Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "crash completely" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "crash completely" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi crash completely

"crash completely" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

completely aan alle alleen altijd andere beste bij bijvoorbeeld binnen compleet dan dat de deze die dit is doen door dus een eigen elke en gaan geen geheel goed gratis grote hebben hebt heeft heel hele helemaal het het is hij hoe hun ik in in de is is het je jouw kan kijken kunnen maak maakt maar maken meer met naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ook op op de over perfect sommige te toe toegang tot twee uit van van de van een veel verschillende via volledig voor voor de wanneer was wat we wij worden zal ze zeker zelf zich zien zijn zoals zodat zonder

Prevod angleščina v Nizozemski od crash completely

angleščina
Nizozemski

EN Crash reports include data on why our application or device crashed and the state of device memory and execution during the crash.

NL Crashrapporten bevatten gegevens over waarom onze toepassing of apparaat is gecrasht en de status van het apparaatgeheugen en de uitvoering tijdens de crash.

angleščina Nizozemski
state status
execution uitvoering
application toepassing
or of
device apparaat
the de
data gegevens
our onze
during tijdens
why waarom
and en
of van

EN Apple's latest Apple Watches and iPhones can detect if you are in a severe car crash thanks to Crash Detection.

NL De nieuwste Apple Watches en iPhones van Apple kunnen dankzij Crash Detection detecteren of je bij een ernstig auto-ongeluk betrokken bent.

angleščina Nizozemski
latest nieuwste
apple apple
iphones iphones
car auto
in bij
detect detecteren
and en
a een
detection detection

EN In more challenging situations, AEB activation may not be sufficient or not timely enough to avoid a crash completely, although the resulting impact speed may be significantly reduced

NL In meer uitdagende situaties kan het ingrijpen van het AEB-systeem onvoldoende of niet tijdig genoeg zijn om een aanrijding helemaal te voorkomen, maar kan de snelheid waarmee de aanrijding plaatsvindt aanzienlijk worden gereduceerd

angleščina Nizozemski
situations situaties
timely tijdig
speed snelheid
reduced gereduceerd
in in
or of
the de
resulting zijn
be worden
to om
a een
although maar
significantly aanzienlijk
more meer
avoid voorkomen

EN However, you should bear in mind that too high a value can cause your website to crash completely

NL U moet er echter rekening mee houden dat een te hoge waarde uw website volledig kan doen vastlopen

angleščina Nizozemski
high hoge
website website
should moet
can kan
value waarde
however echter
you u
your uw
to mee
that dat

EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.

NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.

angleščina Nizozemski
roads wegen
customised aangepast
small kleine
details details
on op
need nodig
in in
the de
mean
world wereld
want wilt
if als

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.

angleščina Nizozemski
simple eenvoudig
efficient efficiënt
la la
portable draagbaar
lamp lamp
choice keuze
moving verplaatsen
is is
space ruimte
the de
and en
solar zonne

EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.

NL Absoluut ! We nemen geen geld van de oppas van uw kinderen af en het contacteren van de oppassers via de chat van de website is gratis. U kunt zelfs op deze manier een afspraak maken.

angleščina Nizozemski
meeting afspraak
is is
way manier
the de
we we
free gratis
no geen
on op
a een
even zelfs
this deze
you can kunt
and en
contact contacteren
you u

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn

angleščina Nizozemski
ensuring zorgen
model model
purchases aankopen
optional optioneel
team team
is is
but
with op
our onze
title titel
around te
all alle

EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels

NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels

angleščina Nizozemski
weekend weekend
week week
book boek
spa spa
valk valk
hotels hotels
start beginnen
with bij
the de
enjoy genieten
away van
relaxed ontspannen
and en
of der

EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8

NL Naast het compleet vernieuwde widgetscherm zijn er ook weer volledig nieuwe blokken in WordPress 5.8

angleščina Nizozemski
blocks blokken
wordpress wordpress
in in
there er
new nieuwe
again weer
are zijn
to ook
the het

EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.

NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.

angleščina Nizozemski
roads wegen
customised aangepast
small kleine
details details
on op
need nodig
in in
the de
mean
world wereld
want wilt
if als

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.

angleščina Nizozemski
simple eenvoudig
efficient efficiënt
la la
portable draagbaar
lamp lamp
choice keuze
moving verplaatsen
is is
space ruimte
the de
and en
solar zonne

EN Crash at the Grand Prix - Photographic print for sale

NL Grand Prix ongeval - Foto en Poster te koop

angleščina Nizozemski
at te
grand grand
print foto

EN Toronto PUNK - Crash'n'Burn - 1 by Bill Piton | Blurb Books Canada

NL Toronto PUNK - Crash'n'Burn - 1 door Bill Piton | Blurb-boeken Nederland

angleščina Nizozemski
toronto toronto
by door
blurb blurb
books boeken

EN Plus, some anonymized information is required in order to keep the applications running smoothly and fix issues (such as crash reports).

