Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "concerning footballs" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "concerning footballs" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi concerning footballs

"concerning footballs" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

concerning aan alle als betreffende betrekking bij dan dat de deze die door een en gaat gebruik hebben hebt heeft het in is je je hebt jij kan maken meer met met betrekking tot naar naar de niet of om ons onze op op het over te ter tot u uit uw van van de voor voor de vragen we website wij worden zijn

Prevod angleščina v Nizozemski od concerning footballs

angleščina
Nizozemski

EN Being a dyed-in-the-wool football fan you might have heard about funny stories concerning footballs

NL Als die-hard voetbalfan heb je waarschijnlijk wel eens een of twee anekdotes gehoord over voetballen

angleščina Nizozemski
heard gehoord
might waarschijnlijk
about over
a eens

EN Products have to comply with rules concerning contaminants (harmful substances that can occur in food) and with rules concerning the labels on the packaging

NL Ook moeten producten altijd voldoen aan regels op het gebied van contaminanten (schadelijke stoffen die in voeding voor kunnen komen) en de labels op het product

angleščina Nizozemski
harmful schadelijke
substances stoffen
labels labels
rules regels
in in
the de
products producten
comply voldoen aan
and en
on op
to ook
can kunnen

EN Do you have any questions concerning your flight? Please contact your airline for more information if you have any questions concerning your flight.

NL Heb je vragen over jouw reis? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.

angleščina Nizozemski
airline luchtvaartmaatschappij
contact contact
your je
do heb
for over

EN Do you have any questions concerning your flight? Please contact your airline for more information if you have any questions concerning your flight.

NL Heb je vragen over jouw reis? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.

angleščina Nizozemski
airline luchtvaartmaatschappij
contact contact
your je
do heb
for over

EN Boys can look forward to footballs and automotive motifs

NL Jongens zijn blij met voetbal- en automotifs

angleščina Nizozemski
boys jongens
and en
to met
can zijn

EN The collection makes children's hearts beat faster and enchants with child-friendly designs of animals, floral motifs, footballs, fantasy figures or vehicle motifs

NL De collectie doet kinderharten sneller kloppen en betovert met kindvriendelijke dessins van dieren, bloemmotieven, voetballen, fantasiefiguren of voertuigmotieven

angleščina Nizozemski
makes doet
faster sneller
animals dieren
or of
the de
and en
of van
collection collectie
with met

EN The collection makes children's hearts beat faster and enchants with child-friendly designs of animals, floral motifs, footballs, fantasy figures or vehicle motifs

NL De collectie doet kinderharten sneller kloppen en betovert met kindvriendelijke dessins van dieren, bloemmotieven, voetballen, fantasiefiguren of voertuigmotieven

angleščina Nizozemski
makes doet
faster sneller
animals dieren
or of
the de
and en
of van
collection collectie
with met

EN Buy reasonably priced high quality footballs | SportSpar

NL Koop voordelig kwalitatief hoogwaardige voetballen | Sport-Korting

angleščina Nizozemski
buy koop
high hoogwaardige

EN Even at an early age, young talents love to kick footballs with lots of passion and one or the other ball does exactly look like it’s being treated well

NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur

angleščina Nizozemski
age leeftijd
young jonge
talents talenten
ball bal
the de
with op
to met
early in
and en
being .

EN However, the biggest problem was that footballs by then – made of real leather – soaked up water when it rained and became really heavy

NL Het grootste probleem was nu dat het onbehandelde leer waaruit de voetballen van die tijd bestonden doordrenkt raakte met water als het regende, waardoor ze zwaarder werden

angleščina Nizozemski
problem probleem
water water
the de
biggest grootste
and leer
was werden
that dat

EN So, engineers invented an impregnated finish and later they started to mould fully synthetic footballs

NL Dit effect kon eerst worden verminderd door impregnatie, wat al snel volgde, en uiteindelijk werd opgelost door het verlijmen van volledig synthetische ballen

angleščina Nizozemski
so snel
and en
fully volledig

EN If you buy footballs at our SportSpar online shop, you’ll choose among a huge range of models of popular brands such as Givova, Dunlop and PUMA

NL Als u bij Sport-Korting voetballen wilt kopen, kunt u kiezen uit verschillende modellen van bekende merken als Givova, Dunlop en Puma

angleščina Nizozemski
choose kiezen
models modellen
brands merken
puma puma
popular bekende
buy kopen
among van
and en
you u
a verschillende

EN Apart from footballs, we also sell NFL jerseys, t-shirts and college jackets at low price

NL Naast footballs kan je bij Sport-Korting ook andere NFL-fanartikelen kopen

angleščina Nizozemski
nfl nfl
and je
at bij
also ook

EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

angleščina Nizozemski
intended bedoeld
obligations verplichtingen
atlassian atlassian
guidelines richtlijnen
or of
serve dienen
to om
how hoe
as als
request verzoeken
are zijn
and en

EN Sitecore’s statement and mission concerning data governance.

NL De stappen die wij zetten om naleving te garanderen van de bedrijfsnormen voor informatiebeveiliging.

angleščina Nizozemski
and de

EN Our community plays an essential role in helping to surface concerning content on the Eventbrite platform

NL Onze community speelt een essentiële rol bij het opsporen van ongepaste content op het Eventbrite-platform

angleščina Nizozemski
community community
role rol
content content
plays speelt
in bij
platform platform
our onze
on op
essential essentiële

EN Follow these simple steps to report any concerning content you come across 
on Eventbrite:

NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:

angleščina Nizozemski
follow volg
content content
to om
on op
you jij
these deze
simple eenvoudige
steps stappen
report rapporteren

EN Go to the event page that has the concerning content.

NL Ga naar de evenementpagina met de betreffende content.

angleščina Nizozemski
go ga
content content
the de

EN Select the most accurate reason that describes the concerning content

NL Selecteer de reden die de zorgwekkende content het best beschrijft

angleščina Nizozemski
select selecteer
reason reden
describes beschrijft
content content
the de
that die

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

NL Je hebt het recht om de door jou verstrekte persoonsgegevens te ontvangen in een gestructureerd, gemeenschappelijk, machinaal leesbaar formaat in overeenstemming met Art

angleščina Nizozemski
structured gestructureerd
common gemeenschappelijk
format formaat
personal data persoonsgegevens
machine machinaal
readable leesbaar
art art
in in
to om
the de
receive ontvangen

EN We understand all worries and questions concerning the accommodation, in particular of international students

NL We begrijpen alle zorgen en vragen die spelen rond de huisvesting van vooral de internationale studenten

angleščina Nizozemski
worries zorgen
accommodation huisvesting
international internationale
students studenten
we we
the de
in rond
questions vragen
understand begrijpen
of van
and en

EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).

NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).

angleščina Nizozemski
tilburg tilburg
university university
coronavirus coronavirus
contact contact
ggd ggd
rivm rivm
public health volksgezondheid
developments ontwikkelingen
updates updates
the de
is staat
in in
will zal
environment milieu
with op
for voor
here hier
and en
provide geven

EN With the help of digital manufacturing and biotechnology, the lab develops new, innovative materials and conducts research concerning their concrete application

NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doen we onderzoek naar de concrete toepassing ervan

angleščina Nizozemski
help behulp
digital digitale
manufacturing fabricage
biotechnology biotechnologie
develops ontwikkelt
materials materialen
research onderzoek
concrete concrete
application toepassing
new nieuwe
innovative innovatieve
the de
with met
and en
of van

EN Inform you when other users find your review useful or otherwise provide feedback concerning your review.

NL u op de hoogte te houden als andere gebruikers uw review nuttig vinden of anderszins feedback geven over uw review;

angleščina Nizozemski
users gebruikers
useful nuttig
provide geven
find vinden
review review
or of
feedback feedback
other andere
you u
your de

EN Inform you when users provide feedback concerning your reply to a review or your report of a review about your company.

NL u op de hoogte te stellen wanneer gebruikers feedback geven over uw antwoord op een review of het rapporteren van een review over uw bedrijf;

angleščina Nizozemski
users gebruikers
reply antwoord
report rapporteren
feedback feedback
review review
or of
provide geven
company bedrijf
a een
you u
your de
when wanneer

EN If you have any questions concerning our comprehensive range of products, please refer to our detailed support section which provides support for installing and registering your software or any other question related to our multimedia software.

NL Als u een keer een vraag heeft over een van onze vele producten dan staat ons supportafdeling voor u klaar om u te helpen bij installatie, registratie en andere vragen rond onze multimedia-software.

angleščina Nizozemski
registering registratie
multimedia multimedia
software software
installing installatie
to om
support helpen
questions vragen
products producten
question vraag
and en
other andere
for voor
our onze
section van
if als
you u

EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes

NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen

angleščina Nizozemski
website website
cookies cookies
regulation regels
information informatie
or of
change wijzigen
then af
because omdat
we wij
changes verandert
this deze
our onze
and en

EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.

NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.

angleščina Nizozemski
long lang
clarify verduidelijken
program programma
asked vroeg
hostwinds hostwinds
web web
the de
details details
hosting hosting
our ons
ago geleden
to om
that dat
too het
little een

EN Are you looking to develop an e-commerce website store? You're in luck! Check out this guide concerning constructing a store on Weebly by clicking HERE or visiting https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.

NL Wilt u een e-commerce website-winkel ontwikkelen?Je hebt geluk!Bekijk deze handleiding met betrekking tot het bouwen van een winkel op weebly door hier te klikken of om https://www.hostwinds.com/guide/Setting-UP-YOUR-WEEBEEL-STORE/ te klikken.

angleščina Nizozemski
luck geluk
https https
hostwinds hostwinds
weebly weebly
website website
check bekijk
clicking klikken
or of
to om
e-commerce e-commerce
on op
develop ontwikkelen
guide guide
a een
by door
here hier
out te
this deze
your hebt

EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.

NL Nog een geweldig ding over OsCommerce: het is net zo behulpzaam met de back-end website-procedures zoals het is met beleid met betrekking tot het front-end van een site. Daartoe gebruikt OsCommerce MySQL voor de database en opslagelementen van websites.

angleščina Nizozemski
great geweldig
helpful behulpzaam
mysql mysql
is is
procedures procedures
the de
policies beleid
as zoals
website website
site site
database database
end end
for voor
a een
websites websites
with met
and en

EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.

NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.

angleščina Nizozemski
invoice factuur
software software
we wij
with bij
or gaat
queries vraag
order bestellingen
our en
at de

EN Our accurate market data help you make the most informed decision possible concerning the providers that suit you the best.

NL De informatie in onze database helpt je om een weloverwogen beslissing te nemen over de bureaus die het beste bij je passen.

angleščina Nizozemski
data informatie
decision beslissing
the de
best beste
help you helpt
our in
that die

EN The TU Delft has made regulations concerning promotion and flyering, drones, and the use of buildings, public terrain, and facilities. View the house rules.

NL De TU Delft heeft afspraken gemaakt over promoties en flyering, drones, en het gebruik van gebouwen, terreinen en voorzieningen. Bekijk de huisregels.

angleščina Nizozemski
tu tu
delft delft
made gemaakt
promotion promoties
drones drones
facilities voorzieningen
view bekijk
use gebruik
the de
and en
house van
buildings gebouwen

EN Do you wish to make a report concerning the public terrain, or do you have tips or ideas on improving our public spaces? Please mail this to parkmanagement-cre@tudelft.nl.

NL Wil je een melding doen over het buitenterrein of heb je tips of een goed idee om het terrein aantrekkelijker te maken? Dan kun je dit mailen naar parkmanagement-cre@tudelft.nl.

angleščina Nizozemski
report melding
tips tips
nl nl
ideas idee
mail mailen
or of
to om
terrain terrein
on over
you je
a een
do doen
wish kun
this dit

EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.

NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.

angleščina Nizozemski
ip ip
operating system besturingssysteem
page pagina
information informatie
your je
location locatie
address adres
on op
this deze
browser browser
like zoals
find en

EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.

NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.

angleščina Nizozemski
precipitation neerslag
higher hogere
temperatures temperaturen
lead leiden
wet nat
grip grip
wear slijtage
or of
performance prestaties
and en
to tot

EN For all information concerning time-tables and fees, please apply directly to:

NL Voor alle inlichtingen over dienstregelingen en tarieven kunt U zich wenden tot:

angleščina Nizozemski
and en
for voor
all alle

EN Any dispute concerning the use of the website of Luxembourg for Tourism will be subject to Luxembourg law and within the exclusive jurisdiction of the Luxembourg courts.

NL Alle geschillen met betrekking tot het gebruik van de website van Luxembourg for Tourism zullen worden onderworpen aan de Luxemburgse wet en vallen onder de exclusieve bevoegdheid van Luxemburgse rechtbanken.

angleščina Nizozemski
dispute geschillen
luxembourg luxemburgse
law wet
exclusive exclusieve
courts rechtbanken
use gebruik
the de
website website
be worden
will zullen
and en
of van

EN The information generated by this service concerning your usage of the website (including your IP address) will be transferred to and stored on a Yandex server in the Russian Federation

NL De verzamelde informatie over het gebruik van de website (inclusief uw IP-adres) wordt verzonden naar en opgeslagen op een Yandex-server in de Russische Federatie

angleščina Nizozemski
stored opgeslagen
yandex yandex
server server
federation federatie
information informatie
address adres
in in
website website
including inclusief
on op
the de
to verzonden
service van de
usage gebruik
and en
a een
of van
be wordt

EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.

