Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "enter the sanctuary" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "enter the sanctuary" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi enter the sanctuary

"enter the sanctuary" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

enter 4 aan account adres alle alleen als andere bent betreden bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit door druk op een eerste eigen elk elke en enter gaan gebruik gebruiken geen gegevens gemaakt gewoon gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun in in de indien informatie invoeren is is het jouw kan kies klik klikt knop komen komt krijgen kunnen link login maak maar maken meer met moet na naam naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ook op op de op te slaan over pagina per selecteer selecteren site staat te tijdens toegang toevoegen tot uit url uw van van de van een verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de waar waarmee wanneer wat we website wij wilt worden ze zich zijn zo zoals zodat zonder één

Prevod angleščina v Nizozemski od enter the sanctuary

angleščina
Nizozemski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

angleščina Nizozemski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane spa. Enter the sanctuary of Stephanies Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.

NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.

angleščina Nizozemski
brisbane brisbane
spa spa
explore ontdek
steam steam
the de
on op
in in
to mee
and en

EN Balinese island healing traditions soothe fatigued muscles, massaging your body into total relaxation. Enter Bali Spa at Sofitel Hangzhou Westlake to find a sanctuary of soft music, the aromas of calming herbal oils and a menu of exotic treatments.

NL Vermoeide spieren? Trakteer uw lichaam op totale ontspanning en helende Balinese eilandtradities. Bali Spa in het Sofitel Hangzhou Westlake is een waar paradijs met zachte muziek, de geur van kalmerende kruidenoliën en vele exotische behandelingen.

angleščina Nizozemski
muscles spieren
body lichaam
soft zachte
music muziek
treatments behandelingen
spa spa
the de
relaxation ontspanning
find en
of van

EN Enter a calm sanctuary of refined style

NL Verwen uw lichaam in deze ontspannende, stijlvolle spa

angleščina Nizozemski
enter in
of deze

EN  Lourdes is 8 km from the campsite and 5 minutes drive from the sanctuary

NL  Lourdes ligt op 8 km van de camping en op 5 minuten rijden van het heiligdom

angleščina Nizozemski
km km
campsite camping
minutes minuten
drive rijden
the de
and en
is het
from van

EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.

NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.

angleščina Nizozemski
locarno locarno
switzerland zwitserland
most famous beroemdste
in in
is is
it en
del del

EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland

NL De kloosterkerk St.Vizenz is het indrukwekkendste laatgotische gebouw van de stad Bern en de grootste, belangrijkste laatmiddeleeuwse kerk in Zwitserland

angleščina Nizozemski
place stad
switzerland zwitserland
in in
is is
the de
part van de
of van

EN The only hotel spa in Bern boasts an impressive 500m2 wellness sanctuary. 

NL Het enige Hotel-SPA in Bern maakt indruk met een 500 m2 grote “Wohlfühl-Refugium”. 

angleščina Nizozemski
hotel hotel
spa spa
bern bern
impressive grote
an een
in in

EN This exclusive sanctuary lies in lush, four hectare grounds on Lake Geneva. Nescens Better-Aging programs for which the hotel has become known for.

NL Dit exclusieve toevluchtsoord ligt op een weelderig terrein van vier hectare aan het Meer van Genève. Better-aging-programma's van Nescens, waaraan het hotel zijn bekendheid dankt.

angleščina Nizozemski
lies ligt
geneva genève
hotel hotel
on op
exclusive exclusieve
this dit

EN The home page or homepage is for many the sanctuary of a website. It should serve numerous purposes and serve different target groups. And...

