EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
"end cash visibility" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
errors | fouten |
exceptions | uitzonderingen |
costs | kosten |
cycles | cycli |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
automate | automatiseer |
application | toepassing |
implement | implementeer |
electronic | elektronische |
invoicing | facturering |
optimize | optimaliseren |
and | en |
to | om |
EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.
NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
eliminates | elimineert |
employees | medewerkers |
bank | bank |
need | noodzaak |
end | end |
the | de |
to | to |
for | voor |
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
increase | verhoog |
visibility | zichtbaarheid |
bank | bank |
external | externe |
funding | financiering |
the | de |
to | om |
need | behoefte |
with | met |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN Obtaining visibility into end-to-end procure-to-pay and order-to-cash processes, including order and invoice management, can be challenging.
NL Het verkrijgen van inzicht in end-to-end procure-to-pay- en order-to-cash-processen, inclusief order- en factuurbeheer, kan een uitdaging zijn.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
processes | processen |
including | inclusief |
order | order |
challenging | uitdaging |
obtaining | het verkrijgen van |
into | in |
can | kan |
EN 24SEVEN provides end?to?end cash visibility with more convenience than ever before.
NL 24SEVEN biedt end?to?end inzicht in cash met meer gemak dan ooit tevoren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
provides | biedt |
visibility | inzicht |
convenience | gemak |
ever | ooit |
to | to |
more | meer |
end | end |
than | dan |
with | met |
before | in |
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
consolidates | consolideert |
helps | helpt |
opportunities | kansen |
visibility | zichtbaarheid |
insights | inzichten |
the | de |
data | gegevens |
enterprise | onderneming |
complete | volledige |
identify | identificeren |
and | en |
across | in |
for | voor |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
account | account |
mostly | meestal |
done | gedaan |
automated | geautomatiseerde |
solution | oplossing |
replacement | vervanging |
in | in |
excel | excel |
files | bestanden |
management | management |
planning | planning |
on | op |
information | informatie |
data | data |
and | en |
that | die |
their | hun |
from | uit |
were | van |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
angleščina | Nizozemski |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).
NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).
angleščina | Nizozemski |
---|---|
loans | leningen |
excluding | exclusief |
operating | operationele |
under | onder |
and | en |
as | als |
since | sinds |
EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service
NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice
angleščina | Nizozemski |
---|---|
manage | beheren |
subscription service | abonnementsservice |
easily | makkelijk |
simple | eenvoudige |
and | en |
you | u |
a | een |
EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.
NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offers | biedt |
automated | geautomatiseerde |
comprehensive | uitgebreide |
reporting | rapportage |
and | en |
including | met |
for | voor |
total | de |
next | volgende |
day | dag |
EN Keep track of your hard earned money with the new cash up feature. You can now open and close the digital cash register each day to oversee your daily transactions.
NL De dagafsluiting maakt het mogelijk de kassa te openen, gedurende de dag transacties bij te houden en aan het eind van de dag het kasgeld te tellen en de kassa te sluiten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
transactions | transacties |
cash | kassa |
keep | houden |
the | de |
with | bij |
each | te |
track | van de |
day | dag |
and | en |
of | van |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
angleščina | Nizozemski |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)
NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
smart | slimme |
low | lage |
the | de |
complete | complete |
light | light |
to | tot |
of | van |
EN OpenText Active Orders provides key capabilities to optimize end-to-end procure-to-pay and order-to-cash business processes.
NL OpenText Active Orders biedt belangrijke mogelijkheden om end-to-end procure-to-pay en order-to-cash bedrijfsprocessen te optimaliseren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
opentext | opentext |
active | active |
provides | biedt |
key | belangrijke |
capabilities | mogelijkheden |
business processes | bedrijfsprocessen |
to | om |
optimize | optimaliseren |
and | en |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
chats | chats |
store | opslaan |
encryption | versleuteling |
app | app |
or | of |
manage | beheren |
encrypted | versleuteld |
the | de |
use | gebruiken |
businesses | bedrijven |
business | business |
and | en |
with | met |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
new | nieuwe |
proven | bewezen |
onboarding | onboarding |
methodology | methodologie |
connectivity | connectiviteit |
testing | testen |
manage | beheren |
helps | helpt |
with | bij |
and | en |
including | inclusief |
for | voor |
a | een |
EN Allows corporates to integrate with all Banks and Financial Institutions for complete visibility into their cash position and opportunities to reduce bank fees.
