essence of '4all cars' through her design of our logo

NL Tijdens ons brandingplan om de merkbeleving voor de klanten te verhogen hebben we de hulp ingeroepen van Astrid die de merkessentie van ‘4all cars’ heeft versterkt door haar ontwerp van ons logo

angleščina Nizozemski
customers klanten
design ontwerp
we we
the de
logo logo
to om
increase verhogen
during tijdens
our ons
experience hebben
help hulp

EN Content for alternatives: Having a basic alternative, whether it's alt text, a transcript, audio description, or sign language, makes the content accessible but to be equivalent it needs to capture the essence of the original.

NL Bied alternatieven: Een basaal alternatief, zoals een alttekst, een (audio)transcriptie of gebarentaal, maakt je content toegankelijker. Om een gelijkwaardig alternatief te zijn moet het wel de essentie van het origineel vatten.

angleščina Nizozemski
transcript transcriptie
equivalent gelijkwaardig
essence essentie
original origineel
content content
alternatives alternatieven
or of
alternative alternatief
audio audio
basic een
to om
the de
needs moet
but

EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.

NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.

angleščina Nizozemski
american amerikaanse
michael michael
strategy strategie
good goede
smart slimme
choices keuzes
as zoals
a een
is is
of van
in het
and en

EN Charming 5 Star Rooms that Capture the Essence of Serene LuxuryACCOMMODATION

NL Charmante 5-sterrenkamers die de essentie van serene luxe bevangen ACCOMMODATIE

angleščina Nizozemski
essence essentie
the de
of van
that die

EN Giacometti was an artist who throughout his career strove to find his way back to the material essence of things. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend

NL Giacometti was een kunstenaar die er gedurende zijn hele carrière naar streefde de weg terug te vinden naar de materiële essentie van dingen. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend

angleščina Nizozemski
artist kunstenaar
career carrière
essence essentie
charlotte charlotte
director directeur
zurich zurich
weekend weekend
art art
the de
von von
find vinden
things dingen
of van

EN The essence of Switzerland | Switzerland Tourism

NL De essentie van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

angleščina Nizozemski
essence essentie
switzerland zwitserland
tourism toerisme
the de
of van

EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup

NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep

angleščina Nizozemski
exactly precies
essence essentie
cuisine keuken
wild wilde
local regio
soup soep
modern moderne
fresh verse
wine wijn
the de
herbs kruiden
chef chef
for voor
of van

EN For three generations now, Kambly has embodied the essence of proverbial Swiss perfectionism in the art of fine biscuit making.

NL Al drie generaties staat Kambly voor de volmaaktheid van de Zwitserse fijngebaktraditie.

angleščina Nizozemski
generations generaties
now al
swiss zwitserse
the de
three drie
for voor
of van

EN Time is of the essence. We have many computers working on your files as soon as you upload them to us.

NL Tijd is van essentieel belang. We hebben veel computers die aan je bestanden werken zodra je ze naar ons uploadt.

angleščina Nizozemski
computers computers
files bestanden
is is
your je
we we
time tijd
working werken
have hebben
them ze
many veel
as zodra

EN Essence by Jacquelyn Nicholson | Blurb Books Canada

NL Essence door Jacquelyn Nicholson | Blurb-boeken Nederland

angleščina Nizozemski
by door
blurb blurb
books boeken

EN A nice article by Tessel Renzenbrink in Elektor Magazine clearly captures the essence of the Fab Academy. Now downloadable as pdf!

NL Een mooi artikel van Tessel Renzenbrink in Elektor Magazine vat goed de essentie van de Fab Academy weer. Nu te downloaden als pdf!

angleščina Nizozemski
magazine magazine
essence essentie
academy academy
now nu
downloadable downloaden
pdf pdf
in in
the de
as als
nice mooi
clearly goed

EN The philosophers were very good at getting to the essence: what is the real problem? As an econometrist I was able to contribute through pragmatism, structure, and supporting figures.”

