Prevedi "comprised of industry" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "comprised of industry" iz angleščina v Nizozemski

Prevod angleščina v Nizozemski od comprised of industry

angleščina
Nizozemski

EN At DesignBro, we don’t believe in generic clip art or stock images! Creative designers from all over the world submit their portfolio, and our vetting committee, comprised of industry experts, reviews their work

NL Bij DesignBro geloven we niet in algemene clip art of stock beelden! Creatieve ontwerpers van over de hele wereld sturen hun portfolio in, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt hun werk

angleščina Nizozemski
believe geloven
generic algemene
images beelden
submit sturen
portfolio portfolio
industry industrie
experts experts
work werk
art art
stock stock
or of
creative creatieve
designers ontwerpers
we we
the de
dont niet
in in
world wereld
and en
their hun
of van
from uit

EN Some users may wish to directly manipulate the raw files stored in their backups using expert mode. These are often comprised of SQLite database (.sqlite3, .sqllitedb and .db) or Plist (usually .plist) files.

NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus. Deze bestaan vaak uit SQLite-database ( .sqlite3 , .sqllitedb en .db ) of Plist-bestanden (meestal .plist ).

angleščina Nizozemski
users gebruikers
directly direct
manipulate manipuleren
stored opgeslagen
backups back-ups
sqlite sqlite
files bestanden
in in
database database
or of
the de
often vaak
usually meestal
and en
are bestaan
their hun
to willen

EN Our Global Compliance Committee meets quarterly and is comprised of senior officers of the company (including the CEO), as well as Regional Compliance Committees

NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees

angleščina Nizozemski
global global
compliance compliance
quarterly kwartaal
including inclusief
ceo ceo
regional regional
the de
company bedrijf
is bestaat
our onze
as evenals
and en
of van

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

angleščina Nizozemski
tableau tableau
builder builder
your je
organisation organisatie
the de
building bouwen
managing beheren
monitoring monitoren
is bestaat
two twee
products producten
and en
of van
for voor

EN We measure our support with your scale - we have comprised different service level packages

NL Wij stemmen onze support af op jouw maat - wij hebben verschillende niveaus van dienstverlening

angleščina Nizozemski
level niveaus
with op
we wij
support support
our onze
have hebben
measure maat

EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.

NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.

angleščina Nizozemski
members leden
global global
contributes draagt bij
board board
the de
is bestaat
and en
committee commissie
of van
to aan

EN The Global Council is comprised of 48 delegates, each representing one of three regions (ARC, EMEA, APRC)

NL Global Council bestaat uit 48 afgevaardigden, die elk een van de drie regio's vertegenwoordigen (ARC, EMEA, APRC)

angleščina Nizozemski
global global
delegates afgevaardigden
representing vertegenwoordigen
emea emea
arc arc
the de
is bestaat
each elk
three drie
of van

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

angleščina Nizozemski
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN The Gira Esprit design line offers an unusually wide range of materials. The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal.

NL Het schakelaarprogramma Gira Esprit biedt een buitengewone materiaalrijkdom. De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen.

angleščina Nizozemski
gira gira
offers biedt
selected geselecteerde
surfaces oppervlakken
glass glas
metal metalen
or of
the de
shape vorm
is wordt
combined met

EN The Guarda Val is a unique Maiensäss hotel (on the lower Alpine pastures) comprised of 11 huts and barns that are up to 300 years old

NL Het Guarda Val is een uniek ?Maiensässhotel? bestaande uit 11 hutten en stallen waarvan sommige wel 300 jaar oud zijn

angleščina Nizozemski
val val
huts hutten
is is
and en
a uniek
to sommige
years jaar
old oud
are zijn

EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.

NL Waarom: De beste teams in bedrijven en sportclubs bestaan uit getalenteerde personen die weten hoe en wanneer ze moeten samenwerken om een doel te bereiken.

angleščina Nizozemski
talented getalenteerde
people personen
teams teams
in in
companies bedrijven
the de
goal doel
to om
are bestaan
best beste
how hoe
when wanneer
why waarom
a een
and en
that die

EN Meemoo’s board of directors is comprised of twelve members

NL Meemoo’s raad van bestuur bestaat in totaal uit twaalf leden

angleščina Nizozemski
members leden
is bestaat
board in
twelve twaalf
of van

EN Our core expertise is comprised of search engine advertising, social media advertising, and display advertising as well as strategic online marketing consulting

NL Daarnaast behoort het geven van advies in Strategisch Online Marketing ook tot onze taken

angleščina Nizozemski
strategic strategisch
online online
consulting advies
marketing marketing
our in
of van

EN Naturalis is a non-profit organization. Governance is assigned to our managing director, who is accountable to the supervisory board. We also have a scientific advisory board comprised of the most respected scientists in their specialized fields.

NL Naturalis is een stichting. Het bestuur ligt bij onze algemeen directeur die verantwoording aflegt aan de raad van toezicht. Ook hebben we een wetenschappelijke adviesraad met de meest gerespecteerde wetenschappers in hun gespecialiseerde gebieden. 

angleščina Nizozemski
naturalis naturalis
scientific wetenschappelijke
scientists wetenschappers
specialized gespecialiseerde
fields gebieden
is is
director directeur
the de
we we
governance bestuur
in in
their hun
a een
to ook
have hebben
of van

EN This community is now comprised of 300,000 like-minded people who love watchmaking and share CODE41’s values.

NL Deze community bestaat nu uit 300.000 gelijkgestemde mensen die dol zijn op uurwerken en de waarden van CODE41 delen.

angleščina Nizozemski
community community
now nu
people mensen
is bestaat
values waarden
and en
love de
share delen
this deze

EN The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal

NL De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen

angleščina Nizozemski
shape vorm
selected geselecteerde
surfaces oppervlakken
glass glas
metal metalen
or of
the de
is wordt
combined met
different van

EN Our professional services team is comprised of over 625 consultants

NL Ons Professionel Services team bestaat uit meer dan 625 consultants

angleščina Nizozemski
team team
consultants consultants
services services
is bestaat
our ons

EN Comprised or separate pieces, a modular sofa can easily be rearranged or split into loveseats for movie nights in

NL Een modulaire sofa bestaat uit afzonderlijke delen en kan gemakkelijk worden omgebouwd en naar wens worden uitgebreid, bijvoorbeeld voor een gezellige filmavond

angleščina Nizozemski
separate afzonderlijke
pieces delen
modular modulaire
easily gemakkelijk
into en
for voor
a een
can kan
be worden

EN We measure our support with your scale - we have comprised different service level packages

NL Wij stemmen onze support af op jouw maat - wij hebben verschillende niveaus van dienstverlening

angleščina Nizozemski
level niveaus
with op
we wij
support support
our onze
have hebben
measure maat

EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.

NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.

angleščina Nizozemski
members leden
global global
contributes draagt bij
board board
the de
is bestaat
and en
committee commissie
of van
to aan

EN The Global Council is comprised of 48 delegates, each representing one of three regions (ARC, EMEA, APRC)

NL Global Council bestaat uit 48 afgevaardigden, die elk een van de drie regio's vertegenwoordigen (ARC, EMEA, APRC)

angleščina Nizozemski
global global
delegates afgevaardigden
representing vertegenwoordigen
emea emea
arc arc
the de
is bestaat
each elk
three drie
of van

EN The IAM solution is comprised of cloud-native technologies, built-in security frameworks and digital processes to scale third-party access in a non-linear fashion.

NL De IAM oplossing bestaat uit cloud-native technologieën, ingebouwde beveiligingsframeworks en digitale processen om toegang van derden op een niet-lineaire manier te schalen.

angleščina Nizozemski
solution oplossing
scale schalen
access toegang
processes processen
the de
technologies technologieën
to om
is bestaat
fashion manier
and en
digital digitale
third derden
of van
built-in ingebouwde

EN Meemoo’s board of directors is comprised of twelve members

NL Meemoo’s raad van bestuur bestaat in totaal uit twaalf leden

angleščina Nizozemski
members leden
is bestaat
board in
twelve twaalf
of van

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt

angleščina Nizozemski
diameter diameter
cm cm
dimming dimmen
equivalent equivalent
normal normale
lamp lamp
is is
led led
the de
and en
light lampen
are bestaan
of van

EN Naturalis is a non-profit organization. Governance is assigned to our managing director, who is accountable to the supervisory board. We also have a scientific advisory board comprised of the most respected scientists in their specialized fields.

NL Naturalis is een stichting. Het bestuur ligt bij onze algemeen directeur die verantwoording aflegt aan de raad van toezicht. Ook hebben we een wetenschappelijke adviesraad met de meest gerespecteerde wetenschappers in hun gespecialiseerde gebieden. 

angleščina Nizozemski
naturalis naturalis
scientific wetenschappelijke
scientists wetenschappers
specialized gespecialiseerde
fields gebieden
is is
director directeur
the de
we we
governance bestuur
in in
their hun
a een
to ook
have hebben
of van

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

angleščina Nizozemski
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN Some users may wish to directly manipulate the raw files stored in their backups using expert mode. These are often comprised of SQLite database (.sqlite3, .sqllitedb and .db) or Plist (usually .plist) files.

NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus. Deze bestaan vaak uit SQLite-database ( .sqlite3 , .sqllitedb en .db ) of Plist-bestanden (meestal .plist ).

angleščina Nizozemski
users gebruikers
directly direct
manipulate manipuleren
stored opgeslagen
backups back-ups
sqlite sqlite
files bestanden
in in
database database
or of
the de
often vaak
usually meestal
and en
are bestaan
their hun
to willen

EN The Guarda Val is a unique Maiensäss hotel (on the lower Alpine pastures) comprised of 11 huts and barns that are up to 300 years old

NL Het Guarda Val is een uniek ?Maiensässhotel? bestaande uit 11 hutten en stallen waarvan sommige wel 300 jaar oud zijn

angleščina Nizozemski
val val
huts hutten
is is
and en
a uniek
to sommige
years jaar
old oud
are zijn

EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.

NL Waarom: De beste teams in bedrijven en sportclubs bestaan uit getalenteerde personen die weten hoe en wanneer ze moeten samenwerken om een doel te bereiken.

angleščina Nizozemski
talented getalenteerde
people personen
teams teams
in in
companies bedrijven
the de
goal doel
to om
are bestaan
best beste
how hoe
when wanneer
why waarom
a een
and en
that die

EN For instance, WordPress version 5.5, which was released on August 11th 2020, already comprised 10.22% of the WordPress installations that were observed in the crawl for August.

NL WordPress versie 5.5, die werd uitgebracht op 11 augustus 2020, omvatte bijvoorbeeld al 10,22% van de WordPress-installaties die werden waargenomen tijdens de crawl voor augustus.

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
released uitgebracht
august augustus
installations installaties
the de
on op
already al
version versie
for voor
in tijdens
was werd
of van
that die

EN Keeper is ITAR compliant, with all development and engineering comprised of US-based employees that are U.S. Persons.

NL Keeper is compatibel met ITAR, waarbij alle ontwikkeling en techniek wordt uitgevoerd door in de VS gevestigde werknemers die Amerikaans staatsburger zijn.

angleščina Nizozemski
compliant compatibel
development ontwikkeling
engineering techniek
employees werknemers
keeper keeper
is is
based gevestigde
and en
of door
are zijn

EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

angleščina Nizozemski
challenge uitdaging
published gepubliceerd
european europese
development development
carbon carbon
is is
board board
the de
framework framework
products products
by door
there er
and and
several een
years jaren
been of
this deze

EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.

NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.

angleščina Nizozemski
fixed vaste
or of
on op
pharmaceutical farmaceutische
industry sector
construction bouw
in in
the de
assignment opdracht

EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.

NL Onze toonaangevende vacuüm- en lagedrukoplossingen worden voor allerlei algemene industriële toepassingen gebruikt. Productiebedrijven profiteren daardoor van een betrouwbaar en nauwkeurig vacuüm met een lage total cost of ownership.

angleščina Nizozemski
vacuum vacuüm
low lage
general algemene
accurate nauwkeurig
cost cost
applications toepassingen
used gebruikt
total total
industry industriële
are worden
our onze
leading toonaangevende
and en
with met
reliable voor

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

angleščina Nizozemski
certifications certificaten
accepted aanvaard
customer data klantgegevens
your je
we we
so zodat
current huidige
industry branche
confident vertrouwen
company bedrijf
regulations voorschriften
comply voldoen aan
and en
remain zijn
that dat
you can kunt

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.

angleščina Nizozemski
compliance compliance
parallel parallel
practice practices
security beveiliging
privacy privacy
we we
industry sector
and en
are zijn

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

NL Loven van de innovatieve benadering van ERPx voor het omgaan met industrienormen en onze kant-en-klare branchespecifieke gebruikerservaringen.

angleščina Nizozemski
innovative innovatieve
approach benadering
handling omgaan met
the de
our onze
and en
of van

EN No matter what industry you’re in, Bynder provides a tailored file taxonomy to fit the language of your company and industry, so accessing assets quickly is intuitive for everyone

NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, Bynder biedt een op maat gemaakte taxonomie die past bij je organisatie, zodat toegang tot assets snel en intuïtief is

angleščina Nizozemski
taxonomy taxonomie
assets assets
intuitive intuïtief
industry sector
bynder bynder
your je
quickly snel
is is
provides biedt
accessing toegang tot
company organisatie
and en
in in
matter maakt niet uit
tailored op maat
fit een

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sectoreen belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.

angleščina Nizozemski
join .
community community
technical technische
challenges uitdagingen
practices practices
teams teams
your je
groups groups
to om
industry industry
and en
in binnen
other andere
with op

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.

angleščina Nizozemski
best best
industry industrie
turn weer
helps helpt
customers klanten
practices practices
standards normen
compliance compliance
general algemene
we we
to om
meet voldoen
our onze
own eigen
and en
which de
their hun

EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future

NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen

angleščina Nizozemski
constantly voortdurend
needs behoeften
guess raden
relationship relatie
dam dam
is is
industry sector
content content
in in
the de
management management
enterprise enterprise
to om
can kan
so dus
how hoe
meet voldoen
and en
future toekomst
develop ontwikkelen
that die

EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide

NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector

angleščina Nizozemski
amplexor amplexor
strategy strategie
leadership leiderschap
position positie
expand breiden
force kracht
worldwide internationale
and en
in in
the de
knowledge kennis
to om
as als
their hun
have nodig
a een

EN Today, 95% of Swiss watches are destined for export and the watch industry is a key export industry

NL Tegenwoordig is 95% van de Zwitserse uurwerken bestemd voor de export en heeft de uurwerkindustrie een sleutelpositie in de exportsector

angleščina Nizozemski
today tegenwoordig
swiss zwitserse
export export
is is
the de
for voor
and en
a een
of van

EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices

NL Op de hoogte blijven van nieuws uit de branche en sectorspecifieke best practices

angleščina Nizozemski
stay blijven
industry branche
news nieuws
practices practices
up hoogte
and en
with op

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.

angleščina Nizozemski
applied toegepast
is is
course cursus
on op
development ontwikkeling
new nieuwe
in in
market markt
the de
technologies technologieën
industry industrie
a een
of van

EN Specializing in brand management for the travel and tourism industry, Bynder provides the travel industry with a branding automation solution that builds, manages and scales brands

NL Bynder is gespecialiseerd in brand management voor de reisbranche en toeristische sector en biedt een branding automation oplossing om merken te bouwen, managen en laten groeien

angleščina Nizozemski
specializing gespecialiseerd
industry sector
bynder bynder
automation automation
solution oplossing
in in
branding branding
brands merken
the de
management management
provides biedt
a een
and en

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

NL Trina Solar, opgericht in 1997, is niet alleen een pionier van de Chinese PV-industrie, maar is ook een invloedrijke vormgever geworden van de wereldwijde zonne-energie-industrie en een leider op het gebied van zonnepanelen, -oplossingen en -diensten

angleščina Nizozemski
founded opgericht
pioneer pionier
china chinese
influential invloedrijke
global wereldwijde
leader leider
in in
is is
solutions oplossingen
the de
industry industrie
services diensten
solar solar
and en
a een
of van
but

EN Compare your scores against competitors and peers in your industry. Access an industry profile of best practices to improve performance.

NL Vergelijk uw scores met die van concurrenten en collega‘s in uw sector. Toegang tot een brancheprofiel met best practices om prestaties te verbeteren.

angleščina Nizozemski
compare vergelijk
competitors concurrenten
industry sector
access toegang
practices practices
performance prestaties
in in
best best
to om
and en
improve verbeteren
scores een
against van

EN Center for professional references of the metalworking industry and the technology industry

NL Centrum voor beroepsreferenties van de metaalverwerkende nijverheid en de technologische industrie

angleščina Nizozemski
center centrum
industry industrie
technology technologische
the de
for voor
and en
of van

Prikaz 50 od 50 prevodov