EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| voltage | spanning |
| switzerland | zwitserland |
| c | c |
| j | j |
| plugs | stekkers |
| in | in |
| is | is |
| type | type |
| the | de |
| fit | een |
| are | worden |
| as | problemen |
| and | en |
| designed | met |
| for | andere |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| voltage | spanning |
| switzerland | zwitserland |
| c | c |
| j | j |
| plugs | stekkers |
| in | in |
| is | is |
| type | type |
| the | de |
| fit | een |
| are | worden |
| as | problemen |
| and | en |
| designed | met |
| for | andere |
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| pin | pin |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| that | dat |
| and | en |
| other | andere |
| is | deze |
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| pin | pin |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| that | dat |
| and | en |
| other | andere |
| is | deze |
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| pin | pin |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| that | dat |
| and | en |
| other | andere |
| is | deze |
EN 1980 Topps Pin-Ups card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Topps Pin Ups Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1980 Topps Pin-Ups kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Topps Pin Ups Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| pin | pin |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| ups | ups |
| all | alle |
EN 1971 Topps Pin Ups card list & price guide. Ungraded & graded values for all '71 Topps Pin Ups Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1971 Topps Pin Ups kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '71 Topps Pin Ups American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| topps | topps |
| pin | pin |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| ups | ups |
| all | alle |
EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
NL Creditcard Betaling vindt plaats via de bij Amway Online geregistreerde creditcard. Beheer uw opgegeven creditcards in het onderdeel 'Mijn creditcards'.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| amway | amway |
| online | online |
| manage | beheer |
| payment | betaling |
| my | mijn |
| card | creditcard |
| in | in |
| on | via |
| section | de |
EN A sealed security card is supplied with purchase of a Keyless In Keypad. If the Administrator PIN number is no longer available, the device can be reset using the Master PIN on the card.
NL Bij aanschaf van een Keyless In codeklavier wordt een verzegelde veiligheidskaart meegeleverd. Als de administrator-PIN-code niet meer beschikbaar is, kan het apparaat worden teruggezet met de zich op de kaart bevindende master-PIN.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| card | kaart |
| purchase | aanschaf |
| administrator | administrator |
| pin | pin |
| is | is |
| device | apparaat |
| the | de |
| longer | meer |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| can | kan |
| a | een |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| no | niet |
| be | worden |
| of | van |
EN A sealed security card is supplied with purchase of a Keyless In Keypad. If the Administrator PIN number is no longer available, the device can be reset using the Master PIN on the card.
NL Bij aanschaf van een Keyless In codeklavier wordt een verzegelde veiligheidskaart meegeleverd. Als de administrator-PIN-code niet meer beschikbaar is, kan het apparaat worden teruggezet met de zich op de kaart bevindende master-PIN.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| card | kaart |
| purchase | aanschaf |
| administrator | administrator |
| pin | pin |
| is | is |
| device | apparaat |
| the | de |
| longer | meer |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| can | kan |
| a | een |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| no | niet |
| be | worden |
| of | van |
EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com. We have partnered with Stripe, a leading payment service providers in the world, to handle your credit card details safely. We do not store your credit card details.