NL Op de vermelde links vindt u onder andere ook informatie over instellingsmogelijkheden ter bescherming van uw privacy en over uw verdergaande rechten met betrekking tot de verwerking van uw gegevens door de desbetreffende socialenetwerkdienst.

angleščina Nizozemski
processing verwerking
privacy privacy
the de
links links
protection bescherming
rights rechten
information informatie
data gegevens
by door
regarding betrekking
you u
find en

EN You can request confirmation at any time as to whether personal data concerning you is being processed by us

NL U kunt te allen tijde een bevestiging vragen of uw persoonsgegevens door ons worden verwerkt

angleščina Nizozemski
confirmation bevestiging
processed verwerkt
time tijde
personal data persoonsgegevens
at te
whether of
to allen
being een
by door
us ons
you can kunt
is worden

EN You may request the restriction of the processing of personal data concerning you under the following conditions:

NL U kunt verzoeken om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens onder de volgende voorwaarden:

angleščina Nizozemski
request verzoeken
restriction beperking
processing verwerking
conditions voorwaarden
personal data persoonsgegevens
the de
following volgende

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

angleščina Nizozemski
belnet belnet
accessibility toegankelijkheid
hesitate aarzel
published gepubliceerde
website website
suggestions suggesties
or of
on op
the de
remarks opmerkingen
content inhoud
to om
contact contact
our onze
if als
you u

EN You cannot block these cookies if you want to access this website, but they are saved only after a choice is made concerning the placement of cookies.

NL Je mag deze cookies niet weigeren indien je naar onze website wenst te surfen maar ze worden pas geplaatst nadat een keuze is gemaakt in verband met de plaatsing van cookies.

angleščina Nizozemski
cookies cookies
website website
choice keuze
placement plaatsing
access verband
is is
the de
if indien
made gemaakt
are worden
want wenst
a een
but
they ze
after in
of van

EN Such an interview gives an opportunity to ask questions concerning their Python skills

NL Zo'n interview biedt de mogelijkheid om vragen te stellen over hun Python-vaardigheden

angleščina Nizozemski
interview interview
gives biedt
opportunity mogelijkheid
python python
skills vaardigheden
to om
questions vragen
their hun
such de

EN B. Python interview question concerning developer’s knowledge and opinions

NL B. Python interview vraag over de kennis en meningen van de ontwikkelaar

angleščina Nizozemski
b b
python python
interview interview
question vraag
opinions meningen
knowledge kennis
and en

EN a. No, only in case the supplier has a bad reputation concerning privacy.

NL a. Nee, alleen als de leverancier een slechte reputatie heeft op het gebied van privacy.

angleščina Nizozemski
bad slechte
reputation reputatie
privacy privacy
a a
supplier leverancier
the de
no nee
has heeft

EN If the customer is entitled to make claims for damages under the terms of this Point 12, the statutory regulations concerning the period of limitations apply.

NL Voor zover de klant conform nr. 12 aanspraak maakt op schadevergoeding, gelden de wettelijke bepalingen inzake verjaring.

angleščina Nizozemski
apply gelden
the de
customer klant
statutory wettelijke
terms bepalingen
for voor
to maakt

EN Here much can be learnt in the way of new and exciting aspects concerning the history of Neuchâtel courtesy of changing exhibitions

NL Hier ontdekt men in wisselende tentoonstellingen steeds weer nieuwe en interessante aspecten van de Neuenburgse historie

angleščina Nizozemski
aspects aspecten
history historie
exhibitions tentoonstellingen
in in
new nieuwe
the de
way van de
and en
of van
here hier

EN Ouarda Kasriou is the human resources employee of Waag. She focuses on the strengthening and professionalising of Waag's processes concerning human resource management.

NL Ouarda Kasriou is human resource-medewerker bij Waag. Ze versterkt en professionaliseert Waags processen op het gebied van human resource-management. 

angleščina Nizozemski
employee medewerker
waag waag
resource -
human human
is is
on op
processes processen
management management
she ze
and en

Prikaz 50 od 50 prevodov