NL Hiermee kunnen bedrijven integreren met alle banken en financiële instellingen voor volledig inzicht in hun liquiditeitspositie en mogelijkheden om bankkosten te verlagen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
opportunities | mogelijkheden |
financial | financiële |
to | om |
banks | banken |
complete | volledig |
integrate | integreren |
corporates | bedrijven |
into | in |
reduce | verlagen |
with | met |
for | voor |
their | hun |
all | alle |
EN Transaction automation offers cash visibility, faster settlements, straight through processing and bank reconciliation for cost savings, improved controls and fraud prevention.
NL Transactieautomatisering biedt zichtbaarheid van contanten, snellere afwikkeling, directe verwerking en bankafstemming voor kostenbesparingen, verbeterde controles en fraudepreventie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offers | biedt |
visibility | zichtbaarheid |
faster | snellere |
processing | verwerking |
improved | verbeterde |
controls | controles |
and | en |
for | voor |
EN Consolidate banking relationships to aggregate data more easily, quickly and frequently for complete visibility into cash management and savings opportunities.
NL Consolideer bankrelaties om gegevens gemakkelijker, sneller en frequenter samen te voegen voor volledig inzicht in kasbeheer en besparingsmogelijkheden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
data | gegevens |
quickly | sneller |
easily | gemakkelijker |
into | in |
more | voegen |
for | voor |
EN To do so, we would recommend choosing a very sturdy envelope and placing the cash in between two bits of cardboard (to stop visibility)
NL Om dat te doen raden we je aan om een stevige enveloppe te nemen en het geld tussen twee stukjes karton te stoppen (zodat het niet zichtbaar is)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sturdy | stevige |
bits | stukjes |
cardboard | karton |
visibility | zichtbaar |
recommend | raden |
we | we |
and | en |
between | tussen |
a | een |
EN In?store operations are more efficient and treasury functions have visibility to cash to fund business expenditures.
NL In?store verwerkingen zijn efficiënter en kasfuncties kunnen over cashgeld beschikken om bedrijfsuitgaven te financieren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | in |
store | store |
and | en |
to | om |
more efficient | efficiënter |
are | zijn |
more | te |
EN With one trusted partner for centralised visibility from till to bank, you can enjoy seamless cash operations.
NL Met één vertrouwde partner voor gecentraliseerd inzicht van kassa tot bank kunt u genieten van consistente cashactiviteiten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
partner | partner |
centralised | gecentraliseerd |
bank | bank |
cash | kassa |
visibility | inzicht |
one | één |
you | u |
enjoy | genieten |
trusted | vertrouwde |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
to | tot |
EN We consider the big picture – helping customers to reduce costs, improve access to capital, automate internal processes, and gain unprecedented visibility into their cash flow in near real-time.
NL We kijken naar het totaalplaatje—klanten helpen om kosten te reduceren, toegang tot kapitaal te verbeteren, interne processen te automatiseren en ongekend, nagenoeg realtime-inzicht in hun cashflow te verkrijgen.
EN End-to-end visibility with Jira
NL Zichtbaarheid van begin tot eind met Jira
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
jira | jira |
end | eind |
with | met |
to | tot |
EN End-to-end visibility with Jira
NL Zichtbaarheid van begin tot eind met Jira
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
jira | jira |
end | eind |
with | met |
to | tot |
EN The result: end-to-end, real-time inventory visibility, and 100% accuracy of shipments
NL Het resultaat: end-to-end, realtime inzicht in de voorraad en 100% nauwkeurigheid van zendingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
inventory | voorraad |
accuracy | nauwkeurigheid |
shipments | zendingen |
result | resultaat |
the | de |
of | van |
EN Keeper uses a zero-trust and zero-knowledge security architecture that provides visibility and control over the organization’s password security, with full end-to-end encryption.
