Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "during your study" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "during your study" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi during your study

"during your study" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
study aan al alle als andere bedrijven beste bestuderen bij cursussen dan dat data de deze die dit door een eigen elk en ervaring experience geen gegevens haar hebben hebt heeft het hij hoe hun in informatie is jaar jou kan kennis kunnen leer lees maar maken meer met mijn naar naar de nog nu of om onderzoek ons onze ook op over studeren studie te tijd tot twee u uit uw van van de van een veel verder volgens voor voor de waar waarom wanneer wat we welke wij worden ze zich zien zij zijn zoals

Prevod angleščina v Nizozemski od during your study

angleščina
Nizozemski

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

angleščina Nizozemski
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year. 

NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.

angleščina Nizozemski
study studie
register aanmelden
workshop workshop
choosing kiezen
year jaar
the de
to om
on op
is wordt
how hoe
question vraag
for voor
answer antwoord
of per
but
that die

EN During your gap year, study or internship abroad you will meet many new people and you will easily make friends among the other students you study and live with

NL Tijdens je tussenjaar, studie of stage in het buitenland leer je veel nieuwe mensen kennen en je maakt gemakkelijk vrienden onder de andere studenten waarmee je samen studeert en woont

angleščina Nizozemski
internship stage
new nieuwe
easily gemakkelijk
friends vrienden
students studenten
meet kennen
your je
or of
people mensen
with samen
the de
other andere
live woont
abroad buitenland
many veel
during tijdens
and leer
study en

EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.

NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.

angleščina Nizozemski
arrange regelen
temporarily tijdelijk
your je
on op
webpage webpagina
read lees
there er
program opleiding
number aantal
study studie
if als
a een
because omdat
are zijn
what wat

EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.

NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.

angleščina Nizozemski
affect invloed
account rekening
your je
the de
can kan
be worden
to mee
you bent
a iets

EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.

NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.

angleščina Nizozemski
affect invloed
account rekening
your je
the de
can kan
be worden
to mee
you bent
a iets

EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.

NL De ideale manier om medestudenten te leren kennen.

angleščina Nizozemski
join .
of the manier
the de
and leren

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.

angleščina Nizozemski
criteria criteria
precisely precies
done gedaan
collected verzameld
to om
your je
or of
is is
quickly snel
target doelgroep
data gegevens
simply een

EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred

NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld

angleščina Nizozemski
account rekening
binding bindend
your je
when wanneer
the daar
for mee
can kan
be worden

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.

angleščina Nizozemski
criteria criteria
precisely precies
done gedaan
collected verzameld
to om
your je
or of
is is
quickly snel
target doelgroep
data gegevens
simply een

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.

angleščina Nizozemski
course cursus
online online
website website
the de
in bij
training training
cost prijs
this deze
both zowel
our onze
when wanneer
portion van

EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu

NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu

angleščina Nizozemski
formed gevormd
food food
group group
is is
by door
study study
a een
and en

EN In order to identify the passions and interests of our readers, Kantar conducted a study in 2019. Discover the key figures of the study in our whitepaper

NL Deze whitepaper bevat de key figures van het onderzoek ?De Belg en zijn Vastgoed?, uitgevoerd in 2021 via Checkmarket bij meer dan 1000 respondenten.

angleščina Nizozemski
conducted uitgevoerd
key key
the de
in in
to meer
of van

EN Throughout the year you have the opportunity to learn more about our study programs and studying in Tilburg. Our events can help you decide which university and study program are the right choice for you.

NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennis komen maken met onze bacheloropleidingen, de campus en studeren in Tilburg.

angleščina Nizozemski
year jaar
tilburg tilburg
the de
studying studeren
for gedurende
help helpen
in in
learn en

EN See also the information about Binding Study Advice and Study Delay.

NL Zie ook de informatie over Bindend Studie Advies en Studievertraging.

angleščina Nizozemski
see zie
binding bindend
advice advies
about over
the de
information informatie

EN The dean of students can explain the consequences of any study delay and make arrangements for appropriate study progress. 