NL U kunt veilig en comfortabel met uw creditcard betalen op steelseries.com. We werken samen met Stripe, een toonaangevende betalingsdienstprovider in de wereld, om uw creditcardgegevens veilig te verwerken. We slaan uw creditcardgegevens niet op.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| comfortably | comfortabel |
| handle | verwerken |
| steelseries | steelseries |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| leading | toonaangevende |
| card | creditcard |
| and | en |
| on | op |
| world | wereld |
| you can | kunt |
| you | u |
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| guest | gast |
| hotel | hotel |
| fax | faxen |
| copy | kopie |
| authorization | autorisatie |
| directly | direct |
| the | de |
| form | formulier |
| can | wil |
| card | creditcard |
| in | in |
| front | voor |
| of | van |
| with | bij |
| to | samen |
| must | zijn |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| credit | tegoed |
| order | bestelling |
| gift card | cadeaukaart |
| your | je |
| and | en |
| card | creditcard |
| if | als |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
NL Om uw bestelling te betalen, accepteren wij Europese creditcards zoals VISA of MASTERCARD of Klarna
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| to | om |
| order | bestelling |
| accept | accepteren |
| european | europese |
| mastercard | mastercard |
| klarna | klarna |
| or | of |
| for | zoals |
| we | wij |
| pay | betalen |
| visa | visa |
| your | uw |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
NL Om uw bestelling te betalen, accepteren wij Europese creditcards zoals VISA of MASTERCARD of Klarna
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| to | om |
| order | bestelling |
| accept | accepteren |
| european | europese |
| mastercard | mastercard |
| klarna | klarna |
| or | of |
| for | zoals |
| we | wij |
| pay | betalen |
| visa | visa |
| your | uw |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| agenda | agenda |
| pin | pin |
| unlimited | onbeperkt |
| sections | secties |
| task management | taakbeheer |
| is | is |
| project | project |
| tasks | taken |
| you | persoonlijk |
| a | uniek |
| organize | organiseer |
| you can | kunt |
| and | en |
| them | ze |
| like | zoals |
| personal | je |
| private | privé |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| grab | pak |
| arduino | arduino |
| pin | pin |
| illustration | afbeelding |
| your | je |
| board | board |
| in | in |
| the | de |
| left | links |
| you | zult |
| a | een |
| for | bovenstaande |
| find | en |
| upper | die |
| as | als |
| to | gaat |
EN By setting the RTS output (pin 7) the CTS input on the same connector (pin 8) is receiving clearance immediately
NL Door de RTS uitgang (pin 7) te zetten zal de CTS ingang (pin 8) onmiddellijk vrijgave krijgen om te gaan zenden
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| rts | rts |
| output | uitgang |
| pin | pin |
| cts | cts |
| input | ingang |
| immediately | onmiddellijk |
| the | de |
| by | door |
| is | zal |
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| suit | pak |
| or | of |
| black | zwart |
| outfit | outfit |
| to | extra |
| with | met |
| a | een |
| color | kleur |
EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| light | light |
| strip | strip |
| connector | connector |
| set | set |
| to | naar |
| pin | pin |
| cm | cm |
| x | x |
EN The rings are 'chainable' - connect the output pin of one to the input pin of another
NL De ringen zijn 'schakelbaar' - verbind de uitgangspen van de ene met de ingangspen van een andere
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| rings | ringen |
| connect | verbind |
| the | de |
| to | andere |
| input | een |
| another | van |
| are | zijn |
EN The pin numbering for the micro USB connectors is the same as for the mini USB connectors. The only difference is that for the micro USB AB connector the ID pin now has a function assigned to it.
NL De pinnummering voor de micro USB connectoren is gelijk aan die van de mini USB connectoren. Het enige verschil is dat voor de micro USB AB connector de ID pin nu een functie toegewezen heeft gekregen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| pin | pin |
| usb | usb |
| difference | verschil |
| ab | ab |
| connector | connector |
| id | id |
| micro | micro |
| is | is |
| mini | mini |
| now | nu |
| the | de |
| connectors | connectoren |
| assigned | toegewezen |
| for | voor |
| a | een |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| grab | pak |
| arduino | arduino |
| pin | pin |
| illustration | afbeelding |
| your | je |
| board | board |
| in | in |
| the | de |
| left | links |
| you | zult |
| a | een |
| for | bovenstaande |
| find | en |
| upper | die |
| as | als |
| to | gaat |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| grab | pak |
| arduino | arduino |
| pin | pin |
| illustration | afbeelding |
| your | je |
| board | board |
| in | in |
| the | de |
| left | links |
| you | zult |
| a | een |
| for | bovenstaande |
| find | en |
| upper | die |
| as | als |
| to | gaat |
EN By setting the RTS output (pin 7) the CTS input on the same connector (pin 8) is receiving clearance immediately
NL Door de RTS uitgang (pin 7) te zetten zal de CTS ingang (pin 8) onmiddellijk vrijgave krijgen om te gaan zenden
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| rts | rts |
| output | uitgang |
| pin | pin |
| cts | cts |
| input | ingang |
| immediately | onmiddellijk |
| the | de |
| by | door |
| is | zal |
EN The pin numbering for the micro USB connectors is the same as for the mini USB connectors. The only difference is that for the micro USB AB connector the ID pin now has a function assigned to it.