NL De filosofen waren er heel goed in om het probleem te doorgronden: Wat is nu echt het probleem? En als econometrist kon ik daar dan weer het pragmatisme inbrengen, ordening aanbrengen en onderbouwing geven met cijfers.”

EN Whether you need to capture the essence of a feature or map out an entire project plan on a single page, everything is quick and painless with our award-winning map editor.

NL Of je nu de essentie van een functie wilt vastleggen of een volledig projectplan op één pagina wilt weergeven, alles gaat snel en moeiteloos met onze bekroonde kaarteditor.

angleščina Nizozemski
capture vastleggen
essence essentie
feature functie
quick snel
or of
page pagina
the de
our onze
on op
and en
to gaat
a een
need je
of van

EN Instead of mindlessly transcribing what you hear, mind maps help you extract the essence of the information and note it down in the form of keywords and short phrases

NL In plaats van gedachteloos te transcriberen naar wat je hoort, helpen mindmappen je om de essentie van de informatie te extraheren en op te schrijven in de vorm van trefwoorden en korte zinnen

angleščina Nizozemski
instead in plaats van
transcribing transcriberen
extract extraheren
essence essentie
form vorm
short korte
phrases zinnen
in in
keywords trefwoorden
the de
information informatie
what wat
help helpen
of van
and en

EN Readers find the ORYS blog to be an interesting source of information and that is the essence of our content marketing strategy, says Koen

NL De ORYS blog weet lezers te boeien en dat ligt aan de basis van goede content marketing, zegt Koen

angleščina Nizozemski
readers lezers
blog blog
says zegt
content content
marketing marketing
the de
be basis
find en
of van

EN REPEAT THIS MANTRA: TIME IS OF THE ESSENCE!

NL HERHAAL DIT MANTRA: TIJD IS VAN ESSENTIEEL BELANG!

angleščina Nizozemski
time tijd
is is
this dit

EN Soft, natural and new, this is the essence of light at dawn, ideal for walls and ceilings in many locations

NL First Light - nr. 49. LRV (lichtreflectiewaarde): 88. Zacht en natuurlijk: dat is de essentie van licht bij dageraad, ideaal voor muren en plafonds op vele locaties

angleščina Nizozemski
essence essentie
walls muren
ceilings plafonds
many vele
locations locaties
soft zacht
is is
in bij
the de
natural natuurlijk
ideal ideaal
and en
for voor
of van
light licht

EN Bamboo wireless charging pad Essence

NL Bamboe draadloze oplader Essence

angleščina Nizozemski
bamboo bamboe
wireless draadloze

EN It is the essence of useful combined with sophisticated glossy colors

NL Het is de essentie van nuttig in combinatie met verfijnde glanzende kleuren

angleščina Nizozemski
essence essentie
useful nuttig
glossy glanzende
is is
the de
combined met
of van
it het

EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design

NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp

angleščina Nizozemski
particular specifieke
lamp lamp
strives streeft
industrial industriële
revolution revolutie
essence essentie
overall algemene
design ontwerp
the de
through te
aesthetic esthetiek
and en
to brengen
this deze

EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.

NL Zo zijn er tekeningen van Rubens te bewonderen in het KMSKA, waar hij met enkele potloodlijnen de essentie van de koeienvlaai weet weer te geven of een plassende koe in de wei.

angleščina Nizozemski
rubens rubens
drawings tekeningen
essence essentie
or of
in in
the de
where waar
with met
he hij

EN Creating innovative products and concepts with great designers is Vitra’s essence

NL Samen met fantastische ontwerpers innovatieve producten en concepten creëren, dat is waar het bij Vitra om draait

angleščina Nizozemski
innovative innovatieve
concepts concepten
designers ontwerpers
is is
products producten
and en
creating creëren
with bij

EN Explore watercolor techniques to create shadows, textures, and atmospheres that capture the essence of your surroundings