NL Bovendien is enige geanonimiseerde informatie vereist om de applicaties soepel te laten werken en problemen op te lossen (zoals crashrapporten).

angleščina Nizozemski
applications applicaties
smoothly soepel
information informatie
is is
the de
required vereist
issues problemen
to om
as zoals
running op

EN These Interactive Audio lessons might also be everything you need if you?re looking for a fast crash course in French to support you while traveling

NL Deze interactieve audiolessen zijn misschien ook alles wat je nodig hebt als je op zoek bent naar een snelle spoedcursus Frans om je te ondersteunen tijdens het reizen

angleščina Nizozemski
interactive interactieve
fast snelle
traveling reizen
to om
everything alles
audio zijn
might misschien
need nodig
in tijdens
you bent
looking op zoek
if als
looking for zoek
these deze
also ook
a een
to support ondersteunen

EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices

NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren

angleščina Nizozemski
backup backup
manage beheren
apple apple
devices apparaten
extractor extractor
used gebruikt
in in
better beter
on op
the de
information informatie
when wanneer
iphone iphone
be worden
but
you u
drop uw
and en
as als
tool hulpmiddel
that waarmee

EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.

NL Rapporten die alleen crashdumps of andere geautomatiseerde tooluitvoer bevatten, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.

angleščina Nizozemski
reports rapporten
automated geautomatiseerde
priority prioriteit
or of
other andere
only alleen
lower lagere
include een
that mogelijk

EN Crash course measuring air quality

NL Coöperatieve visies op de stad

EN A must-visit for everyone who wants to know more about their environment. How to measure noise pollution? Join our second Crash Course to find out. All levels are welcome.

NL In het Smart Kids Lab kunnen kinderen zelf met instrumenten op speelse wijze hun omgeving in kaart brengen.

angleščina Nizozemski
join .
environment omgeving
their hun
our in
to brengen
everyone het

EN During this crash course we measure noise in the city by experimenting with sensors and map different types of noise.

NL Hoe meet je zelf gammastraling? Waag hield een workshop over het zelf meten van straling met eenvoudige middelen.

angleščina Nizozemski
with met
the hoe

EN How healthy is the air in your neighbourhood? And how can you measure the quality yourself? Join our first Crash Course to find out. All levels are welcome.

NL Het Parool brengt het nieuws dat binnenkort de eerste slimme zwemvlonder uit het Amsterdecks project in Amsterdam kan worden geplaatst.

angleščina Nizozemski
join .
the de
in in
can kan
are worden

EN Taking a jump in refreshing cool canal water during a hot summer day – it feels great, but how healthy is it? Join our third Crash Course to find out. All levels are welcome.

NL Gammastraling kun je zelf meten met al in je huis aanwezige apparatuur, zoals een laptop, smartphone of tablet.

angleščina Nizozemski
in in
all huis
a een
are zoals

EN How to measure noise pollution? Join our second Crash Course to find out

NL Daarbij komt veel fijnstof (PM10/PM2,5) vrij

angleščina Nizozemski
join .
second veel
to komt

EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

angleščina Nizozemski
computer computer
on op
or of
as naarmate
browser browser
data gegevens
also ook
can kunnen
of waardoor
be worden
the wordt

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

angleščina Nizozemski
victim slachtoffer
speed snelheid
loading laden
slowly langzaam
visitors bezoekers
reviews reviews
website website
or of
online online
the de
usually meestal
negative negatieve
with met
a een

EN If you want to give your listeners and readers a great experience ? and don?t want your website to crash when you get featured on that big news site, host with Kinsta. They have proven to be the best WordPress hosting provider.

NL Als u uw luisteraars en lezers een geweldige ervaring wilt geven - en niet wilt dat uw website neerstort wanneer u op die grote nieuwssite komt, host dan met Kinsta. Zij hebben bewezen de beste WordPress-hostingprovider te zijn.

angleščina Nizozemski
listeners luisteraars
readers lezers
proven bewezen
wordpress wordpress
kinsta kinsta
big grote
the de
experience ervaring
website website
great geweldige
host host
best beste
and en
on op
want wilt
a een
if als
you u
give geven
when wanneer

EN Apple is working on a car crash detection feature for iPhone and Apple Watch

NL Apple werkt aan detectiefunctie voor auto-ongelukken voor iPhone en Apple Watch

angleščina Nizozemski
apple apple
car auto
iphone iphone
watch watch
working werkt
and en
for voor

EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.

NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.

angleščina Nizozemski
zoom zoom
largest grootste
including inclusief
where waarbij
users gebruikers
the de
and en
on op
services services
several verschillende
market markt
has heeft
of van

EN This little park is situated just north of Milan's airport. Green and tranquil, it contains a forest of Beech trees commemorating the 118 victims of a terrible plane crash.

NL Dit parkje ligt iets ten noorden van het vliegveld van Milaan. Het groene en rustige park bestaat uit een bos met berkenbomen, die een nagedachtenis zijn aan de 118 slachtoffers van een verschrikkelijk vliegtuigongeluk.

angleščina Nizozemski
airport vliegveld
victims slachtoffers
tranquil rustige
park park
forest bos
the de
is bestaat
situated ligt
north noorden
this dit
little een
of van
and en

EN Cymbal Set Hi-Hat Cymbals Crash Cymbal Ride Cymbal View all

NL Bekkenset Hihat bekken Crash bekken Ride bekken Bekijk alles

angleščina Nizozemski
view bekijk
all alles

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

angleščina Nizozemski
gradually geleidelijk
rate snelheid
cm cm
million miljoen
ring ring
larger grotere
the de
form vormen
moon maan
will zal
mars mars
to elkaar
planet planeet
in bij
around rond
a een
year jaar
about ongeveer
or ofwel
red rode

EN Unfortunately the students had to take the exam online as well.’ In other years, students have investigated a fictitious plane crash somewhere on campus

NL Jammer voor de studenten was wel dat ze het tentamen ook online moesten doen.’ Ander jaren doen de studenten onderzoek naar een gefingeerde vliegcrash ergens op de campus

angleščina Nizozemski
students studenten
online online
somewhere ergens
campus campus
other ander
on op
the de
had to moesten
as wel
to ook
a een
years jaren

EN ‘There I investigated major accidents with many casualties, such as the fire at Schiphol Airport Detention Centre in 2005 and the Turkish Airlines crash at Schiphol in 2010

NL ‘Daar onderzocht ik grote ongevallen waar veel slachtoffers vielen, zoals de Schipholbrand in 2005 en de vliegramp van Turkish Airlines op Schiphol in 2010

angleščina Nizozemski
i ik
investigated onderzocht
schiphol schiphol
turkish turkish
in in
the de
many veel
with op
as zoals
and en
major grote

EN Do not crash in this 3D Snake game on a 3D object.

NL Niet crashen in dit 3D snake spel op een 3D object.

angleščina Nizozemski
on op
object object
in in
not niet
this dit

EN An advantage; the crash barriers are used optimally and the cars that drive here are mainly cars that are imported from the Netherlands, because they simply do not pass the MOT

NL Eén voordeel; de vangrails worden optimaal gebruikt en de auto’s die hier rijden zijn vooral auto’s die vanuit Nederland worden geïmporteerd, omdat ze simpelweg de APK niet meer doorkomen

angleščina Nizozemski
optimally optimaal
drive rijden
mainly vooral
imported geïmporteerd
simply simpelweg
used gebruikt
the de
cars autos
advantage voordeel
because omdat
from vanuit
netherlands nederland
and en
that die
here hier
they ze

EN Removable Cheek Pads Emergency removable cheek pads to improve security in case of crash.

NL Uitneembare wangpadding Wangpadding die bij noodgevallen uitneembaar is, voor meer veiligheid in geval van een crash.

angleščina Nizozemski
security veiligheid
case geval
to meer
in in
of van

EN In the last ten weeks, participants in Amsterdam, Tokyo (Japan), Kolding (Denmark) and Albuquerque (New Mexico, USA) have followed a unique crash course in biology, electronics and design

NL De afgelopen 10 weken hebben zij in Amsterdam, Tokio (Japan), Kolding (Denemarken) en Albuquerque (New Mexico, USA) een unieke stoomcursus biologie, electronica en ontwerpen gehad

angleščina Nizozemski
last afgelopen
weeks weken
amsterdam amsterdam
denmark denemarken
new new
mexico mexico
biology biologie
design ontwerpen
in in
japan japan
the de
and en
tokyo tokio
have hebben

EN The technologies available on the market today can be divided into groups based on the type of crash they are designed to mitigate

NL De op de markt technologieën kunnen worden onderverdeeld in groepen op basis van het type ongeval die ze moeten beperken

angleščina Nizozemski
groups groepen
mitigate beperken
the de
technologies technologieën
on op
type type
market markt
into in
be worden
based basis
of van
they ze

EN Good occupant crash protection remains vital to avoid serious consequences.

NL Een goede bescherming van de inzittenden blijft van groot belang om ernstige gevolgen te vermijden.

angleščina Nizozemski
protection bescherming
remains blijft
vital belang
serious ernstige
consequences gevolgen
good goede
to om
avoid vermijden

EN THE HIGH FREQUENCY OF WHIPLASH INJURY, THE PERSONAL SUFFERING AND THE COST TO EUROPEAN SOCIETY HAVE MOTIVATED EURO NCAP TO INTEGRATE A REAR IMPACT TEST INTO ITS CRASH TEST PROGRAMME.

NL Het persoonlijke leed en de kosten voor de Europese gemeenschap die de veel voorkomende whiplashverwondingen teweegbrengen, hebben Euro NCAP ertoe gebracht om een kop-staartbotsingbotsproef te integreren in het crashtestprogramma.

angleščina Nizozemski
to om
european europese
euro euro
the de
cost kosten
integrate integreren
into in
and en
a een
have hebben

EN  Higher structural stiffness however also means higher compartment decelerations, which need to be dealt with by the restraint systems in the front and rear seats during the crash

NL  Een sterkere structuur betekent echter ook dat de inzittenden aan grotere deceleratiekrachten worden blootgesteld, wat opgevangen moet worden door veiligheidssystemen voor- en achterin die tijdens de botsing in werking treden

angleščina Nizozemski
be worden
in in
the de
front voor
means betekent
and en
need to moet
by door
during tijdens

EN post-crash safety is critical to how quickly the emergency services can locate the accident and administer medical assistance

NL DE VEILIGHEID NA EEN AANRIJDING IS VAN CRUCIAAL BELANG VOOR DE SNELHEID WAARMEE DE HULPDIENSTEN DE PLAATS VAN HET ONGEVAL KUNNEN BEPALEN EN MEDISCHE HULP KUNNEN VERLENEN

angleščina Nizozemski
safety veiligheid
accident ongeval
medical medische
post na
quickly snelheid
is is
assistance hulp
the de
to bepalen
and en
can kunnen
critical cruciaal

EN This ensures that the child remains correctly restrained during the crash event.

NL In 2016 is de testconfiguratie veranderd: vanaf nu worden dummy's gebruikt die 6 en 10 jaar oude kinderen representeren, gezeten op een zittingverhoger of kussen.

angleščina Nizozemski
child kinderen
correctly nu
the de
that die
this worden
during in

EN The airbag module is designed to inflate rapidly during a collision and provide the occupants with additional protection and restraint during a crash

NL De airbagmodule wordt tijdens een aanrijding razendsnel opgeblazen zodat de inzittenden beter worden beschermd en op hun plaats worden gehouden

angleščina Nizozemski
the de
to zodat
is wordt
with op
and en
during tijdens
a een

EN In the event of a crash, the pretensioner tightens the belt early in the impact

NL Deze delen zijn in specifieke vormen geperst en bepalen zo de carrosserievorm

angleščina Nizozemski
in in
the de
of deze

EN Compatibility refers to how well two vehicles match up in a two vehicle crash.  Heavier vehicles with higher ground clearance can pose a disproportionate risk to occupants of smaller cars

NL Bij de uitvoeg-test wordt het rijhulpsysteem getest in een situatie waarbij de voorligger plotseling de rijstrook verlaat om een remmende auto vóór hem te ontwijken

angleščina Nizozemski
to om
vehicle de
in in
higher te
with bij

EN Crash dummies are made from plastics, rubber and metal components and contain measurement instruments in the most important body regions

NL En, als de fabrikant dit wenst, een tweede, aanvullende beoordeling voor de auto voorzien van een optioneel verkrijgbaar "veiligheidspakket"

angleščina Nizozemski
the de
are dit

EN Crash dummies are regularly recalibrated to ensure that they behave consistently over time

NL  Dankzij deze dubbele score kunnen consumenten zien in welke mate de veiligheid wordt verbeterd door de als optie leverbare veiligheidssystemen

angleščina Nizozemski
ensure veiligheid
they de
over in
to dankzij

EN The protocols are used in the crash test facilities and by Euro NCAP inspectors during each safety test

NL Het kinderzitje, dat geschikt moet zijn voor de leeftijd of de lengte van het kind, wordt meestal door een ouder of verzorger gekocht en in de auto geplaatst

angleščina Nizozemski
in in
the de
are zijn
by door

Prikaz 50 od 50 prevodov