NL Keeper gebruikt een zero-trust en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur die zichtbaarheid en controle biedt over de wachtwoordbeveiliging van de organisatie, met volledige end-to-end-versleuteling.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
provides | biedt |
visibility | zichtbaarheid |
encryption | versleuteling |
keeper | keeper |
control | controle |
full | volledige |
the | de |
organizations | organisatie |
and | en |
a | een |
with | met |
to | over |
that | die |
EN The best digital business integration is delivered on a modern cloud platform as a managed service to support a growing number of source applications and scenarios for end-to-end, 360° visibility.
NL De beste digitale bedrijfsintegratie wordt geleverd op een modern cloudplatform als een beheerde service om een groeiend aantal brontoepassingen en scenario's voor end-to-end, 360 ° -zichtbaarheid te ondersteunen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
is | wordt |
delivered | geleverd |
modern | modern |
growing | groeiend |
visibility | zichtbaarheid |
a | een |
as | als |
service | service |
to | om |
support | ondersteunen |
on | op |
source | de |
best | beste |
number | aantal |
and | en |
EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.
NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
data | data |
prevent | voorkomen |
automating | automatiseren |
applications | applicaties |
stored | opgeslagen |
locations | locaties |
business processes | bedrijfsprocessen |
organizations | organisaties |
or | of |
in | in |
the | de |
duplicate | dubbele |
multiple | meerdere |
EN Overcome integration islands and break down data silos for end-to-end visibility into operational performance, customer satisfaction, market opportunity and more.
NL Overwin integratie-eilanden en doorbreek datasilo's voor end-to-end inzicht in operationele prestaties, klanttevredenheid, marktkansen en meer.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
integration | integratie |
islands | eilanden |
operational | operationele |
performance | prestaties |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
more | meer |
into | in |
EN With built-in data compliance and security, the platform provides decision-makers with clear, end-to-end visibility across data silos and facilitates realtime information sharing.
NL Met ingebouwde dataconformiteit en beveiliging biedt het platform besluitvormers duidelijke, end-to-end zichtbaarheid in alle datasilo's en maakt het realtime delen van informatie mogelijk.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
clear | duidelijke |
visibility | zichtbaarheid |
sharing | delen |
security | beveiliging |
platform | platform |
provides | biedt |
in | in |
information | informatie |
and | en |
built-in | ingebouwde |
with | met |
to | maakt |
EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they impact business.
NL Biedt end-to-end inzicht in de levenscyclus en beheer van B2B-transacties, met aangepaste rapportage om problemen op te sporen en te beheren voordat ze invloed hebben op het bedrijf.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offers | biedt |
lifecycle | levenscyclus |
transactions | transacties |
customized | aangepaste |
reporting | rapportage |
issues | problemen |
impact | invloed |
business | bedrijf |
to | om |
manage | beheren |
before | voordat |
with | op |
management | beheer |
they | ze |
EN Consolidate and secure all transactions within the Trading Grid for improved end-to-end visibility and streamlined operations management.
NL Consolideer en beveilig alle transacties binnen het Trading Grid voor verbeterde end-to-end zichtbaarheid en gestroomlijnd operationeel beheer.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
improved | verbeterde |
visibility | zichtbaarheid |
streamlined | gestroomlijnd |
grid | grid |
transactions | transacties |
management | beheer |
trading | trading |
and | en |
within | binnen |
for | voor |
all | alle |
EN Any file exchanged through FTS can be monitored through OpenText™ Active Documents for end-to-end information exchange visibility and monitoring.
NL Elk bestand dat via FTS wordt uitgewisseld, kan worden gecontroleerd OpenText™ Actieve documenten voor end-to-end zichtbaarheid en monitoring van informatie-uitwisseling.
EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they affect business.