NL Ontdek aquareltechnieken en creëer schaduwen, texturen en sferen die de essentie van je omgeving vastleggen

angleščina Nizozemski
explore ontdek
shadows schaduwen
textures texturen
capture vastleggen
essence essentie
surroundings omgeving
your je
the de
and en
of van

EN Learn how to capture the essence of Renaissance masters in your photos

NL Leer het proces om de essentie van de Renaissance-meesters vast te leggen in foto's

angleščina Nizozemski
learn leer
essence essentie
masters meesters
photos fotos
in in
the de
to om
of van

EN The essence of Trengo is hard to explain, yet easy to feel. We're happy to show you live how we innovate and fix problems, but until you have time to visit Trengo in Utrecht, here's a preview:

NL We kunnen het dag en nacht hebben over hoeveel we van Trengo houden. Bekijk de video en kom een keer langs in ons kantoor in Utrecht en ervaar het zelf.

angleščina Nizozemski
trengo trengo
utrecht utrecht
in in
we we
the de
how hoeveel
and en
but
of van
have hebben

EN Of course, time is usually of the essence when you've accepted a client project

NL Natuurlijk is tijd meestal van essentieel belang wanneer je een klantenproject hebt aangenomen

angleščina Nizozemski
time tijd
is is
usually meestal
when wanneer
a een
of course natuurlijk

EN In essence, offensive security itself is not dangerous

NL De offensive security is in essentie zelf niet gevaarlijk

angleščina Nizozemski
in in
essence essentie
security security
dangerous gevaarlijk
is is
itself zelf

EN Nebula II is a well-rounded creature that pulsates with the essence of Sativa energy

NL Nebula II is een mooi afgeronde creatie waar de essentie van Sativa-energie doorheen stroomt

angleščina Nizozemski
ii ii
essence essentie
sativa sativa
energy energie
well mooi
is is
the de
a een
of van
that waar

EN Auto Reek’n, created by the experts over at Devil's Harvest Seeds, emanates the essence of its legendary ancestors in auto format

NL Auto Reek'n, gecreëerd door de experts van Devil's Harvest, is de essentie van zijn legendarische voorouders in automatic vorm

angleščina Nizozemski
created gecreëerd
experts experts
essence essentie
format vorm
in in
the de
of auto
by door

EN This indica dominant variety comprises its ancestor's essence and induces interesting and physical highs

NL Deze indica-dominante variëteit draagt de essentie van haar voorouders en wekt een boeiende en fysieke high op

angleščina Nizozemski
indica indica
variety variëteit
essence essentie
physical fysieke
this deze
and en
its de

EN Capturing the essence of what made Haze strains so desirable was no easy task, but with expert breeding prowess, SSSC has managed to deliver

NL Het vangen van de essentie die Haze soorten zo gewenst maakte, was niet eenvoudig, maar het lukte SSSC toch met deskundige veredeling

angleščina Nizozemski
essence essentie
made maakte
haze haze
strains soorten
task van de
expert deskundige
easy eenvoudig
the de
to maar
with met
of van
but

EN Discover the effects, essence, and flavours of Crackers.

NL Ontdek hier de effecten, essentie en smaken van Crackers.

angleščina Nizozemski
discover ontdek
effects effecten
essence essentie
flavours smaken
the de
and en
of van

EN In essence, hash is a solidified block of trichomes

NL Hasj is eigenlijk niets anders dan een blok verzamelde trichomen

angleščina Nizozemski
hash hasj
block blok
is is
a een
in dan

EN Fruit lollies in red, gold and green, with real hemp essence. Shoulda called them Bob Lar-lys. Sold per 10 pieces.

