EN The customer is contractually prohibited from
"customer is contractually" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN The customer is contractually prohibited from
NL Het is de klant contractueel verboden om
angleščina | Nizozemski |
---|---|
contractually | contractueel |
prohibited | verboden |
is | is |
the | de |
customer | klant |
EN Furthermore, we process data in the Customer Interface with regard to the respective contractually agreed or offered Services as well as the data concerning the consumption of these Services and their remuneration.
NL Verder verwerken wij gegevens in de klanteninterface met betrekking tot de respectievelijke contractueel overeengekomen of aangeboden diensten en de gegevens over het gebruik van deze diensten en hun vergoeding.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
contractually | contractueel |
agreed | overeengekomen |
offered | aangeboden |
services | diensten |
process | verwerken |
in | in |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
consumption | gebruik |
regard | met betrekking tot |
and | en |
their | hun |
with | met |
of | van |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
legally | wettelijk |
contract | contract |
contractually | contractueel |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
obliged | verplicht |
and | en |
this | deze |
to provide | verstrekken |
provide | dien |
us | ons |
EN Belnet binds itself not to save the collected and processed personal data for longer than legally and contractually established and agreed.
NL Belnet verbindt zich ertoe de verzamelde en verwerkte persoonsgegevens niet langer bij te houden dan hetgeen wettelijk en contractueel is vastgelegd en overeengekomen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
belnet | belnet |
save | houden |
longer | langer |
legally | wettelijk |
contractually | contractueel |
agreed | overeengekomen |
personal data | persoonsgegevens |
collected | verzamelde |
the | de |
and | en |
to | zich |
EN is available. With measures such as redundant and uninterruptible power supply, we contractually guarantee 100% availability.
NL certificeringen beschikbaar voor onze locaties. Dankzij middelen als een onderbrekingsvrije stroomtoevoer kunnen wij 100% beschikbaarheid garanderen!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
guarantee | garanderen |
availability | beschikbaarheid |
power | kunnen |
with | dankzij |
available | beschikbaar |
as | als |
we | wij |
and | onze |
EN All of our suppliers are ISO 14001 (Environmental Management Systems Standard) certified. We contractually record any arrangements we make in this area.
NL Al onze leveranciers zijn ISO 14001 (Environmental Management Systems Standard) gecertificeerd. Alle afspraken die we op dit gebied maken, leggen we contractueel vast.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
suppliers | leveranciers |
iso | iso |
management | management |
standard | standard |
certified | gecertificeerd |
contractually | contractueel |
arrangements | afspraken |
area | gebied |
systems | systems |
we | we |
this | dit |
all | alle |
our | onze |
are | zijn |
EN The photographs presented on the Website are not contractually binding
NL De op de Site vertoonde foto's zijn niet contractueel
angleščina | Nizozemski |
---|---|
on | op |
contractually | contractueel |
the | de |
are | zijn |
website | site |
EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.
NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
average | gemiddelde |
reservation | reservering |
prices | prijzen |
indicated | aangegeven |
contractually | contractueel |
in | in |
the | de |
page | van de |
offered | aangeboden |
to | deze |
are | worden |
prior | voor |
EN *** Note: This is a simulator which, for illustrative purposes only, estimates the amount you could save by using the Business Plus card.The result shown is not contractually binding on Accor.
NL *** Waarschuwing: deze simulatiefunctie geeft een indicatie van het bedrag dat u kunt besparen met de Business Plus-kaart.De genoemde uitkomst vormt geen contractuele waarde waaraan Accor is gehouden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
save | besparen |
card | kaart |
accor | accor |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
could | kunt |
business | business |
this | deze |
plus | plus |
result | een |
you | u |
EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.
NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
limitations | beperkingen |
liability | aansprakelijkheid |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
and | en |
EN We store your personal data for as long as this is necessary to provide the contractually agreed service
NL Wij bewaren je persoonsgegevens zo lang als nodig is voor het leveren van de contractueel overeengekomen service
angleščina | Nizozemski |
---|---|
long | lang |
necessary | nodig |
contractually | contractueel |
agreed | overeengekomen |
store | bewaren |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
is | is |
the | de |
we | wij |
service | service |
as | als |
to | leveren |
for | voor |
EN Hotjar is contractually forbidden to sell any of the data collected on our behalf.
