EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
"creating a space" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
passengers | passagiers |
in | in |
space | ruimte |
further | verder |
the | de |
high | hoog |
island | eiland |
a | een |
coming | van |
and | en |
EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).
NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
agreed | overeengekomen |
quotation | offerte |
mb | mb |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
customer | klant |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
generator | generator |
choose | kiest |
industry | sector |
templates | sjablonen |
online | online |
your | je |
logo | logo |
easy | eenvoudig |
to | om |
creating | creëren |
our | onze |
thousands | duizenden |
brand | merk |
and | en |
simply | een |
of | van |
makes | maakt |
from | uit |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
generator | generator |
choose | kiest |
industry | sector |
templates | sjablonen |
online | online |
your | je |
logo | logo |
easy | eenvoudig |
to | om |
creating | creëren |
our | onze |
thousands | duizenden |
brand | merk |
and | en |
simply | een |
of | van |
makes | maakt |
from | uit |
EN Creating agendas and sharing them with colleagues, booking meeting rooms or creating task lists. Everything is available.
NL Agenda's maken en delen met collega's, vergaderzalen boeken of takenlijsten aanmaken. Alles is voorzien.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sharing | delen |
booking | boeken |
or | of |
everything | alles |
is | is |
with | met |
creating | aanmaken |
and | en |
EN Creating an interactive ebook is 100% free. Creating a shareable link is also free. If you want to download as a PDF, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
NL Een ebook is een stuk longform content dat digitaal wordt gelezen en verspreid. Ze worden gemaakt om te verkopen, om te gebruiken als lead magnets of om een publiek gewoon te informeren over een diepgaand onderwerp.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
creating | gemaakt |
ebook | ebook |
is | is |
to | om |
a | digitaal |
also | en |
EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar
NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar
EN Collaborating with our agencies from a centralized space makes creating campaigns so much easier. Designers can upload marketing materials to Bynder for review, saving us from constant back-and-forth emails. Read their story
NL We hoeven niet meer per e-mail contact op te nemen met onze bureau’s; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zoveel tijd bespaart tijdens campagnes. Lees hun verhaal
angleščina | Nizozemski |
---|---|
agencies | bureaus |
upload | uploaden |
saving | bespaart |
story | verhaal |
campaigns | campagnes |
emails | |
materials | materiaal |
much | te |
to | om |
from | tot |
their | hun |
with | op |
so | zoveel |
read | lees |
our | onze |
EN Do you need some extra storage space for all those video and audio files you keep creating?
NL Heb je wat extra opslagruimte nodig voor al die video- en audiobestanden die je blijft maken?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
storage space | opslagruimte |
video | video |
need | nodig |
extra | extra |
for | voor |
and | en |
EN Give them that chance by creating a dedicated time and space to exercise and augment their abilities.
NL Geef ze die kans door specifieke tijd en ruimte voor ze te creëren die ze kunnen gebruiken om hun vaardigheden te oefenen en uit te breiden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
abilities | vaardigheden |
dedicated | specifieke |
chance | kans |
time | tijd |
space | ruimte |
to | om |
by | door |
creating | creëren |
and | en |
exercise | oefenen |
them | ze |
give | voor |
their | hun |
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
angleščina | Nizozemski |
---|---|
le | le |
organises | organiseert |
summer | zomer |
exchange | wisselen |
camp | camp |
space | plek |
in | in |
the | de |
creating | creëren |
every | elke |
and | en |
of | van |
EN The artworks allow us to look at new technological, scientific and cultural views in a more insightful and thoughtful way – thereby creating a space for possible solutions.
NL De kunstwerken laten ons op een andere manier kijken naar nieuwe technologie, wetenschappelijke en culturele opvattingen – en scheppen daarbij ruimte voor het vinden van mogelijke oplossingen.
EN He is mostly interested in the crossover between virtual and physical interactions, in creating a narrative space, a place for imagination.
NL Hij is vooral geïnteresseerd in de cross-over tussen het virtuele en fysieke, in het creëren van een narratieve ruimte, een plaats voor verbeelding.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
virtual | virtuele |
physical | fysieke |
creating | creëren |
imagination | verbeelding |
is | is |
in | in |
space | ruimte |
place | plaats |
the | de |
for | voor |
and | en |
he | hij |
EN Creating layers of light is important when deciding what is best for your living room space
NL Lichtniveaus creëren is belangrijk wanneer je beslist wat het best is voor je woonkamer
angleščina | Nizozemski |
---|---|
important | belangrijk |
creating | creëren |
is | is |
your | je |
what | wat |
when | wanneer |
EN Even though this option is not quite as versatile, it is still a great solution for creating more storage space in your kitchen pantry.