NL De startpagina of homepage is voor velen het heiligdom van een website. Het moet talrijke doeleinden dienen en verschillende doelgroepen bedienen. En...

angleščina Nizozemski
or of
is is
the de
website website
should moet
home page startpagina
serve dienen
numerous talrijke
and en
for doeleinden

EN  Lourdes is 8 km from the campsite and 5 minutes drive from the sanctuary

NL  Lourdes ligt op 8 km van de camping en op 5 minuten rijden van het heiligdom

angleščina Nizozemski
km km
campsite camping
minutes minuten
drive rijden
the de
and en
is het
from van

EN Situated in the heart of the New Forest, Bolderwood Deer Sanctuary is a fantastic place for all the family

NL Bolderwood Deer Sanctuary, gelegen in het hart van het New Forest, is een fantastische

angleščina Nizozemski
heart hart
fantastic fantastische
in in
is is
situated gelegen
a een
the new new

EN Juan Pablo put together a dirt route out of Bogota that passes through a paramos only 15 km from the city. We went out for a day ride to scout it together. Later that afternoon, Julian took us to a hummingbird sanctuary.

NL Juan Pablo heeft een onverharde route uit Bogota samengesteld die door een paramos loopt op slechts 15 km van de stad. We gingen een dagje uit om het samen te verkennen. Later die middag nam Julian ons mee naar een kolibriereservaat.

angleščina Nizozemski
juan juan
km km
afternoon middag
put together samengesteld
we we
the de
city stad
route route
later later
put op
together het
a slechts
out te
went een

EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.

NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.

angleščina Nizozemski
locarno locarno
switzerland zwitserland
most famous beroemdste
in in
is is
it en
del del

EN The only hotel spa in Bern boasts an impressive 500m2 wellness sanctuary. 

NL Het enige Hotel-SPA in Bern maakt indruk met een 500 m2 grote “Wohlfühl-Refugium”. 

angleščina Nizozemski
hotel hotel
spa spa
bern bern
impressive grote
an een
in in

EN Enshrined in Luang Prabang's epicenter, within an erstwhile French governor's sanctuary.

NL Verankerd in epicentrum van Luang Prabang, in een voormalige oase van de Franse gouverneur.

angleščina Nizozemski
in in
french franse
within de

EN Feel a Zen vibe envelop you in this award-winning Mauritius spa. Cocooned in a delicate Asian sanctuary, our Sofitel SPA with L'Occitane offers a range of massage and beauty rituals.

NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.

angleščina Nizozemski
feel ervaring
zen zen
spa spa
offers biedt
in in
with op
range reeks
a een
and en
this deze

EN It's a few kilometers from popular attractions, yet far enough away to ensconce you in an exclusive sanctuary.

NL Op enkele kilometers van populaire attracties, maar ver genoeg weg om u in een exclusief toevluchtsoord te nestelen.

angleščina Nizozemski
kilometers kilometers
popular populaire
attractions attracties
far ver
in in
away van
to om
you u

EN Tranquil sanctuary amidst lush greenery and panoramic sea view

NL Oase van rust tussen weelderig groen, met panoramisch uitzicht op zee

angleščina Nizozemski
greenery groen
sea zee
panoramic panoramisch
view uitzicht
and van

EN - Enter the first 6 and last 4 digits of your credit card number - Enter payment date - Enter the full amount of your order

NL - Vul de eerste 6 en laatste 4 cijfers van je kaartnummer in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.

angleščina Nizozemski
last laatste
date datum
order bestelling
your je
full volledige
amount bedrag
the de
enter in
and en
of van

EN - Enter your IBAN - Enter the payment date - Enter the full amount of your order

NL - Vul je IBAN in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.

angleščina Nizozemski
enter in
iban iban
date datum
order bestelling
your je
full volledige
amount bedrag
the de
of van

EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:

NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:

angleščina Nizozemski
domain domein
dashboard dashboard
described beschreven
on op
information informatie
enter voer
navigate navigeer
the de
step stap
below hieronder
and en

EN Step 6: Enter the Client username and password you just created to enter your new dashboard and remember to save this for further use.

NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.

angleščina Nizozemski
created gemaakt
new nieuwe
dashboard dashboard
save op te slaan
the de
enter voer
password wachtwoord
to om
this dit
client client
use gebruik
for voor
step stap
username gebruikersnaam
and en
you u

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.

angleščina Nizozemski
password wachtwoord
mysql mysql
database database
actions acties
information informatie
the de
enter voer
attach bevestigen
installation installatie
in in
name naam
step stap
set ingesteld
previous eerdere
and en
here hier
you u
wish wilt
during tijdens
of van
this dit

EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code

NL U kunt uw code invoeren in het vak: Voer uw nieuwe abonnementcode in om uw huidige abonnement te verlengen

angleščina Nizozemski
code code
renew verlengen
subscription abonnement
to om
current huidige
new nieuwe
enter voer
in in
the het
your uw

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

angleščina Nizozemski
character tekens
code code
access code toegangscode
enter voer
without zonder

EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

angleščina Nizozemski
active actief
confirmation bevestiging
domain domein
you u
in in
already al
use gebruik
email mail
this dit

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

angleščina Nizozemski
old oude
password wachtwoord
successive opeenvolgende
current huidig
new nieuwe
the de
enter voer
two twee
into in
then vervolgens

EN You will enter the configuration wizard. To set up a new remote, enter n at the first prompt:

NL U komt de configuratiewizard in.Om een nieuwe afstandsbediening in te stellen, voert u in n Bij de eerste prompt:

angleščina Nizozemski
remote afstandsbediening
n n
prompt prompt
the de
to om
will komt
you u

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

angleščina Nizozemski
choose kies
provider provider
default standaardinstelling
web web
services services
compatible compatibele
gt gt
or of
amazon amazon
aws aws
the de
enter voer
in in
type typ
own eigen
value waarde
press druk
below een
for voor
other andere

EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:

NL Enter 1 Om de inloggegevens in de volgende stap in te voeren:

angleščina Nizozemski
credentials inloggegevens
to om
the de
in in
step stap
next volgende
enter enter

EN Step 5: At the New password: prompt enter a password for the new user and press [Enter].

NL Stap 5: Voer bij de prompt Nieuw wachtwoord: een wachtwoord in voor de nieuwe gebruiker en druk op [Enter].

angleščina Nizozemski
password wachtwoord
prompt prompt
user gebruiker
the de
enter voer
for voor
step stap
a een
press druk
and en
new nieuw

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

angleščina Nizozemski
username gebruikersnaam
g g
data data
software software
field veld
pay rekening
letters letters
login login
is is
enter voer
in in
the de
below onderstaande
lowercase kleine
capital letters hoofdletters
and en

EN Go back to ID PROTECTION on your mobile and in Enter Sync Code enter the sync code from the desktop. Wait until setup is complete

NL Ga terug naar Id BESCHERMING op je mobiel en voer in Synchronisatiecode invoeren de synchronisatiecode van het bureaublad in. Wacht tot de installatie is voltooid

angleščina Nizozemski
mobile mobiel
desktop bureaublad
wait wacht
setup installatie
id id
go ga
on op
your je
is is
the de
protection bescherming
in in
enter voer
and en

EN They don’t need to pull out any cards or enter in their delivery details to make the purchase but simply scan their face, fingerprint or enter the passcode, making checkout an easy, seamless experience.

NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.

angleščina Nizozemski
cards kaarten
scan scannen
fingerprint vingerafdruk
passcode toegangscode
seamless naadloze
experience ervaring
or of
face gezicht
checkout afrekenen
easy gemakkelijke
the de
to om
in in
purchase aankoop
their hun
but
they ze
out te

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

angleščina Nizozemski
username gebruikersnaam
g g
data data
software software
field veld
pay rekening
letters letters
login login
is is
enter voer
in in
the de
below onderstaande
lowercase kleine
capital letters hoofdletters
and en

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

angleščina Nizozemski
username gebruikersnaam
g g
data data
software software
field veld
pay rekening
letters letters
login login
is is
enter voer
in in
the de
below onderstaande
lowercase kleine
capital letters hoofdletters
and en

EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

NL Los deze eenvoudige rekenoefening op en voer het resultaat in. Bijvoorbeeld: voor 1+3, voer 4 in.