NL De studentendecaan kan de consequenties van eventuele studievertraging uitleggen en afspraken maken over een aangepaste studievoortgang.

angleščina Nizozemski
explain uitleggen
arrangements afspraken
the de
can kan

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.

angleščina Nizozemski
course cursus
online online
website website
the de
in bij
training training
cost prijs
this deze
both zowel
our onze
when wanneer
portion van

EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu

NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu

angleščina Nizozemski
formed gevormd
food food
group group
is is
by door
study study
a een
and en

EN To study how the virus affects the sense of smell, Flemish doctors have set up an exceptional study in collaboration with the German Max Planck Research Unit for Neurogenetics

NL Om te onderzoeken hoe het virus het reukvermogen aantast, zetten Vlaamse artsen een uitzonderlijke studie op in samenwerking met de Duitse Max Planck Research Unit for Neurogenetics

angleščina Nizozemski
virus virus
doctors artsen
collaboration samenwerking
max max
research research
the de
study studie
in in
to om
how hoe
with op

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

angleščina Nizozemski
students studenten
meet ontmoeten
rent huren
party feest
bar bar
place plek
or of
the de
to samen
questions vragen
a een

EN Get to know Tilburg University by virtually wandering through our campus to get acquainted with places where you will spend a lot of your time during your study in Tilburg.

NL Leer Tilburg University kennen door een virtuele wandeling over onze campus en maak kennis met de plekken waar je tijdens je studie in Tilburg veel tijd zult doorbrengen.

angleščina Nizozemski
tilburg tilburg
university university
campus campus
places plekken
your je
time tijd
in in
where waar
you zult
get kennen
a een
by door
during tijdens
study en
with met

EN If you're abroad, study some local language. Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Calgary to Edmonton but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Calgary naar Edmonton maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

angleščina Nizozemski
study leer
local lokale
calgary calgary
edmonton edmonton
effort inspanningen
your je
abroad buitenland
language taal
only alleen
appreciate waarderen
you bent
a een
if als
of van
during tijdens
but
be kan

EN If you're abroad, study some local language. Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Vancouver to Kelowna but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Vancouver naar Kelowna maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

angleščina Nizozemski
study leer
local lokale
vancouver vancouver
kelowna kelowna
effort inspanningen
your je
abroad buitenland
language taal
only alleen
appreciate waarderen
you bent
a een
if als
of van
during tijdens
but
be kan

EN If you're abroad, study some local language. Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Toronto to London but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Toronto naar London maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

angleščina Nizozemski
study leer
local lokale
toronto toronto
london london
effort inspanningen
your je
abroad buitenland
language taal
only alleen
appreciate waarderen
you bent
a een
if als
of van
during tijdens
but
be kan

EN Gain professional experience during your studies with a study relevant job

NL Doe vakgerichte ervaring op tijdens je studies met een studierelevante job

angleščina Nizozemski
experience ervaring
studies studies
job job
your je
during tijdens
a een

EN Use PADI eLearning to finish your independent study online before or during travel to minimize classroom time

NL Gebruik PADI eLearning om je zelfstandige studie online af te ronden voor of tijdens je reis zodat je minder tijd in de klas doorbrengt terwijl je op vakantie bent

angleščina Nizozemski
padi padi
finish af
independent zelfstandige
study studie
online online
classroom klas
use gebruik
or of
time tijd
to zodat
your je
travel reis
during tijdens

EN Discover how to successfully answer the questions you receive during a case study for an interview so you can increase your chances of getting the job.

NL Het rekruteringsproces kan vol uitdagingen zitten. Hier zijn enkele tips om een memorabele indruk achter te laten en je aanwervingskansen te vergroten.

angleščina Nizozemski
increase vergroten
your je
study en
to om
a een
the hier
of enkele

EN Use PADI eLearning to finish your independent study online before or during travel to minimize classroom time

NL Gebruik PADI eLearning om je zelfstandige studie online af te ronden voor of tijdens je reis zodat je minder tijd in de klas doorbrengt terwijl je op vakantie bent

angleščina Nizozemski
padi padi
finish af
independent zelfstandige
study studie
online online
classroom klas
use gebruik
or of
time tijd
to zodat
your je
travel reis
during tijdens

EN An interactive map by data viz designer and researcher Justin Fung shows the mini-migration during a single day using data from the 2010 census, the MTA’s turnstile database and a previous NYU study

NL De interactieve kaart van datavisualisatie-ontwerper en onderzoeker Justin Fung laat deze mini-migratie op een enkele dag zien

angleščina Nizozemski
interactive interactieve
map kaart
designer ontwerper
researcher onderzoeker
justin justin
the de
during op
day dag
database een

EN Their work performance and well-being decreased over time during our study

NL Hun werkprestaties en welzijn namen in de loop van de tijd af

angleščina Nizozemski
time tijd
our in
well welzijn
their hun
work van de

EN The members of Study Association Off-Screen of Media Studies at the UvA raised an impressive amount of € 1.130,10 during their online charity event. We are very happy with this and will spend every penny well!

NL De leden van Studievereniging Off-Screen van Media Studies aan de UvA haalden tijdens hun online charity event een indrukwekkend bedrag op van €1.130,10. We zijn ontzettend blij hiermee en zullen elke cent goed besteden!

EN The “Data science for humanitarian innovation” study provides a better understanding of victimmigration, the traumas experienced by refugees during their journeys

NL Het onderzoek "Data science for humanitarian innovation" geeft meer inzicht in victimigratie, de traumas die vluchtelingen tijdens een reis doormaken

angleščina Nizozemski
refugees vluchtelingen
the de
science science
data data
study onderzoek
provides geeft
during tijdens
a een
understanding inzicht

EN “But it turned out difficult to study here due to regular power outs and a two-week lack of internet access during the Tanzanian elections

NL Er zijn hier regelmatig elektriciteitsstoringen en tijdens de verkiezingen in oktober had ik twee weken geen toegang tot internet

angleščina Nizozemski
regular regelmatig
elections verkiezingen
week weken
access toegang
internet internet
the de
and en
here hier
two twee
during tijdens
to tot

EN And during the Study Abroad Fair on October 5, 2021, Denise took up the baton

NL Tijdens de Study Abroad Fair op 5 oktober 2021, nam ze dan ook het stokje over

angleščina Nizozemski
fair fair
october oktober
study study
the de
on op
during tijdens
up ook

EN Using our shopper research we supported Heineken during the pilot study, in which Heineken Extra Fresh was launched in a limited number of supermarkets

NL Met ons shopper onderzoek hebben wij Heineken ondersteund tijdens de pilot, waarbij Heineken Extra Vers in een beperkt aantal supermarkten werd geïntroduceerd

angleščina Nizozemski
supported ondersteund
heineken heineken
pilot pilot
fresh vers
limited beperkt
supermarkets supermarkten
research onderzoek
the de
was werd
extra extra
in in
we wij
number aantal
during tijdens
a een

EN How to Succeed During a Case Study for an Interview

NL Tips voor sollicitatiegesprekken: Zorg voor een goede indruk

angleščina Nizozemski
for voor
a een

EN Some personal circumstances can seriously hinder students during their studies. As a dean of students, I see it as my task to look, together with the student, at how someone, despite those circumstances, can study as well as possible.

NL Sommige persoonlijke omstandigheden kunnen studenten flink hinderen tijdens hun studie. Als studentendecaan zie ik het als mijn taak om samen met de student te kijken hoe iemand ondanks die omstandigheden toch zo goed mogelijk kan studeren.

angleščina Nizozemski
circumstances omstandigheden
task taak
i ik
despite ondanks
the de
students studenten
my mijn
someone iemand
during tijdens
well goed
possible mogelijk
their hun
study studie
as als
can kan
a toch
together het

EN “But it turned out difficult to study here due to regular power outs and a two-week lack of internet access during the Tanzanian elections

NL Er zijn hier regelmatig elektriciteitsstoringen en tijdens de verkiezingen in oktober had ik twee weken geen toegang tot internet

angleščina Nizozemski
regular regelmatig
elections verkiezingen
week weken
access toegang
internet internet
the de
and en
here hier
two twee
during tijdens
to tot