NL Het is Hotjar contractueel verboden om enige van de namens ons verzamelde gegevens te verkopen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hotjar | hotjar |
contractually | contractueel |
forbidden | verboden |
collected | verzamelde |
behalf | namens |
is | is |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
sell | verkopen |
our | ons |
of | van |
EN Nothing in the Conditions shall affect any statutory rights which the User is always entitled to as a consumer and that the User cannot contractually agree to alter or waive.
NL Niets in de Voorwaarden doet afbreuk aan de wettelijke rechten die de Gebruiker als consument te allen tijde toekomt en die de Gebruiker contractueel niet kan wijzigen of afzien.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
conditions | voorwaarden |
contractually | contractueel |
alter | wijzigen |
in | in |
rights | rechten |
consumer | consument |
or | of |
the | de |
statutory | wettelijke |
as | als |
to | allen |
and | en |
nothing | niets |
that | die |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
legally | wettelijk |
contract | contract |
contractually | contractueel |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
obliged | verplicht |
and | en |
this | deze |
to provide | verstrekken |
provide | dien |
us | ons |
EN While there is no separate membership fee, OCLC members contractually agree to participate in cooperative services as set forth in Membership Criteria annually reviewed by the Board Membership Committee
NL Er zijn geen kosten verbonden aan het lidmaatschap, maar OCLC-lidbibliotheken leggen zich wel contractueel vast dat zij deelnemen aan de coöperatieve diensten die uiteen worden gezet in de Criteria voor lidmaatschap
angleščina | Nizozemski |
---|---|
membership | lidmaatschap |
fee | kosten |
oclc | oclc |
contractually | contractueel |
criteria | criteria |
in | in |
the | de |
no | geen |
participate | deelnemen |
forth | zijn |
services | diensten |
as | wel |
there | er |
set | vast |
EN Belnet binds itself not to save the collected and processed personal data for longer than legally and contractually established and agreed.
NL Belnet verbindt zich ertoe de verzamelde en verwerkte persoonsgegevens niet langer bij te houden dan hetgeen wettelijk en contractueel is vastgelegd en overeengekomen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
belnet | belnet |
save | houden |
longer | langer |
legally | wettelijk |
contractually | contractueel |
agreed | overeengekomen |
personal data | persoonsgegevens |
collected | verzamelde |
the | de |
and | en |
to | zich |
EN The provision of personal data is neither legally nor contractually required in order to use our websites
NL Het verstrekken van persoonsgegevens is noch wettelijk noch contractueel verplicht om van onze websites gebruik te kunnen maken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
provision | verstrekken |
legally | wettelijk |
contractually | contractueel |
is | is |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
use | gebruik |
our | onze |
nor | noch |
websites | websites |
order | verplicht |
EN However, all our service providers are also contractually obliged to comply with data protection via a data processing agreement or, in the case of unsafe third countries, via the EU's Standard Contractual Clauses
NL Al onze dienstverleners zijn echter ook contractueel verplicht zich aan de gegevensbescherming te houden via een gegevensverwerkingsovereenkomst of, in het geval van onveilige derde landen, via de standaardcontractbepalingen van de EU
angleščina | Nizozemski |
---|---|
obliged | verplicht |
countries | landen |
data protection | gegevensbescherming |
or | of |
in | in |
third | derde |
the | de |
service | van de |
contractually | contractueel |
service providers | dienstverleners |
a | een |
of | van |
via | via |
EN is available. With measures such as redundant and uninterruptible power supply, we contractually guarantee 100% availability.
NL certificeringen beschikbaar voor onze locaties. Dankzij middelen als een onderbrekingsvrije stroomtoevoer kunnen wij 100% beschikbaarheid garanderen!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
guarantee | garanderen |
availability | beschikbaarheid |
power | kunnen |
with | dankzij |
available | beschikbaar |
as | als |
we | wij |
and | onze |
EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.
NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
limitations | beperkingen |
liability | aansprakelijkheid |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
and | en |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
legally | wettelijk |
contract | contract |
contractually | contractueel |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
obliged | verplicht |
and | en |
this | deze |
to provide | verstrekken |
provide | dien |
us | ons |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
legally | wettelijk |
contract | contract |
contractually | contractueel |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
obliged | verplicht |
and | en |
this | deze |
to provide | verstrekken |
provide | dien |
us | ons |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
legally | wettelijk |
contract | contract |
contractually | contractueel |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
obliged | verplicht |
and | en |
this | deze |
to provide | verstrekken |
provide | dien |
us | ons |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
legally | wettelijk |
contract | contract |
contractually | contractueel |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
obliged | verplicht |
and | en |
this | deze |
to provide | verstrekken |
provide | dien |
us | ons |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
legally | wettelijk |
contract | contract |
contractually | contractueel |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
obliged | verplicht |
and | en |
this | deze |
to provide | verstrekken |
provide | dien |
us | ons |
EN A DPO regularly checks the technical and organizational measures of the company, provided that this task has been contractually assigned to him by the person responsible or the processor
NL Een FUNCTIONARIS controleert regelmatig de technische en organisatorische maatregelen van de vennootschap, op voorwaarde dat dit een taak is contractueel aan hem toegewezen door de verantwoordelijke of de verwerker
angleščina | Nizozemski |
---|---|
regularly | regelmatig |
checks | controleert |
technical | technische |
organizational | organisatorische |
measures | maatregelen |
contractually | contractueel |
responsible | verantwoordelijke |
processor | verwerker |
or | of |
the | de |
company | vennootschap |
task | taak |
assigned | toegewezen |
and | en |
a | een |
provided | van |
has | is |
by | door |
this | dit |
EN In addition, the DPO could be contractually required to develop a data protection manual with the necessary concepts, guidelines, guidelines and employee information
NL Daarnaast is de DPO kan contractueel worden verplicht om het ontwikkelen van een data protection handmatig met de nodige concepten, richtlijnen, richtlijnen en gegevens van een werknemer
angleščina | Nizozemski |
---|---|
contractually | contractueel |
protection | protection |
manual | handmatig |
guidelines | richtlijnen |
employee | werknemer |
concepts | concepten |
the | de |
to | om |
develop | ontwikkelen |
in addition | daarnaast |
be | worden |
a | een |
with | met |
and | en |
necessary | nodige |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
angleščina | Nizozemski |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
angleščina | Nizozemski |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
customer | customer |
team | team |
effective | effectief |
broad | breed |
customer experience | klantervaring |
zendesk | zendesk |
expertise | expertise |
offers | biedt |
experience | experience |
to | om |
deliver | leveren |
help | helpen |
and | en |
a | een |
our | ons |
deep | te |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
access | toegang |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
engagement | engagement |
zendesk | zendesk |
full | volledige |
in | in |
customer | klant |
csat | klanttevredenheid |
why | waarom |
a | een |
as | als |
you | u |
has | heeft |
EN High performing customer service teams aren’t afraid of customer complaints. Instead, they use customer feedback to get better.
NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
afraid | bang |
complaints | klachten |
feedback | feedback |
customer | klanten |
use | gebruiken |
to | om |
better | goed |
instead | voor |
of | van |
they | ze |
EN The how-to's for tracking customer metrics related to customer support can be found in our Customer Service Metrics that Matter guide
NL Hoe u klantenservice-metrics bijhoudt, vindt u in onze gids Klantenservice-metrics die van belang zijn
angleščina | Nizozemski |
---|---|
metrics | metrics |
guide | gids |
in | in |
found | vindt |
support | klantenservice |
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
angleščina | Nizozemski |
---|---|
considered | beschouwd |
main | belangrijkste |
type | type |
types | soorten |
customer service | klantenservice |
often | vaak |
the | de |
is | wordt |
about | over |
service | die |
a | elk |
EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.
NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
differ | verschillen |
significantly | aanzienlijk |
cases | gevallen |
nature | aard |
relationship | relatie |
context | context |
customer | klant |
in | in |
is | is |
your | je |
the | de |
can | kan |
services | diensten |
often | vaak |
products | producten |
for | voor |
but | |
process | proces |
service | die |
a | beide |
and | en |
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
always | altijd |
top-notch | eersteklas |
tools | tools |
needs | behoeften |
your | je |
solutions | oplossingen |
the | de |
to | om |
top | uitmuntende |
customer service | klantenservice |
use | gebruiken |
provide | bieden |
customer | klantenbestand |
base | een |
can | kunnen |
here | hier |
for | voor |
should | moeten |
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
success | succes |
consistently | consequent |
providing | verlenen |
is | is |
your | je |
will | zal |
customer | klant |
help | helpen |
customer service | klantenservice |
clients | klanten |
high | hoogwaardige |
their | hun |
goals | doelstellingen |
which | de |
also | en |
reach | bereiken |
as | komen |
EN According to the UK Institute of Customer Service (UKICS), good customer service not only impacts your customer experiences, but correlates directly with your business? bottom line
NL Volgens het UK Institute of Customer Service (UKICS), heeft een goede klantenservice niet alleen een impact op de ervaringen van je klanten, maar correleert het ook rechtstreeks met de winst van de organisatie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
good | goede |
experiences | ervaringen |
directly | rechtstreeks |
business | organisatie |
uk | uk |
impacts | impact |
your | je |
the | de |
service | service |
customer service | klantenservice |
with | op |
of | volgens |
but |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
business | bedrijf |
advocacy | belangenbehartiging |
your | je |
the | de |
boost | boost |
customers | klanten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
of | van |
customer support | klantenservice |
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
customer | klant |
account | account |
means | |
without | de |
a | hij |
order | bestellingen |
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
customer | klant |
principles | basisprincipes |
relationships | band |
is | is |
company | bedrijf |
to | om |
every | te |
a | een |
and | en |
uses | met |
its | de |
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant. Dankzij deze klantcontext (zoals contactinformatie, voorkeurstaal en klantstatus) kunnen agents tickets meteen afhandelen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
zendesk | zendesk |
workspace | werkruimte |
shows | toont |
business | bedrijf |
customer | klant |
tickets | tickets |
and | en |
agents | agents |
knows | weet |
like | zoals |
a | een |
everything | alles |
to | dankzij |
about | over |
also | bovendien |
EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)
NL Dit gebeurt om eventueel foutieve klantgegevens te corrigeren en de advertenties te kunnen koppelen aan het klanten-account, indien u al klant bent bij Musikhaus Thomann
angleščina | Nizozemski |
---|---|
assign | |
account | account |
customer data | klantgegevens |
ad | advertenties |
thomann | thomann |
if | indien |
the | de |
to | om |
already | al |
this | dit |
customer | klant |
and | en |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
angleščina | Nizozemski |
---|---|
select | keuze |
customer | klant |
online | online |
artist | kunstenaar |
supplier | leverancier |
association | vereniging |
press | pers |
other | andere |
organization | organisatie |
shop | shop |
advertising | bedrijf |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
contact | contact |
time | moment |
services | klantenservice |
in | in |
the | de |
as | zoals |
customer | klant |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
NL 5. In geval van een storing in het technische systeem wordt de Klant echter geïnformeerd dat hij contact kan opnemen met de in bovenstaand artikel Klantenservice vermelde Klantenservice.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
contact | contact |
services | klantenservice |
in | in |
technical | technische |
system | systeem |
the | de |
customer | klant |
above | bovenstaand |
of | artikel |
EN These are painful customer experiences we can all relate to and top indicators of poor customer service according to Zendesk’s 2021 Customer Experience Trends Report
NL Stuk voor stuk pijnlijke en helaas herkenbare klantervaringen die duiden op een slechte klantenservice, zo blijkt uit het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring van 2021
angleščina | Nizozemski |
---|---|
poor | slechte |
trends | trends |
report | rapport |
customer experience | klantervaring |
customer service | klantenservice |
and | en |
of | stuk |
top | op |
to | over |
according | van |
service | die |
Prikaz 50 od 50 prevodov