angleščina Nizozemski
simple eenvoudige
result resultaat
and en
enter voer
for voor

EN To use rate limiting, click the speedometer button at the top of the client, enter the desired speed (in kilobits per second) in the box next to the icon, and hit the Enter key to apply the change

NL Klik op de snelheidsmeterknop boven in het venster van de nieuwsreader, geef de gewenste snelheid op (in kilobits per seconde) in het vak naast het pictogram en druk op Enter om de wijziging toe te passen

angleščina Nizozemski
desired gewenste
icon pictogram
click klik
speed snelheid
change wijziging
the de
in in
to om
and en
top op
enter enter

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat

angleščina Nizozemski
stated vermeld
full volledige
recorded opgenomen
video video
prices prijzen
access toegang
the de
pre vooraf
to bekijken
chat chat
and en
if als
are worden

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL De prijzen voor volledige toegang (het persoonlijk chatten met de performer en het bekijken van de videostream), en vooraf opgenomen video worden vermeld voordat je begint te chatten

angleščina Nizozemski
prices prijzen
full volledige
stated vermeld
recorded opgenomen
video video
access toegang
are worden
the de
you persoonlijk
pre vooraf
to bekijken
and en

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat

angleščina Nizozemski
stated vermeld
full volledige
recorded opgenomen
video video
prices prijzen
access toegang
the de
pre vooraf
to bekijken
chat chat
and en
if als
are worden

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL De prijzen voor volledige toegang (het persoonlijk chatten met de performer en het bekijken van de videostream), en vooraf opgenomen video worden vermeld voordat je begint te chatten

angleščina Nizozemski
prices prijzen
full volledige
stated vermeld
recorded opgenomen
video video
access toegang
are worden
the de
you persoonlijk
pre vooraf
to bekijken
and en

EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card. 

NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen. 

angleščina Nizozemski
valid geldig
months maanden
country land
id id
is is
your je
or of
to om
on op
need nodig
at te
so dus
yes ja
enter een
passport rijbewijs
card paspoort

EN The respective city or commune determines which sticker classes may enter when. On an additional sign, under the actual ZFE sign, days and times are indicated at which one may enter with a certain French vignette.

NL De betreffende stad of gemeente bepaalt welke stickerklassen wanneer mogen worden ingevoerd. Op een extra bord, onder het eigenlijke ZFE-teken, worden dagen en tijden aangegeven waarop men met een bepaald Frans vignet mag binnenkomen.

angleščina Nizozemski
determines bepaalt
sign teken
indicated aangegeven
city stad
or of
the de
additional extra
days dagen
respective betreffende
when wanneer
are worden
enter een
on op
and en

EN Username or email address Enter your username or email address. Password Enter the password that accompanies your email address.

NL Gebruikersnaam of e-mailadres Enter your username or email address. Wachtwoord Vul het wachtwoord in dat bij uw e-mailadres hoort.

angleščina Nizozemski
or of
password wachtwoord
email email
your your
username gebruikersnaam
address address
that dat
enter enter
the het

EN Enter all the services you offer. You can enter the corresponding services for each of the categories you created under point 5. Feel free to use the keywords you've already researched.

NL Alle diensten invoeren die je aanbiedt. Je kunt de overeenkomstige diensten invoeren voor elk van de categorieën die je onder punt 5 hebt gecreëerd. Voel je vrij om de zoekwoorden te gebruiken die je al hebt onderzocht.

angleščina Nizozemski
corresponding overeenkomstige
created gecreëerd
feel voel
researched onderzocht
categories categorieën
the de
offer aanbiedt
point punt
free vrij
to om
already al
services diensten
use gebruiken
you can kunt

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

angleščina Nizozemski
character tekens
code code
access code toegangscode
enter voer
without zonder

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

angleščina Nizozemski
username gebruikersnaam
g g
data data
software software
field veld
pay rekening
letters letters
login login
is is
enter voer
in in
the de
below onderstaande
lowercase kleine
capital letters hoofdletters
and en

Prikaz 50 od 50 prevodov