NL De pinnummering voor de micro USB connectoren is gelijk aan die van de mini USB connectoren. Het enige verschil is dat voor de micro USB AB connector de ID pin nu een functie toegewezen heeft gekregen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| pin | pin |
| usb | usb |
| difference | verschil |
| ab | ab |
| connector | connector |
| id | id |
| micro | micro |
| is | is |
| mini | mini |
| now | nu |
| the | de |
| connectors | connectoren |
| assigned | toegewezen |
| for | voor |
| a | een |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| agenda | agenda |
| pin | pin |
| unlimited | onbeperkt |
| sections | secties |
| task management | taakbeheer |
| is | is |
| project | project |
| tasks | taken |
| you | persoonlijk |
| a | uniek |
| organize | organiseer |
| you can | kunt |
| and | en |
| them | ze |
| like | zoals |
| personal | je |
| private | privé |
EN The Luceplan Fortebraccio Fixing Pin is a fine addition to any floor or table lamp. With its standard measurements, this fixing pin can be used efficiently and with utmost ease.
NL De Luceplan Fortebraccio Fixing Pin is een fijne aanvulling op elke vloer- of tafellamp. Met zijn standaard afmetingen kan deze bevestigingspin efficiënt en met het grootste gemak worden gebruikt.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| pin | pin |
| addition | aanvulling |
| floor | vloer |
| standard | standaard |
| efficiently | efficiënt |
| utmost | grootste |
| ease | gemak |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| be | worden |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| light | light |
| strip | strip |
| connector | connector |
| set | set |
| to | naar |
| pin | pin |
| cm | cm |
| x | x |
EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.
NL Als je een zakelijk account hebt, moet je andere stappen volgen om een pin te maken. Bekijk hoe je een pin maakt met een zakelijk account.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| business | zakelijk |
| account | account |
| follow | volgen |
| pin | pin |
| to | om |
| steps | stappen |
| create | maken |
| how | hoe |
| out | te |
| need to | moet |
| if | als |
| need | je |
| different | een |
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| means | |
| pin | pin |
| clicked | geklikt |
| conversions | conversies |
| your | je |
| or | of |
| days | dagen |
| someone | iemand |
| day | dag |
| after | nadat |
| that | die |
| with | met |
| see | zie |
| and | en |
| one | de |
EN Pin clicks: Total number of times people clicked on your Pin to content on or off of Pinterest
NL Klikken op pin: Het totale aantal keren dat mensen op je pin hebben geklikt, naar content binnen of buiten Pinterest
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| pin | pin |
| clicks | klikken |
| times | keren |
| clicked | geklikt |
| people | mensen |
| or | of |
| on | op |
| your | je |
| content | content |
| number | aantal |
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| pin | pin |
| organic | organische |
| ad | advertentie |
| user | gebruiker |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| on | op |
| and | en |
EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…
NL Ronde buttons (of buttons met een pin aan de achterkant) zijn gemaakt van metaal en hebben een veiligheidsspeld. Pins zijn gemaakt van een massief, transparant materiaal dat in fu…
EN Yes! Each custom pin includes a protective film to prevent scratching. A non-removable matte varnish protects the back of the pin and helps reduce chipping. If you have difficult…
NL Ja, elke acryl pin heeft een beschermende laag om krassen te voorkomen. Een niet-verwijderbare matte vernislaag beschermt de achterkant van de pin en voorkomt afschilferen. Moeit…
EN Store all your passwords, logins, emails, PIN codes, and credit card and online banking credentials securely.
NL Sla al uw wachtwoorden, inlogcodes, e‑mails, pincodes en aanmeldgegevens voor creditcards en internetbankieren veilig op.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| emails | mails |
| pin | pin |
| codes | codes |
| credit | credit |
| banking | bankieren |
| words | woorden |
| securely | veilig |
| and | en |
| all | op |
EN Phishing attacks can also be carried out via email spoofing, which is a fraudulent attempt to obtain sensitive information such as usernames, passwords and credit card details (PIN numbers), often for malicious ends
NL Phishing-aanvallen kunnen ook worden uitgevoerd via e-mail spoofing, wat een frauduleuze poging is om gevoelige informatie zoals gebruikersnamen, wachtwoorden en creditcardgegevens (PIN-codes) te verkrijgen, vaak voor kwaadwillige doeleinden
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| fraudulent | frauduleuze |
| attempt | poging |
| sensitive | gevoelige |
| usernames | gebruikersnamen |
| passwords | wachtwoorden |
| pin | pin |
| often | vaak |
| carried out | uitgevoerd |
| phishing | phishing |
| is | is |
| information | informatie |
| for | doeleinden |
| spoofing | spoofing |
| to | om |
| out | te |
| as | zoals |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| a | een |
| obtain | verkrijgen |
| via | via |
EN This requires the PIN code for your credit card
NL Hiervoor heb je de pincode van je creditcard nodig
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| requires | nodig |
| your | je |
| the | de |
| for | van |
| card | creditcard |
EN Payment for Software shall be made by a valid credit card, debit card or charge card (collectively referred to as "Charge Card") as accepted by Keeper Security and having sufficient payment to cover the Subscription Fees, as charged to you
NL De Betaling voor de Software wordt voldaan met een geldige creditcard, betaalpas of klantenkaart (hierna "Klantenkaart") die door Keeper Security wordt geaccepteerd en met voldoende saldo om de Abonnementskosten die op u van toepassing zijn te betalen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| valid | geldige |
| accepted | geaccepteerd |
| security | security |
| sufficient | voldoende |
| keeper | keeper |
| software | software |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| payment | betaling |
| by | door |
| card | creditcard |
| and | en |
| cover | op |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN Redact credit card numbers in a custom field to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.