NL Fruit lollies in het rood, goud en groen, met echt hennep extract. Ze hadden natuurlijk Bob Marlollies moeten heten. 10 stuks per verpakking.

angleščina Nizozemski
fruit fruit
gold goud
real echt
hemp hennep
bob bob
in in
them ze
green groen
red rood
and en
per per
with met

EN Our tinctures have been carefully formulated and prepared to fully capture the essence of each herb

NL Onze tincturen zijn zorgvuldig bereid en samengesteld om de essentie van elk kruid volledig te vangen

angleščina Nizozemski
carefully zorgvuldig
prepared bereid
essence essentie
herb kruid
the de
to om
fully volledig
our onze
and en

EN Caravanning: Experience the true essence of Scotland by going caravanning. Hit the road and experience some of the country's hidden gems along the way. Here are some caravan getaway ideas to help you get started.

NL Caravan: Beleef de ware essentie van Schotland door er met caravan opuit te trekken en onderweg alle verborgen parels van het land te ontdekken. Hier zijn een paar tips voor een caravanvakantie om je op weg te helpen

angleščina Nizozemski
essence essentie
scotland schotland
hidden verborgen
gems parels
the de
to om
help helpen
by door
and en
true van
here hier

EN Check out our events calendar and experience the true essence of Scottish culture!

NL Bekijk onze jaarplanning en ervaar de ware essentie van de Schotse cultuur!

angleščina Nizozemski
check bekijk
essence essentie
culture cultuur
the de
our onze
and en
true van

EN Our solutions have only one goal. That is to enable people to concentrate on the essence of their work again. No peripheral matters, no hassle, but meaningful work that gives satisfaction.

NL Onze oplossingen hebben maar één doel. Dat is dat mensen zich weer kunnen concentreren op de essentie van hun werk. Geen randzaken, geen rompslomp, maar betekenisvol werk dat voldoening geeft.

angleščina Nizozemski
solutions oplossingen
goal doel
concentrate concentreren
essence essentie
work werk
meaningful betekenisvol
is is
people mensen
on op
the de
our onze
no geen
their hun
but
have hebben
of van

EN Learn how to design and animate a logo from scratch and visually communicate the essence of a brand

NL Leer hoe je van nul af aan een logo ontwerpt en animeert en hoe je de essentie van een merk visueel overbrengt

angleščina Nizozemski
scratch nul
visually visueel
essence essentie
the de
logo logo
brand merk
a een
learn en
of van
and leer

EN Book Cover Illustration: Unraveling the Essence of a Story

NL Boekomslagen illustreren: onthul de essentie van een verhaal

angleščina Nizozemski
essence essentie
story verhaal
the de
a een
of van

EN The capital of Colombia is an attractive destination for those who wish to get to know the essence of South America

NL De hoofdstad van Colombia is een aantrekkelijke bestemming voor diegenen die de essentie van Zuid-Amerika willen leren kennen

angleščina Nizozemski
capital hoofdstad
colombia colombia
attractive aantrekkelijke
essence essentie
america amerika
is is
the de
to willen
south zuid
destination bestemming
get kennen
of van

EN How quickly can a translation be delivered? Translation is often the last stage before publishing or printing, and at this point, time is of the essence.

NL Hoe snel kan een vertaling worden geleverd? Vertaling is dikwijls de laatste stap voordat een tekst wordt gepubliceerd of afgedrukt, en op dit punt is tijd een cruciale factor.

angleščina Nizozemski
quickly snel
delivered geleverd
is is
or of
the de
time tijd
how hoe
stage stap
point punt
last laatste
this dit
can kan
and en
be worden

EN Use your fingers to gently pat any remaining essence into your skin, until it is fully absorbed.

NL Gebruik je vingers om de resterende essentie zachtjes in je huid te deppen, tot het volledig geabsorbeerd is.

angleščina Nizozemski
fingers vingers
remaining resterende
essence essentie
skin huid
use gebruik
your je
is is
to om
fully volledig
into in
until de
it het

EN Thermo-Therapy and red LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.

NL Thermotherapie en rood LED licht bereiden de huid perfect voor om de voordelen van de maskeressentie volledig te absorberen.

angleščina Nizozemski
perfectly perfect
skin huid
absorb absorberen
benefits voordelen
led led
the de
light licht
to om
full volledig
and en
of van

Prikaz 50 od 50 prevodov