NL Biedt end-to-end inzicht in de levenscyclus en beheer van B2B-transacties, met aangepaste rapportage om problemen op te sporen en te beheren voordat ze het bedrijf beïnvloeden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offers | biedt |
lifecycle | levenscyclus |
transactions | transacties |
customized | aangepaste |
reporting | rapportage |
issues | problemen |
affect | beïnvloeden |
business | bedrijf |
to | om |
manage | beheren |
before | voordat |
with | op |
management | beheer |
they | ze |
EN Get a realtime, end-to-end document tracking system with transaction visibility across the entire lifecycle of B2B documents processed through OpenText Trading Grid
NL Krijg een realtime, end-to-end documentvolgsysteem met zichtbaarheid van transacties gedurende de gehele levenscyclus van B2B-documenten die worden verwerkt via OpenText Handelsraster
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
lifecycle | levenscyclus |
processed | verwerkt |
opentext | opentext |
the | de |
documents | documenten |
transaction | transacties |
to | gehele |
a | een |
with | met |
EN OpenText™ Active Documents is a realtime, end-to-end document tracking service that offers transaction visibility at each step of a document’s lifecycle and provides comprehensive alerts when issues arise.
NL OpenText™ Active Documents is een realtime, end-to-end service voor het volgen van documenten die inzicht biedt in transacties bij elke stap van de levenscyclus van een document en uitgebreide waarschuwingen geeft wanneer zich problemen voordoen.
EN OpenText™ Active Documents offers end-to-end transaction lifecycle visibility to manage by exception.
NL OpenText™ Active Documents biedt end-to-end zichtbaarheid van de transactielevenscyclus om bij uitzondering te beheren.
EN Gain end-to-end visibility into data flows between enterprise applications and trading partner systems
NL Krijg end-to-end inzicht in gegevensstromen tussen bedrijfstoepassingen en handelspartnersystemen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
gain | krijg |
between | tussen |
into | in |
EN Increase end-to-end data visibility
NL Vergroot de zichtbaarheid van end-to-end data
angleščina | Nizozemski |
---|---|
increase | vergroot |
data | data |
visibility | zichtbaarheid |
to | van |
EN Armed with realtime business transaction data, supply chain analytics offers end-to-end visibility and refines trading partner performance management to drive revenues and profit.
NL Gewapend met realtime zakelijke transactiegegevens, biedt supply chain-analyse end-to-end zichtbaarheid en verfijnt het prestatiebeheer van handelspartners om inkomsten en winst te stimuleren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
armed | gewapend |
chain | chain |
analytics | analyse |
visibility | zichtbaarheid |
revenues | inkomsten |
profit | winst |
business | zakelijke |
drive | stimuleren |
to | om |
offers | biedt |
and | en |
with | met |
EN OpenText™ Trading Grid™ Analytics offers end-to-end supply chain visibility and actionable insights based on B2B transactions.
NL OpenText™ Trading Grid ™ Analytics biedt end-to-end zichtbaarheid van de supply chain en bruikbare inzichten op basis van B2B-transacties.
EN Use IoT sourced data for end-to-end visibility of shipments of highly-connected supply chain “assets” across multi-modal 3PL providers.
NL Gebruik IoT-gegevens voor end-to-end zichtbaarheid van zendingen van zeer verbonden "activa" in de toeleveringsketen bij multimodale 3PL-providers.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
shipments | zendingen |
highly | zeer |
connected | verbonden |
assets | activa |
use | gebruik |
for | voor |
of | van |
EN Combine IoT data management with AI and machine learning to bring end-to-end visibility and continuous improvement to all parts of the supply chain
NL Combineer IoT-datamanagement met AI en machine learning om end-to-end zichtbaarheid en continue verbetering te brengen in alle onderdelen van de supply chain
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ai | ai |
machine | machine |
visibility | zichtbaarheid |
improvement | verbetering |
parts | onderdelen |
chain | chain |
continuous | continue |
the | de |
iot | iot |
to | om |
with | met |
of | van |
and | en |
Prikaz 50 od 50 prevodov