EN And during the Study Abroad Fair on October 5, 2021, Denise took up the baton

NL Tijdens de Study Abroad Fair op 5 oktober 2021, nam ze dan ook het stokje over

angleščina Nizozemski
fair fair
october oktober
study study
the de
on op
during tijdens
up ook

EN In this virtual lunch & learn, you’ll hear about key remote support trends in 2022 identified during our study of more than 1,000 IT leaders

NL In deze virtuele lunch and learn hoort u over de belangrijkste remote supporttrends in 2022, die zijn naar voren zijn gekomen in ons onderzoek onder meer dan 1.000 IT-leiders

angleščina Nizozemski
lunch lunch
leaders leiders
virtual virtuele
key belangrijkste
remote remote
learn learn
in in
hear hoort
study onderzoek
about over
more meer
this deze

EN Using our shopper research we supported Heineken during the pilot study, in which Heineken Extra Fresh was launched in a limited number of supermarkets

NL Met ons shopper onderzoek hebben wij Heineken ondersteund tijdens de pilot, waarbij Heineken Extra Vers in een beperkt aantal supermarkten werd geïntroduceerd

angleščina Nizozemski
supported ondersteund
heineken heineken
pilot pilot
fresh vers
limited beperkt
supermarkets supermarkten
research onderzoek
the de
was werd
extra extra
in in
we wij
number aantal
during tijdens
a een

EN During the study, a number of issues were measured which we state below

NL Tijdens het onderzoek werden een aantal zaken gemeten die we hieronder kort oplijsten

angleščina Nizozemski
study onderzoek
measured gemeten
we we
during tijdens
number aantal

EN During and after my study International Tourism Management at Tio University of Applied Sciences, I worked as a tour guide at various European destinations for a number of years

NL Tijdens en na mijn studie Internationaal Toeristisch Management aan Hogeschool Tio heb ik een aantal jaar als reisleidster op diverse Europese bestemmingen gewerkt

angleščina Nizozemski
international internationaal
management management
university hogeschool
worked gewerkt
european europese
destinations bestemmingen
i ik
my mijn
as als
years jaar
after na
number aantal
during tijdens

EN During a study on velvet ants, nine new species have been described

NL Bij een grootschalig onderzoek naar mierwespen zijn negen nieuwe soorten voor de wetenschap beschreven

angleščina Nizozemski
study onderzoek
species soorten
described beschreven
new nieuwe
nine negen
a een

EN The members of Study Association Off-Screen of Media Studies at the UvA raised an impressive amount of € 1.130,10 during their online charity event. We are very happy with this and will spend every penny well!

NL De leden van Studievereniging Off-Screen van Media Studies aan de UvA haalden tijdens hun online charity event een indrukwekkend bedrag op van €1.130,10. We zijn ontzettend blij hiermee en zullen elke cent goed besteden!

EN In this virtual lunch & learn, you?ll hear about key remote support trends in 2022 identified during our study of more than 1,000 IT leaders

NL In deze virtuele lunch and learn hoort u over de belangrijkste remote supporttrends in 2022, die zijn naar voren zijn gekomen in ons onderzoek onder meer dan 1.000 IT-leiders

angleščina Nizozemski
lunch lunch
leaders leiders
virtual virtuele
key belangrijkste
remote remote
learn learn
in in
hear hoort
study onderzoek
about over
you u
more meer
this deze

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

angleščina Nizozemski
privacy privacy
session sessie
host host
computer computer
blacks zwart
activities activiteiten
can kan
the de
screen scherm
remote afstand
during tijdens
a een
when als
of van
no one niemand

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

angleščina Nizozemski
privacy privacy
session sessie
host host
computer computer
blacks zwart
activities activiteiten
can kan
the de
screen scherm
remote afstand
during tijdens
a een
when als
of van
no one niemand

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

angleščina Nizozemski
privacy privacy
session sessie
host host
computer computer
blacks zwart
activities activiteiten
can kan
the de
screen scherm
remote afstand
during tijdens
a een
when als
of van
no one niemand

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

angleščina Nizozemski
privacy privacy
session sessie
host host
computer computer
blacks zwart
activities activiteiten
can kan
the de
screen scherm
remote afstand
during tijdens
a een
when als
of van
no one niemand

Prikaz 50 od 50 prevodov