NL Ook wanneer deze variant niet zo heel flexibel is, is ze toch prima geschikt om meer opbergruimte in de voorraadkast in de keuken te creëren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
creating | creëren |
kitchen | keuken |
is | is |
in | in |
great | prima |
this | deze |
a | toch |
more | meer |
quite | te |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN Creating Your Own Space Website Template
NL Je Eigen Ruimte Creëren Website Sjabloon
angleščina | Nizozemski |
---|---|
space | ruimte |
website | website |
creating | creëren |
your | je |
template | sjabloon |
own | eigen |
EN By creating transparency and simplicity we create space for innovations, which are moving ever faster.
NL Beheersing van projecten en processen maakt het mogelijk dat duurzaam en betaalbaar samen gaan.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
for | samen |
moving | dat |
are | gaan |
and | en |
EN RSS.com is one of the OGs in the podcasting space, creating tools and resources since 2005.
NL RSS.com is een van de OG's op het gebied van podcasting en maakt al sinds 2005 tools en hulpmiddelen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
rss | rss |
podcasting | podcasting |
is | is |
tools | tools |
the | de |
resources | hulpmiddelen |
and | en |
of | van |
EN Do you need some extra storage space for all those video and audio files you keep creating?
NL Heb je wat extra opslagruimte nodig voor al die video- en audiobestanden die je blijft maken?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
storage space | opslagruimte |
video | video |
need | nodig |
extra | extra |
for | voor |
and | en |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN Aside from massive cupboards full of effect units and actual "reverberation chambers" for creating artificial depth and space, there was one major thing that didn't exist in analog times: non-destructive work
NL Naast gigantische kasten vol met effectapparaten en zogeheten "galmkamers" om kunstmatig diepte en ruimtelijkheid konden worden gecreëerd, bestond er in de analoge tijd vooral één ding niet: niet-destructief werken
angleščina | Nizozemski |
---|---|
depth | diepte |
analog | analoge |
times | tijd |
work | werken |
was | konden |
creating | gecreëerd |
in | in |
full of | vol |
there | er |
and | en |
for | vooral |
of | met |
one | de |
thing | ding |
EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)
NL Met Retina wist Apple vier keer zoveel pixels te garanderen, dat leidde tot een resolutie van 326 pixels per inch (ppi)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
retina | retina |
apple | apple |
pixels | pixels |
inch | inch |
EN Creating layers of light is important when deciding what is best for your living room space
NL Lichtniveaus creëren is belangrijk wanneer je beslist wat het best is voor je woonkamer
angleščina | Nizozemski |
---|---|
important | belangrijk |
creating | creëren |
is | is |
your | je |
what | wat |
when | wanneer |
EN The lamp expands your living space as they go with you wherever you go, creating a backyard retreat, or getting your visitors in a party mood for you alone
NL De lamp vergroot uw leefruimte terwijl ze met u meegaan, waar u ook heen gaat, een toevluchtsoord in de achtertuin creëert of uw bezoekers in een feeststemming brengt voor u alleen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
lamp | lamp |
creating | creëert |
backyard | achtertuin |
visitors | bezoekers |
or | of |
in | in |
the | de |
go | gaat |
for | voor |
with | met |
as | terwijl |
they | ze |
you | u |
wherever | waar |
EN Artemide Yanzi Suspension is an open system that is deal for creating lightweight compositions as it captivates any space with an elegant attitude.
NL Artemide Yanzi Suspensie is een open systeem dat geschikt is voor het maken van lichtgewicht composities omdat het elke ruimte met een elegante uitstraling boeit.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
artemide | artemide |
lightweight | lichtgewicht |
compositions | composities |
space | ruimte |
elegant | elegante |
is | is |
system | systeem |
open | open |
that | dat |
creating | maken |
with | met |
for | voor |
as | omdat |
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
angleščina | Nizozemski |
---|---|
le | le |
organises | organiseert |
summer | zomer |
exchange | wisselen |
camp | camp |
space | plek |
in | in |
the | de |
creating | creëren |
every | elke |
and | en |
of | van |
EN Maudsley Learning specializes in simulation training, creating realistic situations for practitioners to learn in a safe space.
NL Voor een dynamisch team zoals Oracle Red Bull Racing kunnen milliseconden het verschil maken tussen winnen en verliezen....
angleščina | Nizozemski |
---|---|
learn | en |
training | team |
in | tussen |
to | kunnen |
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
iphone | iphone |
message | bericht |
removing | verwijderen |
tips | tips |
or | of |
storage | opslag |
documents | documenten |
we | we |
space | ruimte |
and | en |
other | andere |
almost | bijna |
data | gegevens |
to | laten |
getting | voor |
you | u |
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
computers | computers |
downside | nadeel |
components | componenten |
down | in |
great | geweldig |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
keep | houden |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.
NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
worked | gewerkt |
saas | saas |
global | internationale |
customer | customer |
organizations | organisaties |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
past | op |
years | jaar |
and | en |
EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)
NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
icloud | icloud |
usage | gebruik |
reflects | weerspiegelt |
appear | lijken |
small | klein |
backups | back-ups |
too | het |
EN Does your office space have what it takes to become Office Space of the Year 2022? You have until November 26th to register your offices. Good luck!
NL Heeft uw kantoorruimte wat nodig is om Office Space of the Year 2022 te worden? U heeft tot 26 november de tijd om uw kantoren in te schrijven. Veel succes!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
space | space |
november | november |
luck | succes |
office | office |
year | year |
offices | kantoren |
the | de |
to | om |
what | wat |
become | is |
takes | heeft |
of | tot |
you | u |
EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.
NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
clone | kloon |
space | space |
time | tijd |
mistakes | fouten |
to | om |
another | van |
and | en |
one | de |
EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mac | mac |
automatic | automatische |
your | je |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.
NL Gebruik de wizard Schijfruimte vrijmaken om schijfruimte te beheren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruik |
to | om |
wizard | wizard |
manage | beheren |
EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.
NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
optimization | optimalisatie |
to | om |
optimize | optimaliseren |
use | gebruik |
for | voor |
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
NL Zorg ervoor dat u voldoende hardeschijfruimte hebt. Testversies omvatten doorgaans zeer grote bestanden. Raadpleeg de systeemvereisten om de aanbevolen schijfruimte te controleren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
typically | doorgaans |
file | bestanden |
large | grote |
see | raadpleeg |
the | de |
sufficient | voldoende |
sure | dat |
you | u |
in | ervoor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/space-background">Space Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
angleščina | Nizozemski |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula 3609393 Stock Video at Vecteezy
NL ruimtereis diepe ruimteverkenning reis naar helixnevel 3609393 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
angleščina | Nizozemski |
---|---|
travel | reis |
deep | diepe |
video | videoclips |
to | naar |
EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula Free Video
NL ruimtereis diepe ruimteverkenning reis naar helixnevel Gratis video
angleščina | Nizozemski |
---|---|
travel | reis |
deep | diepe |
to | naar |
free | gratis |
video | video |
EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.
NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
remain | blijf |
mac | mac |
resources | resources |
memory | geheugen |
used | gebruikte |
snapshots | snapshots |
now | nu |
calculated | berekend |
better | beter |
informed | op de hoogte |
your | je |
in | in |
the | de |
is | wordt |
up | hoogte |
updated | bijgewerkte |
and | en |
of | van |
EN 4 GB of available hard-disk space for installation, plus additional space for Projects started in Project Client
NL 4 GB beschikbare ruimte op de harde schijf voor de installatie, plus extra ruimte voor projecten in de Project Client
angleščina | Nizozemski |
---|---|
gb | gb |
available | beschikbare |
space | ruimte |
installation | installatie |
client | client |
hard | harde |
disk | schijf |
in | in |
projects | projecten |
project | project |
plus | plus |
additional | extra |
for | voor |
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
angleščina | Nizozemski |
---|---|
latest | nieuwste |
scale | schaal |
space | space |
shuttle | shuttle |
is | is |
complete | compleet |
the | de |
with | op |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...
NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
trainer | trainer |
more fun | leuker |
well | nou |
the | de |
space | ruimte |
what | wat |
training | opleiding |
where | waar |
of course | natuurlijk |
but | |
really | is |
sure | dat |
EN Space and virtual reality is a heady and exciting mix. After all, who hasn't dreamt about flying through space blasting laser-cannons? Which is exactl...
NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
mix | mix |
flying | vliegen |
is | is |
space | ruimte |
about | om |
a | een |
who | wie |
and | en |
EN Our seminar rooms offer space for up to 35 participants (with 1.5 metres of space between the seats,...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 45 minuten durende Massage...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
our | in |
rooms | een |
EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.
NL Het International Space Station heeft ook onthuld hoe de meest opvallende geologische kenmerken van onze planeet vanuit de ruimte verschijnen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
international | international |
station | station |
revealed | onthuld |
striking | opvallende |
appear | verschijnen |
has | heeft |
also | ook |
the | de |
how | hoe |
features | kenmerken |
space | ruimte |
our | onze |
from | vanuit |
EN Mind maps offer space for all files, links and personal comments concerning your client, so you can collect all relevant information at a central space that’s easy to edit and expand upon.
NL Mind mappen bieden ruimte voor alle bestanden, koppelingen en persoonlijke opmerkingen over je klant, zodat je alle belangrijke informatie kan verzamelen op een centrale plek die gemakkelijk te bewerken en uit te breiden is.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mind | mind |
offer | bieden |
links | koppelingen |
collect | verzamelen |
central | centrale |
easy | gemakkelijk |
expand | breiden |
space | ruimte |
files | bestanden |
your | je |
client | klant |
information | informatie |
comments | opmerkingen |
edit | bewerken |
and | en |
can | kan |
relevant | op |
personal | persoonlijke |
for | voor |
a | een |
all | alle |
at | te |
Prikaz 50 od 50 prevodov