NL Verberg creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat je creditcardnummer wordt opgeslagen in Zendesk. Zo blijft je vertrouwelijke informatie beschermd.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| custom | aangepast |
| field | veld |
| stored | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidential | vertrouwelijke |
| in | in |
| information | informatie |
| to | om |
| you | je |
| prevent | voorkomen |
| the | wordt |
| that | dat |
| a | een |
| protect | beschermd |
EN Restitution of a payment by credit card will be transferred to the account of the credit card holder by the organization that has issued the ticket
NL Terugstorting van een kredietkaartbetaling geschiedt op de rekening van de kredietkaarthouder door de organisatie die de ticket heeft afgegeven
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| ticket | ticket |
| organization | organisatie |
| the | de |
| account | rekening |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
| has | heeft |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| american | american |
| subscriptions | abonnementen |
| mastercard | mastercard |
| or | of |
| paypal | paypal |
| paid | betaald |
| monthly | maandelijkse |
| express | express |
| annual | jaarlijkse |
| visa | visa |
| card | creditcard |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| billing | facturering |
| contact | contactpersoon |
| can | kan |
| atlassian | atlassian |
| file | bestand |
| my | my |
| subscription | abonnement |
| to | om |
| the | de |
| primary | primaire |
| for | voor |
| card | creditcard |
| a | een |
| of | van |
| update | updaten |
| via | via |
EN Remove credit card numbers from incoming tickets, comments and custom fields to prevent the credit card number from being stored in Zendesk, so that you protect confidential information.
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat creditcardnummers in Zendesk worden opgeslagen. Zo is vertrouwelijke informatie beschermd.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| remove | verwijder |
| tickets | tickets |
| comments | opmerkingen |
| custom | aangepaste |
| fields | velden |
| stored | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidential | vertrouwelijke |
| information | informatie |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| prevent | voorkomen |
| being | is |
| that | dat |
| protect | beschermd |
| the | uit |
EN Remove credit card numbers from incoming tickets, comments and customised fields, to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat creditcardnummers in Zendesk worden opgeslagen, zodat vertrouwelijke informatie is beschermd.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| remove | verwijder |
| tickets | tickets |
| comments | opmerkingen |
| customised | aangepaste |
| fields | velden |
| stored | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidential | vertrouwelijke |
| in | in |
| information | informatie |
| and | en |
| prevent | voorkomen |
| being | is |
| protect | beschermd |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| removal | verwijdering |
| requires | vereist |
| paid | betaalde |
| license | licentie |
| access | toegang |
| children | kinderen |
| purchases | aankopen |
| online | online |
| is | is |
| in | in |
| freely | vrij |
| card | creditcard |
| most | de |
| finally | slotte |
| and | en |
EN Please note that we don't process information about your credit card number or other payment data - your credit card is passed directly to our payment processor and doesn’t ever go through our servers.
NL Uw creditcardgegevens gaan rechtstreeks naar onze betalingsverwerker en worden dus niet via onze servers doorgegeven.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| servers | servers |
| our | onze |
| and | en |
| note | niet |
| to | dus |
| through | via |
EN Redact credit card numbers in a customised field to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.
NL Verwijder creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| customised | aangepast |
| field | veld |
| stored | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidential | vertrouwelijke |
| in | in |
| information | informatie |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| a | een |
| the | deze |
| that | dat |
| protect | beschermd |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski