Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "conventional bicycle" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "conventional bicycle" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi conventional bicycle

"conventional bicycle" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

conventional conventioneel conventionele
bicycle fiets fietsen

Prevod angleščina v Nizozemski od conventional bicycle

angleščina
Nizozemski

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930-1939, 30's, bicycle, bicycle, cycle, bicycle, bicycle, frederico, cyclist, race, cycling, sports

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930-1939, 30's, fiets, fietsen, fietsen, fréderico, racen, sporten

angleščina Nizozemski
to om
sports sporten
photograph foto
cycling fietsen
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser

angleščina Nizozemski
photograph foto
tour tour
mountain berg
to om
de de
sport sport
france frankrijk
bike fiets
cycling fietsen
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: frederico, bicycle, bicycle, bicycle, historic, cyclist, race, cycling, sports, tour de france 1963

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frederico, fiets, fiets, geschiedenis, wielrenner, race, fietsen, sport, tour de frankrijk 1963

angleščina Nizozemski
historic geschiedenis
race race
tour tour
de de
france frankrijk
to om
sports sport
photograph foto
cycling fietsen
this worden
by die
used gebruikt

EN Bicycle TU Delft Campus has an extensive network of cycle paths and several bicycle parking areas. Bicycle repair points can also be found across campus to enable you to do minor repairs yourself.

NL Fiets Op de campus van de TU Delft is een uitgebreid netwerk van fietspaden aangelegd en zijn er meerdere grote fietsenstallingen aanwezig. Ook staan er verspreid over de campus fietsreparatiepalen om kleine reparaties zelfstandig te kunnen uitvoeren.

angleščina Nizozemski
tu tu
delft delft
campus campus
network netwerk
minor kleine
repairs reparaties
to om
extensive uitgebreid
be aanwezig
can kunnen
and en
bicycle fiets
has is
of van

EN We use many other conventional and non-conventional security measures, all of which cannot be explained here

NL We gebruiken vele andere conventionele en minder conventionele beveiligingsmaatregelen, die hier niet allemaal kunnen worden uitgelegd

angleščina Nizozemski
conventional conventionele
explained uitgelegd
use gebruiken
other andere
we we
security measures beveiligingsmaatregelen
and en
all allemaal
here hier
be worden
many vele

EN Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.

angleščina Nizozemski
the de
e e
is werd
for door
or hier

EN Switzerland’s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

angleščina Nizozemski
capital hoofdstad
bern bern
cyclists fietsers
e elektrische
or of
the de
bike fiets
a een
of van

EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

angleščina Nizozemski
capital hoofdstad
bern bern
cyclists fietsers
e elektrische
or of
the de
bike fiets
a een
of van

EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

angleščina Nizozemski
capital hoofdstad
bern bern
cyclists fietsers
e elektrische
or of
the de
bike fiets
a een
of van

EN Switzerland’s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

angleščina Nizozemski
capital hoofdstad
bern bern
cyclists fietsers
e elektrische
or of
the de
bike fiets
a een
of van

EN A bicycle is a vehicle consisting of a frame and wheels, powered mostly by the legs. However, if we were to ask cyclists the question “What is a bicycle to you?”, their answers would certainly be far from the aforementioned definition.

NL Een fiets is een voertuig dat bestaat uit een frame en banden, aangedreven door de kracht van de benen. Maar als wij fietsers de vraag voorleggen

angleščina Nizozemski
bicycle fiets
frame frame
wheels banden
powered aangedreven
legs benen
cyclists fietsers
and en
is is
the de
we wij
question vraag
a een
of van
by door
to maar
if als

EN It is a mix of gravel roads, beautiful bicycle paths and a large number of flinten strips (Drentse cobblestones) where you can sometimes take the bicycle path

NL Het is een mix van gravelwegen, mooie fietspaden en een flink aantal flintenstroken (Drentse kasseien) waar je soms het fietspad naast kunt nemen

angleščina Nizozemski
mix mix
beautiful mooie
sometimes soms
is is
number aantal
you can kunt
a een
and en

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

angleščina Nizozemski
conventional conventionele
manual handmatige
hard moeilijk
respond reageren
changing veranderende
priorities prioriteiten
quickly snel
processes processen
to om
but
and en

EN Bypass the use of conventional distribution methods like DVDs, CDs, uploading and downloading from e-mail or slow obsolete servers, etc

NL Vermijd het gebruik van ouderwetse distributiemethoden zoals dvd's, cd's, het uploaden en downloaden in e-mails, of langzame en verouderde servers

angleščina Nizozemski
uploading uploaden
downloading downloaden
servers servers
mail e-mails
use gebruik
or of
and en
like zoals

EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.

NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.

angleščina Nizozemski
designs ontwerpen
understand kennen
conventional conventioneel
we we
more meer
as als

EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries

NL Deze ambachtelijke vorm van decoratie was de voorloper van de strakkere, meer gestructureerde ontwerpen die we de afgelopen twee eeuwen als conventioneel behang zijn gaan begrijpen en waarderen

angleščina Nizozemski
decoration decoratie
precursor voorloper
conventional conventioneel
wallpaper behang
centuries eeuwen
designs ontwerpen
appreciate waarderen
the de
we we
form vorm
come van
as als
two twee
understand begrijpen
last afgelopen
and en
more meer

EN Unlike most of the source material for Little Greene wallpapers, this design is not drawn from a conventional pattern but rather is a reinterpretation of a fine illustrative painting from the mid-20th century

NL In tegenstelling tot het meeste bronmateriaal voor Little Greene behang, is dit ontwerp niet gebaseerd op een conventioneel patroon, maar is het een herinterpretatie van een mooi illustratief schilderij uit het midden van de 20e eeuw

angleščina Nizozemski
unlike in tegenstelling tot
wallpapers behang
conventional conventioneel
painting schilderij
century eeuw
mid midden
is is
the de
design ontwerp
from gebaseerd
this dit
pattern patroon
for voor
little een
of van
but
rather in

EN Challenging conventional wisdom through our love for driving.

NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.

angleščina Nizozemski
our in
driving rijden
for voor
love het

EN If your iPhone's Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups it shows the "Last Backup" as "Incomplete", it won't be possible to download it using the conventional approach

NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de "Laatste back-up" als "onvolledig" toont, kunt u deze niet via de conventionele methode downloaden

EN with non-conventional families.

NL zich aan bij de onconventionele gezinnen.

angleščina Nizozemski
families gezinnen
with bij

EN In this short article I?ll show you how to set a password ? albeit in a not so conventional way.

NL In dit korte artikel laat ik je zien waar je het wachtwoord kunt vinden ? en kunt aanpassen naar jouw eigen voorkeur.

angleščina Nizozemski
short korte
i ik
password wachtwoord
in in
set aanpassen
article artikel
this dit

EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times

NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden

angleščina Nizozemski
spike piek
usage gebruik
in in
people mensen
research onderzoek
staff medewerkers
to om
the de
provide bieden
support ondersteuning
it het
might zijn

EN In comparison to conventional systems, the Gira System 3000 enables easy entry into automation without much effort even subsequently with a minimum number of inserts and top units

NL In tegenstelling tot conventionele systemen maakt het Gira System 3000 het eenvoudig en zonder veel werkzaamheden mogelijk de functies later te automatiseren met een minimaal aantal basiselementen en opzetstukken

angleščina Nizozemski
conventional conventionele
gira gira
enables mogelijk
easy eenvoudig
minimum minimaal
in in
systems systemen
the de
automation automatiseren
much te
without zonder
number aantal
and en
units een
system system
with met

EN Once there, the water is distributed using conventional irrigation methods

NL De suonen transporteren het kostbare goed van de bergen naar de bergdorpen, waar het met behulp van traditionele irrigatiemethoden wordt verspreid

angleščina Nizozemski
distributed verspreid
once van de
the de
is wordt
using met behulp van

EN Unlike conventional road trip routes, this route can be completed using different forms of transport, not just cars

NL In tegenstelling tot klassieke roadtrip-routes met de auto, kun je hier kiezen voor uiteenlopende vervoersmiddelen

angleščina Nizozemski
unlike in tegenstelling tot
routes routes
this hier
using in
different uiteenlopende
just de

EN We offer better exchange rates and lower fees than most conventional banks and money transfer services.

NL We bieden betere wisselkoersen en lagere kosten dan de meeste conventionele banken en diensten voor geldoverboekingen.

angleščina Nizozemski
conventional conventionele
banks banken
we we
better betere
services diensten
offer bieden
money voor
fees kosten
and en
most de

EN Sympatex copolymers generate CO2 levels during production that are 50 times lower than a conventional PTFE polymer

NL Sympatex copolymeren genereren tijdens de productie CO2 emissies die 50 keer lager zijn dan een conventioneel PTFE polymeer

angleščina Nizozemski
generate genereren
production productie
conventional conventioneel
polymer polymeer
are zijn
during tijdens
lower lager
that die

EN Accor SA informs the Customer that, in the event of a dispute in connection with these General Terms and Conditions, it may have recourse to a conventional mediation procedure or any other alternative means of dispute resolution

NL De Klant wordt door Accor S.A. geïnformeerd over de mogelijkheid om in geval van betwisting vanonderhavige algemene voorwaarden een procedure voor conventionele bemiddeling of enige anderemanier voor het regelen van de geschillen op te starten.

angleščina Nizozemski
accor accor
dispute geschillen
general algemene
conventional conventionele
procedure procedure
in in
a a
or of
means
to om
the de
with op
customer klant
other van

EN View and organize RAW files or enjoy videos in AVCHD format. Photo Manager Deluxe supports all conventional photo and video formats.

NL Bekijk en sorteer RAW-bestanden. Geniet van video's in AVCHD-formaat. Photo Manager Deluxe ondersteunt alle gangbare foto- en videoformaten.

angleščina Nizozemski
files bestanden
enjoy geniet
videos videos
manager manager
supports ondersteunt
in in
format formaat
photo foto
view bekijk
and en
all alle

EN Complix’s Alphabodies can access intracellular disease targets considered intractable by conventional medication, hence represent an entirely novel class of therapeutics

NL Alphabodies kunnen intracellulaire ziektedoelwitten aanpakken die onbereikbaar zijn voor conventionele medicamenten, en vertegenwoordigen dus een volledig nieuwe klasse van therapeutica

angleščina Nizozemski
conventional conventionele
represent vertegenwoordigen
entirely volledig
novel nieuwe
class klasse
can kunnen
hence dus
of van

EN Cashmere insulates heat very well and is therefore unbeatable compared to conventional qualities.

NL Kasjmier isoleert warmte zeer goed en is daardoor onverslaanbaar in vergelijking met conventionele kwaliteiten.

angleščina Nizozemski
cashmere kasjmier
heat warmte
compared vergelijking
conventional conventionele
qualities kwaliteiten
is is
very zeer
well goed
and en

EN The *pen body is made of 92% recycled plastic, saving over 65% CO2 emissions (compared to conventional plastic)

NL De body is gemaakt van 92% gerecycled plastic

angleščina Nizozemski
body body
is is
made gemaakt
recycled gerecycled
plastic plastic
the de
of van

EN Some Trojans are undetectable with conventional cybersecurity and antivirus software, and can remain embedded in a system for months or even years before they’re found.

NL Sommige Trojaanse paarden zijn niet detecteerbaar met conventionele cyberbeveiliging- en antivirussoftware, en kunnen maandenlang of zelfs jarenlang achterblijven op een systeem voordat ze worden gevonden.

angleščina Nizozemski
conventional conventionele
cybersecurity cyberbeveiliging
antivirus antivirussoftware
found gevonden
system systeem
or of
and en
can kunnen
with op
even zelfs
are worden
remain zijn

EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

angleščina Nizozemski
compared vergelijking
conventional conventionele
times keer
energy energie
emissions uitstoot
twenty twintig
percent procent
the de
five vijf
and en
buildings gebouwen

EN Healthcare must undergo a system change, from reactive to proactive. This cannot be achieved with conventional methods.

NL De zorg moet een systeemverandering ondergaan, van reactief naar proactief. Dat lukt niet met conventionele methodes.

angleščina Nizozemski
healthcare zorg
undergo ondergaan
proactive proactief
conventional conventionele
methods methodes
cannot de
must moet
a een
with met

EN Such promotional gifts call for some subtlety, because unlike conventional giveaways, they are more personal and aim to convey a specific feeling of quality and value to the recipient.

NL Bij dergelijke relatiegeschenken dient de reclame bescheiden en niet al te opdringerig te zijn geplaatst, omdat het hier in tegenstelling tot klassieke weggevertjes om iets persoonlijkere cadeaus gaat die ook een bepaalde waarde moeten vertegenwoordigen.

angleščina Nizozemski
promotional reclame
gifts cadeaus
unlike in tegenstelling tot
promotional gifts relatiegeschenken
the de
to om
value waarde
and en
because omdat
are hier

EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT™ membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.

NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.

EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT? membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.

NL Anders dan bij conventionele membranen laat de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan lucht door voor een betere ventilatie en ademend vermogen, waarbij de waterdichtheid en duurzaamheid behouden blijven.

angleščina Nizozemski
unlike anders
conventional conventionele
membrane membraan
air lucht
durability duurzaamheid
better betere
pass door
of van
and en
without de

EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.

NL Santa & Cole Cestita Batería Tafellamp is een verfrissende herschepping van de conventionele lantaarnlamp. Deze stijlvolle, milieuvriendelijke en handige creatie is een essentiële toevoeging in elk huis.

angleščina Nizozemski
conventional conventionele
stylish stijlvolle
handy handige
creation creatie
addition toevoeging
is is
in in
the de
and en
essential essentiële
a een
of van
this deze

EN The Hay W&S Vase is all you need to bring a modern twist to your conventional flower vase

NL De Hay W&S Vaas is alles wat u nodig heeft om een moderne draai aan uw conventionele bloemenvaas te geven

angleščina Nizozemski
w w
s s
vase vaas
modern moderne
twist draai
conventional conventionele
is is
the de
to om
need nodig
a een
you u

EN One word of caution: you still have to get into orbit with a conventional rocket first

NL Al moet je nog wel eerst met een conventionele raket in een baan om de Aarde moeten komen

angleščina Nizozemski
orbit baan
conventional conventionele
to om
into in
a eerst
with met
first de
have to moet

EN Wave XLR does the work of multiple devices and packs features you won't find in conventional audio interfaces

NL Wave XLR doet het werk van meerdere apparaten en combineert functies die je niet in conventionele audio-interfaces vindt

angleščina Nizozemski
xlr xlr
devices apparaten
conventional conventionele
interfaces interfaces
features functies
in in
audio audio
work werk
multiple meerdere
find en

EN Use digital tools to transform conventional portraits into unique and colorful works of art

NL Leer digitale tools te gebruiken om klassieke portretten om te toveren tot unieke kunstwerken boordevol kleur

angleščina Nizozemski
digital digitale
portraits portretten
unique unieke
use gebruiken
tools tools
and leer
to om
of tot
into te

EN Compared to conventional mechanical keyboards

NL Vergeleken met conventionele mechanische toetsenborden

angleščina Nizozemski
conventional conventionele
mechanical mechanische
keyboards toetsenborden
to met

EN There are 1 billion people in the world that live off-grid, without access to a conventional electricity grid. They depend on toxic, dangerous and dirty kerosene lamps for lighting or simply live in the dark at night.

NL Wereldwijd hebben 1 miljard mensen geen toegang tot een gewoon elektriciteitsnetwerk. Daardoor zijn ze afhankelijk van giftige, gevaarlijke en vervuilende kerosinelampen, of ze leven ?s avonds in het donker.

angleščina Nizozemski
billion miljard
access toegang
toxic giftige
dangerous gevaarlijke
dark donker
night avonds
people mensen
in in
world wereldwijd
or of
and en
they ze
depend afhankelijk
are zijn
to tot
simply een

EN We encourage employees to think big, ask the hard questions and challenge conventional thinking – without the fear of failure

NL Wij moedigen werknemers aan om in het groot te denken, moeilijke vragen te stellen en conventionele ideeën ter discussie te stellen – zonder bang te zijn om te falen

EN Rough, conventional copy paper is therefore less suitable

NL Gewoon, ruw kopieerpapier is daarom minder geschikt

angleščina Nizozemski
is is
therefore daarom
less minder
suitable geschikt

EN Not produced in China and not made of conventional plastic - RAW sets standards, even with its rolling machines

NL Niet geproduceerd in China en niet gemaakt van conventionele kunststof - RAW zet de standaard, zelfs met haar rolmachines

angleščina Nizozemski
china china
conventional conventionele
plastic kunststof
standards standaard
in in
produced geproduceerd
made gemaakt
with met
and en
even zelfs

EN While on the surface they may seem like the same product, CBD vape oil and conventional CBD oil are not the same. And it's certainly not worth loading your vaporizer with CBD oil to find out.

NL CBD e-liquid en conventionele CBD olie zijn niet hetzelfde, ook al lijkt dat op het eerste gezicht misschien zo. En het is zeker niet verstandig om je vaporizer met CBD olie te vullen om daarachter te komen.

angleščina Nizozemski
seem lijkt
oil olie
conventional conventionele
vaporizer vaporizer
cbd cbd
your je
to om
while al
the eerste
on op
not niet
out te
find en
its is

EN For what reason ever you might need it, the ScreenUrin set is an easy-to-use strap-around thermal bag that contains synthetic urine that will pass all conventional tests. This set can also be used by women.

NL Wat de reden ervoor ook is, de ScreenUrine set is een eenvoudig te gebruiken, omwindbaar, thermische zak met synthetische urine waarmee je alle standaard tests zult halen. Deze set kan ook door vrouwen worden gebruikt.

angleščina Nizozemski
bag zak
tests tests
women vrouwen
reason reden
is is
the de
easy eenvoudig
used gebruikt
can kan
be worden
use gebruiken
ever een
you zult
set set
need je
pass door
what wat
to ook
this deze

Prikaz 50 od 50 prevodov